Download Grundig SEEN
Transcript
PRODUCT NEWS SEEN DIGITALES SCHNURLOSTELEFON Das SEEN beweist, dass es möglich ist, ein The SEEN proves that a home phone can Schnurlostelefon zu gestalten, das sowohl become decorative on top of its modern, modern als auch ergonomisch und einfach ergonomic and easy-to-use characteristics. zu handhaben ist. Das Mobilteil fügt sich The handset is perfectly integrated to the optimal in die Basisstation ein und wird dabei base and both together form a superb zum Designobjekt in Ihrem Zuhause. Alle design object, reassured by the usual üblichen Merkmale, wie Tastenblock, Display, features of a telephone such as a keypad, Mikrofon und Lautsprecher, machen dieses display, microphone and loudspeaker. Let Schnurlostelefon zu einem perfekten Partner the SEEN become part of your home design! in Ihren vier Wänden. Lassen Sie das SEEN Ihr Heim mitgestalten! • Large display with backlight • Comfortable keypad with backlight • Großes Display mit Hintergrundbeleuchtung • Ergonomic design • Komfortable Tastatur mit Hintergrund- • Hands free on handset beleuchtung • 100 phonebook entries • Ergonomisches Design • Answering machine: Up to 12 minutes • Freisprechen am Mobilteil • Very low in radiation • 100 Telefonbucheinträge • Digitaler Anrufbeantworter mit bis zu 12 Min. Aufzeichnungszeit •Strahlungsarm FEATURES DISPLAY 1.8’’, 2 Zeilen display: dot matrix + alphanumerisch Weiße Hintergrundbeleuchtung 12 Zeichen pro Zeile DISPLAY 1.8’’, 2 lines hybrid display: dot matrix + alphanumeric White backlight Characters per line: 12 KOMMUNIKATION Freisprechen am Mobilteil Anklopfen/Makeln* Dreierkonferenz* COMMUNICATION Hands free on handset Second call management* Three-party conference* TELEFONBUCH 100 Telefonbucheinträge Direkte Zugriffstaste zum Telefonbuch Telefonbucheintrag direkt aus der Anrufliste Anrufer-Erkennung* PHONEBOOK 100 entries Direct access key to phonebook Phonebook registration from call list Caller identification* ANRUFLISTE Ausgehende Anrufe/Eingehende Anrufe (bis zu 20/20) Zeitanzeige der Gesprächsdauer CALL LIST Outgoing calls/Incoming calls (up to 20/20) Call time indication DESIGN & ERGONOMIE Tastenblock mit Hintergrundbeleuchtung Funktionstasten: 2 Tastenton (kann abgeschaltet werden) DESIGN & ERGONOMICS Metal dome keypad with backlight Direct keys: 2 Key beep (can be switched off) KOMPATIBILITÄT DECT Technologie GAP, bis zu 4 Mobilteilen an einer Basisstation COMPATIBILITY DECT Technology GAP, up to 4 handsets on base AUDIO Digitale Soundqualität Stummschaltung Einstellbare Lautstärke von Hörer/Lautsprecher (5/5) Klingeltöne: 10 AUDIO Digital sound quality Mute function Adjustable volume earpiece/loudspekaer (5/5) Ringtones: 10 WEITERE Wecker/Uhr Verfügbare Sprachen: 4 Blätterfunktion OTHERS Alarm/Clock Languages available: 4 Paging function BESONDERHEITEN FEATURES RADIO Reichweite im Außenbereich: ca. 300m Reichweite im Innenbereich: ca. 50m Frequenzen: 1.88/1.90GHz RADIO Range in free field: Approx. 300m Range inside building: Approx. 50m Frequencies: 1.88/1.90GHz BATTERIE/AUTONOMIE 400mAh NiMH Batterie Sprechzeit: bis zu 20h Standby Zeit: bis zu 250h Ladestandsanzeige Batterie-Warnsignal (kann abgeschaltet werden) BATTERY/AUTONOMY 400mAH NiMH Battery Talk time: up to 20h Standby time: up to 250h Loading indicator Low battery warning beep (can be switched off) DIMENSIONEN & GEWICHT Gewicht des Mobilteils mit Batterie: 160g Dimensionen des Mobilteils (mm): 198x54x38 Gewicht der Basisstation: 150g Dimensionen der Basisstation (mm): 205x54x38 DIMENSIONS & WEIGHT Handset weight with battery: 160g Handset dimension (mm): 198x54x38 Base weight: 150g Base dimension (mm): 205x54x38 *Dienst- und/oder netzabhängig *Depends on public line interface and subscription ARTICLE: 253616732 MERKMALE EAN: 3425163616733 SEEN
This document in other languages
- Deutsch: Grundig 253 616 732