Download N°26 - ÉTÉ 2010
Transcript
CALENDRIER SAISON 2010/2011 Salle des Fêtes - Collonges au Mont d'Or (69) 14 décembre 2010 à 20H30 Salle des Fêtes - Nuelles (69) 31 mai 2011 à 18H30 et 20H30 Filomène et Félix dans IMPROMPTU Centre d’animation - Lentilly (69) 25 septembre 2010 à 20H30 (tout public) (dans le cadre de “RHÔNE EN SCÈNE”) Salle des Rancy - Lyon (69) 2 octobre 2010 à 15H00 (tout public, ouverture de saison) Anneyron (69) 3 octobre 2010 à 18H00 (tout public) Saint-Chamond (42) 19 avril 2011 à 14H30 (scolaire) 20 avril 2011 (tout public) DANY BAR Tragédie musicale de comptoir La Fruitière - St Laurent de Mure (69) 8 octobre 2010 à 20H30 Auditorium Maurice Jarniat - Argonay (74) Festival ”Attention les Feuilles” 16 octobre 2010 à 18H30 DON QUICHOTTE(E) Théâtre Municipal - Charleville-Mézières (08) 21 octobre 2010 à 20H30 Tournée Landes et Hautes-Pyrénées (40 et 65) Du 6 au 11 décembre 2010 Lieux et horaires à confirmer Théâtre Jean Marais - Saint-Fons (69) 10 février 2011 à 14H00 (scolaire) 11 février 2011 à 20H30 Théâtre Municipal - Yssingeaux (43) 25 février 2011 (1 scolaire + 1 tout public) Communauté de communes de Sumène Artense (15) 20 mai 2011 à 21H00 Avis de Passage M’ENVOLER Maison du Peuple - Pierre Bénite (69) 25 septembre 2010 à 20H30 26 septembre 2010 à 18H00 dans le cadre du Festival ”Scènes en Famille” L’Aqueduc - Dardilly (69) 30 novembre 2010 (2 scolaires) Salle des Rancy - Lyon (69) 25 janvier 2011 (2 scolaires) 26 janvier 2011 (2 tout public à 10H00 et 15H00) Saint-Chamond (42) 22 avril 2011 (2 scolaires) Le Journal du Voyageur Debout été 2010 N026 Edito LE BATEAU DE PAPIER LECTURES “A nos chers Héros…” A l’écoute du temps Dans le cadre du réseau TEXTES A DIRE Oullins (69) - 4 novembre 2010 à 19H30 Pierre-Bénite (69) - 16 novembre 2010 à 18H30 Caluire (69) - 22 février 2011 à 19H30 St Genis Laval (69) - 12 avril 2011 à 19H00 Ce calendrier est mis à jour régulièrement sur notre site, n’hésitez pas à le consulter LES VOYAGEURS SPECTACLES DISPONIBLES EN 2010/2011 Jean-Luc BOSC, Sandrine GELIN, Marie-Emilie NAYRAND. LES COMPAGNONS DE ROUTE EN 2010/2011 Le Bateau de Papier / Impromptu / La Maison Veuve Diego / Dany Bar / Don Quichotte(e) / Domino / M’Envoler Céline Juillard / Laurent Lacroix / Claudine Lebègue Sabine Messina / Christophe Richard ADHESIONS Elle vous permet de nous soutenir, elle vous est demandée pour une inscription à nos stages et ateliers, elle nous aide très concrètement, elle… ? c’est l’adhésion 2010/2011. Merci ! La Compagnie Le Voyageur Debout en Résidence Artistique à Saint-Chamond Nous sommes très heureux d’avoir répondu à l’invitation d’Anne-Claire Charre et de son équipe pour une résidence artistique à Saint-Chamond. Pour nous, « Etre en résidence », qu’est-ce que cela veut dire ? C’est, dans un réel partenariat avec les structures locales, oeuvrer au jour le jour pour un théâtre accessible, de qualité, qui invite une société entière à renforcer son tissu social. Un théâtre qui rassemble et qui va au devant du public. C’est prendre une part active dans les manifestations qui rythment la vie locale. C’est donc tout naturellement que nous avons rencontré divers représentants sociaux ou culturels de la ville pour proposer différents rendez-vous tout au long de la saison. Bien sûr, nos personnages seront au rendez-vous sur scène mais nous aurons également le plaisir d’intervenir dans les écoles primaires, à la médiathèque, à l’école de Musique, dans les centres sociaux. Une première année pour faire connaissance axée sur notre expérience du terrain et de la scène en compagnie de personnages hauts en couleurs et en émotions. Une première année pour inaugurer une collaboration qui devrait s’étendre sur encore deux saisons. Visitez notre site : LE VOYAGEUR DEBOUT 1 cours d’Herbouville - 69 004 LYON - Tél : 04 78 30 67 05 / 06 11 59 54 84 Email : le.voyageur.debout@free.fr - Site internet : http://le.voyageur.debout.free.fr Maquette : jean-marc cleyet-marrel pour en savoir encore plus, pour voir des images, pour trouver nos dates de tournées, de stages et d’ateliers, pour télécharger les dossiers des spectacles, une seule adresse à consulter : http://le.voyageur.debout.free.fr A chaque printemps, à chaque “Avis de passage”, à chaque éditorial ressurgissent les mêmes questions : Pourquoi écrire ? A propos de quoi ? De quel droit ? Les mêmes questions ? Pas tout a fait. Un an s’est écoulé, riche d’aventures, de belles rencontres, de regards croisés et puis aussi douze mois de quotidien partagé simplement avec ses proches. Cinquante deux semaines de ce temps qui mâche l’âme, le cœur et le corps à coup de peurs, de joies, de doutes. Ce temps qui vous fait grandir et vieillir à la fois, qui vous attendrit et vous endurcit dans le même temps, qui vous rend plus clairvoyant en brouillant les pistes. Vais-je parler du temps ? Vais-je parler du chemin ? L’un et l’autre ne font qu’un, le Voyageur le sait bien. Patient, méthodique, méticuleux, le temps fait son effet, et si nous l’écoutons, à l’usure, il nous invite, il nous “oblige” à voir ce qui est, il nous convie à faire enfin de la réalité nos rêves, à faire, non pas ce que nous souhaiterions, mais ce que nous devons. Certains sages disent que “la vraie liberté c’est de ne plus avoir le choix.” Quel beau et difficile projet ! Et que fait le Voyageur ? Il fait ce qu’il a à faire, il voyage, il passe. Nous y sommes ! Notre petit Voyageur nous montre encore une fois le chemin. Quatorze ans après l’avoir convié à être notre emblème, notre guide, il nous invite à faire, en passant, ce que nous avons à faire. Surtout rien de plus mais si possible rien de moins. Alors, nous, simples voyageurs avons décidé d’écouter le temps, d’écouter le Voyageur qui, quatorze ans après nous invite encore et toujours à allonger le pas avec notre léger bagage, à voyager où la vie nous invite, puisque là aussi c’est bien elle qui décide. Alors de théâtres municipaux en centres culturels, de maison de quartier en festival off nous allons continuer à faire briller nos personnages, de mieux en mieux, à les allumer de l’intérieur avec pour seul objectif de retrouver un éclat de cette lumière dans le regard de quelques spectateurs, eux aussi de passage. C’est tout ... Et si nos chemins semblent contourner les scènes nationales, les festivals “In” et autres bastions institutionnels, c’est simplement que la vie nous appelle ailleurs, où nous devrons être. A nous de nous montrer généreux, simples, ponctuels, enthousiastes, compétents, talentueux et irremplaçables ! Personne n’est irremplaçable ? Ne faites surtout pas courir cette vilaine rumeur . C’est l’inverse qui est vrai. Jean-Luc Bosc Neige et Stella observent le monde des grands. M’envoler (création 2010) CONCRÈTEMENT Depuis 1996, 16 créations, 1150 représentations (tous spectacles confondus, sans compter les animations et les interventions en milieu scolaire, hospitalier, pénitencier, les lectures … ) 242 Villes traversées (soit une moyenne de 82 dates de jeu chaque année). La Cie Le Voyageur Debout n’est à ce jour soutenu par aucune institution. NOUVELLE CRÉATION (Jeune public à partir de 7 ans) Un jour, moi Stella, bientôt, je passerai de l’autre côté, du côté de ceux qui ont un corps et des soucis plus grands que les miens, qui jouent avec l’amour et font la guerre pour de vrai. Ça me fait envie et un peu peur aussi. Il paraît que là-bas, de l’autre côté, il y a des grands qui réussissent à garder leurs rêves d’enfants. J’aimerais bien y arriver moi aussi ! En attendant le jour de mon passage, je me prépare, j’observe pour être fin prête … enfin prête. Neige me tient compagnie. Neige ? elle est trop petite pour aller de l’autre côté. Quand je passerai, elle sera là pour me regarder et j’espère que quand je ne serai plus là, elle ne m’oubliera pas. M’Envoler Nous avons eu le grand plaisir de présenter les premières représentations de M’Envoler les 23 et 24 Mars à la Salle des Rancy. Le spectacle a reçu un accueil du public et des professionnels très chaleureux, nous en sommes ravis ! Nous le reprendrons sur la région la saison prochaine, notamment au festival “Au bonheur des mômes” du Grand Bornand le 25 Août à 14h, au festival “Scènes en famille” le samedi 25 septembre à 20h30, le dimanche 26 septembre à 18h00 (sur la scène de la Maison du Peuple de Pierre Bénite) et à l’Aqueduc de Dardilly, le 30 novembre 2010 pour 2 représentations scolaires. Il sera présenté au Festival d’Avignon 2011. Création Décors Chantal Bosc Classe Menuiserie lycée Gustave Eiffel AVIGNON 2010 Texte et mise en scène Jean-Luc Bosc Avec Neige : Sandrine Gelin Stella : Sabine Messina Création lumière Céline Juillard Mise en scène : Jean-Luc BOSC Création Masques Martine Baudry Comme au temps du cinéma muet, ils dansent l’éternelle ronde : je, tu, il, nous, vous, ils, en noir et blanc rehaussés d’une touche de rouge ; rouge sang, coquelicot, passion, vermeil… Merveille et dureté de la vie, magie et souffrance de l’amour, terreur et délivrance de la mort… Seuls à deux, à trois, à quatre ils jouent la grande ritournelle. Comme les héros au temps du cinéma muet, le mélodrame et le burlesque donnent corps à leur existence. Ils sont pâles, ont l’œil vif et charbonneux, esquissent quelques pas de danse avec l’élégance du désespoir ou le pathétique d’une trop grande solitude. Comme les personnages du temps du cinéma muet ils ne sont pas vraiment vrais, ils sont là juste pour nous raconter une histoire drôle et triste comme une vie, une histoire d’amour et de départ, d’homme et de femme, de délivrance et d’abandon. Ils sont là juste pour nous faire un petit signe de l’au-delà du temps.. Musiques utilisées Johann Johannsson Le Voyageur Debout est sur Facebook. Rejoignez-nous ! Cet outil nous a paru intéressant pour faire circuler rapidement des informations ponctuelles (Dates de spectacles, de lectures, mise en place d’ateliers, de stages …) et aussi afin d’entretenir et d’élargir notre réseau si important pour une compagnie telle que la notre. N’hésitez pas , devenez fan ! Théâtre Ateliers et Stages C O M PA G N I E L E V O YA G E U R D E B O U T SAISON 2010/2011 LES STAGES ET ATELIERS LA DEMARCHE Cette saison la compagnie vous propose des ateliers hebdomadaires adultes, des stages clown, théâtre et perfectionnement. Les stages et ateliers que nous proposons sont l’occasion privilégiée de partager un parcours théâtral qui invite le comédien à sa propre créativité. Il s’agit plus d’un positionnement personnel face aux difficultés et aux contraintes rencontrées sur ce chemin de création qu’une simple technique ou qu’un quelconque mode d’emploi. Ces propositions permettent d‘aborder de façon cohérente et chronologique les différentes étapes qui mènent le comédien du travail de fond à la production d’une prestation scénique. Cette démarche de création que nous proposons est celle que les comédiens professionnels de la compagnie empruntent eux-mêmes et peut être considérée non comme une activité mais comme un véritable travail. Ces propositions sont ouvertes à tous les publics guidés par l’envie de les découvrir, sans distinction de parcours ou d’expérience et après entretien. Ces stages et ateliers se font dans un climat ludique allié à une rigueur et une bienveillance qui permettent le respect du rythme dans l’évolution de chacun. Animés par Sandrine Gelin : Texte et mise en scène Jean-Luc Bosc Avec Le père : Laurent Lacroix La mère : Marie-Emilie Nayrand La fille : Sandrine Gelin Le héros : Jean-Luc Bosc Voix off Le narrateur : Yves Bajard La voix technique : Aïcha Bennour La voix anglaise : Brian Kena Création Lumière Christophe Richard Musiques utilisées Pascal Comelade Réalisation de la bande son Guillaume Dussably Costumes et accessoires Chantal Bosc 1 atelier hebdomadaire “De l’improvisation à l’interprétation” le lundi soir de 18h30 à 21h. Prix : 390€* l’année (24 séances de 2h30 payable en 3 fois) 1 Stage “Initiation clown” du Samedi 9 au dimanche 10 avril 2011. Prix : 95€* 1 atelier hebdomadaire “Accueillir son clown” le Mercredi soir de 18h30 à 21h. Prix : 390€* l’année (24 séances de 2h30 payable en 3 fois) 1 Stage théâtre “Perfectionnement” (réservé à ceux qui ont déjà effectué un stage ou un atelier avec le Voyageur Debout) du lundi 20 au mercredi 22 décembre 2010. Prix : 160€* (+ éventuel hébergement) 1 Stage “Accueillir son clown” du lundi 28 février au vendredi 4 mars 2011 Prix : 240€* 1 Stage “De l’improvisation à l’interprétation” du lundi 25 au vendredi 29 avril 2011. Prix : 240€* *+16€ d’adhésion annuelle REUNIONS D‘INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS Le jeudi 23 et le mardi 28 septembre 2010 à 19h au local de la compagnie Photo : Christophe Richard Animés par Jean-Luc Bosc Du 8 juillet au 31 juillet 2010 - Tous les jours à 18h Collège de la Salle Place Pasteur Réservations : 04 90 39 19 13 NOUVELLE CRÉATION (Jeune public à partir de 7 ans) Un jour, moi Stella, bientôt, je passerai de l’autre côté, du côté de ceux qui ont un corps et des soucis plus grands que les miens, qui jouent avec l’amour et font la guerre pour de vrai. Ça me fait envie et un peu peur aussi. Il paraît que là-bas, de l’autre côté, il y a des grands qui réussissent à garder leurs rêves d’enfants. J’aimerais bien y arriver moi aussi ! En attendant le jour de mon passage, je me prépare, j’observe pour être fin prête … enfin prête. Neige me tient compagnie. Neige ? elle est trop petite pour aller de l’autre côté. Quand je passerai, elle sera là pour me regarder et j’espère que quand je ne serai plus là, elle ne m’oubliera pas. M’Envoler Nous avons eu le grand plaisir de présenter les premières représentations de M’Envoler les 23 et 24 Mars à la Salle des Rancy. Le spectacle a reçu un accueil du public et des professionnels très chaleureux, nous en sommes ravis ! Nous le reprendrons sur la région la saison prochaine, notamment au festival “Au bonheur des mômes” du Grand Bornand le 25 Août à 14h, au festival “Scènes en famille” le samedi 25 septembre à 20h30, le dimanche 26 septembre à 18h00 (sur la scène de la Maison du Peuple de Pierre Bénite) et à l’Aqueduc de Dardilly, le 30 novembre 2010 pour 2 représentations scolaires. Il sera présenté au Festival d’Avignon 2011. Création Décors Chantal Bosc Classe Menuiserie lycée Gustave Eiffel AVIGNON 2010 Texte et mise en scène Jean-Luc Bosc Avec Neige : Sandrine Gelin Stella : Sabine Messina Création lumière Céline Juillard Mise en scène : Jean-Luc BOSC Création Masques Martine Baudry Comme au temps du cinéma muet, ils dansent l’éternelle ronde : je, tu, il, nous, vous, ils, en noir et blanc rehaussés d’une touche de rouge ; rouge sang, coquelicot, passion, vermeil… Merveille et dureté de la vie, magie et souffrance de l’amour, terreur et délivrance de la mort… Seuls à deux, à trois, à quatre ils jouent la grande ritournelle. Comme les héros au temps du cinéma muet, le mélodrame et le burlesque donnent corps à leur existence. Ils sont pâles, ont l’œil vif et charbonneux, esquissent quelques pas de danse avec l’élégance du désespoir ou le pathétique d’une trop grande solitude. Comme les personnages du temps du cinéma muet ils ne sont pas vraiment vrais, ils sont là juste pour nous raconter une histoire drôle et triste comme une vie, une histoire d’amour et de départ, d’homme et de femme, de délivrance et d’abandon. Ils sont là juste pour nous faire un petit signe de l’au-delà du temps.. Musiques utilisées Johann Johannsson Le Voyageur Debout est sur Facebook. Rejoignez-nous ! Cet outil nous a paru intéressant pour faire circuler rapidement des informations ponctuelles (Dates de spectacles, de lectures, mise en place d’ateliers, de stages …) et aussi afin d’entretenir et d’élargir notre réseau si important pour une compagnie telle que la notre. N’hésitez pas , devenez fan ! Théâtre Ateliers et Stages C O M PA G N I E L E V O YA G E U R D E B O U T SAISON 2010/2011 LES STAGES ET ATELIERS LA DEMARCHE Cette saison la compagnie vous propose des ateliers hebdomadaires adultes, des stages clown, théâtre et perfectionnement. Les stages et ateliers que nous proposons sont l’occasion privilégiée de partager un parcours théâtral qui invite le comédien à sa propre créativité. Il s’agit plus d’un positionnement personnel face aux difficultés et aux contraintes rencontrées sur ce chemin de création qu’une simple technique ou qu’un quelconque mode d’emploi. Ces propositions permettent d‘aborder de façon cohérente et chronologique les différentes étapes qui mènent le comédien du travail de fond à la production d’une prestation scénique. Cette démarche de création que nous proposons est celle que les comédiens professionnels de la compagnie empruntent eux-mêmes et peut être considérée non comme une activité mais comme un véritable travail. Ces propositions sont ouvertes à tous les publics guidés par l’envie de les découvrir, sans distinction de parcours ou d’expérience et après entretien. Ces stages et ateliers se font dans un climat ludique allié à une rigueur et une bienveillance qui permettent le respect du rythme dans l’évolution de chacun. Animés par Sandrine Gelin : Texte et mise en scène Jean-Luc Bosc Avec Le père : Laurent Lacroix La mère : Marie-Emilie Nayrand La fille : Sandrine Gelin Le héros : Jean-Luc Bosc Voix off Le narrateur : Yves Bajard La voix technique : Aïcha Bennour La voix anglaise : Brian Kena Création Lumière Christophe Richard Musiques utilisées Pascal Comelade Réalisation de la bande son Guillaume Dussably Costumes et accessoires Chantal Bosc 1 atelier hebdomadaire “De l’improvisation à l’interprétation” le lundi soir de 18h30 à 21h. Prix : 390€* l’année (24 séances de 2h30 payable en 3 fois) 1 Stage “Initiation clown” du Samedi 9 au dimanche 10 avril 2011. Prix : 95€* 1 atelier hebdomadaire “Accueillir son clown” le Mercredi soir de 18h30 à 21h. Prix : 390€* l’année (24 séances de 2h30 payable en 3 fois) 1 Stage théâtre “Perfectionnement” (réservé à ceux qui ont déjà effectué un stage ou un atelier avec le Voyageur Debout) du lundi 20 au mercredi 22 décembre 2010. Prix : 160€* (+ éventuel hébergement) 1 Stage “Accueillir son clown” du lundi 28 février au vendredi 4 mars 2011 Prix : 240€* 1 Stage “De l’improvisation à l’interprétation” du lundi 25 au vendredi 29 avril 2011. Prix : 240€* *+16€ d’adhésion annuelle REUNIONS D‘INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS Le jeudi 23 et le mardi 28 septembre 2010 à 19h au local de la compagnie Photo : Christophe Richard Animés par Jean-Luc Bosc Du 8 juillet au 31 juillet 2010 - Tous les jours à 18h Collège de la Salle Place Pasteur Réservations : 04 90 39 19 13 CALENDRIER SAISON 2010/2011 Salle des Fêtes - Collonges au Mont d'Or (69) 14 décembre 2010 à 20H30 Salle des Fêtes - Nuelles (69) 31 mai 2011 à 18H30 et 20H30 Filomène et Félix dans IMPROMPTU Centre d’animation - Lentilly (69) 25 septembre 2010 à 20H30 (tout public) (dans le cadre de “RHÔNE EN SCÈNE”) Salle des Rancy - Lyon (69) 2 octobre 2010 à 15H00 (tout public, ouverture de saison) Anneyron (69) 3 octobre 2010 à 18H00 (tout public) Saint-Chamond (42) 19 avril 2011 à 14H30 (scolaire) 20 avril 2011 (tout public) DANY BAR Tragédie musicale de comptoir La Fruitière - St Laurent de Mure (69) 8 octobre 2010 à 20H30 Auditorium Maurice Jarniat - Argonay (74) Festival ”Attention les Feuilles” 16 octobre 2010 à 18H30 DON QUICHOTTE(E) Théâtre Municipal - Charleville-Mézières (08) 21 octobre 2010 à 20H30 Tournée Landes et Hautes-Pyrénées (40 et 65) Du 6 au 11 décembre 2010 Lieux et horaires à confirmer Théâtre Jean Marais - Saint-Fons (69) 10 février 2011 à 14H00 (scolaire) 11 février 2011 à 20H30 Théâtre Municipal - Yssingeaux (43) 25 février 2011 (1 scolaire + 1 tout public) Communauté de communes de Sumène Artense (15) 20 mai 2011 à 21H00 Avis de Passage M’ENVOLER Maison du Peuple - Pierre Bénite (69) 25 septembre 2010 à 20H30 26 septembre 2010 à 18H00 dans le cadre du Festival ”Scènes en Famille” L’Aqueduc - Dardilly (69) 30 novembre 2010 (2 scolaires) Salle des Rancy - Lyon (69) 25 janvier 2011 (2 scolaires) 26 janvier 2011 (2 tout public à 10H00 et 15H00) Saint-Chamond (42) 22 avril 2011 (2 scolaires) Le Journal du Voyageur Debout été 2010 N026 Edito LE BATEAU DE PAPIER LECTURES “A nos chers Héros…” A l’écoute du temps Dans le cadre du réseau TEXTES A DIRE Oullins (69) - 4 novembre 2010 à 19H30 Pierre-Bénite (69) - 16 novembre 2010 à 18H30 Caluire (69) - 22 février 2011 à 19H30 St Genis Laval (69) - 12 avril 2011 à 19H00 Ce calendrier est mis à jour régulièrement sur notre site, n’hésitez pas à le consulter LES VOYAGEURS SPECTACLES DISPONIBLES EN 2010/2011 Jean-Luc BOSC, Sandrine GELIN, Marie-Emilie NAYRAND. LES COMPAGNONS DE ROUTE EN 2010/2011 Le Bateau de Papier / Impromptu / La Maison Veuve Diego / Dany Bar / Don Quichotte(e) / Domino / M’Envoler Céline Juillard / Laurent Lacroix / Claudine Lebègue Sabine Messina / Christophe Richard ADHESIONS Elle vous permet de nous soutenir, elle vous est demandée pour une inscription à nos stages et ateliers, elle nous aide très concrètement, elle… ? c’est l’adhésion 2010/2011. Merci ! La Compagnie Le Voyageur Debout en Résidence Artistique à Saint-Chamond Nous sommes très heureux d’avoir répondu à l’invitation d’Anne-Claire Charre et de son équipe pour une résidence artistique à Saint-Chamond. Pour nous, « Etre en résidence », qu’est-ce que cela veut dire ? C’est, dans un réel partenariat avec les structures locales, oeuvrer au jour le jour pour un théâtre accessible, de qualité, qui invite une société entière à renforcer son tissu social. Un théâtre qui rassemble et qui va au devant du public. C’est prendre une part active dans les manifestations qui rythment la vie locale. C’est donc tout naturellement que nous avons rencontré divers représentants sociaux ou culturels de la ville pour proposer différents rendez-vous tout au long de la saison. Bien sûr, nos personnages seront au rendez-vous sur scène mais nous aurons également le plaisir d’intervenir dans les écoles primaires, à la médiathèque, à l’école de Musique, dans les centres sociaux. Une première année pour faire connaissance axée sur notre expérience du terrain et de la scène en compagnie de personnages hauts en couleurs et en émotions. Une première année pour inaugurer une collaboration qui devrait s’étendre sur encore deux saisons. Visitez notre site : LE VOYAGEUR DEBOUT 1 cours d’Herbouville - 69 004 LYON - Tél : 04 78 30 67 05 / 06 11 59 54 84 Email : le.voyageur.debout@free.fr - Site internet : http://le.voyageur.debout.free.fr Maquette : jean-marc cleyet-marrel pour en savoir encore plus, pour voir des images, pour trouver nos dates de tournées, de stages et d’ateliers, pour télécharger les dossiers des spectacles, une seule adresse à consulter : http://le.voyageur.debout.free.fr A chaque printemps, à chaque “Avis de passage”, à chaque éditorial ressurgissent les mêmes questions : Pourquoi écrire ? A propos de quoi ? De quel droit ? Les mêmes questions ? Pas tout a fait. Un an s’est écoulé, riche d’aventures, de belles rencontres, de regards croisés et puis aussi douze mois de quotidien partagé simplement avec ses proches. Cinquante deux semaines de ce temps qui mâche l’âme, le cœur et le corps à coup de peurs, de joies, de doutes. Ce temps qui vous fait grandir et vieillir à la fois, qui vous attendrit et vous endurcit dans le même temps, qui vous rend plus clairvoyant en brouillant les pistes. Vais-je parler du temps ? Vais-je parler du chemin ? L’un et l’autre ne font qu’un, le Voyageur le sait bien. Patient, méthodique, méticuleux, le temps fait son effet, et si nous l’écoutons, à l’usure, il nous invite, il nous “oblige” à voir ce qui est, il nous convie à faire enfin de la réalité nos rêves, à faire, non pas ce que nous souhaiterions, mais ce que nous devons. Certains sages disent que “la vraie liberté c’est de ne plus avoir le choix.” Quel beau et difficile projet ! Et que fait le Voyageur ? Il fait ce qu’il a à faire, il voyage, il passe. Nous y sommes ! Notre petit Voyageur nous montre encore une fois le chemin. Quatorze ans après l’avoir convié à être notre emblème, notre guide, il nous invite à faire, en passant, ce que nous avons à faire. Surtout rien de plus mais si possible rien de moins. Alors, nous, simples voyageurs avons décidé d’écouter le temps, d’écouter le Voyageur qui, quatorze ans après nous invite encore et toujours à allonger le pas avec notre léger bagage, à voyager où la vie nous invite, puisque là aussi c’est bien elle qui décide. Alors de théâtres municipaux en centres culturels, de maison de quartier en festival off nous allons continuer à faire briller nos personnages, de mieux en mieux, à les allumer de l’intérieur avec pour seul objectif de retrouver un éclat de cette lumière dans le regard de quelques spectateurs, eux aussi de passage. C’est tout ... Et si nos chemins semblent contourner les scènes nationales, les festivals “In” et autres bastions institutionnels, c’est simplement que la vie nous appelle ailleurs, où nous devrons être. A nous de nous montrer généreux, simples, ponctuels, enthousiastes, compétents, talentueux et irremplaçables ! Personne n’est irremplaçable ? Ne faites surtout pas courir cette vilaine rumeur . C’est l’inverse qui est vrai. Jean-Luc Bosc Neige et Stella observent le monde des grands. M’envoler (création 2010) CONCRÈTEMENT Depuis 1996, 16 créations, 1150 représentations (tous spectacles confondus, sans compter les animations et les interventions en milieu scolaire, hospitalier, pénitencier, les lectures … ) 242 Villes traversées (soit une moyenne de 82 dates de jeu chaque année). La Cie Le Voyageur Debout n’est à ce jour soutenu par aucune institution.