Download Chambres d`hôtes - Office de Tourisme du Sud Charente

Guide deesnts
hébergem
ls , Campings,
te
ô
H
,
s
te
ô
’h
d
s
re
b
Cham
mping-cars...
Aires de services ca
Sommaire
Summary
Carte du Sud Charente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
User guide
Chambres d’hôtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bed and Breakfast
Autour d’Aubeterre-sur-Dronne........................................................ 6
Autour de Baignes Sainte-Radegonde....................................................... 9
Autour de Barbezieux Saint-Hilaire.................................................... 10
Autour de Blanzac Porcheresse.................................................... 11
Autour de Brossac.......................................................................... 12
Autour de Chalais........................................................................... 13
Autour de Montmoreau Saint-Cybard.................................................... 15
Hôtels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Hotels
Campings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Campsites
Aires de services camping-cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Service areas Camping cars
Accessibilité et carte du territoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
How to get here
Classements / Labels
Label Gîtes de France accompagné de
1 à 4 épis
Label «Bienvenue à la ferme»
Handicap moteur
Handicap auditif
Label Clévacances accompagné de
1 à 4 clés
Handicap mental
Handicap visuel
Label
«Accueil Paysan»
Label
« Fleurs de Soleil »
*
Label « Tourisme et Handicap»
Label Logis de France Classement
hôtellier
Cheminée
Cocotte
Chèques vacances acceptés
Label Qualité tourisme
Classement officiel meublés de 1 à
4 étoiles
Maître restaurateur
Label Gîtes de France accompagné de
1 à 4 épis
Camping Qualité
Avertissement :
L’ Office de Tourisme de Pôle du Sud Charente tient à vous informer que ce document est non
contractuel.
Les prix et informations indiqués dans le guide sont mentionnés à titre indicatif, il est recommandé
de se les faire confirmer par les prestataires lors d’une prise de contact. Ils ne peuvent en aucun
cas engager la responsabilité de l’ Office de Tourisme de Pôle du Sud Charente. Afin d’éviter toute
contestation concernant les services et tarifs proposés, nous vous conseillons de vous faire préciser
les conditions de séjour directement par les propriétaires.
Mais également que les propriétaires de piscine ne sont pas responsables de la surveillance. La
sécurité de vos enfants relève de votre responsabilité.
Concernant la capacité des chambres de nos hébergements vous trouverez les appelations suivantes :
Chambre Single : 1 lit minimum 90
Concernant les tarifs vous trouverez les
Chambre Double : 1 lit minimum 140
abréviations suivantes :
Chambre Twin : 2 lits minimum 90
HS: Haute Saison
Chambre Triple : 1 lit minimum 140
MS: Moyenne Saison
+ 1 lit minimum 90
BS: Basse Saison
WE: Week-End
Enfin, ce guide n’est pas exhaustif, seuls les partenaires de l’ Office de tourisme de Pôle du Sud
Charente sont référencés.
Taxe de séjour allant de 0.20 cts d’euros à 1 euros la nuitée par personnes, veuillez vous
renseigner auprès de vos hébergeurs.
Informations mises à jour en février 2013
Secteurs géographiques
Geographical areas
Une couleur est attribuée à tous nos hébergeurs en fonction de leur secteur géographique.
A colour is assigned to all our accomodation according to its geographical location.
Mode d’emploi
User guide
Tables d’hôtes ou restauration
Animaux refusés
Lave vaisselle
Parking privé
Télévision
Lave linge
Meals
Pets not allowed
Dishwasher
Car park
TV set
Washing machine
Jardin et son équipement
Connexion internet ou wifi
Piscine
Equipement bébé
Baignade, rivière, étang...
Prêt de vélos
Animaux acceptés sous conditions
Jeux enfants extérieurs et/ou de société
Garden and set of garden fourniture
Wifi or internet connexion
Swimming pool
Baby equipment
Loan of cycles
Swimming
Pets allowed with conditions
Board games and/or outdoor games
Module d’expilcation
Nom et coordonnées
Labels, Nouvelle
norme de classement
Classement
Aubeterre-sur-Dronne
Renvoi à la carte
E5
« Place Trarieux »
Capacité d’accueil : 6 personnes
Nbre total de chambres : 3
Logements au coeur d’un des plus beaux villages de France
Mme. CHAUVIT
1 place Trarieux
16390 AUBETERRE-SUR-DRONNE
Tél : 06 75 51 02 43
E-mail : margue.chauvit@otange.fr
Descriptif, capacité,
équipements.
Maison mitoyenne de caractère située surla
place la principale du village, avec 2 terrasses.
Logement de 90m² comprenant 1 cuisine, un
salon, 2 chambres avec lit de 140 et 1 chambre
avec 2 lits de 90, une salle de bain et 1 wc
séparé.
Forfait ménage 35 €
HS
MS
Caution
470€
380€
250€
Prix
Services
3
Carte du Sud Charente
User guide
A
B
C
B
C
1
2
3
4
5
6
4
A
Campings
Chambres d’hôtes
D
Hôtels
E
Aires de services camping-cars
F
1
2
3
4
5
6
D
E
F
5
s
e
t
ô
h
’
d
s
e
r
b
m
a
Ch
Du studio à la maison de campagne,avec une vue sur les paysages
vallonnés du Sud Charente , piscine, terrasse, parking, à proximité des
commerces, etc....
Autour d’Aubeterre-sur-Dronne
Aubeterre-sur-Dronne
E5
« Place Ludovic Trarieux »
Capacité d’accueil : 7 personnes
Nbre total de chambres : 3
3 chambres situées dans la maison natale
de Ludovic Trarieux.
Mme RENOU
15 place Ludovic Trarieux
16390 AUBETERRE SUR DRONNE
Tél : 05 45 98 04 08 - 06 86 85 42 65
E-mail : yveline.renou@free.fr
1 chambre double avec salle de bains et wc
privés.
1 chambre Triple avec salle d’eau et wc indépendants privés. 1 chambre Twin avec salle
d’eau et wc indépendants privés. Salon à disposition. Parking à 100 m. Petit déjeuner compris.
Ouvert de Pâques à la Toussaint.
3 pers
2 pers
1 pers
68 €
55 €
45 €
Chambres d’hôtes
Aubeterre-sur-Dronne
E5
« Rue Saint Jean »
Capacité d’accueil : 2 personnes
Nbre total de chambres : 1
Une chambre pour 2 personnes dans un
logis des XVe et XVIIIe s.
Mme DELMAS
12 rue Saint Jean
16390 AUBETERRE SUR DRONNE
Tél : 06 43 61 40 77
E-mail : logis@idelle.fr
http://aubeterre.over-blog.com
Situé au coeur d’Aubeterre-sur-Dronne, l’un
des Plus Beaux Villages de France, à deux pas
d’une place animée bordée de restaurants, commerces et artisans d’art. Vue sur la vallée de la
Dronne, loisirs au pied du village.
2 pers
6
80 €
Bonnes
E5
« Les colonnes »
Capacité d’accueil : 6 personnes
Nbre total de chambres : 2
2 chambres dans maison de maître avec
jardin romantique.
2 chambres Triples avec chacune salle de bains,
douche et wc privés. Chauffage électrique et au
bois (bois fourni). Bibliothèque. Petit déjeuner
compris.
Mme. COOMBS
11 rue du Château
16390 BONNES
Tél : 05 45 78 39 27
E-mail : ann-georgina.combs@wanadoo.fr
Bonnes
La nuitée
Le repas
50 €
15 €
12 €
par personne
supplémentaire
E5
« La petite Grange »
Capacité d’accueil : 4/5 personnes
Nbre total de chambres : 2
2 chambres sur exploitation agricole en bordure d’étang.
Laprade
2 pers
1 pers
36 €
42 €
E5
« Chez Lemercier »
Capacité d’accueil : 3/4 personnes
Nbre total de chambres : 2
2 chambres proches du Village d’Aubeterre.
Mme HILLAIRET
Chez Lemercier
16390 LAPRADE
Tél : 05 45 98 39 20 - 06 83 50 62 05
E-mail : philllaprade@free.fr
1 chambre Double et 1 chambre single + lit enfant.Salle d’eau avec douche et wc. Réduction
pour les pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle : 37€.
2 pers
1 pers
41 €
21 €
Chambres d’hôtes
M. BOURRUT-LACOUTURE
La petite Grange
16390 BONNES
Tél : 05 45 98 54 28
1 chambre Double et 1 chambre Twin. Salle
d’eau et wc communs aux 2 chambres. Possibilité de lit enfant supplémentaire. Balcon à
disposition ainsi qu’un terrain de pétanque et un
étang pour la pêche.
Ouvert toute l’année.
7
Les Essards
E5
« Lémonie »
Capacité d’accueil : 4 personnes
Nbre total de chambres : 2
A la limite de la Charente et de la Dordogne
à quelques kilomètres d’Aubeterre
1 chambre avec 1 lit 140 et 1 chambre avec 1
lit 160, une salle d’eau privative avec wc. La
chambre est équipée d’une télévision écran
plat, d’un mini bar ainsi que du wifi. A l’extérieur,
M. et Mme THIRIET
vous profiterez du vaste jardin avec vue panoraLémonie
mique sur la campagne environnante. Le jardin
16210 Les Essards
est équipé d’une piscine (11x5), d’un barbecue,
Tél : 06 82 12 62 64 ou 05 45 98 70 47 d’un portique avec toboggan, d’un boulodrome.
Email : les.albizias@orange.fr
Petit-déjeuner servi dans la véranda ou la salle à
manger. Taxe de séjour à régler sur place.
La nuitée
40 €
Rouffiac
D5
« La Peyrolle »
Capacité d’accueil : 7 personnes
Nbre total de chambres : 3
3 chambres dans une demeure charentaise.
Maison restaurée dans la tradition et le respect
de l’environnement.
Vue panoramique. 2 chambres Doubles et 1
chambre Twin avec salle de bains, wc et toilettes sèches communs aux 3 chambres. Four à
Mme AUTHIER
pain, panier pique-nique pour les randonneurs,
La Peyrolle
alimentation biologique garantie et ateliers:
16210 ROUFFIAC
Tél : 05 45 78 11 89 - 06 17 09 16 51 yoga, massage, réflexologie, cuisine, poterie.
Relais équestre avec Box, paddock et matériel
E-mail : barbaraauthier@yahoo.fr
Site : http://lapeyrollenature.calimerou.fr d‘entretien.
Chambres d’hôtes
8
2 pers
1 pers
Le repas
Pique-Nique
47 €
36 €
16 € à 20 €
5 € à 15 €
Saint-Antoine Cumond
E5
« Le clos de la Dronne »
Capacité d’accueil : 6 personnes
Nbre total de chambres : 3
Le Clos est une fermette du XIXe siècle, elle
fut au fil du temps ferme, auberge, maison
de famille.
M. et Mme METAYER
Moulin Neuf
24410 SAINT-ANTOINE CUMOND
Tél: 05 53 90 24 23
E-mail: m.m.metayer@orange.fr
www.leclosdeladronne.com
Situé à Saint-Antoine Cumond, en Périgord Vert,
à deux pas du Sud Charente, et d’un des plus
beau village de France Aubeterre-sur-Dronne.
Suite pour 4 personnes en rez-de-chaussée,
2 chambres avec salle d’eau et wc communs,
possibilité de location séparée.
à l’étage : 1 chambre avec salle d’eau et wc.
2 pers
1 pers
54 €
45 €
Les étangs bleus - Touvérac
Autour de Baignes Sainte-Radegonde
Baignes Sainte-Radegonde
A3
« Puygareau »
Capacité d’accueil : 6 personnes
Nbre total de chambres : 3
3 chambres au coeur d’une ferme en pleine
campagne.
Condéon
2 pers
Le repas
62 €
21 €
B3
« Bois de Maure »
Capacité d’accueil : 10 personnes
Nbre total de chambres : 4
Mme TESTARD
Bois de Maure
16360 CONDEON
Tél : 05 45 78 53 15
E-mail : verograf@orange.fr
Site internet : http://www.chambrehoteleboisdemaure.com/
Sur une exploitation agricole du Sud Charente.
4 chambres avec entrée indépendante, au rezde-chaussée d’une maison ancienne restaurée. Repas gastronomique à la table familiale,
spécialités de canard gras à la ferme. Jardin
clos, aire de pique-nique. Taxe de séjour en
sus.
2 pers
1 pers
Le repas
40 €
35 €
15 €
Chambres d’hôtes
3 chambres Doubles avec salle de bains et wc
séparés. A disposition : salle à manger avec
cheminée et bibliothèque, et salon indépendants. Jardin et table de ping-pong. Sur une
Mme JAULIN
exploitation viticole et laitière.
Puygareau
16360 BAIGNES SainTE RADEGONDE
Tél : 05 45 78 66 05
E-mail : mimi.jaulin@hotmail.fr
Site : chambresdhotespuygareau.fr
9
Moulin du grand fief - Condéon
Autour de Barbezieux Saint-Hilaire
Barbezieux Saint-Hilaire
B2
« Villa Vignola »
Capacité d’accueil : 4/7 personnes
Nbre total de chambres : 4
3 chambres proches de toutes commodités.
M. et Mme OUVRARD
29 avenue de Vignola
16300 BARBEZIEUX
Tél : 05 45 78 20 34 - 06 82 83 51 89
E-mail : villavignola@hotmail.fr
2 chambres doubles avec chacune salle d’eau
et wc privés. 1 chambre double avec salle de
bains et wc séparés. Spacieux salon réservé
aux hôtes avec thé, café, tisanes à volonté.
Documentation. Tables d’hôtes et panier repas
sur réservation, garage gratuit sur réservation.
2 pers
55 € à 59 €
Chambres d’hôtes
10
Berneuil
12 € à 15 € /
personne
supplémentaire
et par nuit
Le repas
15 €
C3
« Logis de Parsais »
Capacité d’accueil : 8 personnes
Nbre total de chambres : 3
3 chambres dans une seigneurie du 15ème
siècle.
Mme et M. DORMEAU
Logis de Parsais
16480 BERNEUIL
Tél : 05 45 98 19 52
E-mail : parsais.fr@gmail.com
Site : http://perso.orange.fr/parsais
2 chambres Triples avec chacune salle d’eau
et wc privés.
1 chambre Double avec salle d’eau et wc privés. Spacieux salon en commun. Beau cadre
et bel environnement.
3 pers
2 pers
1 pers
87 €
70 € à 78 €
60 €
Maine Giraud - Champagne Vigny
Autour de Blanzac
Pérignac
D2
« Chateau de Lerse »
Capacité d’accueil : 8 personnes
Nbre total de chambres : 4
Le Château de Lerse est situé en Sud Charente, loin de toute agitation, au coeur d’un
riche patrimoine roman, à petite distance des
vignobles de Cognac et de Bordeaux.
LE CHÂTEAU DE LERSE
16250 PERIGNAC
Tél : 05 45 25 95 90
E-mail : contact@chateaudelerse.com
Site : www.chateaudelerse.com
Le château possède au premier étage quatre
chambres spacieuses ( de 30m² à 70 m² avec
salle de bains avec vue sur le parc et une avec
vue sur la cour intérieure. Elles sont toutes
équipées d’un lit king size (2mx2m10), et d’un
espace salon.
La nuitée
Pérignac
D2
« Le Champ d’Aimée »
Capacité d’accueil : 7 personnes
Nbre total de chambres : 3
3 chambres dans maison contemporaine
avec jardin.
2 chambres doubles (dont 1 accessible public
handicapé) avec salle d’eau et wc privés chacune. 1 chambre triple avec salle d’eau et wc
privés.Table de ping-pong. Environnement très
agréable. Piscine à disposition du client.
Mme ARDOUIN
Chez Biron
16250 PERIGNAC
Tél : 05 45 24 88 85 ou 06 27 29 89 15
E-mail : nicolar@orange.fr
ou réservationcharente@clevacances.com
3 pers
2 pers
1 pers
70 €
60 €
50 €
10 €
par personne
supplémentaire
Chambres d’hôtes
20 €
par personne
140 € à 180 € supplémentaire
11
L’Etang Vallier - Brossac
Autour de Brossac
Chillac
C4
« Tout Vent »
Capacité d’accueil : 7/8 personnes
Nbre total de chambres : 2
C’est dans la campagne charentaise du sud
Charente que vous séjournerez.
Les 2 chambres sont aménagées à l’étage de
la ferme Charentaise. Une chambre pour 4 personnes (1 lit 140 et 2 lits 90, lit bébé) et une
M. et Mme DOMINIQUE
autre chambre pour 3 personnes (1 lit 140 et
16480 CHILLAC
1 lit 90). Chaque chambre est équipée d’une
Tél: 05 45 98 72 25
salle d’eau et de wc privatifs ainsi que d’une
E-mail: christine.dominique300@orange.fr télévision.
Chambres d’hôtes
12
5 pers
4 pers
3 pers
2 pers
1 pers
Le repas
70 €
60 €
55 €
40 €
35 €
14 € / pers
Oriolles
B4
« Le Mandillot »
Capacité d’accueil : 3 personnes
Nbre total de chambres : 1
1 chambre dans une maison du 19e siècle.
Mme BIZE
Le Mandillot
16480 ORIOLLES
Tél : 05 45 98 71 61 - 06 75 69 19 03
E-mail : alain.bize@neuf.fr
3 pers
2 pers
1 pers
52 €
42 €
38 €
1 chambre Triple avec salle de bains + douche
et wc indépendants. Etang Vallier à 10 km
(baignade). Circuit de randonnées VTT. Bibliothèque. Draps fournis. Salon de jardin. Repas
sur réservation.
Au cœur d’un petit hameau sur une exploitation
agricole au calme.
10 € /personne
supplémentaire
et par nuit
Le repas
16 € / pers 10 € jusqu’à 12 ans
Château des Talleyrand - Chalais
Autour de Chalais
Chalais
D5
« Le Fagnard »
Capacité d’accueil : 8 personnes
Nbre total de chambres : 4
3 pers
2 pers
1 pers
Le repas
65 €
55 €
45 €
15 € / pers
Chalais
D5
« Maison Charles Maurice »
Capacité d’accueil : 16 personnes
Nbre total de chambres : 6
6 chambres dans maison de caractère.
MAISON CHARLES MAURICE
18 place de l’hôtel de ville
16210 CHALAIS
Tél : 05 45 98 31 56
Fax : 05 45 98 31 55
E-mail : info@maisoncharlesmaurice.com
Site : www.maisoncharlesmaurice.com
4 chambres Doubles avec salle d’eau dont 2
avec vue sur le Château des Talleyrand Périgord. 2 suites appartements pouvant accueillir
jusqu’à 4 pers comprenant salon-cuisine, 1
chambre et 1 salle de bains. Salon commun,
petits déjeuners dans la salle à manger ou en
terrasse. Accès au Fitness club B-WELL et à la
piscine du Domaine du Grand Tourtre (2 km).
La nuitée
Le petit déjeuner
48 € à 80 €
9 € / pers
Chambres d’hôtes
M. et Mme trabucatti
4 route de Blanzac
16210 Chalais
Tél : 05 45 98 31 02
E-mail : christine.trabucatti@orange.fr
4 chambres pour 2 personnes situées au
1er étage d’une maison rénovée. 1 lit 2
personnes et un lit d’appoint dans chaque
chambre.
Toutes les chambres possèdent une salle d’eau
avec wc communiquante avec la chambre.
Petit déjeuner préparé et servi par les propriétaires. Salle à manger et salon à usage exclusif
des hôtes. TV couleur (chaînes françaises, anglaises, allemandes et néerlandaises), chaîne
hi-fi, 2 micro-ondes à disposition des hôtes.
Equipement bébé sur demande. Jardin avec
piscine hors-sol.
13
Montboyer
D4
« Moulin Rouhaud »
Capacité d’accueil : 9 personnes
Nbre total de chambres : 3
Maison de caractère en campagne.
3 chambres dont une suite pour 5 personnes.
3 chambres doubles et 1 chambre Triple avec
salle de bains et wc. Table d’hôtes sur réservation, 35€ par personne. Très bel environnement.
M. et Mme BRETTES
Moulin Rouhaud
16620 MONTBOYER
Tél : 05 45 98 17 97 - 06 11 74 48 85
E-mail : maryse.brettes16@orange.fr
Site : www.moulin-rouhaud.com
5 pers
4 pers
3 pers
2 pers
1 pers
165 €
150 €
130 €
85 € à 95 €
75 € à 90 €
Saint-Avit
D5
« Bellavista - Château de Bellevue »
Capacité d’accueil : 6 personnes
Nbre total de chambres : 3
Chambres d’hôtes au Château de Bellevue du
17e siècle avec une activité chevaux.
3 chambres très spacieuses dont une suite,
récemment rénovées avec vue splendide sur le
parc et les chevaux. Toutes les chambres sont
équipées de doubles lits king size et d’ une salle
de bains/douche.
Piscine et grand jardin ombragé privatif au
calme avec vue sur le parc de 35 ha avec des
jeunes chevaux et étang privé pour la baignade.
Mme BRASCHLER WENGER
Château de Bellevue
16210 Saint-Avit
Tel. 06 43 52 13 20
E-mail: bellavista@nordnet.fr
Chambres d’hôtes
14
Suite 3 pers
2 pers
1 pers
Le repas
85 €
65 €
60 €
16 € / pers
Saint-Quentin de Chalais
D5
« Biroche »
Capacité d’accueil : 4 personnes
Nbre total de chambres : 1
Une suite Familiale, dans une maison de
caractère à la campagne.
M. et Mme ROCHER
Biroche
16210 SainT-QUENTIN DE CHALAIS
Tél : 05 45 98 16 14 - 06 86 02 84 01
E-mail : pipp.rocher@gmail.com
Site : www.charmbiroche.com
Composée d’une chambre avec lit de 140,
d’une chambre twin, d’un salon lecture - télévision, salle de bains et wc. Petit déjeuner gourmand compris. ( taxe de séjour en plus).
4 pers
3 pers
2 pers
1 pers
88 €
83 €
58 €
53 €
Montmoreau St-Cybard
Autour de Montmoreau Saint-Cybard
Juignac
E3
«Le Maine Lafont »
Capacité d’accueil : 2/3 personnes
Nbre total de chambres : 1
1 chambre dans une maison charentaise de
caractère.
M. et Mme LABROUSSE
Le Maine Lafont
16190 JUIGNAC
Tél : 05 45 60 36 40
E-mail : katelab@sfr.fr
1 chambre double avec lit à baldaquin, salle
d’eau et wc privatifs. Possibilité lit enfant 10 €
supplémentaire. Etang privé, barques, balançoire et court de tennis à disposition. Paysage
agréable et vallonné, environnement calme.
2 pers
Juignac
E3
«Le Maine Lafont »
Capacité d’accueil : 4 / 8 personnes
Nbre total de chambres : 1
Cabane au milieu des bois.
M. et Mme LABROUSSE
Le Maine Lafont
16190 JUIGNAC
Tél : 05 45 60 36 40
E-mail : katelab@sfr.fr
Cabanes en bois perchées à 5 et 9 mètres de
hauteur. Etang privé avec barque et court de
tennis à disposition. Toilettes sèches au sol.
Petit déjeuner compris dans le prix. Panier
repas possible sur demande.
La nuitée La nuitée supplémenraire
100 €
100 €
10 €
par personne
supplémentaire
Chambres d’hôtes
10 €
par personne
50 € la nuitée supplémentaire
15
Hôtels
Eglise souterraine St-Jean- Aubeterre sur Dronne
Autour d’Aubeterre-sur-Dronne
Petit Bersac
****
F5
«Le Mas de Montet »
Nbre total de chambres : 10
Bâtisse romantique du XVIIIe siècle au coeur
d’un parc verdoyant de 53 hectares.
LE MAS DE MONTET
24600 PETIT BERSAC
Tél : 05 53 90 08 71
Fax : 05 53 90 66 92
E-mail : lemasdemontet@gmail.com
Site : www.lemasdemontet.com
Saint-Romain
10 chambres et suites sur 3 niveaux.
Séjour d’exception dans l’une des 10 chambres
ou suites somptueusement décorées et très
confortables. Lits à baldaquin ou lits jumeaux
extra larges.Un environnement relaxant et une
opportunité de pratiquer des activités extérieures toute l’année .
Piscine, VTT, wi-fi.
Restaurant gastronomique. (+ Menu enfant)
HS
BS
195 à 320 €
150 à 270 €
**
E5
« La Braisière »
Capacité d’accueil : 30 personnes
Nbre total de chambres : 11
hôtels
16
La Braisière
Rue des Ecoles
16210 SAINT-ROMAIN
Tél : 05 45 98 51 35
Fax : 05 45 98 50 17
E-mail : labraisiere@wanadoo.fr
Site : www.labraisiere16.fr
Hôtel Restaurant à 2 km d’Aubeterre-sur-Dronne.
11 chambres au calme dont une avec accès
handicapés et 2 chambres familiales. Toutes les
chambres sont équipées de salles de bains wc,
TV et Wi-Fi. Piscine et jacuzzi à disposition en
saison. Petit jardin arboré. Service restauration.
Au coeur d’un agréable bourg, proche du village
d’Aubeterre classé parmi les plus beaux villages
de France. Possibilité de restauration en terrasse l’été. Menus de 12,50 € à 32 €
La Chambre
Menus et carte
42 à 64 €
de 15 à 32 € plus carte
Saint-Séverin
« Hôtel de la Paix »
**
F4
Capacité d’accueil : 36 / 38 personnes
Nbre total de chambres : 15
Hôtel aux portes du Périgord dans un agréable
bourg.
Hôtel de la Paix
Le Bourg
16390 SAINT-SEVERIN
Tél : 05 45 98 52 25
Fax : 05 45 98 92 08
E-mail : andrieuxp@wanadoo.fr
Site : www.hoteldelapaix-charente.com
Hôtel restaurant qui comprend 15 chambres
calmes et confortables avec salle de bains et wc
chacune. La campagne environnante se prête
aux longues promenades, activités sportives,
golf, pêche et tourisme.Service restauration :
cuisine traditionnelle, familiale et régionale. Chambres de 1 à 5 personnes.
La Chambre
48 à 74 €
Chapelle des templiers - Cressac St-Genis
Autour de Barbezieux Saint-Hilaire
Barbezieux Saint-Hilaire
**
B2
« La Boule d’Or»
Capacité d’accueil : 40 personnes
Nbre total de chambres : 18
La Boule d’Or
9 boulevard Gambetta
16300 BARBEZIEUX SAINT-HILAIRE
Tél : 05 45 78 64 13
Fax : 05 45 78 63 83
E-mail : laboule.dor@wanadoo.fr
Site : www.labouledor.net
18 Chambres insonorisées et spacieuses
équipées de salle de bains avec wc, téléphone
direct, réveil automatique et TV couleur avec
télécommande et le satellite.
Accès Wifi Gratuit. Accès handicapé. Service
restauration : cuisine traditionnelle et gastronomique. Petit déjeuner 7 €.
Soirée étape 70 €
La Chambre 4 pers
70 €
La Chambre triple
65 €
La Chambre double
59 €
hôtels
Hôtel Restaurant proche de toutes commodités.
17
**
Barbezieux Saint-Hilaire
« Le Bon Repos »
B2
Capacité d’accueil : 32 personnes
Nbre total de chambres : 16
Hôtel sur parc ombragé de 11000 m2.
Le Bon Repos
79 avenue Félix Gaillard
16300 BARBEZIEUX SAINT-HILAIRE
Tél : 05 45 78 01 92 Fax : 05 45 78 89 81
E-mail : hotel.bonrepos394@orange.fr
Ambiance familiale. 16 chambres tout confort,
au calme, avec TV (et Canal+) possibilité de
connexion Internet. 1 Chambre pour personne
à mobilité réduite.Toutes les chambres sont de
plain-pied. Service restauration à proximité.
Petit déjeuner goûtu (baguette fraîche, croissant pâtissier, confiture maison...). 5 € garage
pour voiture, gratuit pour les cyclistes et motards. Ouvert tous les jours. Petit déjeuner 6 €.
La Chambre 4 pers
57 €
La Chambre double
50 €
Barbezieux Saint-Hilaire
B2
« Le Relais de Barbezieux»
Capacité d’accueil : 70 personnes
Nbre total de chambres : 33
Le Centre Routier Le Relais est un hôtel-restaurant situé à Barbezieux-Saint-Hilaire, dans
le département de la Charente.
LE RELAIS DE BARBEZIEUX
ZA Plaisance
16300 Barbezieux Saint-Hilaire
Tél :05.45.78.79.32
E-mail : accueil@relais-barbezieux.
comSite : www.hotel-barbezieux.fr
33 Chambres insonorisées et spacieuses équipées de salle de bains avec wc, télévision. Accès Wifi Gratuit. Service restauration : cuisine
traditionnelle et snack. La Chambre simple
39 € par personne
hôtels
18
La demi-pension
49 € par personne
Campings
Autour d’Aubeterre-sur-Dronne
Aubeterre-sur-Dronne
« Camping d’Aubeterre »
***
E5
Camping en bordure de rivière avec plage
aménagée.
95 emplacements sur terrain ombragé de 4ha
au pied du village. Bar-Snack-Grill et animations
sur site. Location de Bungalows toilés équipés 4
personnes. Plage sablée et baignade attenante
au camping au bord de la rivière «La Dronne».
Baignade surveillée du 8 juillet au 22 août.
Ouvert du 1er mai au 30 septembre.
Camping Municipal
Route de Ribérac
16390 AUBETERRE SUR DRONNE
Tél : 05 45 98 60 17 - 06 87 29 18 36
E-mail : camping.aubeterre-sur-dronne @orange.fr
Site : www.camping-aubeterre.fr
Pour les tarifs
contacter
l’hébergeur
Bonnes
E5
« La petite Grange »
M. BOURRUT-LACOUTURE
La petite Grange
16390 BONNES
Tél : 05 45 98 54 28
8 emplacements situés sur un domaine agricole.
Calme et repos dans un cadre semi-ombragé
avec plan d’eau, pêche, randonnées, boulodrome, salle de réunion, animations. Possibilité de louer mobilhomes sur place. Dépôt de
glaces et de pain. Ouvert d’avril à fin septembre.
Pour les tarifs
contacter
l’hébergeur
campings
«Camping à la ferme» situé en bordure d’un
étang.
19
Bonnes
E5
« Aire Naturelle de Camping
du Val de Dronne »
Ambiance familiale et conviviale en bordure
de rivière.
MAIRIE DE BONNES
16390 BONNES
Tél : 05 45 98 51 74
Fax : 05 45 98 60 92
E-mail : mairiebonnes@wanadoo.fr
Site : http://www.bonnes.fr
Accueil dans un cadre agréable, ombragé à des
tarifs compétitifs. A proximité 2 restaurants. Sur
la commune: pêche, cercle hippique, chemins
de randonnée... A moins de 5 km d’une plage
aménagée et d’un club de canoë kayac. Accès
internet à la mairie et à l’agence postale communale.
Pour les tarifs
contacter
l’hébergeur
Saint-Séverin
F4
« Domaine Le Portrait »
Camping naturiste à la limite de la Dordogne
DOMAINE LE PORTRAIT
Le Portrait
16390 SAINT–SEVERIN
Tél : 09 60 07 43 16
E-Mail : info@leportrait.eu
Site : www.leportrait.eu
Grand espace avec panoramas sur la campagne entre maïs et tournesols, idéal pour les
longues promenades à pieds ou à vélo en toute
tranquillité. Terrain pour emplacements caravanes et verger à disposition pour les tentes,
dans le silence et la discrétion. Possibilité de
louer 1 caravane sur place (2 à 4 pers) 1 tente
(4 pers) ou un chalet en bois avec salle de bains
28 m2 (2pers).Ouverture de mai à septembre
(inclus) Carte naturiste (FFN) obligatoire.
Pour les tarifs
contacter
l’hébergeur
campings
20
Exposition des métiers d’art - Cloître de Chalais
Autour de Baignes Sainte-Radegonde
Baignes Sainte-Radegonde
A3
« Camping Intercommunal de Baignes »
Camping en bordure de rivière
Proche des commodités, terrain ombragé et
semi-ombragé. Branchements éléctriques et frigidaires, accès aux personnes handicapées, garage mort, sentiers de randonnées à proximité.
CAMPING INTERCOMMUNAL DE BAIGNES
Rue des Tanneurs
16360 Baignes-Sainte-Radegonde
Tél : 05 45 78 79 95 ou 05 45 78 64 59
E-mail : pointi@baignes-sainte-radegonde.fr
Site : www.baignes-sainte-radegonde.fr
Retrouvez toutes nos propositions de sorties sur le
Guide Touristique et l’Agenda sur :
www.sudcharentetourisme.fr
Find all our suggestions for days out in the Discovery
Guide and the Events Calendar on :
www.sudcharentetourisme.fr
campings
Pour les tarifs
contacter
l’hébergeur
21
s
e
ic
v
r
e
s
e
d
s
e
ir
Acamping-cars
Aubeterre - sur - Dronne
E5
Base de Loisirs
16390 Aubeterre-sur-Dronne
Tél : 05 45 98 50 33
Coordonnées GPS :
Latitude : 45.2692800000
Longitude : 0.175330000
Saint-Séverin
F4
Rue de la Pavancelle
16390 Saint-Séverin
Tél : 05 45 98 52 41 (Mairie)
Coordonnées GPS :
Latitude : 45.3127800000
Longitude : 0.2550700000
Aires de services Campnig-Cars
22
Baignes Sainte-Radegonde
B3
Rue des Tanneurs
16360 Baignes Sainte-Radegonde
Tél : 05 45 78 79 95
Coordonnées GPS :
Latitude : 45.3818600000
Longitude : -0.2386800000:
Brossac
Rue du Château d’eau
16480 Brossac
Tél : 05 45 98 70 14 (Mairie)
Coordonnées GPS :
Latitude : 45.3330700000
Longitude : -0.0462400000
Montmoreau Saint-Cybard
C4
E3
Place de la Tude
16190 Montmoreau-Saint-Cybard
Tél : 05 45 60 33 19 (Mairie)
Coordonnées GPS :
Latitude : 45.3953600000
Longitude : 0.1313400000
Autre aire de camping car en Sud Charente à Barbezieux située sur le parking de
Leclerc
Accès
Entry
Par routes et autoroutes
By road and motorway
Par avion
By air
A10 Paris : 520 km
A10 Bordeaux : 80 km
N10 Angoulême : 50 km
Perigueux : 60 km
Aéroport de Bergerac - Dordogne
Périgord
tél : 05.53.22.25.25.
aerobergerac@dordogne.cci.fr
Par train
By train
Aéroport d’Angoulême - Brie-Champniers
http://www.aeroport-angoulemecognac.com
Tel : 05 45 69 88 09
Gare de Chalais
Gare de Montmoreau
Gare d’Angoulême
www.sncf.com
Aéroport de Bordeaux - Mérignac
http://www.bordeaux.aeroport.fr
Aéroport de Poitiers - Biard
http://www.poitiers.aeroport.fr
Tel : +33 (0)5 49 30 04 40
Réseau de bus
The bus network
Se référer à la carte du réseau
ci-dessous :
http://www.cg16.fr
RUFFEC
CONFOLENS
4
COURCOME
ST-MAURICE-DES-LIONS
AMBERNAC
24
ST LAURENT
DE CERIS
LE GRAND
MADIEU
23
Réseau des
transports
collectifs
CHARME
TUSSON
ANSAC/VIENNE
VILLEGATS
R
B
DL
CHABRAC
4
RUFFEC
FOUQUEURE
4
18
SERS
6
5
7
18
6
5
23
8
7
7
16
9
3
9
18
PIÉGUT
VOUZAN
GRASSAC FEUILLADE
24
1
12
11
7
7
8
CHAMPAGNE
DE BLANZAC
SOUFFRIGNAC
ST SORNIN
TORSAC
MOUTHIERS/BOËME
ST EUTROPE
CLAIX
CONDEON
11
VIVILLE
MONTMOREAUCHAMPAGNE
ST-CYBARD
BLANZAC
PORCHERESSE
1
CHARRAS
Commune comportant au moins un collège et/ou un lycée
ROUGNAC
Arrêts principaux
COGNAC Ville terminus département Charente
NONTRON Lignes
régulièreshors département Charente
Ville terminus
Lignes périurbaines
Ligne SNCF
BORS
AIGNES ET PUYPEROUX
14
PILLAC
GURAT
Lignes périurbaines VEOLIA TRANSPORT POITOU-CHARENTES
VEOLIA Ligne Angoulême - La Rochelle
Cours d'eau
Commune comportant au moins un collège et/ou un lycée
ST SÉVERIN
14
11
REIGNAC
ST EUTROPE
CONDEON
CHALAIS
BAIGNES
STE RADEGONDE
CHEVANCEAUX
LAPRADE
Arrêts principaux
NABINAUD
MONTMOREAUST-CYBARD
AUBETERRE/DRONNE
JUIGNAC
COGNAC Ville terminus département Charente
NONTRON Ville terminus hors département Charente
14
CHILLAC
Ligne SNCF
BORS
BROSSAC
11
PIÉGUT
THORIN
NONTRON
VILLEBOIS
LAVALETTE
RONSENAC
PALLUAUD
BRIE BARDENAC
VEOLIA TRANSPORT POITOU-CHARENTES
THORIN/VRIET
SOUFFRIGNAC
16
10
BROSSAC
BARBEZIEUX-ST-HILAIRE
1
JUIGNAC
14
12
1
DIGNAC
16
11
SERS
FOUQUEBRUNE
DE BLANZAC
21 TRANSPORTEURS
MARTHON
LIGNE A
GURAT
SALLES
GARDES
LAVALETTE
LE PONTAROUX
14
JURIGNAC
CHILLAC
PEREUIL
NONTRON
VOUZAN
GRASSAC FEUILLADE
LIGNE B
12
11
10
ST GERMAIN
DE MONTBRON
LAVALETTE
BLANZAC LA COURONNE DIRAC
PORCHERESSE AIGNES
VŒUIL ET PUYPEROUX
GIGET
16
16
ROULLET
20
VILLEBOIS
BOUEX
RONSENAC
BARBEZIEUX-ST-HILAIRE
ST ESTEPHE
LIGNE C
BAIGNES
STE RADEGONDE
GARAT
16
NERSAC
PEREUIL 12
SIREUIL
REIGNAC
LE PONTAROUX
ANGOULEME
14
9
21
MARTHON
LA ROCHEFOUCAULD
LA COURONNE
5
JURIGNAC
ST SIMEUX
8
ANGEAC-CHTE11
CHÂTEAUNEUF/CHARENTE
10
VOUTHON
DE MONTBRON
20
BOUEX
LIGNE E
BALZAC
TORSAC
LIGNE A
RUELLE
VILHONNEUR
MORNAC
DIGNAC
MONTBRON
0
PRANZAC
LIGNE B
15 1 HIERSAC
MOUTHIERS/BOËME
15
FOUQUEBRUNE20 21
LACHAISECHARRAS
13 CLAIXLINARS
VOUTHON
MAGNAC/TOUVRE
ROUGNAC
GARDES
CHAMPMILLON TROIS PALIS
CHAZELLES
TRIAC/LAUTRAIT
VIVILLE
9
LACHAISE
CHAZELLES
TAPONNAT FLEURIGNAC
ST GERMAIN
GARAT
BRIE
DIRAC
VŒUIL ET GIGET
CHAMPNIERS
SUAUX
MONTBRON
CHASSENEUIL/BONNEUIL
21
3
22
3
ROULLET
ST ESTEPHE
LIGNEDOUZAT
C
ASNIERES
MERIGNAC
/NOUÈRE
15
10
VINDELLE
6
MALLAVILLE
13
4
JARNAC
BOURG CHTE
20 21
LA ROCHETTE
MAGNAC/TOUVRE
JAULDES
16
CHABANAIS
24
ST SORNIN
VILHONNEUR
PRANZAC
ANGOULEME
5
CHÂTEAUNEUF/CHARENTE
ÉCHALLAT
ST MÊME22LES CARRIÈRES
5
ST AMANT DE NOUÈRE
ANGEAC-CHTE
SIREUIL
COGNAC
ST ANGEAU
LIGNE E
MORNAC
COULGENS
LUSSAC
24
6
8
LA ROCHEFOUCAULD
BRIE
GENAC
BASSAC
ST-AMANT
MONTIGNAC/CHTE
ST SIMON
CHAMPMILLON TROIS PALIS
7
DE BOIXE
VIBRAC18 ST GENIS
6
ST SIMEUX D'HIERSAC
STSTAMANT
LIGNE D
CYBARDEAUX
VARS
DE GRAVES
NERSAC
MARSAC
ROUILLAC
CHABRAC
ROUMAZIERES LOUBERT
NIEUL
RUELLE
VILLEJOUBERT
HIERSAC
VOUHARTE
15
13
LINARS
TAPONNAT FLEURIGNAC
ST CLAUD
CHAMPNIERS
COULONGES
BALZAC
XAMBES
ASNIERES
/NOUÈRE
ANSAC/VIENNECHABANAIS
ST-MAURICE-DES-LIONS
24 4 SUAUXAMBERNAC
2
ST LAURENT
DE CERIS
CHASSENEUIL/BONNEUIL
LE GRAND
MADIEU
JAULDES
LIGNE D
MANSLE
4
TRIAC/LAUTRAIT
GRAVES
ST-AMANT
DE BOIXE
LA CHAPELLE
DOUZAT
MERIGNAC
4
BOURG CHTE
ST MÊME LES CARRIÈRES
SALLES
D'ANGLES
5
MARCILLAC
13
LANVILLE
GOURVILLE
15
7
LA ROCHETTE
MARSAC
FOUQUEURE
VINDELLE
MAINE DE BOIXE
4
CHASSORS
4
5
18
ÉCHALLAT
15
3
4
STVILLEJESUS
GENIS
6
D'HIERSAC
LUXÉ
VARS
ST AMANT DE NOUÈRE
JARNAC
COULGENS
LIGNÉ
MONTIGNAC/CHTE
AIGRE
18
ROUILLAC
VERDILLE ST CYBARDEAUX
LUCHAC
CHARME
VILLEJOUBERT
VOUHARTE
GENAC
NIEUL
LUSSAC
ST ANGEAU
COULONGES
XAMBES
TUSSON
SONNEVILLE
ST BRICE JULIENNE
4
LA CHAPELLE
BONNEVILLE
GOURVILLE
COGNAC
MANSLE
COURCOME
MAINE DE BOIXE
VILLEGATS
5
MARCILLAC
LANVILLE
LA ROCHELLE
ROUMAZIERES LOUBERT
CONFOLENS
ST CLAUD
LUXÉ
DLR
B
VILLEJESUS
ST JEAN D'ANGELY
DLR
A
LIGNÉ
AIGRE
VERDILLE
Gare SNCF
PILLAC
Cours d'eau
BRIE BARDENAC
LAPRADE
re
CHALAIS
igny
Ta
ss
Ru
e
L.
Ja
rrau
CARTRANS
es
Rue Her
HÔTEL DE VILLE
4 5 6 7 8 10
11 x12 13 14 15 16
réchau
s Ma 18 20 21 23 24 A
Av. de
B C D E RVA
ttr
e de
La
Av
. de
Bd.
de la
CATHÉDRALE
Pôle d’échange
Républ
ique
Rue Saint-Roch
1 3 7 8 12
14 16 23 24 A B
gé
Pôle Franquin
Arrêt Bd Berthelot
Arrêt Aguesseau
Champs
de Mars
Rue de Périg
Bd W. Churchill
Bd de
st
de l'E
part
Rem
Arrêt Bouillaud/
av. Gal Leclerc
ANGOULÊME
2012-09-affiche-plan du reseau.indd 1
Place
Palais
F. Louvel de justice
R. des
Post
Arrêt Gare SNCF
é
Rue Poincar
Cathédrale
4 5 6 7
8 10 11 12
13 14 15 16
18 20 21 B
C D E
D E RVA
Rue Saint-Roch
FRANQUIN
au
Rue de Montmore
CATHÉDRALE
ca
efou
R o ch
d
Halles
centrales
• Cartrans : 05 45 95 95 99
• Département : www.cg16.fr
la
3 4 5 6 10 13
15 18 20 21 23 24
tta
e Briand
uld
mbe
Bd Aristid
Ru
e de
3 Numéro de ligne
Arrêt Gare SNCF
Nom de l’arrêt du pôle
Bury
ueux
accès
ey
son B
Rue de Bordeaux
Av
. Ga
Cogna
c
Conception : Maïa / Photos © clue2305 © Wimbledon © Xenia1972 © cristina © Galina Barskaya - Fotolia.com
Bd Bes
Av. de
Renseignements :
GARE SNCF
Ga
AUBETERRE/DRONNE
23
Pour
organiser votre séjour
et vous accueillir.
...
Antenne d’Aubeterre-Sur-Dronne
8 Place du Champ de Foire
16390 Aubeterre sur Dronne
Tel : 05 45 98 57 18
Fax : 05 45 98 54 13
Antenne de Baignes-Sainte-Radegonde
30 rue du Général de Gaulle
16360 Baignes Sainte-Radegonde
Tel : 05 45 78 79 95
Antenne de Barbezieux-Saint-Hilaire
Place de Verdun
16300 Barbezieux Saint-Hilaire
Tel : 05 45 78 91 04
Point Info de Blanzac-Porcheresse
2 Route de Villebois Lavalette
16250 Blanzac-Porcheresse
Tel : 05 45 98 57 18
Tel : 05 45 64 03 77 (Mairie)
Scannez ce code avec
votre téléphone mobile
pour accéder directement au site du Sud
Charente
www.sudcharentetourisme.fr
Point Info de Brossac
Rue Charles Rougier
16480 Brossac
Tel : 05 45 98 48 50
Antenne de Chalais
8 rue de Barbezieux
16210 Chalais
Tel : 05 45 98 02 71
Relais de Service Public de
Montmoreau Saint-Cybard
35 avenue d’Aquitaine
16190 Montmoreau Saint-Cybard
Tel : 05 45 24 08 79
Fax : 05 45 24 08 79
Sud Charente