Transcript
Manuel d’utilisation Lire ces instructions avant utilisation Modèle : Pocket Nano-UV Pocket Nano-UV Lampe Scanner de désinfection Ce produit est conçu pour une puissante désinfection de surface. Il produit suffisamment d’énergie pour détruire l’ADN des microorganismes de toute sorte. Ne pas exposer votre corps ou vos yeux à cette énergie. Ce produit détruit les bactéries épidémiques comme l’Escherichia Coli, Salmonella Typhii, Staphylocoques dorée et la grippe aviaire H5N1 à 99.99% en 10 secondes. La lampe de désinfection Pocket Nano-UV convient à la vie de la famille mais peut également être largement utilisée dans différents environnements sociaux et professionnels. Sa taille adaptée à la main et sa facilité d’utilisation est particulièrement pratique. (NOTE) Le pocket Nano-UV est équipé d’une sécurité enfant. Pour l’ouvrir repoussez les verrous du coté opposé à la charnière. Ouvrir Ouvrir et fermer Domaines d’application Plus généralement toutes surface de contact touchée par les mains, qui sont l’un des principaux vecteurs de transmission des microorganismes. Dès que vous touchez une surface, qui a été en contact avec une multitude d’utilisateurs, le risque de transmission des microorganismes est très élevé. Protégez vous ainsi que vos proches, particulièrement les enfants en bas âges et les personnes âgées dont les défenses immunitaires sont encore faible ou bien s’affaiblissent. Bébé : Biberons, tétines, tables à langer, crèches, jouets etc. Restaurants : Ustensiles, couverts, vaisselle, chaises hautes, toilettes, cuisines et nourriture etc. Hôtels : Télécommande - poignées de porte, toilettes lits etc. Bureau : Téléphones, téléphones portables, matériel de bureau, claviers, meubles et toilettes Toilettes publics : Tour de la cuvette, assise, poignées de porte, distributeurs de papiers toilette etc. Maison : Planche à découper, plans de travail, brosses à dents, liquide à lentilles de contact, bacs à litière pour chat, chambres, toilettes, cuvette etc. Voitures : Volant, levier de vitesse, frein à main etc. Hôpitaux, Cliniques et beaucoup d’autres applications. Comment l’utiliser 1. Ouvrir le couvercle de l’emplacement des piles. Mettre 2 piles alcalines AAA 2. Placez la lampe de désinfection Pocket Nano-UV entre 5mm et 30mm de la surface à désinfecter. 3. Presser le bouton de mise en route une fois, la lumière se met en marche pendant 10 secondes. 4. Pour les zones fortement contaminées, placer la lampe plus proche de l’objet (5mm) et répéter le balayage 2 ou 3 fois. 5. Pour des zones plus grandes, placez la lampe à une distance inférieure à 30mm et balayez lentement la zone à environ 1cm/seconde, jusqu’à ce que la surface ait été entièrement couverte. Lorsque vous pensez que c’est une zone fortement contaminée, vous pouvez répéter l’opération jusqu’à 3 fois. 6. Plus l’appareil est proche de la surface, plus efficace sera la désinfection 7. fermer l’appareil et la lumière du Pocket Nano-UV s’arrêtera. Note : quand elle n’est pas utilisée, la lampe de désinfection doit être gardée fermée pour protéger la lampe Vous pouvez éventuellement visualiser des particules à l’intérieur du tube UV. Ce sont des additifs qui aident la lampe UV à s’allumer. Ceci est normal et n’affecte en aucune façon la qualité désinfection exercée par le produit. Si les piles sont récentes mais que vous notez une baisse de la luminosité, il est possible que l’appareil soit tombé et que le Mercure (la substance brillante dans l’ampoule) ait migré dans l’ampoule. Fermer l’appareil et le tenir avec la charnière vers le bas puis le secouer légèrement plusieurs fois. Le Mercure va alors revenir près des terminaux et la lampe Pocket Nano-UV sera de nouveau opérationnelle. Indicateur de Batterie Dépannage Après un stockage prolongé, les piles peuvent se décharger. Si cela arrive, vérifiez que les piles sont toujours efficaces, simplement presser le bouton de démarrage jusqu’à ce que la lampe s’allume. Vous pouvez ensuite reprendre l’utilisation normale. Si la lampe ne s’allume pas, changez les piles. Lors de l’utilisation à des températures inférieures à 20°C ou 68°F, il peut-être difficile d’allumer la lampe UV. Si cela arrive, simplement presser le bouton de mise en route jusqu’à allumage de la lampe. Vous pouvez ensuite suivre le processus normal d’utilisation. Si le niveau de piles est faible, la DEL (point lumineux) ne se mettra pas en route. Vous devez alors changez les piles. La lampe Pocket Nano-UV tentera de compenser une batterie faible par un temps d’exposition plus long. Si les piles sont faibles, la lampe Pocket Nano-UV pourrait ne pas tuer les bactéries en 10 secondes avec une efficacité de 99.99%. Répéter le balayage pourra être nécessaire afin de tuer les bactéries à 99.99%. Dans tous les cas en cas de doute, changez les piles. size: w317Xh97mm Lampe de désinfection Pocket Nano-UV comparée à une lampe UV courante Critère / genre Lampe Pocket Nano-UV Lampe UV courante Longueur d’onde Multi longueur d’ondes (185 – 365nm) Simple longueur d’onde (253.7nm) Puissance de désinfection 99.99% 99.7% Temps de désinfection 10 secondes 1 heure Vitesse de désinfection Rapide Lente Applications et avantages Petit, tient dans la Volumineux et main, facilité lourd – d’utilisation, Applications et sociabilité environnements Pour toutes les d’utilisation limités. occasions et environnements size: w317Xh97mm Tests et certificats 1. Laboratoires de test Intertek (ETL) – Etats-Unis 2. Hongkong Productivity Council 3. Food Analisys Center of Japan 4. Laboratoires de tests et certification CMA – Hong Kong 5. SGS (Hongkong) Ltd 6. Centre de Recherche Chimique de l’université Nationale Cheng Kung Consultable sur le site www.luvid-France.fr Attention • DANGER : la lumière ultraviolette est nocive pour la peau et La lampe Pocket Nano-UV peut fonctionner durant plus de 3000 heures d’utilisation. Quand la DEL (point lumineux) ne s’allume, remplacer les piles. les yeux, il est important d’utiliser l’appareil Pocket Nano-UV correctement. • Une mauvaise utilisation de l’appareil Pocket Nano-UV peut causer des blessures. Il est indispensable de lire et comprendre tous les avertissements avant de mettre en route l’appareil. • Tenir hors de la portée des enfants. • Ne pas regarder directement la lumière UV. • Ne pas utiliser l’appareil Pocket Nano-UV sur une partie du corps. • Ne pas toucher l’ampoule émettrice d’UV • Ne jamais démonter l’appareil Pocket Nano-UV. Le fait d’enlever ou de manipuler le circuit électronique ou l’assemblage de la lampe peut causer des blessures ou abîmer l’appareil dont la garantie ne serait plus assurée. L’appareil Pocket Nano-UV est un accessoire à haut voltage. • Il ne faut pas ouvrir, exposer, modifier ou toucher le circuit interne, ce qui pourrait causer un choc à haute tension. • Mis à part les piles, il n’existe pas de parties remplaçables ou réparables par l’utilisateur. Pour toute réparation, contacter le vendeur. • Ne permettre à personne d’utiliser ce produit avant qu’elle n’ait entièrement compris la procédure correcte d’utilisation et les avertissements. Corva Technology Ltd. Adresse E-mail : ctenquiry@corva-tech.com Site Internet : www.corva-tech.com LUVID France Distributeur exclusif du XXLNano-UV Lampe Scanner de Désinfection Spécifications Ondes UV : Multi-longueur d’ondes incluant UVA, UVB et UVC Dimensions : 97.5mm x 44.5mm x 30.5mm Poids : 95g (avec les piles) Source de puissance : utiliser 2 x 1.5V piles alcalines AAA Puissance : 1.3W Température d’utilisation : 60°F – 110°F ou 20°C – 45°C Température de stockage : 20°F – 120°F ou 7°C – 50°C Maintenance Attention • Risque d’exposition au Mercure en cas de casse : Ne pas casser la lampe UV. • Comme la plupart des lampes de type fluorescent, la lampe UV contient une faible dose de mercure (moins de 5mg, selon les exigences du RoHS). Dans le cas où vous vous retrouviez en contact avec le Mercure contenu dans la lampe du Pocket Nano-UV , contactez le département de protection de l’environnement le plus proche de chez vous ou une autre autorité pour avoir la marche à suivre. • Evitez tout choc sur la lampe UV. Si la lampe est fissurée, ébréchée ou abîmée, ne pas utiliser l’appareil. Dans le cas où la lampe casserait, utiliser une balayette et une pelle pour nettoyer. Mettre les morceaux dans un sac en plastique et porter le tout dans un container prévu pour recevoir les ampoules usagées. Ne pas toucher directement le mercure avec les mains nues, spécialement pour les femmes enceintes. • Ne pas utiliser comme source de lumière. • Retirer les piles de l’appareil si vous ne l’utilisez pas pendant une longue période. • Pour une meilleure désinfection, toujours garder la lampe UV propre et éviter les projections de liquide sur celle ci. • Dans le cas où la lampe est sale, l’essuyer avec un chiffon doux, TRES DOUCEMENT ET AVEC PRECAUTION. Attention Malgré les tests microbiologiques attentivement contrôlés qui ont été conduits, l’utilisation de l’appareil Pocket Nano-UV pourrait donner des résultats différents de ceux de nos tests en laboratoire. Ne pas utiliser différemment des instructions décrites dans le guide utilisateur. Les risques d’infections sont potentiellement partout, il est donc important de réaliser que l’utilisation de l’appareil Pocket Nano-UV ne garantit pas que l’utilisateur évitera les maladies. Pour éviter les infections microbiennes, il faut prendre un large éventail de précautions. L’utilisation de la lampe Pocket Nano-UV est une précaution importante mais pas la seule qu’une personne doit prendre. Avertissement Ne pas mélanger des piles neuves et anciennes. Ne pas mélanger des piles alcalines avec des piles rechargeables (Nickel-Cadmium). Les piles déchargées doivent être retirées de l’appareil. Les piles doivent être mises en place avec les polarités électriques correctes. La garantie ne prend pas en compte les chocs, tentative de démontage, exposition à l’humidité, casse de la lampe ou toute utilisation différente de celle préconisée dans la présente notice.L’utilisation du Pocket Nano-UV vient en complément, d’une bonne hygiène et d’un nettoyage préalable des surfaces à décontaminer. Ceci n’est pas un jouet ATTENTION RISQUE DE CHOC Contient des petites pièces, tenir à l’écart des enfants
