Download Lens Info de décembre 2014

Boulevard Basly : une dynamique
commerciale renforcée p. 7
Petite enfance
Une semaine dédiée
au goût p. 14
Journal des Lensois no36
décembre 2014
Du 12 au 24 décembre
Village
de Noël
Louvre-Lens,
nouvelle exposition
temporaire dès le 4
décembre p. 8
Les épiceries
solidaires p. 9
p.10
Vos vacances
au Centre
socioculturel p. 13
Téléthon 2014
Les Lensois au
rendez-vous p. 13
La flûte
en chantier p. 16
Aînés lensois,
rendez-vous au
spectacle de fin
d’année p. 17
www.villedelens.fr
facebook.com/mairiedelens
>ACTUALITéS
Dernier hommage
aux défunts de
l’ancien hospice
Lors de fouilles rue de l’Hospice en
2006 à l’emplacement de l’ancien
cimetière, des ossements ont été
retrouvés et déposés dans une sépulture au cimetière Est de Lens. Afin de
rendre hommage à ces défunts et
permettre aux générations futures
d’en conserver la mémoire, une plaque
a été scellée sur la dalle de béton
existante le 31 octobre 2014, à l’occasion des cérémonies de la Toussaint.
Les enfants mobilisés pour leur droit à l’expression
La Convention internationale des Droits de l’Enfant les a rendus officiels, la Ville de Lens les rappelle : les jeunes
ont des droits ! Du 17 au 22 novembre, la Semaine des Droits de l’Enfant a permis de les célébrer au travers de nombreuses actions. Et notamment le droit à l’expression qui était le thème phare de cette édition.
Du 17 au 22 novembre a eu lieu la semaine des droits de l’enfant.Tous les enfants ont le droit de se
soigner, d’avoir une famille, des amis , d’aller à l’école, d’avoir un logement et une identité. On ne doit
pas les maltraiter, les obliger à travailler ou à faire la guerre. Les enfants ont le droit de vivre en paix.
Texte rédigé par les élèves de la classe externalisée de l’école Carnot
page 2
>éDITO
Sylvain ROBERT
Maire de Lens
A l’occasion de la commémoration du 96ème
anniversaire de l’Armistice de la Première
Guerre Mondiale, je souhaite vivement
remercier les nombreux enfants de notre
commune ainsi que leurs enseignants et
leurs parents d’avoir participé aux différentes cérémonies émouvantes du 11 novembre. Nous pourrons d’ailleurs revenir
sur les grands moments de cette Grande
Guerre grâce aux différentes expositions
proposées par notre service culturel sur
cette période troublée de l’histoire de Lens.
Les fêtes de fin d’année approchent à grands pas. C’est l’occasion
de se retrouver en famille, entre amis, et de partager des moments
heureux et conviviaux.
Les services municipaux se sont mobilisés pour que la ville respire
la fête. La Municipalité vous propose cette année de renouer avec le
traditionnel village de Noël. Vous découvrirez le programme détaillé des festivités dans le dossier spécial de ce présent numéro.
Je vous souhaite d’ores et déjà de bonnes et heureuses fêtes de fin
d’année pour vous et vos proches. Je vous donne rendez-vous le
lundi 5 janvier 2015 pour la traditionnelle cérémonie de vœux de la
municipalité qui se déroulera salle Bertinchamps.
Une ville
toujours
plus verte
Cette année la ville s’est
vu confirmer l’attribution de sa 2ème fleur au
Concours des Villes et
Villages fleuris. Nouveauté 2014 : «une libellule» a également été
décernée par le concours de la Capitale Française de la Biodiversité
pour récompenser la biodiversité en ville.
Magazine mensuel de la Ville de Lens, Service Communication
17 bis Place Jean Jaurès, 62307 LENS Cedex
Directeur de Publication : Sylvain ROBERT
Responsable de Rédaction : Céline BAL-CRETON
Rédaction : Anne DUBREUCQ, Clémence CHAUMETTE
Photographies : Anne DUBREUCQ, Laurent LAMACZ
Conception : Service Communication Rudy BARBRY
Impression : l’Artésienne, 62802 LIEVIN
Tirage : 18 000 exemplaires
Dépôt Légal : à parution
SOMMAIRE
« 2014 s’achève, 2015 s’annonce déjà riche et intense pour notre ville…»
Inauguration de
la résidence Jules
Boddaert
Composée de 16 appartements
collectifs, la résidence est située à
l’entrée du centre-ville dans le quartier
résidentiel Van Pelt. Elle offre des espaces
de vie spacieux et lumineux avec balcon
ou terrasse selon les logements. La
résidence, inaugurée le 1er octobre 2014,
porte le nom de Jules BODDAERT,
l’une des figures emblématiques
des anciens combattants lensois,
symbole de la résistance face à l’ennemi
lors de la seconde guerre mondiale. Issu
d’une famille de 6 enfants, il descendit à
la mine à 14 ans, comme son père. Marié
en 1945, il a eu 3 enfants. Décoré de la
Croix de guerre, de la croix d’honneur, il
fut président du comité de coordination
des sociétés patriotiques et président
des anciens combattants de Lens.
>Actualités
>Grands Projets
>Tourisme
>Ils ont du talent
>Dossier
>Lens avec vous
>Jeunesse
>En direct de la Mairie
>Agenda&Sorties
>Infos Pratiques
>Expression Politique
>Vos Prochains Rendez-Vous
Lens Info n°36
page 2
page 7
page 8
page 9
page 10
page 12
page 14
page 15
page 17
page 18
page 19
page 20
page 3
>actualités
page 4
actualités<
Cérémonies du 11 novembre
Le 11 novembre a été l’occasion de nombreuses cérémonies à Lens pour le 96ème
anniversaire de l’Armistice de 1918. L’Artois, terre de multiples affrontements
durant la guerre, n’oublie pas de commémorer tous ses héros. Retour en images.
Notre-Dame de Lorette :
notre région mise à
l’honneur
Lors des commémorations nationales, le
Président de la République François Hollande est venu célébrer le 11 Novembre à
Notre-Dame de Lorette, inaugurant par
là-même l’Anneau de Mémoire dévoilé.
Le mémorial, imaginé par Philippe Prost
son architecte, révèle un anneau monumental posé sur la colline de Lorette et
recense les noms des 580 000 soldats
ayant combattu sur ces terres.
Lens Info n°36
page 5
>métamorphoses & grands projets
page 6
grands projets<
« Trois enseignes majeures positionnées au milieu du boulevard Basly : Le Furet
du Nord, Sephora, H&M. Une nouvelle locomotive de centre-ville pour Lens. »
Sylvain ROBERT, Maire de Lens
Boulevard Basly
Une dynamique commerciale renforcée
Le propriétaire de celle que l’on nomme
communément « Galerie Basly », Marc
HUBLE, a développé un projet commercial dans un lieu qui présentait de nombreux problèmes de sécurité. Grâce à son
investissement, deux enseignes nationales restent à Lens et une enseigne de
renommée internationale s’implante
en ville. Les surfaces de vente du Furet
du Nord (1 015m²) et de Sephora (300m²)
ont été totalement réaménagées et
modernisées pour accueillir la clientèle.
Le magasin H&M s’étendra quant à lui sur
1 700m² et ouvrira ses portes en février.
L’accès à ces 3 boutiques se fait désormais
depuis le boulevard Basly : la configuration en galerie a totalement été abandonnée, pour des raisons de sécurité
et d’accessibilité. A proximité immédiate
de cet ensemble, ce sera une boutique
RC Lens qui ouvrira bientôt ses portes. Le
bas du boulevard accueillera également
d’autres boutiques : Celio (prêt-à-porter)
et Equivalenza (parfumerie) partageront
l’espace libéré par Cache-Cache en juin.
Côté emploi, ce sont 5 postes créés pour
Celio et 2 postes pour Equivalenza.
Crèche Suzanne Lacore, les travaux commencent
Dans le cadre du programme de rénovation urbaine de notre territoire, la Ville
de Lens s’engage dans une démarche de grande ampleur pour améliorer la
qualité de vie des habitants. Le chantier de la Grande Résidence a été le point
de départ de la mutation de la commune. A ce titre, la crèche Suzanne Lacore située au cœur du quartier de la Grande Résidence va être totalement réaménagée.
Ces travaux bénéficient des financements de l’Agence Nationale de Rénovation Urbaine (ANRU). La crèche restera ouverte pendant les travaux, ces derniers
s’effectuant par étapes. Des modulaires sont mis en place pour accueillir les sections. La crèche de 75 places sera totalement rénovée à l’automne 2015.
Le saviez-vous ?
Coût de la rénovation :
1,6 millions €
Subventions :
ANRU -------------------- 181 970€
Conseil Général -------- 21 000€
CALL ---------------------- 140 000€
CAF ------------------------ 693 000€
Un chantier respectueux de l’environnement
Lens Info n°36
page 7
>tourisme
Noël
Idées cadeaux à la boutique de l’Office de Tourisme
Trois nouveaux produits sont vendus à la boutique de l’Office de Tourisme, située rue de la Gare. Savon du mineur, gaufres du Nord ou confit de chicons, autant d’idées cadeaux originales à offrir pour
les fêtes de fin d’année. Par ailleurs, si vous souhaitez réserver un spectacle, une exposition, un concert
ou une sortie dans un parc d’attractions, l’Office de Tourisme est le point de vente France Billet à Lens.
Louvre-Lens, nouvelle
exposition temporaire
dès le 4 décembre
© Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais / Benjamin Soligny / Raphaël Chipault
Qu’il soit réel ou représenté, l’animal occupe une place essentielle
dans l’Egypte ancienne. Sauvage ou domestiqué, il est omniprésent dans la vie quotidienne. Du 4 décembre 2014 au 9 mars
2015, le Louvre-Lens va accueillir une nouvelle exposition «Des
animaux et des pharaons» et s’intéressera à la place et au rôle
de la figure animale dans la civilisation pharaonique. Près de 430
œuvres seront réunies. La grande majorité provient de la collection égyptologique du Louvre, l’une des principales au monde.
Le parcours sera enrichi de dispositifs multimédia, en particulier
une table tactile qui permettra aux visiteurs de manipuler des
momies animales en 3D et d’en découvrir l’intérieur, grâce à des
images réalisées au scanner médical. La Scène du Louvre-Lens
proposera des spectacles, conférences et événements festifs pour
prolonger l’exposition. Enfin, profitez des coulisses de l’exposition, avec les ateliers de restauration visibles et visitables.
Conférence
page 8
Concert
Conférence
Jeune public Danse
Ils ont du talent<
Nouveau à Lens
Les épiceries solidaires
La nouvelle organisation du CCAS de Lens privilégie l’accompagnement social
avec des agents sociaux. L’analyse, le diagnostic et la contractualisation morale
permettent de reconstruire une autonomie sociale autour de l’usager
en demande. Cette démarche s’inscrit dans la réforme des aides facultatives
sur trois années. Afin de renforcer cette méthodologie, le conseil d’administration a décidé de signer deux conventions avec des épiceries solidaires, la
première avec PACTE 62 et la seconde avec ADT (Association Droit au Travail). C’est
ainsi que dès février 2015, un demandeur pourra adhérer soit à l’épicerie solidaire, soit continuer - pour les bons alimentaires - avec les commerces locaux.
Des organismes associatifs ou institutionnels apportent en effet leur
concours aux plus démunis et à de nombreuses familles en situation
d’exclusion. Les épiceries sociales et solidaires fournissent une
aide principalement alimentaire mais aussi en textile et produits
d’hygiène à un public en difficulté économique, fragilisé ou exclu. Les
familles peuvent ainsi se procurer en épicerie solidaire tous les produits
de consommation courante vendus à 20 % du prix du supermarché local.
Le principe des épiceries solidaires
Lesproduitssontproposésdanslesrayonsauprixde
référence du magasin supermarché le plus proche
afin que les clients puissent garder la notion du prix
usuel,laremiseétantfaitelorsdupassageencaisse.
C’est aussi un lieu de réinsertion sociale.
Un lieu dynamique
de sociabilité et d’échanges
L’aide alimentaire est un moyen de fédérer les
bénéficiaires sur d’autres problèmes tels que la
santé, le logement, l’emploi, l’éducation, la culture,
la gestion du quotidien. C’est pourquoi, l’épicerie
solidairemetenplacedessystèmesd’accompagnement en parallèle avec ceux du Centre Communal
d’Action Sociale (CCAS). Il est aussi développé des
activitésannexes,spécifiques,sousformed’ateliers
tels qu’éducation budgétaire et alimentaire, ateliers cuisine, santé, bien-être, relation éducation
enfants, bureautique, informatique, hygiène
familiale…
Une aide pour un projet
Le « coup de pouce » alimentaire apporté est un
moyen d’aborder d’autres questions : la santé,
l’éducation, le logement, la culture, l’emploi, la
gestionduquotidien….Chaqueusagerestamené
à définir, avec un travailleur social ou un responZoom sur l’A.N.D.E.S
L’AssociationNationaledeDéveloppement
des Épiceries Solidaires (A.N.D.E.S.) est l’un
des principaux réseaux d’aide alimentaire
français. Elle soutient le développement
des épiceries solidaires. Le principe des
épiceries solidaires est de lutter contre
l’exclusion sans favoriser l’assistanat, de
respecter la liberté des personnes et de
promouvoir leur insertion durable.
Pour en savoir plus:
www.epiceries-solidaires.org
sable de la structure, le projet qu’il souhaite mener
à bien pendant la durée d’accès à l’épicerie : réparer
sa voiture pour pouvoir continuer à travailler, offrir
La
signature
d’une convention
avec deux épiceries solidaires
s’inscrit dans une
volonté d’aider
plus efficacement
les familles en
difficultés, en
leur permettant
Luc MARONI
d’augmenter
Adjoint au Maire délégué
leur
pouvoir
aux Affaires Sociales
d’achat et en leur
donnant de nouveaux moyens de réinsertion,
par le biais d’ateliers divers. C’est une forme
de contrat entre la famille aidée, le CCAS et
l’épicerie solidaire : chacun fait un effort pour
que ceux qui sont en difficultés aujourd’hui,
puissent, demain, retrouver un meilleur avenir.
des vacances ou des sorties à ses enfants, améliorer
la décoration de sa maison, ou simplement mieux
manger. La durée d’accès à l’épicerie est définie en
fonction de ce projet. En général, elle est de 6 mois.
Dans quelles conditions peut-on
avoir accès à une épicerie solidaire
ou sociale ?
Les personnes sont orientées vers les épiceries par
les travailleurs sociaux de la fonction publique
territoriale mais aussi des associations partenaires.
S’il s’agit de répondre aux situations de longue précarité, les épiceries offrent aussi à des personnes
qui connaissent un ennui financier ponctuel (perte
d’un emploi, attente des allocations, déséquilibre
budgétaire temporaire, etc…) une aide qui leur
évitera de connaître des difficultés plus graves.
Epicerie sociale/Epicerie solidaire :
quelle différence ?
Une épicerie sociale relève d’une municipalité ou
d’une communauté de communes. Les épiceries
solidaires font appel à des financements croisés et
ont une forme associative.
Lens Info n°36
page 9
>dossier
Sortez les écharpes, les gants, les bonnets
spécialement mijotées pour vous par la m
Noël portée par les décorations et l
Le Village de Noël vous ouvre ses
portes du vendredi 12 au mercredi
24 décembre
Rendez-vous sur le parvis de l’Hôtel de Ville. Au menu de ces
festivités : un village de chalets avec de nombreuses gourmandises et cadeaux de Noël, des rendez-vous avec Pépée le Mat, la
célèbre chroniqueuse culinaire qui viendra avec sa non moins
célèbre Marmite pour vous faire cuisiner, goûter et préparer vos
idées recettes de fin d’année, un carrousel, un manège enfantin et une animation trampoline pour le plaisir des enfants et
une fête foraine sur le parking Bollaert jusqu’au 7 janvier 2015.
Chalets, marmite et carroussel
Présence
du Père
Noël
Du 12 au 24 décembre
2014
Chalets de
gourmandises et
artisanat
de Noël
Chocolats, boules de
noël, foie gras, bijoux, champagne, restauration sur place, …
Parvis de l’Hôtel de Ville
• Vendredi 12 décembre 12h-19h
_____________________________
• Samedi 13 et dimanche 14 décembre 10h-20h
_____________________________
• Du lundi 15 au vendredi 19 décembre 12h-19h
_____________________________
• Samedi 20 et dimanche 21 décembre 10h-20h
_____________________________
• Lundi 22 et mardi 23 décembre 12h-19h
_____________________________
• Mercredi 24 décembre 12h-16h
page 10
La Marmite de Pépée
Le Père Noël a
confirmé sa présence au Village de
Noël le samedi 13,
dimanche 14, samedi 20, dimanche 21,
lundi 22 et mardi 23
de 15h à 19h.
Autour de sa fameuse marmite, Pépée le Mat convie
Hervé Duplouy, Chef en Nord, à échanger autour
d’une savoureuse recette pour la fin d’année.
Retrouvez le chef vendredi 19 décembre au Village
de Noël pour vous faire découvrir sa recette !
Les 12, 17 et 21 décembre
La Pépée Mobile
La célèbre restauratrice et chroniqueuse culinaire
vous propose de passer à la pratique à l’occasion
des fêtes de fin d’année ! Pépée le Mat vous convie
à venir essayer, goûter, cuisiner vos plats de fêtes
Carrousel 1900,
Manège enfantin, et
animation trampoline
Ouverture aux mêmes horaires que le Village de Noël
s et venez vivre douze jours d’animations
municipalité. Venez vivre l’ambiance de
l’ambiance musicale dans les rues !
La fin de l’année approche et avec elle, l’effervescence des rendez-vous festifs, sont autant
d’occasions de se réunir, se rassembler dans la
joie autour de moments de divertissement pour Philippe MILLET
toute la famille. En tant que conseiller municipal Conseiller Municipal Délégué
délégué aux fêtes, j’ai souhaité avec la Municipa- aux événements festifs
lité insuffler aux animations de Noël une dimension
conviviale, authentique, autour du plaisir de la cuisine. En grand nombre
ou en petit comité, gastronomique ou traditionnelle, la cuisine fédère,
réunit. Et comme les fêtes de fin d’année sont avant tout dédiées aux plus
jeunes, la municipalité a prévu un carrousel sur le parvis de l’hôtel de ville
ainsi que l’installation d’une grande fête foraine sur le parking Bollaert.
5 000 pass seront offerts aux enfants lensois pour accéder à ces animations.
... et pleins d’autres animations
Mardi 23 décembre 2014 à
15h et 16h30
Les 12, 17 et 21 décembre
Les Chefs en Nord
Goun, les
secrets de
la neige à la
Médiathèque
Robert Cousin
Des grands Chefs de la région viennent à votre
rencontre pour vous présenter leur savoir-faire et
vous faire découvrir des recettes de fêtes
Vendredis 12 et 19 décembre de 16h30 à 18h30
Samedis 13 et 20 décembre de 17h15 à 19h15
Démonstration
de sculpture
sur glace
Venez découvrir la sculpture
sur glace le dimanche 14
et le lundi 22 après-midi.
Du 12 au 18 décembre 2014
Installation vidéo
Les deux artistes anglais Jim Horsfield et Adam
Seaman vous proposent d’assister à leur installation vidéo dans le cadre du partenariat européen
Recreate, animé par la Communauté d’Agglomération. Découvrez cet espace vidéo artistique au
sein du Village de Noël, reliant la ville d’Ipswich, en
Angleterre et Lens, en temps réel sur les deux sites.
Chers enfants, grâce à vous tous qui m’avez construit avec votre
imagination, grâce à cette histoire qui ressemble à Noël, j’ai
pu m’envoler vers le ciel et redevenir de l’eau pure qui scintille
à la lumière… La suite lors du spectacle du 23 décembre !
Mercredi 17 décembre 2014 à 18h
Cirque Autoblocant au Théâtre
Le Colisée
Spectacle offert aux enfants lensois
sur présentation d’un justificatif de
domicile. La Compagnie Silembloc
invente un cirque de récup’ et
d’ingéniosité peu banal, où tout
s’imbrique dans un grand éclat de
rire contagieux.
Spectacle offert aux enfants lensois sur présentation d’un justificatif de domicile
Réservation conseillée
Grande Fête foraine
Jusqu’au 7 janvier 2015
Parking Bollaert
Lens Info n°36
page 11
Crédit photo René Penet
>lens avec vous
Les jardins partagés : prêts pour l’hiver !
A mesure que les jours raccourcissent, les jardins nécessitent moins d’entretien. Mais c’est aussi ça l’objectif des
jardins partagés de la commune : apprendre la nature, les saisons, la gestion et l’entretien, à la belle saison comme
en période moins clémente ! L’Association des Jardins Ouverts et néanmoins clôturés ( Ajonc) continue d’accompagner les jardiniers volontaires qui affichent aujourd’hui plusieurs mois
d’expérience. Guillaume est le nouvel encadrant de l’association arrivé fin
Nouveauté
août pour le Jardin Prévert. Vous souhaitez devenir un habitant jardinier ?
côté jardins :
Contactez l’association au 06 50 91 46 40.
___________________________________________________________________
Une technique innovante va voir le jour
dans les jardins lensois : la hugelkultur (ou
Les réunions des 2 jardins :
butte de culture autofertile). Le principe est
• Le jardin du cœur et de l’amitié, rue Prévert, face au Centre Dumas
ème
simple et repose sur des procédés naturels.
Réunions le 3 vendredi du mois à 18h au Centre Houdart
En entassant des troncs d’arbre, bûches,
• Le jardin au bon plaisir, rue Auriol, au croisement de la rue Andersen
ème
feuillages, sur une hauteur d’1m environ,
Réunions le 2 vendredi du mois à 18h au Centre Dumas
recouverts de terre et de paille, on crée une
source de fertilisant naturel, sur laquelle on
Adhérents, venez prendre la clé des champs ! Les clés des jardins partagés sont mises à
vient réaliser des plantations.
disposition au sein de tous les centres socioculturels !
page 12
Vos vacances
aux Centres
Socioculturels
A Lens, certains habitants ont déjà prévu
leur programme pour les vacances de
fin d’année. Les adhérents des centres
socioculturels ont contribué activement au choix et à l’organisation des
activités. Pour passer un moment convivial entre amis, voisins, ou en familles, vous
aussi, venez participer aux animations
proposées pendant les vacances ! Vous
repartirez avec plein d’astuces cuisine,
déco ou encore des idées de jeux conviviaux. Le secret pour en bénéficier ? Adhérer aux centres socioculturels de la ville !
_____________________________
Téléthon 2014
Les Lensois au rendez-vous !
Cette année, France Télévision a décidé de mettre en valeur notre ville
et ses bénévoles avec un direct sur France TV. Lens sera «Ville étape»
sur ce Téléthon 2014. Les 5, 6 et 7 Décembre, les Lensois se mobilisent
pour contribuer à la grande campagne d’appel aux dons du Téléthon.
Vendredi 5 Décembre
Vos Centres SocioCulturels :
• HOUDART, Cité 12/14
Rue des Marronniers, 03 21 76 09 23
• DUMAS, Grande Résidence
Rue Gustave COURBET, 03 21 28 29 05
• VACHALA, Résidence SELLIER
Rue Saint Anatole, 03 21 77 45 55
Ecoquartier Cité 9
Les conseillers de
quartier au cœur
des échanges
Les conseillers de quartier et les
riverains ont été invités à la réunion
relative à l’écoquartier en projet
pour la cité 9, le 6 novembre. La
rencontre, à l’initiative des bailleurs
Maisons et Cités et SIA Habitat,
s’est déroulée à proximité immédiate du futur chantier, au LouvreLens. Sylvain ROBERT, Maire de
Lens, et Fatima Ait CHIKHEBBIH étaient également présents.
Lens Info n°36
page 13
>Jeunesse
Petite enfance
Une semaine dédiée au goût
Les goûts alimentaires peuvent changer, évoluer, tout au long de notre
vie. Se forger une opinion, apprendre à ressentir ce que dictent les
papilles, mais aussi et surtout sortir des sentiers d’une alimentation
trop peu variée, pour découvrir tous les bienfaits et apports pour la
santé, voilà autant de bonnes raisons qui ont motivé l’organisation de la
Semaine du Goût à Lens en octobre dernier. A la rencontre des toutpetits : fruits, saveurs, textures, goûts, qu’ils ont pu découvrir et partager.
A chaque dégustation les enfants ont découvert le fruit entier puis
l’ont goûté en morceau, en compote et en jus. Ce sont 60 enfants
chaque jour, soient 300 au total qui ont pu bénéficier de ces initiations gustatives dans les structures petite enfance de la collectivité.
Une Scène en
grand pour les
danseurs
A la fin du mois, les jeunes inscrits
aux cours de danse proposés par
la Ville donneront un spectacle sur
une scène où de grands artistes
ont l’habitude de se produire :
la Scène du Louvre-Lens. Leur
chorégraphie, qui sera interprétée
en ouverture du spectacle «Le
Carnaval des Animaux» par la
Compagnie Tapis Noir les 19 et 20
décembre, est le fruit du partenariat
entre la Ville de Lens et le musée.
Une reconduction de l’initiative
qui avait déjà séduit les inscrits du
Pôle Danse en 2013. Voilà plusieurs
semaines déjà que les jeunes du
cours de Modern Jazz, conduits par
Madame Gaumet, travaillent avec
le chorégraphe Richard Pauliac
autour de ce projet. L’objectif est
ambitieux et à la hauteur de la
motivation des danseurs amateurs !
_____________________________
Pour venir applaudir les élèves,
rendez-vous les 19 et 20 décembre
à 18h à la Scène du Louvre-Lens.
Infos et réservations : 03 21 186 262.
page 14
En direct de la mairie<
Comment
s’inscrire sur les
listes électorales
Inscription sur les listes électorales, mode d’emploi
• En se déplaçant en mairie (de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h) avec une pièce d’identité (carte
nationale d’identité ou passeport) et un justificatif de domicile récent (facture EDF, gaz, eau,
téléphone, quittance de loyer, etc.)
• Sur internet en créant un compte sur www.mon.service-public.fr, pour accéder à la démarche
en ligne «inscription sur les listes électorales». La création est gratuite et le compte est sécurisé.
Les pièces justificatives d’identité et de domicile doivent, dans ce cas, être numérisées
• Par courrier, en complétant l’imprimé CERFA «demande d’inscription sur les listes électorales»
téléchargeable sur le site www.interieur.gouv.fr et en le retournant en mairie, signé et
accompagné des justificatifs d’identité et de domicile
En 2015 se dérouleront les élections
départementales et régionales.
Pour voter, il est nécessaire de
s’inscrire sur les listes électorales,
avant le 31 décembre 2014.
Cette inscription concerne les
personnes qui ne sont pas encore
inscrites sur une liste électorale et celles qui ont déménagé (changement de commune). Les électeurs
ayant changé d’adresse sur le territoire de Lens, doivent également le signaler en mairie, en présentant
un justificatif de leur nouveau domicile, afin de recevoir leur carte électorale à la nouvelle adresse.
Accueil des nouveaux Lensois
Vous emménagez sur Lens ? La Municipalité vous accueille et vous propose de vous rencontrer pour
vous faire découvrir la commune et ses services. Démarches administratives, services à la population, projets, vie associative, animations festives et culturelles, Sylvain Robert, Maire de Lens, et l’ensemble du Conseil Municipal vous invitent à participer à cette rencontre conviviale le 7 février.
Pour vous inscrire
Je soussigné,
........................................................................
Demeurant au
........................................................................
depuis le ......../........ / 20......
Numéro de téléphone
........................................................................
souhaite être convié(e) à la prochaine réception qui sera organisée à l’intention des nouveaux habitants lensois, au cours de
laquelle seront présentées, en toute convivialité, des informations pratiques sur ma nouvelle commune
-----------------------------------------------Bulletin à renvoyer au:
Service des Relations Publiques de la Mairie à Hôtel deVille
17 bis, place Jean Jaurès - 62307 Lens Cedex
03 21 69 86 86
avotreecoute@mairie-lens.fr
Lens Info n°36
page 15
>culture
On se met à la page avec l’heure du conte
Avec les lectures sur pelouse, les séances de lecture au Relais d’Assistantes Maternelles ou encore dans les crèches, l’heure
du conte participe à l’éveil des plus petits par la lecture. Et si on se laissait «enlivré» ? Au pays des comptines, l’enfant est
roi ! Nos conteuses préférées émerveillent leur auditoire en mettant en scène les plus belles histoires. A l’heure du conte
(tous les mercredis, de 16h à 17h) emmène les tout-petits à la découverte des chefs d’œuvres de la littérature jeunesse. Après la
lecture, nos conteuses proposent aussi des ateliers manuels qui laissent la créativité vagabonder au gré des histoires
racontées : collage, coloriage, découpage et surtout beaucoup de partage. Retrouvez les prochaines dates en page 17 !
_________________________________________________________________________________________________________________
L’heure du conte - le mercredi de 16h à 17h à la Médiathèque Robert Cousin - Gratuit - sur inscription au 03 21 69 08 30
Partage musical autour
de la Flûte en chantier
Vous connaissez sans doute la célèbre «Flûte enchantée» de
Mozart… mais connaissez-vous sa version revisitée par Claude
Henry Joubert ? Il s’agit d’une construction savoureuse dans laquelle on retrouve les personnages de Mozart, mais cette fois, avec
une équipe de flûtistes ouvriers autour du chef de chantier. C’est
drôle et amusant, les enfants adorent… et à vrai dire nous aussi !
C’est autour de cette œuvre que s’est créé un très beau projet de
partage musical entre les écoles de musique de la Communauté
d’Agglomération de Lens-Liévin, d’Anzin et de Sin-le-Noble, et
pour la partie décor et visuels, l’Ecole de Dessin de Lens et l’Ecole
Supérieure d’Art Internationale de Tourcoing/Dunkerque. Dès
décembre, les élèves travailleront les partitions avec leurs enseignants
respectifs, puis des répétitions générales seront organisées. La restitution aura lieu en avril (les dates seront communiquées dans une prochaine édition) .
En juin, Claire Pinot-Louwagie, professeur du Conservatoire de Dijon,
flûtiste à l’Orchestre de la Camerata de Bourgogne et piccolo solo de
l’Orchestre de l’Opéra de Dijon, viendra animer un master class pour clôturer ce beau projet. Une collaboration qui promet de beaux échanges !
page 16
Médiathèque
Tous à vos
abonnements !
AGenda & sorties<
Concert
Jusqu’au 31 décembre
L’heure du conte
Jeudi 4 décembre • 20h30
Médiathèque Robert Cousin : Anthony
Joseph
Mardi 23 décembre • 15h & 16h30
Médiathèque Robert Cousin : Goun,
les secrets de la neige
Médiathèque Robert Cousin : 1914-
Gallimard Jeunesse)
Théâtre
1918, Lens ville martyre (dans
le cadre du Temps fort culture et
mémoire)
Jusqu’au 28 décembre • Eglise Saint
Théodore : 1914-1918, les nations
en guerre, la paix dans les cœurs
(dans le cadre du Temps fort culture et mémoire)
(Selma Lagerlof - Bayard Jeunesse)
Du 19 décembre au 7 janvier • Hall
de l’Hôtel de Ville : Commémoration
des 40 ans de la catastrophe de
Lièvin du 27 décembre 1974 (dans le
Mercredi 17 décembre • 16h
Médiathèque Robert Cousin : Le
grand voyage de Nils Holgersson
(dans le cadre du Temps fort culture et mémoire)
Samedi 6 décembre • 20h30 •
Théâtre Le Colisée : 1913, oiseaux de
passage (dans le cadre du Temps fort culture
cadre du Temps fort culture et mémoire)
et mémoire)
Conférence
Cirque
Médiathèque Robert Cousin : La
Mercredi 17 décembre • 18h
Théâtre Le Colisée : Cirque
autoblocant (offert aux enfants lensois sur
présentation d’un justificatif de domicile)
Exposition
Jusqu’au 31 décembre • Galerie du
Colisée : Le bassin minier en 1918,
un paysage anéanti (dans le cadre du
Samedi 6 décembre • 15h
recherche archéologique de la 1ère
guerre mondiale, animée par Yves
Desfosses, Conservateur Régional
d’Archéologie de Champagne
Ardenne (dans le cadre du Temps fort culture
Mercredi10 décembre • 16h
Médiathèque Robert Cousin : Le
grand voyage de Nils Holgersson
(Selma Lagerlof - Bayard Jeunesse)
Culture pour tous
Jeudi 18 décembre • 15h • Théâtre
Le Colisée : L’ouest américain, par
Jean Claude Sadoine
© Michel V.photographe
Vendredi 5 décembre • 20h30 •
Théâtre Le Colisée : Rimes de Guerre
Mercredi 3 décembre • 16h
Médiathèque Robert Cousin : Dans
l’atelier de pépère (Maurice Pommier -
et mémoire)
Jeudi 18 décembre • 18h30
Médiathèque Robert Cousin : Les
symphonies de Sybelius
Temps fort culture et mémoire)
17/12
Cirque Autoblocant
Aînés lensois, ne manquez pas le spectacle de fin d’année
A l’occasion des fêtes de fin d’année,
la Municipalité vous propose d’assister au spectacle gratuit «Magic
Voyage Cabaret», vendredi 19 et
Décembre
Lundi 1er
• 15h30/17h30, Hôtel de ville bureau 711
Mardi 2
• 10h30/11h30, Centre Social Vachala
• 15h/16h, Salle Jacques BREL
• 16h30/17h30, Salle Club des Cyclamens
Mercredi 3
• 10h/11h, Salle Jean Nohain
• 15h/17h30, Théâtre Le Colisée
Jeudi 4
• 10h/11h30 Cercle Amical de la Cité 4
• 14h30/15h30, Centre Social René Houdart
• 16h/17h, Centre Social Dumas
samedi 20 décembre à 15h au
Colisée. Une revue digne du Moulin
Rouge qui vous permettra de rêver
et voyager. Chanteurs, danseurs,
transformistes, strass, plumes et
paillettes ! Inscrivez-vous lors des
permanences d’Yvette Dauthieu:
Vendredi 5
• 10h/12h, Hall du Stade Hochman
• 15h/16h, Salle Paul Sion
• 16h30/17h30, Maison des associations rue
François Gauthier
lundi 8
• 15h30/17h30, Hôtel de ville bureau 711
Mardi 9
• 15h/16h, Salle Jacques Brel
• 16h30/17h30, Salle Club des Cyclamens
Mercredi 10
• 15h/17h30 Théâtre Le Colisée
Jeudi 11
• 10h/11h, Salle Jean Nohain
• 15h/16h, Centre Social Vachala
• 16h30/17h30 Salle du Stade Wattiau
Lundi 15
• 15h30/17h30 Hôtel de ville - bureau 711
Mardi 16
• 15h/16h, Centre Social Dumas
Mercredi 17
• 15h/17h30, Théâtre Le Colisée
Jeudi 18
• 15h/16h, Centre Social René Houdart
Se munir d’un justificatif de domicile et d’une
pièce d’identité. Rendez-vous gratuitement aux
représentations grâce au service de transport
mis en place.
Lens Info n°36
page 17
>infos pratiques
LES NUMÉROS
D’URGENCES
SAMU : 15
POLICE : 17
POMPIERS : 18
Médecins de nuit, week-end et
jours fériés : 03 21 71 33 33
Accueil des sans abris : 115
Enfance Maltraitée : 119
Maltraitance personnes âgées :
0892 68 01 18
Pompiers volontaires de LensLiévin (CIPALL) : 0 800 62 18 18
Du nouveau dans la collecte
des ordures ménagères
Depuis bientôt deux ans, un nou- qui vous seront livrés par la société Nicollin.
veau dispositif de collecte a été • En cas de jour férié, les collectes seront
mis en oeuvre afin d’accompagner systématiquement reportées au samedi
le développement économique et suivant (mêmes horaires)
culturel liés à l’arrivée du LouvreLens. Aujourd’hui, en vue d’amélio- Pour une partie de la rue Paul Bert,
rer votre cadre de vie et la propreté des bornes enterrées seront implanurbaine, il convient d’optimiser tées à court terme. Pour le secteur
le dispositif actuel de gestion des centre ville, qui reste en collecte en
déchets. A partir du 1er janvier 2015, sac, le service évolue également:
le service évolue dans les secteurs • la collecte des sacs bordeaux (ordures
des cités 9 et 9 bis, cité de la Perche ménagères) aura lieu désormais 5 jours
• la collecte en sac sera remplacée par une sur 7, du lundi au vendredi
collecte en conteneurs pour les flux bor- • les collectes seront assurées les jours
deaux et jaune,
fériés sauf le samedi et le dimanche.
• les collectes auront lieu une fois par Vous pouvez consulter la carte
semaine, à l’exception des encombrants sur le site www.villedelens.fr.
qui seront collectés en porte-à-porte tous Par ailleurs, 11 bornes suppléles 3 mois. Le calendrier des collectes vous mentaires de collectes Texsera distribué lors de la restitution des bacs tiles Linges et Chaussures, et 9
par la société Nicollin en décembre,
bornes de collecte du verre vont
• pour les végétaux (d’avril à novembre), venir compléter le parc existant.
vous continuez de bénéficier de sac kraft
________________________________________________________________
Pour toute information complémentaire, contacter le 0 800 596 000.
Tous les logements devront être équipés d’un
détecteur de fumée au plus tard le 8 mars 2015
Drogue, alcool,
parlons-en !
Pour les jeunes qui rencontrent des
difficultés liées à des problèmes
d’addiction et de consommation
de drogue ainsi que leur entourage, il existe des points d’accueil
et d’écoute sur tout le département.
Confidentiels, anonymes et gratuits, vous pourrez rencontrer
des professionnels à votre écoute
_______________________________
A Lens, vous pouvez vous rendre au
Centre Ephémère - Centre Hospitalier
19 rue Diderot - 03 21 14 62 30
fmr@ch-lens.fr
page 18
Monoxyde de carbone,
Attention aux intoxications
Le monoxyde de carbone est un gaz
toxique qui touche chaque année
plus d’un millier de foyers et qui
cause une centaine de décès. Il provient essentiellement du mauvais
fonctionnement d’un appareil ou
d’un moteur à combustion : chaudières, poêles, cheminées et inserts,
panneaux radiants à gaz, etc. Il est
très difficile à détecter car il est
inodore, invisible et non irritant.
Maux de tête, nausées, malaises
ou encore paralysie musculaire,
son action peut être très rapide.
En prévention, il est impératif de :
• systématiquement faire intervenir
un professionnel qualifié pour
contrôler vos installations avant
l’hiver,
• veiller à une bonne ventilation du
logement,
• veiller à une utilisation appropriée
des appareils à combustion,
Si vous soupçonnez une intoxication, aérez l’espace, arrêtez les
appareils en combustion, évacuez
les locaux et appelez les secours
(112, 18 ou 15). Ne réintégrez pas les
lieux sans l’avis d’un professionnel ou des Sapeurs Pompiers.
www.inpes.sante.fr
EXPRESSION POLITIQUE<
expression de la majorité
Rassemblement de toute la gauche pour l’avenir de Lens
La médiathèque gratuite pour les Lensois.
L’accès gratuit à la médiathèque pour tous les Lensois était un
engagement de campagne. Il a été mis en œuvre immédiatement.
Dans un contexte de crise où chaque euro compte, c’est un geste
important de la municipalité soucieuse de mettre la culture à la
portée de tous chaque fois que c’est possible. Outre la lecture
publique, cette décision promeut les autres supports culturels
que sont les disques et vidéos ainsi que les offres du cybercentre.
Nombreux sont ceux qui se sont abonnés depuis (nombre
d’adhésions multiplié par trois par rapport à la même période
l’an dernier) : nul doute qu’ils sauront profiter des nombreuses
autres animations gratuites de la médiathèque (conférences,
expositions, projections, ateliers etc.) et feront des émules
autour d’eux.
La technologie au service de tous.
Une deuxième cyberbase ouvrira ses portes à l’école Maes dès
janvier ! il s agit d ‘un nouveau service de proximité totalement
gratuit où chacun peut accéder à internet s’initier ou se
perfectionner à l’informatique avec l’aide d’un animateur C est
un outil à la disposition des scolaires, des jeunes des familles
et des séniors pour favoriser l’accès aux nouvelles technologies
et éviter ainsi la fracture du numérique Les écoliers de Maes et
de Voltaire pourront en disposer durant le temps scolaire et le
public pour faire des recherches rédiger un CV, s’exercer sur des
logiciels, travailler en réseau.....
Noël à Lens !
Dans quelques jours, les festivités de fin d’année débuteront. Un
village de Noël sera ouvert au public du 12 au 24 décembre sur
le parvis de l’Hôtel de Ville. Tout au long de cette période des
animations vous attendent. Afin d’accompagner la dynamique
commerciale, la Municipalité a décidé d’instaurer durant cette
période de fin d’année, un accès libre non régulé des parkings
Jaurès et République les samedis et dimanches à compter du 12
décembre. Profitez en famille de ces animations.
expression de l’opposition
Le Seul Rassemblement pour Lens
Le PS local s’insurgeait de notre large
rassemblement pour le 2nd tour des municipales
afin de sortir notre ville de l’impasse dans
laquelle la majorité l’a plongée. Bizarrement,
ils sont très silencieux quand la presse annonce
un rapprochement de l’UMP avec le PS pour les
élections régionales.
LA CANTINE 2€
Irréalisable pour le Maire de Lens ! A Liévin, la Ville
a pourtant baissé le prix du repas à 2,50€. Pour les
Béthunois, c’est 1,50€ et sans renier sur la qualité.
Le Maire de Lens devrait leur demander la recette !
dans la ville du Louvre... Même pas une pose de
première pierre.
MARCHE DE NOËL,
JAMAIS TROP TARD POUR BIEN FAIRE
La municipalité a enfin cédé ! Nous aurons
enfin un marché de Noël. Espérons que cela
redonnera un peu de vie au centre-ville, parce
que du côté du projet Apollo, nous craignons
que cela soit tombé à l’eau. Rappelons quand
même qu’aucun hôtel n’a encore vu le jour
Bonne fête de fins d’année à tous!
Arnaud SANCHEZ, Lysiane VAIRON, Saïdia
BOURKISS et Farid BOUKERCHA
Contact : arnaud.sanchez@me.com /
06.34.26.16.05
Lens Bleu Marine
« texte non conforme à la législation en vigueur - article 18 du règlement intérieur»
Le Centre et la Droite Républicaine
Chères Lensoises, Chers Lensois,
Le conseil municipal du 25 septembre s’est
créé notre nouveau groupe d’opposition
municipale du « Centre et de la Droite
Républicaine » composé de Marylène
Boeykens (UDI), Bruno Ducastel (UDI) et
Sophie Gauthy (UMP).
Notre objectif est de défendre l’intérêt de
tous les citoyens lensois et de créer une
dynamique pour le renouveau de la ville de
Lens. L’actualité : Des gros travaux coûteux
qui vont alourdir la dette de la ville et vos
impôts, Une concertation pour les Bus avec
le SMT et des nouveaux programmes sociaux
dont la ville se porte encore caution.
Nous devons tous nous soucier de l’attractivité
de la ville. La gratuité des parkings de la
ville durant le mois de décembre serait un
atout indéniable pour faciliter l’activité
commerciale et la fréquentation durant les
fêtes. Nous vous souhaitons à toutes et tous
de très joyeuses fêtes de fin d’année.
Lens Info n°36
page 19
Vos Rendez-vous
En décembre
• Sainte Barbe : Temps fort
mémoire&culture patoisante
• Du 12 au 24 décembre / Village
de Noël
• Distribution de chocolats dans
les écoles
• Arbre de Noël à la Crèche, à
la Halte-Garderie et au Relais
Assistantes Maternelles
• 16 décembre / Réception des
sportifs à l’Hôtel de Ville
• 19&20 décembre / Spectacle
de fin d’année offert aux aînés
lensois
A venir
• 5 janvier / Voeux du Maire à la
Salle Bertinchamps
• Du 3 au 21 février / Festival de la
Marionnette
• 7 février / Réception des
nouveaux habitants
A noter
• Fermeture de la piscine pour
entretien du 22 décembre au 4
janvier
Venez rejoindre votre ville sur facebook pour ne rien manquer de l’actualité
www.facebook.com/mairiedelens
imprimé sur papier recyclé
Programme des animations lensoises, actualités, infos
pratiques, plus rien ne pourra vous échapper ! Rejoigneznous sur le facebook officiel de la ville :