Download Suresnes Magazine
Transcript
magaz ine N°194 JANVIER 2009 T O U T E L’ A C T U A L I T É D E V O T R E V I L L E SURESNES CITÉS DANSE Du 9 janvier au 1er février p. 12 à 17 AU SERVICE DE L’EMPLOI Un accompagnement individualisé et personnalisé p. 22 et 23 CITÉ-JARDINS Coup de jeune au centre des Sorbiers p. 26 et 27 N°19 4 Sommaire ÉDITO par Christian Dupuy, maire de Suresnes, vice-président du conseil général 6 ^ 5 ARRÊT SUR IMAGE >>> La forteresse du Mont-Valérien domine désormais tout en lumières Suresnes et l’ouest parisien. 8 CHRONIQUE EN IMAGES > Le marché de Noël > Ti coup d’œil sou Haïti > Le concours des balcons fleuris > Les commémorations > Le Téléthon A la Une 12 6 SURESNES CITÉS DANSE >>> Pendant un mois, Suresnes met le hip hop à l’honneur. 18 VIE SOCIALE / FAMILLE UNE MAISON EN OR >>> Ouverture de la maison de la petite enfance, un lieu d’accueil pour les parents et les enfants. 26 VIE DE LA CITÉ COUP DE JEUNE AUX SORBIERS >>> 12 Visite du nouveau centre au cœur de la Cité-jardins. 28 INTERCOMMUNALITÉ >>> Communauté d’agglomération du Mont-Valérien : interview de Christian Dupuy. 34 SPORTS >>> 36 L’école de rugby labellisée par la FFR. Football : la JSS en première ligne. 38 VIE CULTURELLE >>> 39 39 Médiathèque : les mardis de l’histoire de l’art. L’actualité du conservatoire Le programme du cinéma 40 43 44 SURESNES PRATIQUE AGENDA LA PAROLE EST AUX GROUPES 26 36 Imprimé sur papier recyclé, ce magazine est téléchargeable sur www.suresnes.fr Ce magazine est édité par la ville de Suresnes magazine 2, rue Carnot, 92151 Suresnes Cedex, tél 01 41 18 15 67. Directeur de la publication : Christian Dupuy. Adjoint au maire chargé de la communication : Thierry Burtin. Directrice de la communication : Karine Pueyo. Rédactrice en chef : Cécile Oriol. Rédaction : Céline Gazagne, Julie Lévy-Marchal, Lionel Bros. Secrétaire de rédaction : Joëlle Druel. suresnesmag@ville-suresnes.fr. Conception graphique : Jacqueline Bretar. Couverture : Dan Aucante. Photogravure et impression : Touraine Rotos / 02 47 37 65 75. Régie publicitaire : Eser / 01 40 35 77 60. Dépôt légal : 1er trimestre 2009. SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 _ 3 er Janv i Éditorial Bonne année ! L’année 2008 s’achève dans un contexte politique, financier et économique international très particulier. Les incertitudes sont nombreuses et les craintes multiples. Pour autant, l’action doit demeurer le moteur essentiel de tout projet politique, à quelque échelle que ce soit. Poursuivre l’action de développement harmonieux de notre cité. C’est ce que la France et l’Union Européenne ont compris en engageant des plans de relance concertés particulièrement audacieux et propres à restaurer la confiance. Pour notre part, à Suresnes, l’équipe municipale largement renouvelée, élue en mars dernier, ne ménage ni son temps ni ses efforts pour offrir aux Suresnois les meilleurs services au meilleur coût et poursuivre l’action de développement harmonieux de notre cité. Suresnes Magazine présente chaque mois les faits marquants de la vie suresnoise et chacun peut constater que la crise n’a en rien atteint la capacité d’imagination, de création et de dynamisme de ceux qui font de Suresnes ce qu’elle est. En cette période de vœux, je souhaite que chacun, dans son activité, prenne conscience qu’il est un acteur à part entière de la réussite des efforts de tous pour sortir par le haut de cette période difficile. L’esprit de responsabilité doit l’emporter sur la tentation des égoïsmes. Puisse 2009 être l’année de toutes les solidarités et Suresnes être exemplaire en la matière. A TOUS LES SURESNOIS, J’ADRESSE MES VŒUX D’UNE ANNÉE 2009 DE RÉUSSITE ET D’ESPÉRANCE. BONNE ANNÉE ! Christian Dupuy, Maire de Suresnes, Vice-président du conseil général des Hauts-de-Seine > © C. Daumerie Christian Dupuy lors de la conférence sur le développement solidaire SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 _ 5 En déc e MONT-VALÉRIEN / NOUVELLES ILLUMINATIONS : Chaque soir depuis la mi-octobre, de nombreux Suresnois ont pu remarquer le nouvel éclairage de la Forteresse du Mont-Valérien, et notamment du bâtiment 1812 qui domine le mémorial. A la demande du Colonel Bodin, Chef de corps du 8e Régiment de transmissions de 2006 à 2008, une étude a été réalisée par la ville et les sociétés Philips et Inéo qui ont participé au financement de l’installation. Suite à cette étude et grâce à une pendule astronomique à faible consommation (LED), le bâtiment est mis en lumière de 18h à minuit. PHOTOGRAPHIE : FRANÇOIS LEGRIX _ 6 mbre Arrêt sur image _ N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 7 Du 10 au 14 décembre bre cem Chronique en images mercredi 19 novembre Premier pas vers le permis Une dizaine de jeunes de moins de 25 ans a signé la charte de la bourse au permis de conduire aux côtés de l’instigateur du projet, Daniel Montet, conseiller municipal délégué à la sécurité publique. La ville leur finançant entre 50 et 80 % du permis, les futurs automobilistes s’engagent à donner une quarantaine d’heures à la ville (voir p.20). Depuis que Suresnes a lancé ce projet en 2004, 85 jeunes ont obtenu cette bourse, 17 ont le code de la route, 17 ont le permis. © C. Daumerie MARCHÉ DE NOËL Nov -dé Dans une ambiance conviviale, les Suresnois ont découvert les nouveaux aménagements du marché de Noël, esplanade des Courtieux. Parents et enfants se sont promenés entre chalets commerçants et chalets solidaires, notamment celui de l’Unicef, ravi de sa participation. Les enfants se sont enthousiasmés pour les animations : séduits par le père Noël, ils ont également beaucoup aimé les chorales. samedi 22 novembre De nombreux Suresnois ont été récompensés pour leur participation au concours des balcons fleuris, organisé par la ville avec la participation de l’Office de tourisme et du Lions club de Suresnes. Les premiers prix ont été attribués à : Mme Poujols (super grand prix) ; Mme Camus (catégorie appartements) ; M. Froment (catégorie OPH) ; M. Galotte (catégorie maison) ; résidence Locarno (prix spécial). Une semaine à Lamoura pour le 1er super grand prix ; des plants de fleurs, livres, bulbes… ont été distribués à tous les primés. © C. Daumerie Concours des balcons fleuris samedi 22 novembre Suresnes et le développement solidaire mardi 18 novembre Haïti, en expos et en musique © C. Daumerie © H. Boutet Christian Dupuy, Charles Manigat, ministre des Haïtiens vivant à l’étranger, Christian Connan, ambassadeur de France en Haïti, Nicolas Witz, directeur adjoint de Cités Unies France, Guillaume Cruse, conseiller migration à la Direction des opérations de l’Agence Française de Développement, Anne Mayaud, chargée de mission au ministère de l’Immigration, de l’Intégration, de l’Identité Nationale et du Développement Solidaire ont participé à la conférence « Développement solidaire, mode d’emploi ». Une centaine de personnes y a assisté, dont des représentants des institutions engagées dans le développement solidaire. 8 Deux expositions ont marqué l’événement : A la découverte de l’école de peinture du Cap Haïtien et 10 ans de coopération entre Le Cap Haïtien et Suresnes. Le soir venu, le groupe T-Strong a animé un bal haïtien sur les rythmes de la konpa. N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE samedi 22 novembre Un défibrillateur pour les sportifs Le défibrillateur offert par le Rotary club à la ville de Suresnes a été remis symboliquement au Rugby Club de Suresnes, en présence du maire et de Loïc Degny, adjoint au sport et de personnalités du rugby suresnois ou d’Île-de-France, comme messieurs Broussard ou Hillairaud, nouveau président du RCS. © C. Daumerie _ © C. Daumerie Christian Dupuy a inauguré la 4e édition de Ti coup d’œil sou Haïti en présence de Michel Saint-Croix, maire du Cap Haïtien. SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 _ 9 Nov -dé bre cem mercredi 26 novembre Chronique en images Un p’tit tour et ça repart ! L’Imeps, Suresnes racing kart et la ville de Suresnes ont invité 26 élèves des collèges Emile Zola et Henri Sellier à découvrir le karting, sur une idée de Tristan Papavoine, jeune Suresnois virtuose de la discipline. Françoise Clause, adjoint délégué à l'action scolaire, et Loïc Degny, adjoint délégué aux sports, ont eux aussi fait « chauffer la gomme ». dimanche 30 novembre Des mamans à l’honneur © DR © C. Daumerie Christian Dupuy, entouré de ses adjointes Béatrix Roberti, déléguée à la solidarité, famille et handicap, et Françoise Clause, déléguée à l’action scolaire et éducative, a décerné quatre médailles de familles nombreuses. Médailles de bronze à Mmes Lallahoum Djerraz (5 enfants), Liliane Janinet (5 enfants), Liliane Chaillet (4 enfants). Médaille d’argent à Mme Gilberte Demajean (6 enfants). Hommages jeudi 27 novembre DIMANCHE 23 NOVEMBRE L’association nationale des combattants volontaires de la résistance a rendu hommage aux résistants en déposant une gerbe de fleurs au mémorial de la France Combattante et en se recueillant à la clairière des fusillés. (1) En tant que pionnière, dans les procédures pour faciliter l’accès au permis de conduire, Suresnes, en la personne de Daniel Montet, initiateur de la bourse au permis de conduire, était présente sur le stand de la prévention routière au salon des maires de France. La prévention _ 10 © C. Daumerie Retour sur la Radiotechnique Christian Dupuy, Jean-Pierre Respaut, adjoint délégué à la Culture, MM. Kalecki, Millet et Norguet - respectivement président, vice-président et directeur de la communication de Philips France - ont inauguré l’exposition « Philips avant Philips, la Radiotechnique à Suresnes ». Jusqu’au 28 mars, Galerie du musée, esplanade des Courtieux. 1 VENDREDI 5 DÉCEMBRE A l’occasion de la journée nationale en hommage aux morts pour la France au cours de la guerre d’Algérie et des combats du Maroc et de la Tunisie, Daniel Montet, conseiller délégué aux anciens combattants, au nom de la municipalité, a salué la mémoire de ces valeureux soldats. (3) 29 et 30 novembre Tournoi de badminton PHOTOS 120 joueurs de badminton ont fait le déplacement au gymnase du Belvédère pour participer à la 17e édition du tournoi organisé par le Badminton Club Suresnois présidé par Eric Bochman. Renseignements : 01 45 06 64 19. www.badmintonclubsuresnois.com N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 : CHRISTIAN DAUMERIE 2 3 vendredi 5 et samedi 6 décembre ^ Suresnes Escalade grand acteur de ce Téléthon 2008 Grand succès pour le Téléthon © C. Daumerie jeudi 27 novembre DIMANCHE 30 NOVEMBRE Jean-Marie Bockel, secrétaire d’Etat à la Défense et aux anciens combattants, a déposé une gerbe de fleurs au mémorial de la France Combattante. (2) © C. Daumerie © DR routière a en effet à cœur la formation et la conduite des jeunes, et forte de l’accord signé entre le président de l’Amif (Association des maires d’Ile-de-France) et le ministre en charge de la sécurité routière, elle a demandé à Daniel Montet, conseiller municipal, d’expliquer à quelques homologues, vidéo à l’appui, les principes et les méthodes de mise en place de cette action. De quoi prévenir et éviter les accidents impliquant des jeunes sur la route… Le Téléthon a été un énorme succès cette année. Au niveau national, mais aussi à Suresnes, où « le don, c’est génétique ». Forte des 2 500 personnes qui ont visité les animations sportives pendant ces deux jours (mur d’escalade, basket, arts martiaux, escrime…), Suresnes a récolté 6 000 € au profit de l’AFM et a battu les 3 400 € récoltés l’an dernier. Bravo pour la générosité de tous les participants et donateurs. _ 11 Mag ^ ne azi A la Une légende photo faux texte en attente, entre 60 et 150 signes “ danse 2009 ” Festival À LA UNE… Suresnes cités UUU Scène emblématique de la TEXTE : LIONEL BROS / PHOTOGRAPHIES : DAN AUCANTE. CITÉS DANSE VARIATIONS / création • Chorégraphies de Joëlle Bouvier et Pierre Rigal Cités Danse Variations permet chaque année à des chorégraphes contemporains de travailler en résidence avec des danseurs hip hop, amateurs ou semi-professionnels, sélectionnés sur audition. A la clef, deux pièces d’une trentaine de minutes chacune, présentées au cours d’une même soirée. Pour cette 17e édition, les commandes passées à Joëlle Bouvier et Pierre Rigal confirmeront cette volonté d’inciter chacun à repousser ses propres limites pour défricher un territoire nouveau. Une seule règle : l'inventivité et l’exigence artistique. Salle Aéroplane, 10 et 17 janv. à 18h30, 11 et 18 janv. à 15h, 12, 14 et 15 janv. à 21h. © crédit danse contemporaine, Suresnes cités danse initie chaque année de nouvelles rencontres entre toutes les formes de danses. Particulièrement attendue, la création I want you de Nasser Martin-Gousset ouvrira les festivités le 9 janvier. I WANT YOU / création • Chorégraphie de Nasser Martin-Gousset (voir interview p. 15) Formé au théâtre puis à la danse, Nasser MartinGousset s'est imposé comme une figure incontournable de la danse contemporaine. Baignés dans la musique pop et rock, ses spectacles s’inspirent de romans (Les hauts de Hurlevent d’Emily Brontë pour Neverland) ou de films (Cléopâtre de Joseph Mankiewicz pour Péplum). Invité à ouvrir le festival, Nasser Martin-Gousset ambitionne de revisiter les codes de cette danse dans une création où dix danseurs seront aux prises avec des chansons de Marvin Gaye dont la mythique I want you. Salle Jean Vilar, 9 et 10 janv. à 21h, 11 janv. à 17h, 13 janv. à 21h. _ 12 _ N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 13 Mag ROMÉOS ET JULIETTES • D’après l’œuvre de William Shakespeare. Chorégraphie de Sébastien Lefrançois. Créée l'an dernier à Suresnes, plébiscitée par le public et la critique, cette pièce du vibrionnant Sébastien Lefrançois a donné lieu à de multiples représentations en France. Loin d'un West Side Story bricolé avec jeans baggy, casquettes à l’envers et tours sur la tête, Sébastien Lefrançois a élaboré une chorégraphie dotée d’une vraie force dramatique. Portée par l’énergie de la gestuelle hip hop, cette interprétation réussit le pari d’apporter un regard nouveau sur cette histoire d'amour universelle. Salle Jean Vilar, 15, 16 et 17 janv. à 21h, 18 janv. à 17h • Solos & Ateliers. ion Répétit CLES Vilar. PECTA n au S a e E e ir D J R alle ligato AUTOU 19h, s tion ob , es ip r c r c la ie s p v es . In 6 jan limite d ant you la w I s n e a d d e bre publiqu ntrée li avec 85 85, e 8 1 1 4 ncontre e 01 R . e u ibles. diathèq unay. dispon 7h, mé lle Dela 1 ë , a r . h ie p v a théâtre de R 10 jan yer du tistique fo r te , a n r e a ie c ip r er fév n Au l’équ s de Da r au 1 ie ie h v p n a ja r du 9 photog . ion des al 2009 Exposit u festiv d n o ti a répar sur la p les figures du désir S GÉNÉRATION CITÉS DANSE CONNEXIONS / créations M O M É Nasser Martin-Gousset Pour faire découvrir le travail mené à Cités danse connexions (voir article p. 17), le théâtre de Suresnes propose deux programmes, fruits d’une saison d’ateliers, de masterclasses et de rencontres. Le premier est consacré à la présentation de trois solos signés et interprétés par des danseurs passés par les différents cours et ateliers de Cdc (Otuawan Nyong, Céline Lefèbvre et White Fish). Le second programme (Ateliers) s'articulera en trois temps : un solo composé par la danseuse Magali Duclos, une performance autour de l’interprétation dans le hip hop et une masterclass avec un maître hip hop qui décryptera pour les spectateurs le B.A.BA d’un style de danse. Solos : Salle Aéroplane, 20 et 21 janv. à 21h, 25 janv. à 15h. Ateliers : Salle Aéroplane, 29 janv. à 21h, 31 janv. à 18h30, 1er fév. à 15h. URESNES MAGAZINE : Comment abordez-vous cette création avec des danseurs hip hop ? Nasser Martin-Gousset : Je prépare toujours beaucoup de choses en amont, mais ici l'essentiel va se mettre en place lors des répétitions. Je n'ai quasiment jamais travaillé avec de tels danseurs et ce qui m'importe, c'est d'élaborer un regard sur cette culture hip hop. Je pense qu'elle recèle un potentiel qui n'a pas forcément été investi jusqu'à présent. Ce langage doit pouvoir être détourné, en revisitant ses codes, en le rendant plus abstrait, en travaillant par exemple l'idée de la répétition. Dans le hip hop, il y a répétition de gestes, mais tout va toujours très vite, comme si c'était une danse dans laquelle on n'a jamais le temps… S. M. : Le cinéma, la littérature et la musique ont été pour vous des sources d'inspiration très fortes. Ce sera encore le cas ici ? N. M.-G. : Oui, ce qui ne m'empêche pas de me poser des questions sur ce système d'analogies qui renvoie à mes univers personnels. Car encore faut-il lui trouver un sens. Je pense que les références (cinéma, littérature, musique) ne peuvent pas soutenir entièrement un projet, encore moins celui-ci. Mais elles permettent de créer des repères sur lesquels on peut s'accrocher. Ici, il n'y aura pas de décor ; le lieu n'existera qu'à travers le son, la lumière et le corps. Et le climat dominant sera celui des années 70, avec des musiques de films d'action et des chansons de Marvin Gaye. L'idée de départ était d'établir un parallèle entre le désir et la spiritualité ; car j'ai la sensation que Marvin Gaye exprime ce lien entre le désir d'élévation spirituelle et quelque chose de charnel, voire de sexuel. _ 14 ” S. M. : Y a-t-il des chorégraphes dont vous vous sentez particulièrement proche ? N. M.-G. : Sasha Waltz et Josef Nadj avec lesquels j'ai travaillé, et d'autres, comme Robert Lepage et la formation Neue Tanzt. Je suis très attaché à cette idée de filiation, un peu à la manière dont certains cinéastes s'appuient sur le travail de maîtres pour asseoir leur travail personnel. On ne crée de la nouveauté qu'en empruntant à ceux qui nous ont précédés. C'est l'opposé de la remise à plat totale, comme dans le cas de la non danse, qui supposerait d'être un génie… I want you, 9 et 10 janv. à 21h, 11 janv. à 17h, 13 janv. à 21h © crédit “ ne azi A la Une ^ N. Martin-Gousset en blanc, en répétition. _ N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 15 Mag RENCONTRES HIP HOP ie • Guy Sembé / C Ultimatum Step : Un à Uns Gabin Nuissier / Cie Aktuel Force : Soleil noir Raphaëlle Delaunay : Hot Dogs (création) Trois spectacles dans une même soirée consacrée au hip hop, trois spectacles à haut degré d’énergie qui sont l’occasion de découvrir la danse hip hop la plus pure. Des problématiques de l’écriture à l’extension du vocabulaire hip hop, les trois compagnies nous convient à une prestation décoiffante. Salle Jean Vilar, 30 et 31 janv. à 21h, 1er février à 17h. Cités danse connexions un lieu unique pour une ambition I STORM… EN CONTEXTE CLASSIQUE & GÉOMETRONOMICS Niels Storm Robitsky revient cette année avec Geometronomics, un spectacle co-signé avec la compagnie brésilienne Discípulos do Rítmo, dont la ligne chorégraphique est une réflexion sur le cercle, les formes géométriques et le rythme. Dans la première partie de cette soirée (Storm… en contexte classique), le pionnier allemand de la break-dance se confrontera pour la première fois à l'univers de la musique classique, de George Gershwin à Antonín Dvorák en passant par Edvard Grieg… Salle Jean Vilar, 22, 23, 24 janv. à 21h, 25 janv. à 17h. “ ntégré au sein du théâtre de Suresnes Jean Vilar depuis l'an dernier, Cités danse connexions (Cdc) est un pôle professionnel de développement de la danse hip hop qui a pour vocation de favoriser le potentiel créatif des danseurs et de les accompagner vers l’excellence artistique. Destiné à faire des danseurs hip hop des interprètes au service d’une écriture chorégraphique, ce pôle … SURESNES CITÉS DANSE en chiffres 8 créations Nasser Martin-Gousset / Joëlle Bouvier / Pierre Rigal / Solos Cités danse connexions (White Fish, Céline Lefèvre, Otuawan Nyong, Magali Duclos) / Raphaëlle Delaunay ------------------------------------------------------------------------------------------------------28 représentations ------------------------------------------------------------------------------------------------------8 chorégraphes invités ------------------------------------------------------------------------------------------------------58 danseurs dont 20 sélectionnés sur auditions au théâtre de Suresnes ------------------------------------------------------------------------------------------------------435 000 euros de budget dont 70 % consacrés au budget artistique (hors budget de fonctionnement du théâtre) ------------------------------------------------------------------------------------------------------4 partenaires institutionnels : la ville de Suresnes, l’État par le biais de la Drac Ile-de-France, la région Ile-de-France, le conseil général des Hauts-de-Seine ------------------------------------------------------------------------------------------------------15 000 spectateurs environ ont assisté à l’édition 2008 < > THÉÂTRE DE SURESNES JEAN VILAR Place Stalingrad 01 46 97 98 10 www.theatre-suresnes.fr _ 16 ne azi A la Une de production et de diffusion dispose de studios de répétition, d'une salle de remise en forme, d'un espace de restauration et d'une médiathèque ; il permet aux danseurs d’accroître leurs connaissances artistiques et techniques par le biais de multiples activités : des ateliers de perfectionnement technique (danse, théâtre, cirque, mime) ; des stages (« Théâtralité et musicalité du mouvement », « Le personnage burlesque » « Charleston, du lindy-up au hip hop », etc.) ; des conférences (techniques du spectacle et du plateau, histoire de l’art et de la danse, nutrition et prévention des blessures) ; enfin, un programme de spectacles destiné à enrichir la culture chorégraphique des élèves les conduit à l'Opéra de Paris, au Théâtre de la Ville, au Théâtre national de Chaillot ou encore au Centre national de la Danse. A ce jour, près de 100 danseurs ont bénéficié gratuitement de cet équipement, près de 2 500 enfants, membres des associations, MJC ou encore maisons de quartiers des Hauts-de-Seine ont assisté à des actions de sensibilisation. Mais Cités danse connexions ambitionne également de faire connaître des talents singuliers, par la production, la diffusion de pièces chorégraphiques et la professionnalisation des danseurs. Pour cette édition de Suresnes cités danse, deux programmes sont à l'affiche (voir programmation, p. 14), qui montreront différentes facettes du travail engagé depuis un an sous la houlette de Sébastien Lefrançois, qui a mis toute son expérience de chorégraphe et de pédagogue au service de cette structure unique dans le domaine de la danse hip hop. Rens. : 01 41 18 85 88 ; contact@cites-danseconnexions.fr ; www.cites-danse-connexions.fr Solos : Salle Aéroplane, 20 et 21 janv. à 21h, 25 janv. à 15h / Ateliers : Salle Aéroplane, 29 janv. à 21h, 31 janv. à 18h30, 1er fév. à 15h ” _ N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 17 ne Magazi Vie sociale / Famille “en or ” Parentalité Une maison UUU Au sein de la Maison de la petite enfance, les familles seront accueillies à la Clé d’or, un lieu qui leur est dédié. Journées portes ouvertes vendredi 16 janvier. TEXTE : CÉLINE GAZAGNE / PHOTOGRAPHIE : HERVÉ BOUTET D seuls parents. Une fois par semaine, toujours à ans quelques semaines, la Maison de la la même heure, ils pourront se retrouver à petite enfance vibrera des rires et des « L’heure du thé ». « Tous les parents de la Citégazouillis des bambins de la Cité-jardins jardins sont invités. Ils rencontreront d’autres mais point de pleurs, c’est bien connu, les petits parents, pourront échanger sur tous les thèmes Suresnois sont sages comme des images. Cet qui les concernent, et pas uniquement sur établissement polyvalent hébergera la petite enfance. » Un intervenant entre ses murs la crèche Roi animera la discussion. Cet espace grenouille, le jardin d’enfants Tom dédié aux parents proposera pouce, un relais assistantes materpar ailleurs des rencontres nelles-assistantes parentales, et un thématiques, sur des problémaespace d’un genre nouveau sur la tiques intéressant toutes les ville, l’accueil parents-enfants la Clé d’accueil des familles, par exemple l’allaitement, d’or. Celui-ci sera dirigé et animé par jeunes enfants la sécurité domestique, les limites Charlotte Abou-Faissal, directrice, en 2008 dans autour du jeu, la rentrée… Chaque et Sonia Barnat, son adjointe. dix crèches et rencontre sera animée par un Elles s’appliqueront à insuffler une deux jardins professionnel spécialiste du sujet. ambiance « chaleureuse et convid’enfants. Dès la fin janvier, les papas et viale. Le lieu doit être accessible et les mamans de la Cité-jardins accueillant, son entrée sera libre, sont attendus « nombreux pour gratuite et sans inscription. Nous s’impliquer dans la vie de la Clé d’or, car ce lieu souhaitons que les familles s’y sentent bien, s’en leur est destiné, leurs idées le feront vivre et emparent et deviennent forces de propositions, évoluer » . Aujourd’hui, les dates et les horaires participent à la vie de la Clé d’or. » restent à préciser*, mais deux rendez-vous sont La Clé d’or est une structure de la ville totalement déjà fixés : la journée portes-ouvertes de la innovante dans la mesure où c’est à la fois un Maison de la petite enfance le 16 janvier et les accueil pour l’enfant de 0 à 4 ans et un espace rencontres thématiques de l’association Olympio ressource, d’accompagnement et d’écoute le 17 janvier (voir encadré ci-contre). Parents, pour tous les parents qui éprouvent le besoin bienvenue à la Maison ! d’exprimer leurs préoccupations. * Les dates des rendez-vous seront disponibles à la fin du mois de janvier, auprès du service Un espace dédié aux parents petite enfance de la ville, tél. 01 41 18 15 30. Ne pas confondre l’accueil parents-enfants avec une halte-garderie. Ici, l’enfant vient accompagné par un parent, ou un adulte qui s’occupe de lui au quotidien. L’enfant joue et fait connaissance avec d’autres petits camarades. En jargon professionnel, Pour partager, confronter vos expériences de parents, réfléchir sur on appelle ça la sociabilisation. Les adultes, votre rôle, ne manquez pas deux rendez-vous, les rencontres pour eux, pourront causer avec les autres parents mieux comprendre et mieux agir, avec l’association Olympio. et avec l’équipe d’accueil. L’idée est de • samedi 17 janvier à 10h, école maternelle Wilson, 6 av. du Pdt discuter de leur rôle de parents et des difficultés Wilson. « Non, c’est non, la socialisation ». Nombre d’adultes rencontrées, de manière informelle et détendue. n’osent plus dire « non » aux jeunes. Il en résulte une perte de repère, Ils auront aussi la chance, s’ils le souhaitent, de tout semble permis et l’enfant ne peut pas se construire. En disant participer à des activités avec les petits. Une façon « c’est comme cela et pas autrement », l’adulte pose le cadre qui de partager un moment à deux. Dès l’ouverture permet au jeune de trouver son propre cheminement. Encore faut-il de la Clé d’or, il leur sera possible de participer que le « non » soit éducatif, motivé et compris… aux ateliers « expression corporelle » et musique ; • samedi 17 janvier à 14h, collège H. Sellier, 7 bd A. Briand. « Tchao l’offre s’étoffera au fil des mois : massage de Tarzan, stéréotypes sexués ». Une animation et un débat pour bébés, contes, peinture… Les suggestions des détecter les clichés fondés sur le sexe des individus qui, dès le plus jeune parents seront d’ailleurs les bienvenues car le but âge et de façon insidieuse marquent notre imaginaire et nos pratiques. est qu’ils s’impliquent dans la vie du lieu. Renseignements et inscriptions, service petite enfance. Mais la Clé d’or aura un autre petit quelque chose de « spécial » : des temps réservés aux 567 places REPÈRE < _ 18 ^ C. Abou-Faissal et S. Barnat dans les locaux tout neufs de la Clé d’or N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 _ 19 Vie sociale / Famille Les Restaurants du cœur Un rencard pour les plus démunis ^ Le CCJ et Suresnes animation mobilisés pour les Restos du cœur Cette année encore, les jeunes « filent un rencard, à ceux qui n’ont plus rien, sans idéologie, discours, ou baratin. Ils ne vous promettent pas tous les jours des grands soirs, mais juste pour l’hiver, à manger et à boire… » et se mobilisent pour les Restos du cœur, pour les déshérités, ceux qui n’ont rien à manger. 24 ans que Coluche a créé son association qui ne devait exister que quelques années. 24 ans que la pauvreté grandit. Suresnes animation, et le Conseil communal de la jeunesse vont à nouveau se poster, le 7 février, à la sortie des supermarchés suresnois, enseignes Champion et Casino, pour tenter de récolter de la nourriture et des produits de première nécessité (pâtes, riz…) et des produits pour les nourrissons aussi bien alimentaires (petits pots, bouillie…) qu’hygiéniques (couches, lingettes…) et dépasser les deux tonnes de l’an dernier. Soyez généreux, on compte sur vous ! Pour des dons ou du bénévolat : www.restoducoeur.org, ou 01 46 26 48 98. Seniors Les rendez-vous du mois Samedi 10 janvier : Christian Dupuy se rendra dans les foyers et résidences de la ville pour présenter ses vœux (10h : école Jules Ferry pour les personnes qui fréquentent le foyer Merlin de Thionville / 10h30 : foyer République / 11h : foyer Payret Dortail / 11h30 : maison de retraite La Chesnaye / 12h : résidence Locarno / 12h30 : résidence Caron). Jeudi 22 janvier : banquet à 12h au Belvédère pour les personnes inscrites. Mardi 27 janvier : spectacle humoristique « Drôle de magie » de 14h30 à 16h au foyer Payret Dortail (5 €). Attention, changement de date : la séance cinéma gratuit, initialement prévue le 22 janvier, est reportée au 29 janvier (ne pas oublier votre ticket du mois de janvier 2009). DU 20 AU 23 JANVIER, INSCRIPTIONS DE 9H À 12H AU 7 RUE DU MONT-VALÉRIEN POUR LES MANIFESTATIONS SUIVANTES : • visite du musée des arts forains le 5 février (15 €) • goûter dansant le 3 février (gratuit) • randonnées pédestres les 10 et 20 février • rummikub le 17 février Renseignements complémentaires au 01 41 18 18 46. Initiative Des fêtes solidaires _ 20 © Jupiterimages Ac tus Une jeune ayant obtenu la fameuse bourse permis de conduire a choisi d’utiliser intelligemment la contrepartie à rendre à la ville. Pour lutter contre toutes sortes de marginalisation ou d’exclusion, Aïssatou Cissokho en partenariat avec Parélie et un groupe de jeunes adolescents volontaires se donnent les moyens de faire découvrir aux enfants les fêtes de Noël à travers diverses activités en les impliquant et en les responsabilisant. Aïssatou a décidé de rendre les fêtes de Noël accessibles au plus grand nombre d’enfants, à tous ceux qui n’ont pas forcément la possibilité de le célébrer chez eux en raison d’un manque de moyens ou du refus des parents. Pour l’accompagner dans cette démarche, elle s’est associée à Parélie, une association qui l’aide à réaliser un projet culturel et caritatif autour de la fête de Noël. Ce projet a pour but d’intégrer les jeunes de 5 à 10 ans aux fêtes culturelles de leur pays d’origine. La commune a d’ailleurs décidé de mettre à leur disposition un chalet dans le cadre du marché de Noël où ils ont vendu des gâteaux et des boissons chaudes (thé à la menthe, chocolat) préparés préalablement par les enfants et leurs parents. Les bénéfices serviront à l’achat de jouets. N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE ne Vie active Economie / Emploi Au service de l’emploi UUU Avec le service de l’emploi de la ville, les chômeurs de plus de 25 ans ont tous les atouts en main pour retrouver un emploi. TEXTE : CÉLINE GAZAGNE / PHOTOGRAPHIE : FRANÇOIS LEGRIX ” avec leur documentation sous le bras… » L’autre plus, c’est le contact direct avec les entreprises locales. « Nous entretenons des relations avec nombre d’entre elles. Leurs dirigeants font appel à nous pour recruter. » Grâce à ce réseau, le SDE propose des postes divers pour répondre aux besoins variés des chômeurs. Un accompagnement individuel T rois lettres : SDE (service du développement économique), pour trois missions : pour la prospective (avec la mise en place d’un observatoire économique de la ville), les entreprises et l’emploi. Cette dernière mission, mobilise une équipe de conseillers pour aider les demandeurs d’emploi, les orienter et les informer sur le marché du travail à Suresnes. Le point fort du SDE, c’est l’accompagnement individuel des chômeurs de plus de 25 ans. Angela Di Vora, responsable de l’unité emploi, insiste sur le terme « individuel ». « Nous accordons le temps nécessaire. S’il faut 1h30, nous prenons 1h30. Les demandeurs d’emploi ne sont pas des numéros, nous avons avec eux une relation de confiance. Notre objectif est qu’ils trouvent rapidement un emploi correspondant à leurs attentes ou s’engagent dans une formation, voire dans une reconversion. » Et ici, les conseillers n’hésitent pas à mouiller leur chemise : « Nous donnons des coups de pouce… S’il faut insister pour obtenir une place dans une formation, nous n’hésitons pas. C’est ça, l’accompagnement personnalisé. Les chômeurs ne sont pas lâchés dans la nature Ces liens établis avec les PME locales se concrétisent régulièrement en sessions de recrutement. Les agents prospectent les entreprises du bassin d’emploi de Suresnes et organisent des sessions de recrutement. Le service se transforme alors en « mini forum de l’emploi ». Le 2 décembre, 10 entreprises ont proposé des postes (garde d’enfants, repassage, ménage, auxiliaires de vie, nettoyage de bureau…). Plus de 60 Suresnois sont venus passer un entretien. Certains ont décroché un emploi, d’autres un second entretien. Et quand une entreprise s’installe sur la commune, les agents du SDE font Le SDE a mis en place de nombreux outils pour remplir sa mission. Chaque mois est organisé un « petit-déjeuner des cadres » avec Peoplexpert, un cabinet de recrutement suresnois. Un accueil spécifique est mis en place avec l’Espace insertion pour les bénéficiaires du RMI. Des ateliers sont régulièrement proposés, selon les besoins du public du moment. Enfin, la ville finance des cours de bureautique et des cours d’anglais. Et depuis l’installation dans les locaux de l’avenue du Général de Gaulle, le SDE dispose, en partage avec la Mission locale, d’une salle offrant de nombreuses ressources : ordinateurs et connexion internet, journaux, offres d’emploi, documentation. « Ce service est d’une qualité rare », précise Angela Di Vora. En 2009, le SDE, grâce au financement du Fonds Social Européen, mettra en place une cellule de soutien aux demandeurs d’emploi porteurs de projets de création d’entreprise. 2009 sera aussi l’année d’un nouvel essor, avec la communauté d’agglomération du MontValérien formée avec Rueil-Malmaison. Service du développement économique, de l’emploi et de la formation professionnelle , 24/26 avenue du Général de Gaulle, tél. 01 41 18 16 54. www.suresnes.fr (Rubrique : Vie économique) … 22 18 159 personnes viennent travailler chaque jour à Suresnes N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE SURESNES MAGAZINE : En quoi le SDE est-il concerné par l’entrée en vigueur de la communauté d’agglomération du Mont-Valérien avec RueilMalmaison au 1er janvier ? J.L. Leclercq : Nous quittons la Maison de l’emploi Rivesde-Seine pour rejoindre la Maison de l’emploi Cœur-de-Seine (Rueil, SaintCloud, Garches, Vaucresson). Nous retrouvons une cohérence de bassin d’emploi sur le Sud de La Défense et Centre Hauts-de-Seine, et entrons dans un « pacte territorial » passé avec le conseil régional, qui apportera une aide et une relance à certaines actions. S.M. : Quels domaines seront du ressort de la communauté d’agglomération ? J.L. L. : Des sujets d’« intérêt communautaire » animent la réflexion entre nos deux villes : les pôles de compétitivité ; le développement et la gestion des pépinières d’entreprises, des « incubateurs » en amont et des hôtels d’activité en aval. Sur un territoire économique plus vaste, nous pourrons aussi mieux appréhender et traiter les transports de personnels, de marchandises, les flux de déchets… L’action de Suresnes et de Rueil s’inscrira dans une démarche globale de développement durable, d’aménagement de l’espace et de développement territorial. Voilà où sont les enjeux. S.M. : Pouvez-vous préciser les nouvelles orientations du SDE ? J.L. L. : L’emploi est actuellement le cœur d’activité du SDE. Il est relayé par la Mission locale Rives-de-Seine pour les actions orientées vers les moins de 25 ans. Demain, le SDE doit devenir un partenaire des entreprises. A travers un observatoire de la vie économique et en nouant des relations plus fortes avec tous les acteurs de la ville : entreprises, artisans et associations. Je souhaite que Suresnes s’oriente vers une véritable contractualisation de ce partenariat avec les entreprises, au sens large du terme, et que chacun puisse fixer les apports mutuels contribuant à une vie locale équilibrée. 1 340 demandeurs d’emploi au 30 sept. 08 / 48 373 dans le 92 -------------------------------------------------------------------------------1 411 entreprises -------------------------------------------------------------------------------29 176 emplois salariés du secteur privé, soit 91 % des emplois (chiffres GARP 2007). --------------------------------------------------------------------------------4 578 Suresnois travaillant à Suresnes --------------------------------------------------------------------------------14 484 Suresnois travaillant dans d’autres communes ^ Jean-Luc Leclercq, adjoint au maire en charge du développement économique, de l’emploi et de la formation professionnelle. Un nouvel essor en 2009 L’EMPLOI À SURESNES en chiffres _ 3 QUESTIONS À… du « lobbying » afin que les candidatures des Suresnois soient examinées avec une attention particulière. © C. Daumerie “ Magazi SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 _ 23 Economie / Emploi Moins de 25 ans Rendez-vous à la mission locale © Jupiterimages En janvier, la Mission locale invite les jeunes demandeurs d’emploi (de 16 à 25 ans) à partager un petit-déjeuner avec des professionnels, des entreprises et des organismes de formation pour découvrir des métiers qui recrutent et les formations pour y accéder. Rendez-vous au Café des métiers, ouvert aux jeunes Suresnois et aux professionnels intéressés. • Mercredi 7 janvier de 9h30 à 12h, les métiers du transport et de la logistique (conducteur, déménageur, cariste, chauffeur, technicien, agent d’exploitation…), par l’organisme de formation AFT-IFTIM. • Jeudi 15 janvier de 9h30 à 12h, les métiers de la RATP : maintenance et conducteur de bus. • Lundi 19 janvier de 9h30 à 12h, le métier de boucher, par l’Ecole professionnelle des métiers de la viande. La profession a besoin de techniciens, de bouchers compétents. Une offre d’emplois supérieure à la demande, 600 places à pourvoir chaque année en région parisienne. La boucherie est un « métier » au sens noble du terme, qui requiert un apprentissage, le savoir-faire en ce domaine ne s’improvise pas. • Du 19 au 21 janvier, l’atelier CV vidéo revient à la Mission locale, sur inscription. Renseignements : Mission locale, antenne de Suresnes, 24/26 avenue du Général de Gaulle, tél. 01 41 18 16 54. Publicité Nouvelle réglementation NOUVEAUX COMMERÇANTS PHOTO : CHRISTIAN DAUMERIE AU PAIN DE VERDUN BOULANGERIE / PATISSERIE Du mardi au samedi de 6h30 à 20h, et le dimanche de 7h à 14h. 52 rue de Verdun Tél. 01 47 72 55 62 Pour ses différents services, LA MAIRIE RECRUTE : Animateurs en centres de loisirs Aides à domicile Auxiliaires de puériculture Educatrices de jeunes enfants Diplômés du CAP petite enfance Psychomotricienne Puéricultrices Médecin du travail Manipulateur en radiologie Policiers municipaux titulaires ou lauréats du concours Agents de surveillance de la voie publique Auxiliaires de sécurité Directrice adjointe de crèche Agent polyvalent de restauration en CDD Conseillère en économie sociale et familiale Si un poste vous intéresse, adressez vos lettres de motivation, CV et photo à Monsieur le Maire – BP 24 - 92151 Suresnes cedex Profils des postes sur : www.suresnes.fr (rubrique « La mairie recrute »). _ 24 < La loi n°2008-776 du 4 août 2008 institue à compter du 1er janvier 2009 une nouvelle Taxe Locale sur la Publicité Extérieure (TPLE). Elle remplace les taxes relatives aux dispositifs de publicité et pré-enseigne et s’étend aux dispositifs des enseignes. Elle est payable annuellement. Les activités professionnelles ayant une enseigne au 1er janvier 2009 doivent déclarer le (ou les) dispositif(s) qui la compose ainsi que leur surface avant le 1er mars 2009. Rens. : www.suresnes.fr, rubrique cadre de vie / publicité, ou le service environnement : 01 41 18 17 61. < Ac tus PRESSNETT PRESSING LIVRAISON ET ENLÈVEMENT À DOMICILE Du mardi au samedi de 8h à 12h30 et de 14h30 à 19h, dimanche de 10h à 12h30 1-3 rue du Docteur Bombiger Tél. 01 47 72 70 52 VIVE LES ROIS ! La boulangerie, Les délices de Suresnes vous propose de découvrir dans les galettes des rois, des fèves à l’effigie de différents monuments de Suresnes : Mont-Valérien, le pont, la vigne, le théâtre, la mairie, etc. 35 av. Jean Jaurès N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE ne Magazi Vie de la cité “ Animation Coup de jeune aux Sorbiers UUU En septembre, Suresnes animation a ouvert le K’fé Média, une nouveau lieu d’accueil pour les jeunes de 11 à 17 ans. Fête d’inauguration le 31 janvier. TEXTE : CÉLINE GAZAGNE / PHOTOGRAPHIES : HERVÉ BOUTET ^ Animations, détente et convivialité ” N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE de la jeunesse et des sports). Ce projet s’adresse aux jeunes qui souhaitent créer une association pour concrétiser un projet quel qu’il soit : voyage, action humanitaire, activité sportive… Et pour fêter la renaissance du centre des Sorbiers, Suresnes animation et le K’fé média invitent tous leurs adhérents, mais aussi les habitants de la Cité-jardins et de Suresnes à une grande fête le © C. Dégremont _ 26 © Hervé Boutet Q uand on a 16 ans et qu’on habite la Citéplages d’accueil libre, pendant lesquelles les jardins, on a aujourd’hui une alternative jeunes viennent « à la carte », mais sont quand de plus pour égayer ses samedis. Depuis même incités à être actifs, existent toujours. septembre, Suresnes animation ouvre les portes du K’fé média aux 11-17 ans, au centre des Médias et expression Sorbiers. La structure accueillait jusqu’à présent les 11-14 ans, mais sans réussir à les séduire. Mais le but, explique Cyril Migaud, responsable Face à cette déconvenue, les animateurs se de la structure, est « de les motiver pour qu’ils sont posé les bonnes questions et ont décidé de s’engagent dans des projets » . Avec en ligne ranimer les lieux. Pour commencer, les jeunes de mire les médias et toutes les formes ont été invités à décorer eux-mêmes l’étage qui d’expression thématiques du lieu. Les activités leur est réservé. Résultat : des murs couverts de proposées toucheront au graffitis plutôt réussis. L’association a ensuite multimédia (photo, blogs, mis à la poche pour humaniser jeux, vidéo…) et aux activités M O et embellir le lieu : artistiques (danse, dessin, M É ST : ’E fauteuils, canapés, graf’, musique…). Dès ce C . , 6 N 5 ATIO 04 75 ES ANIM ênes : 01 42 tables basses. Et mois-ci, les jeunes adhérents N S . E 6 R Ch SU 20 9 re des 1 42 04 de quoi faire flansont invités à participer à un 0 : a t le cent t be . re Gam 2 27 34 cher les ados les atelier autour du rap, en 7 7 4 le cent 1 . irs : 0 26 03 is 2 7 lo 7 é 4 plus farouches : s’attachant particulièrement 01 . le K’f 4 05 74 p@ce : 0 s e 2 r 4 e 1 b 0 des ordinateurs à l’écriture, au chant, et, 9. le Cy ah : 18 02 1 de Sar 1 4 is a 1 l 0 e connectés à internet, si tout se passe bien, le is : le R es rela 96. 0 m 2 m 4 e 0 F des consoles de jeux, tournage d’un clip vidéo les 1 42 2 02. dio : 0 46 25 0 t u e t 1 s 0 .n n : ik des fanzines, des et l’enregistrement d’un atio le Z ATIF INISTR nesanim s M e D r A u mangas, des jeux de album seront envisagés. w.s SIÈGE un / ww d r e V société, des appareils Les animateurs du K’fé média 12 rue photo et, pour les plus programmeront aussi des échappées belles, fous… une cuisine. comme c’est la tradition à Suresnes animation : Enfin, certains horaires sont réservés aux 11-15 parc d’attractions, bowling, musées… ans, quand les plus grands, jusqu’à 17 ans, sont Autre nouveauté en 2009, Cyril, Malik, orientés vers le K’fé loisirs de la rue Voltaire. A Karim et Adrien, les animateurs du K’fé média, cet âge-là, on apprécie de se retrouver entre-soi… mettront en place prochainement une cellule Le K’fé média, revisite et enrichit le contenu d’accompagnement des associations juniors, en de l’accueil-jeunes du centre des Sorbiers. Les partenariat avec la DDJS (Direction départementale SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 samedi 31 janvier après-midi. Pour que le K’fé média vive, aux jeunes de jouer maintenant ! K’fé média, Centre des Sorbiers - allée des Platanes Tél. : 01 41 38 08 05 – Mardi, jeudi, vendredi de 17h à 19h, mercredi et samedi de 10h à 19h. Tarif : entrée libre pour les détenteurs du forfait Pass’ado (25 euros). Les Sorbiers, c’est aussi, depuis la rentrée, une ludothèque plus grande et plus belle : Florence et Sabrina accueillent les ados et les adultes, les mardis et jeudis de 16h30 à 18h, les mercredis et samedis de 14h à 17h et un vendredi soir sur deux. La ludothèque dispose d’un vrai coin pour les adultes, près de 200 jeux disponibles, best-sellers ou raretés, et des animations. Tél. 01 45 06 00 92. _ 27 “ la force Magazi ne ^ …aux élus de Suresnes et de Rueil-Malmaison Vie de la cité Intercommunalité rejoignent les 92% de communes françaises qui se sont regroupées en intercommunalité. Interview de Christian Dupuy . TEXTE : CÉCILE ORIOL / PHOTOGRAPHIES : DR Q u’est-ce qui a motivé le rapprochement de Rueil-Malmaison et de Suresnes ? Christian Dupuy : De plus en plus, l’Etat incite les communes à s’engager dans l’intercommunalité, et conditionne son accompagnement financier des communes au fait que celles-ci soient intégrées dans des EPCI. Celles qui ne le font pas, y seront contraintes à un moment ou un autre. Nous avions déjà engagé une réflexion dès 2002 pour la création d’une intercommunalité, avec les villes de Puteaux, Nanterre, Suresnes, Garches, Vaucresson et Saint-Cloud. Aujourd’hui, la relation la plus sérieuse et porteuse d’avenir est celle que nous avons avec la ville de Rueil-Malmaison. Dès à présent, nous souhaitons que d’autres communes nous rejoignent comme celle de la communauté d’agglomération du Cœur de Seine, (Saint-Cloud, Garches, Vaucresson), ainsi que Nanterre. _ 28 Quels sont les atouts de ce regroupement entre Suresnes et Rueil-Malmaison ? Christian Dupuy : Nous avons de nombreux points à la fois communs et complémentaires avec Rueil. Nos communes sont caractérisées par une réelle mixité sociale. Notre dynamisme économique est similaire. Nos bases de taxe professionnelle sont équivalentes. Nous nous impliquons, avec la même ardeur, à résorber le chômage sur notre territoire. Nous avons développé de nombreuses actions en faveur de la famille et de la petite enfance. D’ailleurs, en 1983, au début de mon mandat, Jacques Baumel, ancien maire de Rueil, a été pour moi une source d’inspiration et un modèle dans mon action de maire. © Ville de Rueil-Malmaison ” Réunion de présentation du projet… © Ville de Rueil-Malmaison UUU Suresnes et Rueil-Malmaison ^ Qu’est-ce que cela va changer pour les habitants des deux villes ? Christian Dupuy : L’intervention de l’EPCI, dans la vie quotidienne de chacun, sera transparente. En effet, les services rendus à la population seront toujours guidés par le même souci d’efficacité. La mutualisation de nos moyens nous permettra de faire des économies d’échelle et n’entraînera pas de nouvelle fiscalité. L’EPCI sera doté d’une structure constituée par le redéploiement des fonctionnaires des deux communes. Nous ne souhaitons pas créer de nouvelles dépenses. La communauté d’agglomérations fonctionnera grâce à la Taxe Professionnelle Unique. Le crédit non consommé sera reversé aux communes. Avec près de 125 000 habitants nous représentons un poids plus important en matière de passation de marchés et de délégations de services publics. En outre, à deux on est plus fort pour négocier avec l’Etat. Les communes sont-elles solubles dans ce regroupement, autrement dit l’échelon communal va-t-il disparaître ? Christian Dupuy : Les communes ne disparaissent pas. La démocratie locale continue d’exister. Aucune décision ne sera prise sans l’accord de l’une et de l’autre commune, sans que les deux conseils municipaux aient donné leur feu vert. N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE REPÈRE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION DU MONT-VALÉRIEN La communauté d’agglomérations du MontValérien sera-t-elle partenaire du projet de syndicat mixte du Grand Paris ? Christian Dupuy : Les intercommunalités sont d’ores et déjà des structures essentielles pour la mise en œuvre des orientations du SDRIF (schéma d’aménagement d’Ile-de-France). Pour l’heure, le projet du Syndicat mixte du Grand Paris en est au stade de la réflexion. Nous devons tout mettre en œuvre pour tirer avantage de l’EPCI et être prêts, le moment venu, à influer sur le cours de cette réflexion. Les intercommunalités existantes pourront être représentées au sein de la structure du Grand Paris et y peser davantage que ne pourraient le faire les communes isolément. Vous connaissez Patrick Ollier de longue date, quelles sont ses qualités ? Christian Dupuy : Je connais et j’apprécie Patrick Ollier depuis plus de 26 ans. Patrick Ollier est l’un des fondateurs de l’UJP. C’est un gaulliste social. Il a travaillé avec Jacques Chaban-Delmas. Il a été président de l’Assemblée nationale. Il est, aujourd’hui, président de la commission des affaires économiques, de l’environnement et de l’aménagement du territoire de l’Assemblée nationale. C’est un homme de dialogue et d’une grande écoute. Patrick Ollier est également un homme d’expérience. Il a été président de la communauté des communes du Briançonnais. Maire de Rueil, il a succédé à Jacques Baumel en 2004. Tous deux ont su préserver l’identité de la ville de Rueil, conservant l’aspect villageois des quartiers de cette ancienne commune de Seine-et-Oise. < L’union fait • 1 président • 8 vice-présidents pour Rueil-Malmaison • 5 vice-présidents pour Suresnes, • 44 conseillers (22 Suresnes/ 22 Rueil) Liste des conseillers communautaires p. 45 • 4 compétences obligatoires : le développement économique, l’aménagement de l’espace communautaire, l’équilibre social de l’habitat, la politique de la ville. • 4 compétences optionnelles : création, aménagement et entretien de voiries ; assainissement ; construction, aménagement, entretien et gestion d’équipements culturels et sportifs ; action sociale. • 1 compétence facultative : études et soutien aux villes de la communauté d’agglomération du Mont-Valérien en matière de développement durable. SIÉGE SOCIAL : 13 boulevard Foch à RueilMalmaison. CALENDRIER : Les 15 et 18 décembre, les conseils municipaux de Rueil Malmaison et de Suresnes ont voté à l’unanimité le fonctionnement de la communauté d’agglomération. Le 12 janvier se tiendra la première réunion du conseil communautaire au cours de laquelle seront élus le président et les vice-présidents. NB : Toutes les compétences de la communauté d’agglomération, qu’elles soient obligatoires, optionnelles ou facultatives, s’entendent uniquement dans le périmètre de l’intérêt communautaire. Les communes n’abandonnent pas leurs compétences dans ces différents secteurs mais les mettent en commun à chaque fois qu’un projet d’intérêt communautaire le rend utile. Le mois prochain, interview de Patrick Ollier. LES COMMUNAUTÉS D’AGGLOMÉRATIONS ET DE COMMUNES DANS LES HAUTS-DE-SEINE • Arc de Seine* / 165 000 habitants (Chaville, Issy-les-Moulineaux, Meudon, Vanves et Ville-d’Avray) • Hauts-de-Bièvres /174 000 habitants (Antony, Bourg-La-Reine, Châtenay-Malabry, Le Plessis-Robinson • • • • et Sceaux) Sud de Seine / 139 000 habitants (Bagneux, Clamart, Fontenay-aux-Roses, Malakoff) Val-de-Seine* / 130 000 habitants (Boulogne-Billancourt, Sèvres) Cœur de Seine / 55 115 habitants ( St Cloud, Vaucresson, Garches) Communauté de communes / 66 335 habitants (Châtillon, Montrouge) * Les communautés Arc de Seine et Val de Seine viennent de décider de fusionner. SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 _ 29 Actu s Sécurité Vie de la cité Une femme d’honneur Max c’est l’ange gardien de nos enfants. Dans la rue, Max marche sur les passages piétons, uniquement quand le bonhomme est vert, regarde des deux côtés avant de se lancer… Problème, Max n’existe que sur DVD. Les policiers municipaux de Suresnes l’utilisent pour sensibiliser les écoliers à la sécurité dans la rue. 23 classes maternelles de neuf écoles ont déjà eu droit à la diffusion d’un épisode de Max dans la rue. Chaque fois, deux policiers municipaux accompagnent les enfants dans la rue pour une mise en pratique. A partir du mois de janvier, les agents formeront 1 100 élèves de CM1 et CM2 à la sécurité routière en collaboration avec la police nationale: respect du code de la route, bon usage du vélo… En bref… _ 30 VALEURS ET SAVEURS D’EUROPE CENTRALE Du mardi 9 au mardi 16 juin 2009, l’association de sorties et de voyages Les Veillées communales organise un voyage de sept jours à la découverte de l’Autriche, la Hongrie, et la Slovaquie. Un programme détaillé peut vous être communiqué sur demande. Tarif sur la base de 30 personnes : 1 270 € (supplément single de 120 €). Inscription dès maintenant, paiement échelonné. Rens. au 01 47 28 02 09, ou le vendredi de 15h30 à 17h au 100 rue de la République. ENQUÊTE INSEE Du 2 janvier au 31 mars 2009, l’INSEE réalisera une enquête ayant pour thème le cadre de vie (qualité de l’environnement de l’habitat) et la sécurité (problèmes d’insécurité auxquels les personnes ont pu être confrontées au cours des deux dernières années : cambriolage, vandalisme, vol, agression…). A Suresnes, quelques ménages seront sollicités et recevront la visite d’un enquêteur de l’Insee qui sera muni d’une carte officielle l’accréditant. CROISIÈRE Le comité d’animations loisirs des Chênes organise une croisière fluviale sur le Rhin du 11 au 15 mai 2009. Inscriptions jusqu’au 7 février 2009. Rens. M. Fortin, 5 allée des Jonquilles au 01 47 72 50 92. N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE Des séjours pour les jeunes CHAQUE ANNÉE, LA VILLE PROPOSE DES SÉJOURS AUX SURESNOIS DE 14 À 16 ANS, ET, EN RÉCIPROCITÉ, REÇOIT DES JEUNES DES VILLES JUMELLES. Ces séjours, basés sur des échanges culturels, représentent pour ces jeunes, une occasion unique de se rencontrer, d’échanger leurs expériences et de faire connaître leur mode de vie. Deux séjours, encadrés par une animatrice suresnoise sont déjà programmés, l’un à Holon (Israël) du 15 au 27 février, l’autre à Hann.Münden (Allemagne) du 13 au 26 avril. Il n’est pas nécessaire de parler l’anglais ou l’allemand. Les jeunes sont hébergés dans des maisons d’accueil ou dans des familles, le voyage s’effectue en avion ou en train. Coût du séjour pour les Suresnois : 662 € pour Holon et 276 pour Hann.Münden. Un abattement est éventuellement appliqué suivant la grille des revenus en vigueur pour les séjours en centres de vacances. Les familles souhaitant s’inscrire et bénéficier de ces dispositions devront fournir leurs justificatifs de revenus. Inscriptions pour Holon avant le 15 janvier et du 6 au 23 janvier pour Hann.Münden. Rens. : service du jumelage, 22 rue des Carrières, tél. 01 42 04 96 76. Informations sur : www.ville-suresnes.fr / www.holon.muni.il / www.hann.muenden.de Rotary Club de Suresnes / Mont-Valérien Collecte pour la banque alimentaire ^ Des bénévoles pendant la collecte Le Rotary Club a organisé du 28 au 30 novembre, comme chaque année, une collecte de denrées non périssables au magasin Champion de l’allée Jules Ferry en faveur de la banque alimentaire. Environ trois tonnes de produits alimentaires, ont été collectés pour l’épicerie sociale de la Croix-Rouge. Celle-ci a récolté près de 16 t de denrées et produits d’hygiène sur la commune. L’épicerie sociale permet aux familles en difficulté d’avoir accès aux denrées à des conditions extrêmement préférentielles. A Suresnes, elle distribue plus de 33 t par an et nécessite à elle seule près de 3 400 heures de bénévolat pour assurer les deux demi-journées d’ouverture. CHRISTIAN DUPUY A ÉTÉ ÉLU, LE 26 NOVEMBRE 2008, VICE-PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION NATIONALE DES OFFICES PUBLICS DE L’HABITAT. Cette instance représente l’ensemble des Offices dans les discussions auprès des pouvoirs publics concernant, notamment, les orientations de la politique du logement social en France, dans les négociations avec les partenaires du financement de l’habitat social, etc. Le Lions Club Embarquement pour les Caraïbes La Fête des Lionnes, organisée tous les deux ans par le Lions Club de Suresnes, se déroulera le samedi 31 janvier 2009, au centre aéré, chemin de la Motte, à partir de 20h. Le thème sera cette année « Embarquement pour les Caraïbes ». Il s’agit de venir en aide à l’hôpital Justinien du Cap-Haïtien, ville à laquelle Suresnes apporte depuis quelques années formation et assistance technique. Cap-Haïtien, ville de 40 000 habitants, abrite désormais 400 000 personnes que la misère des campagnes y a poussées. L’hôpital est incapable, faute d’investissements, d’accompagner cette évolution dramatique, aggravée par les trois derniers cyclones. Avec votre présence et votre participation, le Lions Club espère contribuer à l’achat d’un appareil de réanimation pour le service d’urgence. Il continuera bien sûr soulager, en union avec le CCAS de la ville, les détresses de nos concitoyens. Soirée agréable, colorée, entrainante… et utile, animée par le groupe Samba Créole, dont le dynamisme est connu. Prix : 48 € /personne. Réservation et règlement, avant le 17 janvier, à adresser à M. Moulin, 110 rue de la République 92150 Suresnes. Rens. au 01 42 04 43 83, ou moulin.gerard@neuf.fr © DR La rue plus sûre avec Max > Max à l’école maternelle E. Vaillant. © C. Daumerie Prévention routière Jumelage © DR © C. Daumerie Depuis le 4 septembre, Suresnes a un nouveau commissaire. Ou plutôt une nouvelle commissaire de police en la personne de Marie L’Hostis. Présentation. Comment s’est passée votre arrivée ? Très bien. Je viens d’une petite ville, Epernay. Après avoir fait mes armes à la tête du commissariat là-bas pendant deux ans, j’ai souhaité venir sur la région parisienne, réputée pour être plus active et plus dynamique. Depuis que je suis arrivée, l’actualité à Suresnes a d’ailleurs été chargée : agitations des lycéens, venue de plusieurs ministres, instructions de plusieurs affaires judiciaires… Quel est votre rôle en tant que commissaire de Suresnes ? J’ai à la fois un rôle administratif et de management, tout en ayant ^ Marie L’Hostis, nouveau commissaire un rôle opérationnel. Je me déplace sur le terrain lorsque les affaires sont particulièrement sensibles. Je suis aussi l’interlocuteur de la sécurité à Suresnes auprès des institutions, des bailleurs sociaux, de la préfecture… Vous avez donc un emploi du temps très chargé ! C’est un poste important, mais il faut bien souligner que je travaille avec 90 personnes. Le commissaire a changé, mais pas les équipes, et elles ont une très bonne connaissance du terrain. La transition se fait donc en douceur. Justement, quelles sont les perspectives pour l’année 2009 ? Continuer la dynamique insufflée par mon prédécesseur. On a la chance à Suresnes d’avoir des équipes suffisamment efficaces pour avoir une délinquance maîtrisée. Nous ne nous contentons pas d’arrêter un individu, mais avons le temps et les compétences de circonscrire et démanteler des réseaux s’il y en a. On a d’ailleurs un excellent taux d’élucidation des affaires, 41,65 % exactement, le meilleur de l’Ile-de-France et une baisse constante de la délinquance de voie publique depuis plusieurs années ! J’espère continuer à améliorer ces statistiques ! _ SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 31 Vie de la cité A G E N D A Démocratie de proximité Des élus attentifs… …aux préoccupations des Suresnois © C. Daumerie Il semble que la démocratie locale ne soit pas un vain mot à Suresnes. Ainsi, le restaurant scolaire de l’école Mouloudji a fait salle comble, le 27 novembre. Sur invitation des membres du CCQ République, le maire, Christian Dupuy, la présidente du CCQ, Béatrice de Lavalette, adjointe au maire déléguée au quartier République, et une dizaine d’élus du conseil municipal ont pu échanger avec une population très intéressée par le thème de la soirée. La thématique retenue par la vingtaine de délégués du quartier, « circulation et stationnement à l’aune du développement durable », a permis que s’ouvre pendant plus de deux heures, un large débat. Après les exposés des agents territoriaux en charge de ces questions, a pris place un jeu de questions réponses, très directes entre les élus et la population, auquel seule l’heure tardive aura permis de mettre un terme… Terme qui n’est pas définitif, puisqu’une cinquantaine de questions a été récoltée à l’issue de la réunion. Chacune des questions posées recevra une réponse dans les meilleurs délais. De plus, l’engagement est pris de renouveler ce bel exercice de démocratie locale qui permet à chacun d’être informé, de s’exprimer et d’obtenir une réelle réponse aux interrogations toujours nombreuses au sein de cette instance de proximité. © C. Daumerie Le quartier République débat durablement Après les quartiers Plateau Ouest et République, les quatre autres CCQ proposeront des réunions d’échanges autour de thèmes intéressant vos quartiers. Des animations festives seront également organisées au cours du premier semestre 2009. L’ENSEMBLE DES MEMBRES DES CCQ ET LEURS PRÉSIDENTS VOUS PRÉSENTENT LEURS MEILLEURS VŒUX POUR L’ANNÉE 2009. DES DÉLÉGUÉS DE QUARTIER À VOTRE ÉCOUTE Quartier Carnot-Gambetta, Quartier Centre-Ville, Quartier Cité-jardins, présidente Françoise Clause présidente Isabelle Mégret président Louis-Michel Bonne Quartier Liberté, Quartier Plateau Ouest, Quartier République, président Guillaume Boudy présidente Isabelle Florennes présidente Béatrice de Lavalette ^ Visite des futurs jardins familiaux © C. Daumerie Conseil général © C. Daumerie Ac tus _ 32 ^ Au cœur de Cités danse connexions Jean Sarkozy en visite à Suresnes Le jeune conseiller général des Hauts-de-Seine, président du groupe de la majorité départementale, était à Suresnes le 1er décembre dernier. Cette rencontre avec Christian Dupuy et l’équipe municipale a permis de faire un tour d’horizon sur les différentes actions menées conjointement par la Ville et le Département dans les domaines de l’action culturelle, le logement, la petite enfance et la jeunesse. Christian Dupuy a fait visiter à son jeune collègue deux sites au cœur de la Cité-jardins : le projet de jardins familiaux ainsi que le théâtre Jean Vilar. Son directeur, Olivier Meyer, a ainsi présenté Cités danse connexions (cf p.16) en pleine préparation de Suresnes cités danse. N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE “ rugby contrôlée ” Magazi ne Consécration Appellation Sports ^ L’école de rugby forme plus de 300 élèves par an UUU Alors que l’équipe senior de Suresnes rayonne en fédérale 2, la fédération de rugby met un coup de projecteur sur l’école de rugby et consacre la qualité de l’enseignement qui y est dispensé en la labellisant FFR. Tours de stade et plaquages au programme. TEXTE : JULIE LÉVY-MARCHAL / PHOTOGRAPHIE : DAN AUCANTE I l fait froid en ce mercredi après-midi de décembre. 2° maximum. La fumée blanche sort des narines des sportifs courageux qui s’échauffent ; pourtant personne ne manque à l’appel de l’entraînement de rugby des moins de 15 ans sur le stade Jean Moulin détrempé. « On s’entraîne deux fois par semaine, mais c’est pas assez, c’est un besoin » confie un jeune joueur. Hors de question de louper l’entraînement ! C’est une reconnaissance pour l’école de rugby de Suresnes (EDR) et pour Robert Saillard, président de l’Imeps et ancien président de cette même école, qui compte le plus d’enfants en Ile-de-France (plus de 300 !) et accueille, de 6 à 14 ans, les futurs Michalak et autres Chabal. Une autre reconnaissance tout aussi importante la consacrera officiellement le 10 janvier 2009 : l’EDR sera labellisée FFR (Fédération Française de Rugby) par M. Bujeon, vice-président de la FFR et président du Comité Ile-de-France. « C’est un gage de qualité » reconnaît Vincent Pechereau, aussi surnommé Pepech par ses petits élèves de 6 ans. Un gage de qualité _ 34 Analyse partagée par Pierre Peyramaure, “Pierrot”, président de l’école : « c’est une validation de la qualité des structures, de la capacité d’accueil et du nombre d’encadrants. » Loïc Degny, adjoint au maire délégué au sport, salue la qualité de l’école : « Suresnes est dotée d’une solide structure de management et d’encadrement qui a montré depuis des années la cohérence de ses actions sur ses projets de vie, autant sociale que sportive. Il faut rendre hommage aux cadres, ces anciens joueurs de l’école, qui véhiculent et enseignent les valeurs fortes de ce sport : courage, solidarité, partage et respect. » Et ce mercredi soir, pas moins de huit entraîneurs veillent à la sécurité mais aussi à la formation de ces rugbymen en herbe. Sur une séance de deux heures, 30 minutes sont consacrées au physique : par ce froid glacial, il faut réchauffer les corps, et c’est parti pour des tours de stade. Une fois les claquages évités, les sportifs attaquent, sous les yeux attentifs de Balou ou Frédéric, des petits matches : « on met l’accent sur la formation et la labellisation est une reconnaissance de ce travail et de l’investissement qui y est fait » déclare Frédéric. Quelques joueurs comme Yohann Le Provost, talonneur, partent tenter leur chance en Top 14, au Stade Français mais reviennent partager leur expérience à Suresnes. Pierrot insiste: « on montre que tout ne tourne pas qu’autour des grands. » Car s’il est vrai que l’équipe 1 re, qui évolue en fédérale 2 et joue le haut du tableau, est la vitrine du RCS, le club fonde sa réputation sur l’edr en gagnant des tournois en province. L’EDR engage ses équipes dans tous les niveaux de challenge N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE afin de permettre aux jeunes de pratiquer la compétition et de se frotter le plus tôt aux meilleurs. Loïc Degny suit les exploits des joueurs : « les cadets et les juniors évoluent au niveau national et jouent régulièrement les 1ers rôles dans les phases finales de leurs championnats respectifs. » Ulysse, petite tête blonde de 6 ans, avoue humblement dans un vestiaire aux odeurs de chaussettes qu’il a sûrement un avenir dans le haut niveau : « tous les matches où j’ai joué, j’ai marqué un essai. Je suis attaquant. Je ne dis pas que je suis bon, mais tous les matches, je marque un essai. » Les plus grands avancent fièrement leur palmarès : « sur six matches, on en a gagné quatre. Mais c’est uniquement grâce à la défense ! » Ces supporters du XV de France se chambrent en attendant de rentrer sur le terrain : « tu fais un autre sport ? ah, oui, de la danse ! » Les résultats de leurs équipes favorites sont aussi largement débattus et, nombreux sont ceux qui portent les couleurs de leur club préféré sous le maillot vert et noir : rouge et noir pour Toulouse, rose pour le Stade Français… Les railleries fusent aussi pendant l’entraînement et les encadrants y participent de bon cœur : « on souhaite que les gamins se sentent bien, déclare Frédéric. Ce sont des copains avant d’être des joueurs. Ils jouent souvent ensemble depuis l’âge de 6 ans. La force du club, c’est d’ailleurs de faire de l’EDR le vivier des talents de l’équipe senior ». Loïc Degny rappelle que 2/3 des effectifs de l’équipe première et la plupart des 30 encadrants sont issus de l’EDR. Finalement, le club pourrait faire sienne la devise de la ville : nul ne sort du RCS qui souvent n’y revienne ! Rens. : http://ecole-rcs.monsite.wanadoo.fr CARTE D’IDENTITÉ : • naissance du RCS : 1962, créé par Léon Dussert • président du RCS : Michel • Hillairaud infrastructures : 2 terrains en herbe, 1 en herbe synthétique, 6 vestiaires • président de l’école de rugby : Pierre Peyramaure • membres de l’école de rugby : environ 370 joueurs ( 308 joueurs en -15 ans, et 65 joueurs en - de 17 ans) • nombre d’encadrants : 30 • nombre de dirigeants : 50 SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 _ 35 Sports Football La JSS en première ligne © Dan Aucante Pour les amateurs de ballon rond, l'offre est conséquente à Suresnes. Cosport (Bruno Andréani, président) et l'Association sportive de la Mairie de Suresnes (Alain Picard, président) comptent chacune 25 licenciés seniors et évoluent en championnat FSGT (Division d'Honneur, pour la première et Excellence pour la seconde). Mais le poids lourd en la matière est bel et bien la Jeunesse Sportive Suresnoise (Jean-Pierre Marié, président) avec ses quelque 600 licenciés. En tête de son groupe d'Excellence (District), l'équipe fanion réalise un bon début de saison qui la place dans la course pour la montée en Promotion d'Honneur (Ligue). Une perspective attendue par tous, mais qui ne résume pas les ambitions du club. « Notre objectif, souligne Pierre Ville, membre du comité directeur, est de poursuivre le travail engagé il y a déjà plusieurs années avec le directeur technique du club Thomas Bzymek pour consolider les résultats du club et accéder à la Ligue, mais en développant avant tout son identité et sa convivialité ». Un travail de fond qui a notamment permis d'intégrer sept jeunes formés au club dans l'équipe senior et de faire en sorte que des joueurs diplômés soient directement impliqués dans l'initiation des jeunes. L'attention à la formation se traduit par la reconduction pour trois ans du label « FFF-Adidas » qui valide la qualité de l'encadrement de l'Ecole de football - et la poursuite des « classes foot ». Ces classes à horaires aménagés bénéficient du soutien logistique de la mairie ; elles concernent 25 jeunes licenciés à la JSS, inscrits en 6ème et en 5ème dans des collèges suresnois (Jean Macé, Emile Zola et Henri Sellier), qui peuvent s'entraîner trois fois par semaine. Seule ombre au tableau, le manque cruel de bénévoles qui pénalise les tâches d'accompagnement et l'animation du club. Avis aux amateurs… JSS : 01 47 51 97 34 et www.jssuresnes.fr Cosport : 06 76 26 68 93 (entraînements le jeudi de 20h à 22h) Association Sportive de la Mairie de Suresnes : 01 47 52 02 07 (entraînements le mardi et le jeudi de 20h30 à 22h) Tir à l’arc Concours en salle 18 mètres _ 36 Les 10 et 11 janvier, au gymnase J. B. Aubry, de 9h à 17h, la Compagnie d’arc des archers suresnois présidé par Jean-Claude Dufour organise un grand concours de tir à l’arc en salle (18 mètres), qualificatif pour les championnats de France. Le club attend environ 200 archers issus des meilleures formations d'Ile-de-France. Renseignements : 02 76 20 48 53. © Christian Daumerie Ac tus N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE Actu s Vie culturelle Médiathèque Les rendez-vous de la médiathèque Exposition au musée Philips avant Philips : La Radiotechnique à Suresnes ^ 5 rue Ledru Rollin RENSEIGNEMENTS : 01 41 18 16 69 www.mediatheque-suresnes.fr ANIMATION ADULTES : MARDI 13 JANVIER, 20H30 Conférence/lectures - Le roman américain. Y a-t-il une ou plusieurs littératures américaines ? Écrire la différence et la diversité identitaire. Le récit des origines n’est pas le même pour tous. S’il y a bien une quête identitaire commune à toute la littérature américaine, elle s’exprime différemment selon les minorités. SAMEDI 24 JANVIER, 17H Les samedis du cinématographe. Avec Jean Renoir, pour un cinéma muet vivant : La Fille de l’eau (1924, 1h07), film mis en musique par Marc Perrone, avec Catherine Hessling et Pierre Philippe. Premier film du cinéaste, La Fille de l’eau célèbre les beautés de la nature à la manière des peintres impressionnistes. C’est aussi un mélodrame qui s’inspire des romans réalistes du 19ème siècle. Il crée un style cinématographique où la fraternité et l’amour réchauffent le cœur du spectateur, cœur dont les palpitations vont prendre le rythme de la musique de Marc Perrone. SAMEDI 10 JANVIER (0-3 ANS) Salle Heure du conte Places limitées – Inscriptions à l’accueil dès maintenant. Mots & Marmots : les bébés lisent aussi ! 10h30-11h30 : séance réservée aux enfants de moins de 3 ans accompagnés de leurs parents. Venez découvrir, avec votre tout petit, l’univers magique des imagiers, des albums et des contes illustrés ! MARDI 13 JANVIER (3-6 ANS) Salle d’animations Pause Cartable Cinéma : « Les Souris des quatre saisons ». 17h-18h : projection de deux films d’animation de marionnettes réalisés par Brian Little, d’après les livres de Jill Barklem (1996 et 1998, 52mn).Dans des sous-bois enneigés, une communauté de souris prépare un bal de neige et une fête du milieu de l’hiver. A cette occasion, les souriceaux Wilfred et Primrose vont lire un poème… Des histoires pleines d’imagination et de tendresse. commu nication ANIMATION JEUNESSE : L’exposition, à la galerie du musée René Sordes, esplanade des Courtieux jusqu’au 28 mars, raconte l’histoire de l’entreprise à travers des objets et des documents des années 30 à 60. Elle est ouverte au public les mercredis et samedis de 10h à 13h et de 15h à 18h ; les jeudis et vendredis de 15h à 18h. Des visites commentées auront lieu le jeudi 8 janvier de 18h à 19h et le samedi 31 janvier de 15h30 à 16h30. Et pour que les enfants de 6 à 11 ans puissent découvrir l’expo d’une manière ludique, des ateliers sont prévus le mercredi 14 janvier de 14h à 15h. Pour les visites commentées et les ateliers, s’inscrire au 01 41 18 18 75. MERCREDI 21 JANVIER (6-10 ANS) Salle d’animations Places limitées - Inscriptions à l’accueil à partir du 7 janvier 2009. Atelier du Musée : Le Jeu de l’œil.10h3011h30 : atelier organisé en partenariat avec le Musée René Sordes. En regardant une affiche ancienne présentée dans l’exposition « Philips avant Philips : la Radiotechnique à Suresnes », mets-toi dans la peau du conservateur du musée, du visiteur ou de l’artiste pour commenter cette œuvre artistique. ^ MERCREDI 28 JANVIER (3-10 ANS) Bibliothèque de quartier des Chênes. Pause Cartable Contes : « Les conteurs dans la ville ». 17h-18h : séance de contes dans les bibliothèques de quartier. Un intérieur d’époque Du côté du conservatoire En janvier : Au bord des lignes, mise en lecture par J.P. Sermadiras, vendredi 9 à 20h30, salle de l’esplanade • Orchestre à cordes, sous la direction de M. Boulanger, mercredi 14 à 18h30, conservatoire • Audition de piano des classes de Mme Fontanarosa et M. Mialhe, samedi 17 de 10h30 à 12h30, conservatoire • Concert de jazz - Big Band, sous la direction de J. Guionet, mardi 20 à 20h30, salle des fêtes • Mardi musique, par les élèves des classes instrumentales, mardi 20 à 19h30, salle de l’esplanade • Concert harmonie et vents, sous la direction de Y. Prutot et F. Talvard, jeudi 22 à 20h30, salle des fêtes • Audition de hautbois de la classe de F. Roussel, samedi 24 à 14h, conservatoire • Chant variétés par la classe de J. Guionet, mardi 27 à 14h, salle de l’esplanade • Saxophone et cor, professeurs AC. Detrain et C. Divin, jeudi 29 à 20h, salle de l’esplanade • Les samedis musicaux autour de la flûte traversière, samedi 31 à 17h, salle de l’esplanade. Entrée libre pour toutes les manifestations. DEPUIS LE MOIS DE DÉCEMBRE, LES DVD HUMOUR font leur one man show à la Médiathèque. A l'étage Musique et Images, plus de 40 nouveautés sont déjà disponibles. Quelques exemples : Dany Boon (Waika), Bedos-Robin à l'Olympia, Elie annonce Semoun, Gad Elmaleh (L’autre c'est moi ). Sont aussi empruntables bien entendu les grands classiques du rire : Desproges, Coluche, Raymond Devos… La médiathèque et l’école d’arts plastiques proposent des cours d’histoire de l’art, plusieurs mardis par mois, animés par Christophe Longbois-Canil, artiste et doctorant. ^ Les Mardis de l’histoire de l’art _ 38 Les ailes pourpres Les noces rebelles ^ Niko le petit renne Le capitole ^ 3 rue Ledru Rollin HORAIRES : 08 92 68 22 74 Programme sous reserve de modifications LA GUERRE DES MISS de Patrice Leconte avec Benoît Poelvoorde et Olivia Bonamy. 14 janvier (sous réserve) NIKO LE PETIT RENNE A partir de 3 ans 31 décembre LES NOCES REBELLES de Sam Mendes avec Leonardo DiCaprio et Kate Winslet. 21 janvier SUNNY ET L’ENFANT A partir de 6 ans 7 janvier ENVOYÉS TRÈS SPÉCIAUX de Frédéric Auburtin, avec Gérard Jugnot et Gérard Lanvin. 21 janvier LA CITÉ DE L’OMBRE A partir de 7 ans 21 janvier LE BAL DES ACTRICES de Maïwenn, avec Jeanne Balibar et Romane Bohringer. 28 janvier GOSHU LE VIOLONCELLISTE A partir de 5 ans 28 janvier DE L’AUTRE CÔTÉ DU LIT de Pascale Pouzadoux, avec Sophie Marceau et Dany Boon. 7 janvier © RMN ^ ^ HISTOIRES ENCHANTÉES Film de Disney. A partir de 6 ans 31 décembre TWILIGHT, CHAPITRE 1 : LA FASCINATION (VF) de Catherine Hardwicke, avec Kristen Stewart et Robert Pattinson. 7 janvier L’infante Marie-Marguerite par Picasso La guerre des miss AIDE-TOI, LE CIEL T’AIDERA de François Dupeyron, avec Felicite Wouassi et Claude Rich. 7 janvier I FELL GOOD (VO) documentaire de Stephen Walker, avec Joe Benoît et Helen Boston. 31 décembre ^ ^ cinéma © RMN MARDI 6 JANVIER, 20H30 Picasso (1881-1973) et les maîtres au Grand Palais L’exposition du Grand Palais présente plus de 200 œuvres de Picasso et des grands maîtres de la peinture occidentale. Christophe LongboisCanil décrira le rapport paradoxal de Picasso avec ses prédécesseurs. Toujours présenté comme « le peintre de la rupture par excellence », l’artiste serait en fait un peintre tout ce qu’il y a de plus classique. En se confrontant aux maîtres, il ne cherchait pas la rupture, mais portait sa réflexion sur un sujet unique : la peinture. Christophe Longbois-Canil appuiera sa démonstration sur de nombreuses toiles, notamment les Ménines de Vélasquez et leurs variations par le peintre, ou les portraits de M. Vollard par Cézanne et le peintre espagnol. A voir avant ou après l’exposition, pour les chanceux qui auront eu des places ! MARDI 20 JANVIER, 20H30 Nicola (1220-1278) et Giovanni Pisano (1248-1317), le renouveau de la sculpture. © Dire ction d e la SAMEDI 10 JANVIER, DE 15H À 17H30 Un monde parfait (1993, 2h20). Film policier de Clint Eastwood avec Clint Eastwood et Kevin Costner. SAMEDI 31 JANVIER, 17H Les Samedis musicaux. La Flûte traversière : les interprètes les compositeurs - le répertoire. Concert/présentation par le conservatoire de musique. © DR DU 6 AU 26 JANVIER Exposition de photos de Dan Aucante à l’occasion du festival Suresnes Cités Danse. L’infante Marie-Marguerite par Velazquez N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE LOUISE-MICHEL de Gustave Kervern et Benoît Delépine, avec Yolande Moreau. 7 janvier SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 JEUNE PUBLIC LES AILES POURPRES Documentaire animalier. A partir de 6 ans 31 décembre RENCONTRE AVEC PLUSIEURS JEUNES ACTEURS LA SOURIS DU PÈRE NOËL A partir de 2/3 ans 31 décembre le dimanche 18 janvier vers 16h Les enfants de Timpelbach film d’animation de Nicolas Bary. A partir de 6 ans En salle à partir du 14 janvier _ 39 Inform VOIRIE : 2 RUE CARNOT - 92150 SURESNES. TÉL. 01 41 18 19 20 / www.suresnes.fr. _ 40 3. Réfection rue de la Passerelle : travaux estimés à deux mois. Exceptionnellement, il n’y aura pas de permanence téléphonique de Monsieur le Maire le lundi 5 janvier. R E V I H D’ “ ------------------------------------------------------------------------------ IL … E S N COeige, il gèlez propriétaireuss odue en ye Il n us so us êtes t sser la o v e Qu s, vo , ou de ca r et la e r i a t loca r la neige longueu tre o a e balay sur toute l bordant v as, l , ir glace r du trotto s de verg res a d u large ion. En c des cen oir. t t r a habit evez jete r le trot ent d su m vous able de déblaie au s u s ou d érations encée hute m p m o o Ces t être c in de la c ant f n v devro rd dès la produit a ire, e a a t s plus e, si elle cas contr ig de ne u dans le in dès 8h. t o 19h, emain ma d le len NUMÉROS UTILES : CO MMISS AR IAT DE P OL ICE : • Place du Moutier, tél. O1 46 25 03 00 P OL I CE M UN I CI PAL E : • 2 ter rue du Clos des Ermites, tél. O1 41 18 69 32 LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DÉLÉGUÉS AUPRÈS DU MAIRE : • Aline Béjean-Lebuisson : Santé • Stéphane Perrin-Bidan : Parcs et jardins • Gunilla Westerberg-Dupuy : Relations presse et media, jumelage, égalité des chances • Louis-Michel Bonne : Protocole, vie associative et accueil des nouveaux Suresnois, délégué du quartier Cité-jardins, président du CCQ • Nassera Hamza : Petite enfance • Daniel Montet : Sécurité publique, réparation pénale, prévention de la délinquance, chargé des anciens combattants, associations patriotiques et police municipale LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DÉLÉGUÉS : • Claude Lauter : Urbanisme, commande publique, garage municipal • Christian Duez : Seniors • Guillaume Boudy : Développement durable et prospective, délégué du quartier Liberté, président du CCQ • Edith Parastatidis : Citoyenneté • Dan Hoang : Emploi et formation professionnelle • Josée Tilquin : Pompes funèbres et cimetières • Gérard Audebert : Médiateur de la commune • Delphine Vanner : Aide aux victimes d’infractions 2. Enfouissement des réseaux, rue Paul Bert : jusqu’à fin mars/début avril 2009. A M B U L AN C E S / M É D E C I NS : 1 5 P O L IC E S EC O U R S : 17 P O M PI E RS : 1 8 N ° D ’ U RG E N C E E U RO PÉ E N : 1 1 2 NOUV EAU N DÉFE UMÉR NSE D O: ES A PLA ON COMPTE SUR VOUS ! ” Dans le cadre des enquêtes de recensement annuel, votre foyer est susceptible de recevoir la visite d’un agent recenseur à partir du 15 janvier. Il sera identifiable grâce à une carte tricolore sur laquelle figurent sa photo et la signature du maire et vous remettra un questionnaire à remplir. Ce questionnaire devra être remis à l’agent ou retourné à la mairie avant le 21 février 2009. Participer au recensement est un acte civique, votre réponse est importante et strictement confidentielle. Les chiffres du dernier recensement viennent d’être publiés : au 1/1/2006, la population de Suresnes était de 44 491 habitants. RENSEIGNEMENTS au 01 41 18 16 07 ou 01 41 18 16 16. L E S A G E N T S R E C E N S E U R S • Jeudi 1er janvier : Pharmacie LAFOND, 28 rue Carnot, tél. 01 45 06 57 37 • Dimanche 4 janvier : Pharmacie PAGET, place de la Paix, tél. 01 45 06 18 32 • Dimanche 11 janvier : Pharmacie BRESSAC, 5 bd Aristide Briand, tél. 01 45 06 27 38 • Dimanche 18 janvier : Pharmacie PRIOUX, 20 av. J. Jaurès, tél. 01 45 06 18 29 • Dimanche 25 janvier : Pharmacie SONIGO, 28 rue des Bourets, tél. 01 45 06 10 33 • Dimanche 1er février : Pharmacie LEMÉE, 30 bd Henri Sellier, tél. 01 45 06 20 43 • Dimanche 8 février : Pharmacie POLANDRESCO, 25 rue des Bas-Rogers, tél. 01 45 06 15 63 • Dimanche 15 février : Pharmacie GACEL, 55 rue des Chênes, tél. 01 45 06 09 75 • Dimanche 22 février : Pharmacie LECOMPTE, 15 rue du Mont-Valérien, tél. 01 45 06 05 90 N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE NAISSANCE : 27/10 : Inès Palau • 28/10 : Isabelle Costea Santos • 29/10 : Amory Branjon • 30/10 : Shellsea Pierre-Louis • 1/11 : Fadi Zeroual • 3/11 : Axel Robichon, Lidia Chader • 4/11 : Lilly Ryo • 5/11 : Chloé Mauge, Alice Champion • 6/11 : Emeline Dauphin, Nina Choquart • 14/11 : Gilang Hendrakusuma • 15/11 : Mathis Bertrand • 17/11 : Lilou Coufranc, Eliott Gayral • 18/11 : Sofia Moutaabid • 19/11 : Cassandre Vallet--Leca, Antonin Barlet-Quénet • 20/11 : Timothée Debaene, Iliès Benkaddour, Calixte Leriche • 21/11 : Ewan Bazile, Idriss Mazhoud • 22/11 : Kieran Dagron, Lorenzo Guérard--Mezzalana • 25/11 : Iliès Boumzrag, Amine Sabbak, Simon Plot, Antoine Moulédous • 26/11 : Baptiste Gauthier • 27/11 : Léonie Guilloteau, Roxane Jacob • 29/11 : Lola Paradis • 1/12 : Noah Courtois, Isaac Da Silva--Martins, Thomas Barizien, Inès Seixas • 2/12 : Gabriel Denis • 3/12 : Alexis Lefebvre. MARIAGE : 7/11 : Driss Kharmaz et Elodie Sounda • 8/11 : Camel Mansouri et Maïssa Gharbi • 22/11 : Hamza Nesraki et Farah Cherifa, Cédric Thémé et Lilas Drici • 5/12 : Alain Gonzalès et Catherine Tastet. HÔ PI TA L FOCH : P H A RM AC I E S D E G A R D E : ETAT CIVIL : --------------------------------------------------- NTE NI Danco S (DAP) : MAUX ET D urt, té l. 01 4 10 rue Flo ES rent 2 04 4 0 47. • 40 rue Worth, tél. O826 207 220 : © C. Daumerie LES ADJOINTS AU MAIRE : • Cécile Guillou, 1er adjoint : Politique de la ville et cohésion sociale, développement durable, Maison pour la vie citoyenne et l’accès au droit, démocratie de proximité, administration générale. • Jacques Ménard : Finances, budget, état civil, élections, informatique • Isabelle Debats : Aménagement urbain, hygiène et salubrité des bâtiments • Thierry Burtin : Communication municipale • Françoise Clause : Action scolaire et éducative, déléguée du quartier Carnot-Gambetta, présidente du CCQ • Jean-Luc Leclercq : Développement économique, emploi et formation professionnelle • Béatrix Roberti : Solidarité, famille, handicap • Jean-Louis Testud : Actions et relations internationales, coopération décentralisée, fêtes et manifestations, vigne de Suresnes, affaires fluviales • Isabelle Florennes : Jeunesse, déléguée du quartier Plateau Ouest, présidente du CCQ • Amirouche Laïdi : Voirie, transports, circulation, propreté • Christiane Baudat : Bâtiments communaux, sécurité des bâtiments et des manifestations • Jean-Pierre Respaut : Culture • Béatrice de Lavalette : Ressources humaines, quartier République, présidente du CCQ • Loïc Degny : Sports, logement • Isabelle Mégret : Commerce et artisanat, marchés forains, déléguée du quartier Centre-ville, présidente du CCQ Suresnes pratique 1. Réception de travaux, place Marcel Legras : jusqu'au début printemps 2009. La mairie est ouverte du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 19h, et le samedi de 8h30 à 12h. Pendant les congés scolaires, fermeture à 18h. Les services municipaux sont ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h (17h le vendredi). Certains services assurent une permanence le jeudi jusqu’à 19h : Urbanisme et aménagement – Enseignement – Personnes âgées – Solidarité – Logement – Petite enfance – Sports – Etat civil /Affaires générales (également ouvert le samedi de 9h à 12h) LES ÉLUS REÇOIVENT SUR RENDEZ-VOUS : 01 41 18 19 20 ns atio MAIRIE DE SURESNES : De g. à d. : Malika Laïdi, Mathilde Garnier,Gaëtan Ungaro, Natacha Despicht, Fanny Peyronnet, Audrey Leborgne, Régine Meyerhoffer, Isabel Rodrigues, Martine Drollon, et Philippe Cottier (absent). M É M O LE SAC À SAPIN Invité d’honneur de nos salons pendant tout le mois de décembre, le sapin de Noël a, le mois de janvier venu, tendance à nous encombrer. La question se pose dans tous les foyers de savoir qu’en faire. Une solution : le sac à sapin. Il est 100 % biodégradable et compostable s’il n’a pas été décoré de neige artificielle. Il peut donc être jeté avec le sapin dans les déchetteries et les unités de compostage. A Suresnes, il sera ramassé avec les déchets verts, les lundis 5 et 12 janvier. SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 --------------------------------------------------DÉCÈS : 2/11 : Odette Gadefait veuve Dauchez • 3/11 : Danielle Aoudaï épouse Rimo, Alain Hamel • 4/11 : Victoria Zabala veuve Jeanson • 7/11 : Guy Croquelois • 9/11 : Sylvain Berger • 12/11 : Shenglong Jiao • 14/11 : Marc Schmidt, Geneviève Longhais veuve Demeyere, Annie Progrebnoï épouse Aratus • 15/11 : Jeanne Matti veuve Charles, Anne Plunet veuve Lorandi • 17/11 : Marcelle Lavaud épouse Basdevant, Rabah Ouamer • 20/11 : Raymonde Biche veuve Gambarini • 21/11 : Geneviève Fallot veuve Delfolly • 24/11 : Jeannine Simon veuve Mac Carthy • 29/11 : Yvonne Calvet • 1/12 : Antonio Pereira da Costa, Paul Strim. _ 41 ^ 2 L’agenda de JANVIER ns atio 1 Inform Suresnes pratique LUNDI 5 JANVIER : Jeux de société à 14h, et galette des Rois, 3 4 5 6 © Jupiterimages 7 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 organisés par Accueil et Loisirs, au 29 ter rue Albert Caron. Rens. 01 47 28 85 00. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MARDI 6 JANVIER : Les Invalides : visite de l’Historial de Charles de Gaulle, organisée par les Veillées communales. Rens. 01 47 28 02 09. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- VENDREDI 9 JANVIER : Suresnes cités danse au théâtre Jean Vilar (voir p. 12/17) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- LUNDI 12 JANVIER : Repas à l’école hôtelière Belliard à Paris, organisé par Accueil et Loisirs,et possibilité de jeux de société au 29 ter rue Albert Caron. Rens. 01 47 28 85 00. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- VENDREDI 16 JANVIER : Journée portes ouvertes à la Maison de la petite enfance (voir p. 18/19) --------------------------------------------- --------------------------------------------- 25 26 27 28 © Jupiterimages 31 © All Contents 29 30 “ Tous les jeudis, nocturne du service état civil élections © Jupiterimages 10 RAPPEL SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- LUNDI 26 JANVIER : Conférence : Mme de Pompadour, une amie de vingt ans, à 14h, organisée par Accueil et Loisirs au 29 ter rue Albert Caron. Rens. 01 47 28 85 00. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SAMEDI 31 JANVIER : Stage de salsa, de 15h à 17h30, organisé par l’association BC La Sauce & Co. Participation : 25 € (individuel) et 40 € (couple). Inscriptions avant le 29 janvier au 01 47 72 29 55 ou 06 82 48 82 69. Portes ouvertes de K’fé Média, au Sorbiers, 5 allée des Platanes. Soirée “Embarquement pour les Caraïbes“ organisée par le Lions-club, à 20h, au centre aéré des Landes (p. 31). --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Afin de faciliter les démarches administratives des Suresnois sur des tranches horaires élargies et de limiter les files d’attente du samedi matin, le service état civil élections est ouvert le jeudi soir jusqu’à 19h. ” © Jupiterimages 8 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DIMANCHE 18 JANVIER : Fête de l’Amitié, organisée par l’association de sorties et de voyages les Veillées communales, au manoir Saint-Heren à Barbizon. Inscriptions au 01 47 28 02 09. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- LUNDI 19 JANVIER : Film à 14h et goûter, par Accueil et Loisirs, au 29 ter rue Albert Caron. Rens. 01 47 28 85 00. _ 43 er Janv i Suresnes Terre d’Avenir / GROUPE SOCIALISTE Pour ce premier numéro du Suresnes Mag pour 2009, malgré la crise et tout ce qui va de moins en moins bien, nous voulons être positifs ! Et vous formuler, malgré tout, nos meilleurs vœux pour cette nouvelle année... Nous vous souhaitons de tout cœur : − une bonne santé avant tout. Etre malade de nos jours, coûte de plus en plus cher ; − un emploi. Car quand le chômage sera là, nous n’aurons le droit qu'à 2 offres d'emplois, pas plus ; − un meilleur salaire, sans avoir à faire encore plus d'heures supplémentaires, à travailler le dimanche ou jusqu'à 70 ans. Le salaire doit rester le socle de la reconnaissance du travail, il doit y avoir une vie, après le travail ; − un logement décent et adapté à vos besoins, y compris dans le locatif quand on n'a pas les moyens de s'acheter son chez-soi ; − une éducation publique de qualité pour vos enfants, avec des classes de moins de 30 élèves et des enseignants disponibles pour remplir leurs missions, ce qui sera de moins en moins évident ; − le bonheur familial, car l'aide fiscale aux parents isolés a failli être supprimé. < A tous les Suresnois, nous souhaitons chaleureusement : − un cadre de vie plus agréable, où ça ne sera plus la galère pour se garer ou circuler sur les trottoirs, quand trop souvent de nouveaux immeubles sont construits sans cohérence d'aménagement et sans souci de l'existant ; − d'avoir les moyens de mettre aux normes votre logement, car le développement durable peut facilement devenir un luxe inabordable ; − des impôts qui n'augmentent pas, quand partout le pouvoir d'achat est déjà attaqué et que l'intercommunalité, entre Suresnes et Rueil, nous offre des occasions d'économiser collectivement ; − une ville qui permette à tous, l’accès à culture et au sport, sans critère de ressources. Nous vous souhaitons un peu plus de transparence dans la gestion de la municipalité, avec un réel accès aux décisions, délibérations et débats du conseil municipal, dans le Suresnes Mag, et, rêvons un peu ! Peut-être un jour en direct et en différé sur le site internet de la ville, comme le font Boulogne ou Asnières. Car c'est aussi cela, la démocratie au XXIe siècle. Nous vous souhaitons, aussi, de continuer malgré tout à croire en votre bulletin de vote, quand celui que vous avez glissé dans l'urne le 9 mars dernier en faveur du maire sortant n'est déjà plus qu'un souvenir pour celuici, qui rêve déjà à d'autres mandats plus lointains... Puisque nous parlons d'Europe, nous vous souhaitons une Europe plus solidaire, plus soucieuse des citoyens et de la qualité de vie, et moins asservies aux mécanismes du marché, de la concurrence et des profits... Xavier Iacovelli Aurore Gillmann Si bien des choses semblent ne plus tourner rond et qu'on a le tournis face aux chiffres en jeu pour sauver les banques ou l'économie, alors qu'hier il n'y avait plus de sous dans les caisses publiques... Si les fins de mois sont de plus en plus difficiles pour une majorité d'entre nous... Il n'y a pas de fatalité, chacun peut prendre sa part pour faire en sorte que le « vivre ensemble » reprenne le pas sur le « vivre pour soi »... Le lien social peut encore reprendre sa place, et faire que la vie soit un peu plus douce pour tous. En ces premiers jours de janvier, nous vous souhaitons, à toutes et tous, une belle et heureuse année 2009 ! SURESNES TERRE D’AVENIR / GROUPE SOCIALISTE 4 rue du Clos des Ermites, 92150 Suresnes contact @suresnesterredavenir.fr 06 61 12 77 78 www.suresnesterredavenir.fr Mehdi Bournissa Chloé Trividic Nicola D'Asta LES VERTS Mes vœux pour 2009 Que toutes les Suresnoises et tous les Suresnois trouvent en cette nouvelle année de multiples occasions de se réjouir, de trouver ou de créer autour d'eux plus de solidarité et de s'investir dans une ville plus respectueuse de la planète qui l'abrite. < Droit de réponse : Monsieur l'ex-opposant nouvellement promu adjoint, vous affirmiez dans le dernier n° de ce magazine qu'il « était temps de dépasser les clivages anciens et souvent artificiels » ... Mais il en est au moins UN, de clivage, qui perdure, c'est celui de l'écologie, et je suis fière de le représenter : être écologiste, ce n'est pas seulement en parler, c'est vivre l'écologie, c'est un mode de vie au quotidien : chez Les Verts, on ne roule pas en 4x4 ni en quad comme le font vos ex-adversaires, vous nouveaux amis que vous qualifiez abusivement d'écologistes... Je ne sais pas s'il faut mettre cette évolution au crédit d'une majorité municipale que, récemment encore, vous combattiez, mais il y a bien longtemps que les rues de Suresnes ne sont plus en sable ni en terre... ... l'utilisation de ces véhicules particulièrement pollueurs est donc totalement injustifiable, surtout quand on se prétend écologiste ! Passons sur le congrès que vous relatiez avant même qu'il n'ait eu lieu (le magazine est paru la veille !) et sur la structure d'intercommunalité où l'opposition n'est représentée qu'à 1/11 alors que nous avons 9 sièges sur 39 au conseil municipal (¼ donc)… VIVIANE MEILHAC, Les Verts-Suresnes 4 rue du Clos des Ermites – 92150 Suresnes. Mail : v.meilhac@suresnes.fr Tous ensemble à gauche pour Suresnes / GROUPE COMMUNISTE ET APPARENTÉS PAULE BALLUT : 06 23 14 45 51 Nous vous invitons, avec la liste « Tous ensemble à gauche pour Suresnes » à venir débattre des questions de logement à Suresnes. En effet : Mille huit cents inscrits en attente de logement à Suresnes : derrière ce chiffre des familles vivent depuis des années des situations dramatiques ! Avec la loi Bouttin, cette situation va s’aggraver ! Ce débat aura lieu le 9 janvier 2009 à partir de 19h, préau de l’école Jean Jaurès. avec • Hervé Bramy, conseiller régional PCF en charge des questions du logement • Nadine Garcia, conseillère générale PCF en charge des questions du logement • Brigitte Ravel, responsable départementale de la CNL _ 44 Et d’autres intervenants (notamment Jacqueline Fraysse) dont nous attendons la réponse. Nous lancerons officiellement le collectif : « Tous ensemble pour le droit au logement à Suresnes » GISÈLE CAILLOUX : 06 84 43 59 53 RODOLPHE BALENSI : 06 74 72 01 94 Gisèle Cailloux Rodolphe Balensi < < La parole est aux groupes COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION DU MONT-VALÉRIEN Les conseillers communautaires Ville de SURESNES Ville de RUEIL-MALMAISON POUR LA MAJORITÉ : POUR LA MAJORITÉ : - Christian Dupuy, maire, vice-président du conseil général des Hauts-de-Seine - Gérard Audebert, conseiller délégué - médiateur de la commune - Aline Béjean-Lebuisson, conseiller délégué à la santé - Louis-Michel Bonne, conseiller délégué au protocole, vie associative et accueil des nouveaux Suresnois et délégué du quartier Cité-Jardins - Guillaume Boudy, conseiller délégué au développement durable et prospective et délégué du quartier Liberté - Loïc Degny, 14e adjoint au maire délégué au sport, logement - Isabelle Florennes, 9e adjoint au maire délégué à la jeunesse, et déléguée du quartier Plateau Ouest - Cécile Guillou, 1er maire-adjoint délégué à la politique de la ville et cohésion sociale, sécurité publique, développement durable, maison pour la vie citoyenne et l'accès au droit, démocratie de proximité, administration générale - Nassera Hamza, conseiller délégué à la petite enfance - Amirouche Laïdi, 10e adjoint au maire délégué à la voirie, transports, circulation, propreté - Claude Lauter, conseiller délégué à l’urbanisme, commande publique, garage municipal - Béatrice de Lavalette, 13e adjoint au maire délégué aux ressources humaines, et déléguée du quartier République - Jean-Luc Leclercq, 6e adjoint au maire délégué au développement économique, emploi et formation professionnelle - Isabelle Mégret, 15e adjoint au maire délégué au commerce et artisanat, marchés forains, et déléguée du quartier Centre-Ville - Daniel Montet, conseiller délégué à la sécurité publique, réparation pénale, prévention de la délinquance, anciens combattants, associations patriotiques et police municipale - Stéphane Perrin-Bidan, conseiller délégué aux parcs et jardins - Jean-Pierre Respaut, 12e adjoint au maire délégué à la culture - Béatrix Roberti, 7e adjoint au maire délégué à la solidarité, famille, handicap - Jean-Louis Testud, 8e adjoint au maire délégué aux actions et relations internationales, coopération décentralisée, fêtes et manifestations, vigne de Suresnes, affaires fluviales - Gunilla Westerberg-Dupuy, conseiller délégué aux relations presse et média, jumelage, égalité des chances - Patrick Ollier, député-maire - François Le Clec’h, 1er adjoint délégué aux affaires sociales, finances - Olivier Barbier de la Serre, 12e adjoint délégué à la politique culturelle, relations des grands équipements culturels - Monique Bouteille, 15e adjoint délégué à l’urbanisme, transports, déplacements - Nathalie Cohier, conseiller municipal - petites entreprises - Joël-Louis Colon, 8e adjoint délégué au développement économique, relations avec les entreprises - Rita Demblon, 7e adjoint délégué à la petite enfance - Annick Deloffre, conseiller municipal - relations avec les commerçants - Philippe D’Estaintot, 19e adjoint délégué au développement durable, environnement - Denis Gabriel, 2e adjoint délégué à l’éducation, enfance, prévention, habitat, sécurité publique - Claude Gaziot, conseiller municipal délégué - médiateur, logement, jumelages, collectes et traitement des déchets - Andrée Gonovesi, 18e adjoint délégué à la politique de l’emploi, insertion - Carine Guetta, 11e adjoint délégué à la politique de la jeunesse - Hemda Hamza, 17e adjoint délégué à la vie associative - François Jeanmaire, 16e adjoint délégué à la politique sportive, relations avec les clubs sportifs - Jean-Christian Larrain, conseiller municipal - communication - Alain Magnin Lambert, 4e adjoint délégué à la citoyenneté - Pascal Perrin, conseiller municipal - politique de l’habitat - Anne Rouby, 13e adjoint délégué au commerce, artisanat, marchés forains - Dominique Vuillot, conseiller municipal délégué - nouvelles technologies, enseignement supérieur N° 194 / Janvier 2009 / SURESNES MAGAZINE - Bertrand Rocheron - Philippe Trotin Représentants de la ville de Rueil-Malmaison au sein de la commission d’évaluation des charges à transférer : POUR L’OPPOSITION : - Gisèle Cailloux - Xavier Iacovelli Représentants de la ville de Suresnes au sein de la commission d’évaluation des charges à transférer : Paule Ballut POUR L’OPPOSITION : - Thierry Burtin, 4e adjoint au maire délégué à la communication municipale - Françoise Clause, 5e adjoint au maire délégué à l’action scolaire et éducative, déléguée du quartier Carnot-Gambetta - Isabelle Debats, 3e adjoint au maire délégué à l’aménagement urbain, hygiène et salubrité des bâtiments - Jacques Ménard, 2e adjoint au maire délégué aux finances, budget, état civil, élections, informatique SURESNES MAGAZINE / Janvier 2009 / N° 194 - Patrick Ollier, député-maire - François Le Clec’h, 1er adjoint délégué aux affaires sociales, finances - Patrice Cosson, conseiller municipal - grands projets d’urbanisme, budget - Carole Ruckert, 3e adjoint délégué aux ressources humaines, formation du personnel _ 45