Download 取扱説明書 - Mamas & Papas
Transcript
取扱説明書 luna mix TM LUN3:NBA: V10/02/11-ver.4 © Mamas & Papas (Holdings) Ltd. 2011 ご使用の前にこの取扱説明書をよくお読みください。 本書はお読みになったあとは、大切に保管し、必要な ときにお読みください。 ご使用の前に ○ この製品は、一般家庭で乳幼児を乗せて、外気浴、買い物などに使用するための一 人乗りベビーカー(乳母車)です。 ○ 対象年齢:生後1ヵ月以上36ヵ月以内 (お子様の発育により個人差があります。お子様の体重の目安15kg以下) ○ 望ましい連続使用時間 寝かせた姿勢:2時間以内 座らせた姿勢:1時間以内(お子様が一人でお座りができるまでは、寝かせた状態で ご使用ください。) ○ 開封後に28ページ「保証書」に次の項目を記入してください。 ● シリアルNo(本体シートの裏側上部に縫い付けられています) ● お客様のお名前・ご住所・電話番号 ● お買い求めになった販売店名 ● 購入年月日 ○ 開封後、本体と付属品がすべて揃っていることをご確認ください。 < Luna mix 3輪> ①ベビーカー本体 ②レインカバー ③フットカバー(シートに付いています) ④車輪:前輪×1 後輪×2 ⑤取扱説明書(本書) < Luna mix 4輪> ①ベビーカー本体 ②フットカバー(シートに付いています) ③車輪:前輪×2 後輪×2 フットカバー ④レインカバー ⑤取扱説明書(本書) ベビーカー 本体 < Luna Plus > Luna mix 3輪の内容に加え、以下が 付属されています。 ライナー ×1 ヘッドハガー ×1 チェストパッド ×2 フード ×1 ※ イラストと実際の商品は、形状 など異なる場合があります。 ※ イラストはLuna mix 3輪タイプです。 -2- 安全にお使いいただくために 本書には製品を使用する上でご理解いただきたい警告および注意事項を記載しています。 記載内容は、製品を正しく安全にお使いいただき、危害や損害を事前に防止するための ものです。 記載内容を守られなかった場合は、お子様や保護者の方、および他の人々が重大な損害 を受けるおそれがあります。 本書では取扱いを誤った結果、使用者、乳幼児に発生が予想される危害・損害の大きさ や切迫度により項目を[警告][注意]の2項目に分けて示しています。 表示の内容 表示 警告 誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性があります。 注意 誤った取扱をすると、人が傷害を負ったり、物的損害が発生する 可能性があります。 ご使用の際にお守りいただく内容を下記の表示マークで示しています。 表示マーク マークの意味 警告・注意を促す内容があることを示します 禁止行為を示します -3- 安全にお使いいただくために 誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性があります。 警告 ベビーカーの転倒により乳幼児が落下したり、おりたた まれてしまい乳幼児が挟み込まれるおそれがあります。 本製品をジョギングやスケート中に使用しないでください。 階段・エスカレーター・踏み切り等の段差があるところでは 使用しないでください。 砂場・砂浜・河原・砂利道・山道などの悪路で使用しないでください。 また、ぬかるみ・雪道など滑りやすい路面でも使用しないでください。 風の強い時、雷の時など悪天候の時は使用しないでください。 使用者も危害を受けるおそれがあります。 破損、異常が発生した場合は、そのまま使用 せず、必ず修理を受けてください。 Mamas & Papasの推奨品以外の部品やアクセ サリーを使用しないでください。推奨されて いない部品やアクセサリーを使用すると、本 製品に損傷を与え、安全に使用できなくなる 可能性があります。 乳幼児を乗せたまま ベビーカーを持ち上 げないでください。 ベビーカーが破損し たり、乳幼児が落下す るおそれがあります。 ベビーカーをおりたたむとき、開くときに、又、 リクライニングの操作のとき、 そばにお子様がいると、誤って指をはさむなどのケガをするおそれがあり ます。 ベビーカーの開閉・リクライニング操作、幌・カゴ などの操作時には他の 人に触らせないでください。 手足をはさんだりするおそれがあります。 乳幼児、子供にベビーカーを操作させないでください。手足をはさんだり、 転倒するなど思わぬ事故が発生するおそれがあります。 開閉ロックが はまっていない 開閉ロックがしっかりと はまっている ベビーカーを開いた状態で開閉ロックが完全にかかっていることを車体を 前後にゆすって確認してください。 -4- 安全にお使いいただくために 警告 ベビーカーの転倒により 乳幼児が落下するおそれがあります。 カゴ以外の所に荷物を乗せたり、ハンドル部に荷物をつるしたり しないでください。 ベビーカーに寄りかかったり、乳幼児以外が座ったりするなど、 過度の荷重をかけないでください。 二人以上の乳幼児を乗せないでください。 乳幼児を座面以外のところに乗せないでください。 ベビーカーはゆっくり歩いて押してください。走ると車輪が振れて 転倒するおそれや、乳幼児に悪影響を与えるおそれがあります。 警告 乳幼児が落下するおそれがあります。 シートを正しく取り付けた後に乳幼児を乗せてください。 間違った取り付けは乳幼児が落下するおそれがあります。 乳幼児は座面の正しい位置に座らせ、シートベルト(股ベルト 腰ベルト、肩ベルト)を必ず締めて使用してください。 バックルを締めた後、シートベルト(股ベルト、腰ベルト、肩ベルト)に ゆるみが無いこと、確実に取り付けられていることを確認してから 使用してください。肩ベルトが長すぎる状態で使用した場合に、首に 巻きついたりするおそれがあります。 お子様は思わぬ動作をしますので、シートベルト(股ベルト、腰ベルト、 肩ベルト)を締めていても乳幼児の抜け出しや立ち上がりには目を 離さず十分注意してください。 乳幼児をベビーカーの中で立たせないでください。 -5- 安全にお使いいただくために 警告 ベビーカーが動き出したり、転倒することにより乳 幼児が落下するおそれがあります。 ストッパーは構造上いかなる状態でもベビーカーを静止させるこ とのできるものではありません。 ストッパーをかけていても動き出すおそれがあります。 ストッパーを過信しないでください。 乳幼児や荷物を乗せたままベビーカーから離れないでください。 ストッパーをかけた状態でも離れないでください。 乳幼児を乗せていない状態でも 必ずストッパーはかけてください。 空車であっても坂の途中、車道に近い歩道上など危険な場所に 放置しないでください。 お子様が乗り降りする際は、ベビーカーが不安定になり転倒する おそれがありますので、しっかりと支えてください。 その際、ストッパーが確実にかかっていることを確認してくだ さい。 -6- 安全にお使いいただくために 注意 誤った取り扱いをすると、人が傷害を負ったり、 物的損害が発生する可能性があります。 ○雨や水のかかる所に放置しないでください。シートの損傷やサビ、カビの発生の原因となります。 ○火の近くや高温になる場所、日光が常に当たりつづける場所での放置、保管は行わないでください。 フレームの故障、変形や故障の原因となります。特に夏季車中での保管にご注意ください。フレームが 熱くなりヤケドのおそれがあります。 ○ベビーカーの保管は直射日光を避け、湿気が少なく雨やほこりがかからない場所をお選びください。 やむなく屋外で保管する場合はカバーをお掛けください。 ○ベビーカーの上に荷物を重ねたり、圧力が加わる状態で保管しないでください。変形、故障のおそれが あります。 ○大人が乗るなど過度の荷重をベビーカーにかけないでください。フレームの故障、変形の原因になります。 ○カゴには3kg以上の荷物を乗せないでください。荷物はカゴ底に均等に荷重が加わるように乗せて ください。走行が不安定になったりベビーカーが転倒するおそれがあります。 ○乳幼児を乗せる以外の目的で使用しないでください。目的以外の使用は破損・故障・ケガなどのおそれが あります。 ○体重15kg以上の乳幼児を乗せないでください。ベビーカーの破損・故障、乳幼児が落下するなどのおそれが あります。 ○ベビーカー本体には、お子様や荷物を乗せることを目的としたボードなどは取り付けないでください。 ベビーカーの破損の原因となります。 ○お子様の足が車輪や地面につく場合は、使用しないでください。足をケガするおそれがあります。 ○1人座りが出来ない乳幼児の場合はリクライニングを倒して寝かせた状態で使用してください。 ○乳幼児の頭がヘッドレストに当たる場合は、 リクライニングを一番倒した状態で使用しないでください。 ○また、シートの幅がきつくなりましたら、シートを起こした状態でお使いください。 ○フロントバーには過度の力を加えたり、必要以上に曲げたりしないでください。破損、故障のおそれが あります。 ○フロントバーを引っ張って使用したり、振り回したりしないでください。破損のおそれがあります。 ○使用のたびに、ネジ類や車輪のゆるみ・部品の欠損が無いか、動作に問題が無いかを確認してください。 ○前輪を持ち上げたままの状態で走行しないでください。過度の荷重がベビーカーに加わり破損、故障の おそれがあります。 ○段差を乗り越える場合は、前輪を浮かせて段差を乗り越えてください。 図1 前輪を浮かさず無理に段差をのり越えようとすると前輪に衝撃が加わり (図1参照) 破損・故障の原因になります。 ○砂場、砂浜、水溜り、河原、砂利面など不安定な路面での使用は行わないで ください。破損や故障の原因になります。 ○踏切や排水溝の蓋の上の走行には十分注意してください。車輪が挟まったりして転倒などの危険があります。 ○夏季の炎天下では路面からの熱によりベビーカー内の温度が上昇します。長時間の使用は避けてください。 ○冬季はベビーカー内の温度も下がります。乳幼児が寒くないよう保温を行ってください。 ○ベビーカーを分解、改造しないでください。 ○このベビーカーは、バス・電車などの乗り物内での使用を目的として設計されていません。 バスの中ではベビーカーを使用しないでください。 電車の中で、お客様の責任により使用するときは、カーブや急ブレーキなどで転倒するおそれがありますので、 必ずストッパーを掛けて、十分に注意してご使用ください。 電車ご利用の際は、無理な乗り降りはしないでください。ベビーカーが自動ドアにはさまれてケガをする 場合があります。 また、ホームと電車の段差、隙間には十分注意して乗降してください。 -7- 日常点検について ○結合部品のゆるみ、部品の欠損及び動作不良などの異常がないか適時点検してください。 ○危険ですから、むやみに改造や分解はしないでください。 ○お手入れの際に取り外した製品は、本書をよくお読み正しく取り付けてください。 取り外したままですとお子様が危険です。 清掃について 快適に使用していただくために、下記に従い、清掃してください。 注意 ○製品の特性上、ご使用方法によっては若干色落ち・色あせすることがあります。 ○一般の洗濯用洗剤が使用できますが、蛍光漂白剤入りの洗剤の使用は避けてください。 事前に洗剤の注意書きもお読みください。 ○ベースシートは洗濯できません。布などで汚れを拭き取るだけにしてください。濡らして しまった場合は十分に乾燥させ、中の水分を取り除いてください。 ○保管の状態により、着脱シートにカビが発生することがあります。 こまめに洗濯をし、清潔に保つように心がけてください。 ○シート差込部やガード差込口、幌の差込口などでケガをしないように注意してください。 ●幌、カゴ、股ベルト、腰ベルト、肩ベルト 丸洗いはできません。下記の方法に従って洗浄を行ってください。 ○液中につけず、30℃以下の液温の洗剤をつけたブラシやスポンジなどを使用して、汚れを拭き取って ください。 ○洗剤を使用して汚れをとったあとは、水を含ませた布やスポンジで洗剤成分が残らないように 数回拭き取ってください。 ○乾かすときは、乾いた布で水分を拭き取り、陰干ししてください。 ●ベースシート 洗濯できません。よく絞った布などで汚れを拭き取るだけにしてください。 -8- 日常点検について 車体の清掃について 注意 ○定期的に清掃を行ってください。車体に泥やホコリなどがついた ままで使用しないでください。 ○車体の清掃には中性洗剤以外は使用しないでください。部品の変質、 劣化、退色の原因となります。 使用前にタイヤやアルミフレームについた、泥、ホコリなどはよく絞った濡れタオルなどを使って きれいに拭き取ってください。 汚れがひどい時は、薄めた中性洗剤を含んだ布で拭いてください。中性洗剤が残らないように最後 によく絞った濡れタオルなどを使ってきれいに拭き取ってください。 注油について きしみなどの異音が発生したり、動作が滑らかでなくなり注油が必要と思われる場合は、市販の潤滑油 (シリコーン系)を少量注油してください。 注油量が多すぎると、ホコリが付着して逆に機能を低下させるおそれがあります。 警告 ○シートベルトのバックル、フロントバーの取付部、 レバー、開閉ロック 付近、キャスター回転部、タイヤ取付部には注油しないでください。 動作不良や事故のおそれがあります。 右図に示す個所には絶対に注油しないで ください。動作不良を起こすおそれや、 バックルやフロントバーが不意に外れて乳 幼児が落下するおそれがあります。 ハンドル調整ボタン フロントバーの取付部 キャスター回転部 フロントバー 注意 ○乳幼児が触れたりなめたりするおそれのある縫製品やフロントバー、 アームレストには油がつかないように注意してください。万一ついて しまった場合は油をしっかり拭き取ってから使用してください。 廃棄方法について お住まいの各自治体の廃棄方法に従って処分してください。 (環境保護のため、適正な廃棄をせずに放置することはおやめください。) -9- 保管のしかた 注意 ○火の近くや高温になる場所、日光が常に当たりつづける場所、雨や水のかかる場所、湿 気の多い場所での放置、保管は行わないでください。故障・変形・カビ発生の原因とな ります。 ○ベビーカーの上に荷物を重ねたり、圧力が加わる状態で保管しないでください。故障・ 変形の原因となります。 ○やむなく屋外で保管する場合はカバーをおかけください。 アフターサービスについて ご使用中に故障などが発生したり、点検中に破損などを発見した場合、部品の交換、修理の 必要が 生じた 場 合 、及 び そ の 他 異 常を感じた 場 合 は、直ちにご使 用を中 止し、製 品 名 、 足置き部分のシートカバー裏側に縫い付けられたラベルに記載されている当社修理センター までご連絡ください。そのまま使用しますと、重大な事故につながるおそれがあります。 保証期間中(お買い上げ日より1年間)に部品の欠品、不良加工など当社の責任によるもの、 取扱説明書や注意書きにしたがった正常な使用状態で故障した場合には、保証規定に基づき 無償修理いたします。 保証期間を終了した場合の修理、部品販売については有償にて承ります。 ご購入日より1年以上経過した製品の修理においては製品修理箇所以外の品質保証はいたし かねます。修理箇所の保証期間は3ヵ月です。 製品のご購入後2年間は修理を申し受けますが、修理必要部品の在庫がなくなった場合、修理 が出来ないこともあります。 (部品の保有期間は、製造中止後2年間です。ただし、 3年以内で あっても部品の色、柄などについては、ご希望に添えない場合があります。) ○ご使用中にベビーカーが破損したり次のような場合には、ただちに使用を中止 してください。 ●タイヤが磨耗により残りが5mm程度の厚さまで減ったとき。 車輪は消耗品ですので交換してください。 交換は有償となります。 ●ネジ・リベットや車輪の緩み、シート・ベルトの破れ・切れ・ほつれが生じた時。 ●あきらかに操作性に異常を感じた時や、走行に障害を感じた時。 ●車体が変形したり、パイプの曲がりや損傷が生じた時。 ●フロントバーや幌など、取り外し可能な付属部品を紛失した時。 ●プラスチック部品や金属部品のひび割れや変形・破損が生じた時。 部品の交換、修理が必要な箇所を発見した時はただちに使用を中止して、当社修理 センターまでご連絡ください。 (裏表紙参照) ○本製品の修理や部品販売の際は、修理・販売部品の色や仕様が今までご使用 いただいていたものと異なる場合がありますのであらかじめご了承ください。 ○ご使用開始後、 5年間を経過した製品については、ご使用を中止してください。 - 10 - ベビーカーの開きかた 1 2 3 ・手指を挟まないように注意してください。 ・近くにお子様がいないことを確認してから、開いてください。 - 11 - 後輪の取り付け(3輪の場合) カチッと音が するまで差し 込む 1 2 カチッと音がする まで差し込む ※ 取り付け後、確実に取付けられたか、車輪を引っ張って確認してください。 カチッと音が するまで差し 前輪の取り付け(3輪の場合) 込む 1 2 カチッと音がする まで差し込む ※ 取り付け後、確実に取付けられたか、車輪を引っ張って確認してください。 - 12 - 後輪の取り付け(4輪の場合) カチッと音が するまで差し 込む カチッと音がする まで差し込む ※ 取り付け後、確実に取付けられたか、車輪を引っ張って確認してください。 カチッと音が 前輪の取り付け(4輪の場合) するまで差し 込む カチッと音がする まで差し込む ※ 取り付け後、確実に取付けられたか、車輪を引っ張って確認してください。 - 13 - フードの取り付け 1 2 3 4 - 14 - ストッパーの使いかた(3輪の場合) 1 2 1 2 1 2 キャスター(自在軸)の使いかた(3輪の場合) 1 2 - 15 - ストッパーの使いかた(4輪の場合) 1 2 1 2 1 2 キャスター(自在軸)の使いかた(4輪の場合) 1 2 - 16 - ハンドルの調節 1 2 1 2 1 2 足置きの調節 1 A B 2 B A B B - 17 - 背もたれの調節 1 2 A B 1 2 A B シートベルトを使用する ※ 確実に取付けられているか、ベルトを引っ張って確認してください。 - 18 - フロントバーの取り付け 1 2 1 2 ※ 取り付け後、フロントバーを引っ張って確実に取付けられているか、確認して ください。 フロントバーの取り外しかた - 19 - 寝かせた状態での使いかた 1 B 2 C D 3 E ※ヘッドレストを起こしてください。 - 20 - ベビーカーを折りたたむ B A C E D F G ・手指を挟まないようにして注意してください。 ・近くにお子様がいないことを確認してから、 折りたたんでください。 - 21 - H カゴの取り外し(3輪の場合) 1 2 1 3 2 最大 3kg 3 最大 レインカバーの取り付け(3輪の場合) 3kg 2 1 2 1 ※3輪、4輪共にレインカバーに前輪にとめるストラップはついておりません。 - 22 - カゴの取り外し(4輪の場合) 1 2 1 3 最大 3kg 2 3 最大 3kg レインカバーの取り付け(4輪の場合) 2 1 2 1 ※3輪、4輪共にレインカバーに前輪にとめるストラップはついておりません。 - 23 - シートカバーを取り外す 取り外す 取り外す 取り外す - 24 - アクセサリー シートライナーの取り付け(別売の場合もあります) - 25 - 保 証について 証につい て 事前ユーザー登録が必要になります 保証は日本国内においてのみ有効です ご使用中に万一、故障が発生した場合には、現品に保証書を添えて、 お買い上げの販売店またはピジョン(株)修理センターへ修理をご依頼ください。 ユーザー登録について 製品をお使いいただく前に必ずユーザー登録をお願いいたします。ユーザー登録は下記のいずれかの 方法でお受けしています。 【インターネット】 www.mamasandpapas.jp 既登録会員:ログインいただき、マイページ内の「ベビーカー ユーザー登録」画面からご登録ください。 未登録会員:まず新規会員登録いただき、その後、上記の既存登録会員と同じ流れでご登録ください。 【登録カード】 商品に同封の登録カードに必要事項をご記入いただき、切手を貼ってご投函ください。 保 証 書 保証規定 1.有効保証期間は[お買い上げ後1年間]です。 2.レシート、領収書、納品書等、購入日が特定できるものを一緒に保管してください。 3.製品をメーカー責任で交換した場合の保証期間は、交換前の製品の保証期間に準じます。 4.製造中止後の製品は部品在庫がなくなった場合、修理出来ないこともあります。 5.一度ご使用になった製品は、原則としてお取替えすることはできません。 6.保証期間内に取扱説明書に基づく正常な使用方法において、万一故障した場合には 無償修理を行います、お客様の誤使用などによる故障においては有償修理となります。 7.保証期間内であっても下記の項目に該当するものは有償修理となります。 A、プラスチック部品の自然劣化による変退色。 B、アルミフレームの自然劣化。(塗装、メッキはがれ) C、お客様の誤使用・保管不備・手入れ不足・改造や不当な修理による故障。 D、駆動部・タイヤの自然消耗。 E、縫製品のやぶれ・すり切れ・ほつれなど。 F、火災・地震・水害・落雷などの天災地変などの不可抗力、事故などによる故障。 G、故障の原因が本製品以外に起因する場合。 H、一般のお客様の使用以外で、業務用などにご使用され故障した場合。 Ⅰ、保証書の必要記入項目に不備がある場合、字句を書き換えられた場合。 J、本書のご提示がない場合。 8.有償修理時に要する発送費、諸経費はお客様のご負担となります。 9.保証書は再発行いたしません。 (大切に保管してください) 10 .本書は日本国内においてのみ有効です。海外からの修理サービスは致しかねます。 ○お買い上げ後、ただちに下の欄に必要項目を記入してください。保証は日本国内においてのみ有効です。 品 名 luna mixTM シリアルNo.(シート裏側上部に縫い込み) コード /Lot 保証期間 お買い上げ日より1年間 お買い上げ日 年 月 日 お 客 様 販 売 店 お名前 ご住所 〒 (例) [SC XX] 123456789 Lot 01201 電話 ( ) 店名 住所 〒 電話 ( ) ○この保証書は本書に明示した期間、条件の下において無償修理をお約束するものです。従いまして、 この保証書によって、お客様の法律上の権利を制限するものではありません。 - 26 - メモ - 27 - www.mamasandpapas.jp 輸入販売元: 東京都中央区日本橋久松町4番4号 ママス&パパス カスタマーサポート 049−280−7250 (9:00~18:00(土日祝日・年末年始等特定日除く)) ピジョン修理センター 029−889−5707 (9:00~12:00、13:00~16:30(土日祝日・年末年始等特定日除く) 実際のデザインは取扱説明書の図とは異なる場合があります。