Download Samsung SGH-T100 Kullanıcı Klavuzu

DUAL BANT
GSM TELEFON
SGH-T100
KULLANIM KILAVUZU
ELECTRONICS
World Wide Web
www.samsungmobile.com
Kore’de bas›lm›flt›r
Kod No.:GH68-02919A
Turkish. 2002/06. Rev. 1.0
GLOBAL SYSTEMS FOR
MOBILE COMMUNICATIONS
1
‹çindekiler (Devam)
Metin Girifl ................................................42
Ses Fonksiyonlar› ....................................67
Metin Girifl Modunu De¤ifltirme ......................................43
T9 Modunu Kullanma .... ...............................................44
ABC Modu.......... ............................................................46
Numara Modu....... ..........................................................48
Sembol Modu..................................................................48
Sesle Arama (Menü 3-1) ................................................67
Sesli Komut (Menü 3-2)..................................................70
Sesli Not (Menü 3-3).......................................................70
Fonksiyonlar› ve Seçenekleri Seçme.....49
Menüyü Kullanma ...................................51
Menü Yap›s›....................................................................52
Arama Kayd› ............................................55
Cevaps›z Aramalar (Menü 1-1).......................................55
Gelen Aramalar (Menü 1-2)............................................55
Giden Aramalar (Menü 1-3)............................................56
Arama Süresi (Menü 1-4) ...............................................56
Arama Ücreti (Menü 1-5) ................................................57
K›sa Mesajlar............................................58
Telesekreter (Menü 2-1) .................................................58
Mesajlar› Oku (Menü 2-2)...............................................59
Mesajlar› Yaz (Menü 2-3) ...............................................61
Haz›r Mesaj Listesi (Menü 2-4).......................................62
Mesaj Ayarlar› (Menü 2-5) ..............................................62
fiebeke Yay›nlar› (Menü 2-6)..........................................63
Resimli Mesajlar (Menü 2-7)...........................................65
2
Ses Ayarlar›......... .....................................72
Zil Sesi Tonu (Menü 4-1). ...............................................72
Besteleyici (Menü 4-2) ....................................................73
Zil Sesi Seviyesi(Menü 4-3)............................................75
Uyar› Tipi (Menü 4-4)......................................................75
Tufl Tak›m› Tonu (Menü 4-5)..........................................76
Mesaj Uyar› Tonu (Menü 4-6).........................................76
Hata Uyar› Tonu (Menü 4-7)...........................................77
Dakika Uyar›s› (Menü 4-8)..............................................77
Ba¤lant› Uyar›s› (Menü 4-9) ...........................................77
Ayarlar.......................................................78
Telefon Ayarlar› (Menü 5-1)............................................78
fiebeke Servisi (Menü 5-2) .............................................84
Güvenlik Ayarlar› (Menü 5-3)..........................................94
Ekran Ayarlar› (Menü 5-4) ..............................................97
WAP Ayarlar› (Menü 5-5)................................................98
Düzenleyici.. .............................................99
Ajanda (Menü 6-1). .........................................................99
Alarm (Menu 6-2)..........................................................101
Hesap Makinesi (Menü 6-3) .........................................103
‹fl Listesi (Menü 6-4) . ...................................................105
Takvim (Menü 6-5)........................................................106
Dünya Saatleri (Menü 6-6) ...........................................107
Saat ve Tarih(Menü 6-7)...............................................108
3
‹çindekiler (Devam)
Oyunlar....... ............................................109
Air Shooting (Menü 7-1) ...............................................110
Uzay Savas› (Menü 7-2)...............................................111
My Pet (Menü 7-3)........................................................112
WWW Servisleri .....................................113
Ana Sayfa (Menü 8-1)... ...............................................113
Sayfa ‹flareti (Favoriler) (Menü 8-2)..............................114
Git... (Menü 8-3)............................................................115
WAP Taray›c›s›yla Gezinti ............................................115
Metin, Numara veya Sembol Girme .............................117
fiebeke Ba¤lant› Bilgisi .................................................118
Di¤er Servisler .......................................119
ALS (Alternatif Hat Servisi)...........................................119
Sorun Giderme.......................................121
Baflvuru Bilgileri ....................................124
Eriflim Kodlar›...... .........................................................124
Batarya Kullan›m›.. .......................................................127
Güvenlik Bilgileri . .........................................................129
Sözlük..... ................................................133
Dizin........ ................................................137
H›zl› Baflvuru Kart›.................................141
Güvenlik Önlemleri
Bu basit yönergeleri okuyun. Talimatlara uyulmamas› tehlikeli veya yasalara ayk›r› olabilir. Daha
ayr›nt›l› güvenlik bilgisi için bkz: “Güvenlik Bilgileri”
bölümü, sayfa 129.
Yol güvenli¤i her fleyden önce gelir
Araç kullan›rken cep telefonunu kullanmay›n; önce
arac›n›z› park edin. Baz› ülkelerde araç kullan›m›
s›ras›nda cep telefonu kullan›m›n›n yasak
oldu¤unu unutmay›n.
Akaryak›t al›rken cep telefonunuzu kapat›n
Telefonunuzu benzin istasyonlar›nda, yak›t veya
kimyasal madde bulunan yerlerde kullanmay›n.
Uçakta cep telefonunuzu kapat›n
Kablosuz telefonlar etkileflime ve elektronik ar›zaya
yol açabilir. Uçakta kullan›lmalar› yasak ve tehlikelidir.
Hastanede cep telefonunuzu kapat›n
Yönetmeliklere ve kurallara uyun. T›bbi cihazlar›n
yak›n›nda telefonunuzu kapal› tutun.
Özel yönetmeliklere uyun
Tüm bölgelerde, yürürlükteki özel yönetmelikleri
takip etmeyi unutmay›n; cep telefonu kullan›m›n›n
yasak oldu¤u veya etkileflime/tehlikeye neden olabilece¤i yerlerde (örne¤in hastanede) telefonunuzu
daima kapal› tutun.
Etkileflim
Radyo dalgalar›yla etkileflim, tüm kablosuz telefonlar›n performans›n› etkileyebilir.
4
5
6
7
Telefonunuz
Telefonunuz
Telefonunuzun Genel Görünümü
Afla¤›daki resimler, telefonunuzun ana ö¤elerini
göstermektedir.
Anten
Servis ›fl›¤›
Kulakl›k
D›fl ekran
Ekran
D›fl hoparlör
Ses Seviyesi
Görüflme s›ras›nda,
kulakl›¤›n ses seviyesini
ayarlar. Bekleme modunda
telefonun kapa¤› aç›k durumdayken, bu tufllarla tufl
tak›m›n›n ses seviyesi
ayarlan›r.
Gelen aramay› reddetmek
için telefonun kapa¤› kapal›
durumdayken ses seviyesi
tufluna bas›n ve bas›l› tutun.
Tufl
Fonksiyonlar
Seçenek tufllar›, üzerlerindeki (ekran›n
alt sat›r›nda) metinde belirtilen fonksiyonlar› gerçeklefltirir.
Menü içinde, menü seçeneklerini ve
rehber haf›zas›n› taraman›z› sa¤lar.
Bekleme modunda ilgili menülere giden
k›sayol tuflu fonksiyonunu görür.
Mikrofon
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Arama Fonksiyonlar›
Arama Fonksiyonlar›
Gelen Aramay› Cevaplama
2. Son aranan numaralar listesine ulaflmak için
tufluna bas›n.
3. ‹stedi¤iniz numara görüntüleninceye dek
veya
tuflunu kullanarak Yeniden Arama listesini taray›n.
4. Görüntülenen numaray› aramak için
bas›n.
tufluna
Ses Seviyesini Ayarlama
Görüflme s›ras›nda kulakl›ktaki ses seviyesini
ayarlamak isterseniz, telefonun sol yan›ndaki ses
seviyesi tufllar›n› kullan›n.
Arama geldi¤inde, telefon çalar ve ekran›n
ortas›ndaki telefon sembolü yan›p söner. Arayan›n
kimli¤i belirlenebilirse, ekranda numaras› (veya
rehberde kay›tl›ysa ismi) görüntülenir.
1. Gelen aramay› cevaplamak için telefonun
kapa¤›n› aç›n. Telefonun kapa¤› aç›ksa,
tufluna veya Kabul seçenek tufluna bas›n.
Tek Tuflla Cevap menü seçene¤i (5-1-4) AÇIK
olarak ayarlan›rsa,
tuflu ve Reddet seçenek
tuflu d›fl›nda herhangi bir tufla basarak gelen
aramay› cevaplayabilirsiniz (bkz: sayfa 80).
Not: Gelen aramay› reddetmek için Reddet
seçenek tufluna veya
tufluna bas›n.
Telefonun kapa¤› kapal›yken telefonun sol
yan›ndaki ses seviyesi tuflunu bas›l› tutun.
2. Görüflmeyi telefonun kapa¤›n› kapatarak veya
tufluna basarak bitirin.
Not: Rehberi veya menü özelliklerini kullan›rken
gelen bir aramay› cevaplayabilirsiniz.
Bekleme modunda telefonun kapa¤› aç›kken, ayn›
tufllarla tufl tak›m› ses seviyesini ayarlayabilirsiniz.
24
25
Arama Fonksiyonlar›
Arama Fonksiyonlar›
Cevaps›z Aramalar› Görüntüleme
Arama Seçenekleri
Herhangi bir nedenle bir aramay› cevaplayamad›¤›n›zda, bu servis kullan›labilir durumdaysa,
sizi arayan numaray› ö¤renebilirsiniz. Böylece,
gerekirse sizi arayan kifliyi arayabilirsiniz.
Cevaps›z araman›n ard›ndan, bekleme ekran›nda
cevaps›z arama say›s› görüntülenir.
Cevaps›z aramay› derhal görüntülemek için
afla¤›dakileri yap›n.
Varsa, en son cevaps›z aramaya iliflkin numara
ekranda görüntülenir.
Görüntülenen numaray›
arama
Cevaps›z arama numaras›n›
düzeltme veya silme
2. Seç seçenek tufluna bas›n.
3. Numaray› gerekti¤i flekilde düzeltin. Numara
üzerinde geri gitmek için
veya
tufluna
bas›n.
fiuna bas›n:
Numaray› arama
2. Göster seçenek tufluna bas›n.
Cevaps›z aramalar› tarama
1. Seçenek tufluna bas›n.
4. Bunun için:
1. Telefonun kapa¤› kapal›ysa aç›n.
3. Bunun için:
Cevaps›z Arama Numaras›n› Düzeltme
fiuna bas›n:
veya
tuflu.
Numaray› kaydetme Kaydet seçenek tufluna
bas›n, istedi¤iniz ismi ve
konumu girin (ayr›nt›l› bilgi
için bkz: sayfa 35).
Cevaps›z Aramay› Silme
tuflu.
tuflu.
Seçenek tuflu
(afla¤›daki paragraflara bak›n).
1. Seçenek tufluna bas›n.
2. Sil seçene¤ini vurgulamak için
tufluna bas›n.
veya
3. Seç seçenek tufluna bas›n.
‹stedi¤iniz zaman
tufluna basarak Cevaps›z
Arama özelli¤inden ç›kabilirsiniz.
Not: Cevaps›z Arama özelli¤ine, istedi¤iniz zaman
Cevaps›z Aramalar menü seçene¤ini (1 -1)
seçerek eriflebilirsiniz. Ayr›nt›l› bilgi için bkz:
sayfa 55.
26
27
28
29
Arama Fonksiyonlar›
Arama Fonksiyonlar›
Arama Bekletme
‹kinci Bir Aramay› Cevaplama
Sürdürdü¤ünüz görüflmeyi istedi¤iniz zaman beklemeye alabilirsiniz. Bu servis flebekeniz taraf›ndan
destekleniyorsa, görüflmeniz s›ras›nda baflka bir
arama yapabilirsiniz. Bu iki görüflmeden biri aktif,
di¤eri bekleme konumundad›r ve görüflmeler
aras›nda geçifl yapabilirsiniz.
Bu servis flebekeniz taraf›ndan destekleniyorsa ve
Arama Bekletme menü seçene¤ini (5-2-3) Etkin
olarak ayarlarsan›z, görüflme yaparken gelen bir
aramaya cevap verebilirsiniz (bkz: sayfa 89).
Arama geldi¤i, arama bekletme tonuyla bildirilir.
Görüflmeyi beklemeye almak için Seçenek tufluna
bas›n ve Beklet seçene¤ini seçin. ‹stedi¤iniz
zaman Geri Al seçenek tufluna basarak bu aramay›
tekrar etkin hale getirebilirsiniz.
Devam eden görüflme s›ras›nda gelen bir aramaya
cevap vermek için flunlar› yap›n:
Görüflme devam ederken baflka bir arama yapmak için afla¤›dakileri uygulay›n:
1. Aramak istedi¤iniz numaray› girin veya rehberden aray›n.
2. ‹kinci bir arama yapmak için
tufluna bas›n.
‹lk arama otomatik olarak beklemeye al›n›r.
Di¤er bir seçenek olarak da flunlar› yapabilirsiniz:
1. Seçenek tufluna ve ard›ndan Beklet seçenek
tufluna basarak, süren görüflmeyi beklemeye al›n.
1. Gelen aramay› cevaplamak için
tufluna
bas›n. ‹lk arama otomatik olarak beklemeye
al›n›r.
2. ‹ki görüflme aras›nda geçifl yapmak için De¤ifltir
seçenek tufluna bas›n.
Bekletti¤iniz aramay› bitirmek isterseniz,
Seçenek tufluna bas›n ve Beklemeyi Bitir
seçene¤ini seçin.
3. Sürdürdü¤ünüz görüflmeyi bitirmek için
tufluna bas›n.
Bekletilen aramalar otomatik olarak ba¤lan›r.
2. ‹kinci aramay› normal olarak yap›n.
‹ki arama aras›nda geçifl yapmak için sadece
De¤ifltir tufluna bas›n.
Yapt›¤›n›z görüflme beklemeye al›n›rken, beklemedeki arama yeniden etkinlefltirilir. Böylece
karfl›n›zdakiyle görüflmeye devam edebilirsiniz.
Görüflmeniz sona erdi¤inde, her bir aramay›
tufluna basarak normal biçimde bitirin.
30
31
32
33
34
35
Rehber
Rehber
5. Telefon (Telefona) ve kart (SIM Karta) haf›zalar›
aras›nda geçifl yapmak için sa¤ seçenek tufluna
bas›n.
6. Numaray› ve ismi önerilen yere kaydetmek istemiyorsan›z,
tufluna basarak konum numaras›n›
silin ve say› tufllar›na basarak tercih etti¤iniz konumu girin.
7. ‹smi ve numaray› kaydetmek için Tamam seçenek
tufluna bas›n.
8. Rehber seçeneklerine eriflmek için Seçenek
tufluna basabilir ya da
veya
tufluyla
haf›zas›n› tarayabilirsiniz.
Ç›kmak için
tufluna bas›n.
Rehber Seçenekleri
Rehbere numara kaydederken veya rehberdeki
numaralara bakarken, afla¤›da aç›klanan rehber
seçeneklerine eriflmenize olanak vermek üzere sol
Seçenek tuflunun üzerinde Seçenek belirir.
Seçeneklere Eriflme
Çeflitli rehber seçeneklerine eriflmek için afla¤›dakileri
yap›n:
1. Seçenek tufluna bas›n.
Kullan›labilir ilk seçenek vurgulan›r.
2. Seç seçenek tufluna basarak vurgulanan seçene¤i
seçin. Ya da, farkl› bir seçene¤i vurgulamak için
istenen seçenek vurgulan›ncaya kadar bir veya
birkaç kez
veya
tufluna bas›n.
36
Ses Kayd›
Not: Bu seçenek yaln›zca kaydedilen isim
olmad›¤›nda görülür.
Numaraya ses etiketi eklemenize olanak verir.
‹stedi¤iniz ismi kaydetmek için telefonunuzla verilen yönergeleri izleyin.
Kayd› Söyle
Not: Bu seçenek, yaln›zca baz› isimleri önceden kaydetmifl oldu¤unuzda görüntülenir.
Kaydetmifl oldu¤unuz isimleri dinlemenize olanak
verir.
Kayd› Sil
Not: Bu seçenek, yaln›zca baz› isimleri önceden kaydetmifl oldu¤unuzda görüntülenir.
Belirli bir ses giriflini silmenize olanak verir.
Tamam seçenek tufluna basarak silme ifllemini
onaylaman›z istenir.
No’ yu Aktar
Rehber numaras›n› normal arama moduna
yap›flt›rman›za olanak verir. Rehberdeki numaralardan birine benzeyen bir numaray› aramak için bu
seçene¤i kullanabilirsiniz (örne¤in, ayn› ifl yerindeki
farkl› bir dahili numara). Numaray› istedi¤iniz gibi
de¤ifltirmek için ❙ seçenek tuflunu kullan›n
(ayr›nt›l› bilgi için bkz: sayfa 22). Aramaya haz›r
oldu¤unuzda,
tufluna bas›n.
37
Phone Book
38
39
40
41
42
43
Metin Girifl
Metin Girifl
T9 Modunu Kullanma
Ak›ll› Noktalama ‹flaretleri
T9 ak›ll› metin girifl modundayken, sectiginiz dilde bir
sözcük yazmak için ilgili harflerin bulundu¤u tufllara
bas›n. Yazarken flunlar› unutmay›n:
1. ‹stenen her harf için tufllara yaln›zca bir kere
bas›n. Örne¤in T9 (Türkçe) modunda ‘selam’ yaz,
,
,
mak için flu tufllara bas›n:
.
,
Nokta, tire ve kesme iflareti,
tufluyla
yaz›labilir. ‹ngilizce modu, do¤ru noktalama iflaretini
eklemek için dilbilgisi kurallar›n› uygular. Bu örnekte
tuflunun iki noktalama iflareti için iki kez
kullan›ld›¤›na dikkat edin:
l
e
t
‘
s
e
a
t
.
2. Girmekte oldu¤unuz sözcük ekranda görüntülenir.
Tufllara her bast›¤›n›zda sözcük de¤iflebilir.
Büyük Küçük Harf De¤ifltirme
3. Herhangi bir tufllamay› düzeltmeden veya silmeden önce tüm sözcü¤ü girin.
Yazd›¤›n›z harfin, büyük/küçük harf olma durumunu
de¤ifltirmek için
tufluna bas›n. Üç karakter
biçimi seçene¤i vard›r: Küçük Harf, Büyük Bafl Harf
ve Büyük Harf.
4. Her sözcü¤ü
tamamlay›n.
Kayd›rma
tufluna basarak bofllukla
Ekranda istedi¤iniz sözcük görünmüyorsa, bast›¤›n›z
tufllara karfl›l›k gelen di¤er sözcükleri görüntülemek
için
tufluna bir veya birkaç kez bas›n, (Örne¤in,
,
.
‘AL’ ve ‘AK’ ayn› tufl s›ras›na sahiptirler:
Telefon önce en s›k kullan›lan seçene¤i görüntüler.)
T9 ak›ll› metin girifl modunda bulunmayan sözcükleri
girmek için metin girifl modunu ABC modu olarak
de¤ifltirin.
• ‹mleci mesaj›n›z üzerinde sola veya sa¤a
kayd›rmak için
veya
tufluna bas›n.
• Girdi¤iniz tufllara karfl›l›k gelen sözcükleri
kayd›rmak için
tufluna bas›n.
Harfleri Ve Sözcükleri Silme
Harfleri sola do¤ru temizlemek için
tufluna bir
veya birkaç kez bas›n. Sözcü¤ü silmek için tuflu
bas›l› tutun.
Not: Telefonunuz Türkçe T9 modunu da desteklemektedir.
44
45
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
46
: ;
A B
D E
G H
J K
MN
P Q
T U
WX
0 x
¿
C
F
I
L
O
R
V
Y
<
¡
2
3
4
5
6
S
8
Z
>
1 = “ /
Ä ÆÅ Γ
É ∆
Θ
Λ
Ñ Ö Ø Ξ
7 ΠΣ
Ü Φ
9 ΨΩ
%# £
.
a
d
g
j
m
p
t
w
0
,
b
e
h
k
n
q
u
x
+
?
c
f
i
l
o
r
v
y
(
!
2
3
4
5
6
s
8
z
)
1 - ‘ @:
à ä æå Ç
é è
ì
ñ
7
ù
9
&
ò ö ø
ß
ü
_ $
47
48
49
50
51
Menüyü Kullanma
Menüyü Kullanma
Menü Yap›s›
Ana menü
Menüler, telefonunuzun ayarlar›n› denetleyip de¤ifltirmenize olanak verir. Afla¤›da menü yap›s› görülüyor.
3. Ses Fonksiyonlar› 1. Sesle Arama
Not: Menü 0, yaln›zca SIM kart›n›z SIM AT (SIM
Application Toolkit) destekliyorsa görülebilir. Bu bir
flebeke özelli¤idir. Ayr›nt›l› bilgi için lütfen servis
sa¤lay›c›n›za baflvurun.
2. Sesli Komut
3. Sesli Not
Menü fonksiyonlar›na atanan numaralar, telefondaki
menü numaralar›yla eflleflmeyebilir. SIM kart›
taraf›ndan desteklenen servislere ba¤l›d›r.
Ana menü
Düzey 1
1. Arama Kayd›
1. Cevaps›z Aramalar
2. Gelen Aramalar
3. Giden Aramalar
4. Arama Süresi
5. Arama Ücreti1
2. K›sa Mesajlar
52
4. Ses Ayarlar›
1. Zil Sesi Tonu
2. Besteleyici
3. Zil Sesi Seviyesi
4. Uyar› Tipi
5. Tufl Tak›m› Tonu
6. Mesaj Uyar› Tonu
7. Hata Uyar› Tonu
8. Dakika Uyar›s›
9. Ba¤lant› Uyar›s›
5. Ayarlar
1. Telefon Ayarlar›
Düzey 2
1. Son Arama Süresi
2. Toplam Giden
3. Toplam Gelen
4. Süreleri S›f›rla
1. Son Arama Ücreti
2. Toplam Ücret
3. Maksimum Ücret
4. Ücreti S›f›rla
5. Maksimum Ücreti
Ayarla
6. Ücret/Birim
1. Telesekreter (Sesli Mesaj) 1. Telesekreter Ba¤lan
2. Telesekreter Numaras›
2. Mesajlar› Oku
3. Mesajlar› Yaz
4. Haz›r Mesaj Listesi
5. Mesaj Ayarlar›
1. Mesaj Merkez No
2. Mesaj Tipi
3. Mesaj Süresi
4. Cevap Yolu
5. ‹letim Raporu
6. fiebeke Yay›nlar›
1. Oku
2. Al
3. Kanal Listesi
4. Dil
7. Resimli Mesajlar
Düzey 1
Düzey 2
1. Kaydet
2. Arama Yap
3. Birini Sil
4. Tümünü Dinle
5. Tümünü Sil
1. Kaydet
2. Komut Ver
3. Tümünü Dinle
4. Tümünü Sil
1. Kaydet
2. Tekrar Dinle
3. Birini Sil
4. Tümünü Sil
1. Aç›l›fl Notu
2. Numaram1
3. Dil
4. Tek Tuflla Cevap
5. Ayd›nlatma
6. Servis Ifl›¤›
7. Oto. Tekrar Arama
8. Oto. Cevapla
9. Arayan Kimli¤i
10. Aktif Kapak
11. Fabrika Ayarlar›na
Dön
12. Aktif Hat1
53
Menüyü Kullanma
Arama Kayd›
Ana menü
Düzey 1
Düzey 2
5. Ayarlar
2. fiebeke Servisi
1. Arama Aktarma 2
2. Arama Engelleme 2
3. Arama Bekletme 2
4. fiebeke Seçimi
5. Hat Kimli¤i 2
6. Kapal› Kullan›c› Grubu
1. PIN Sorgusu
2. PIN De¤ifltir
3. Telefon Kilidi
4. fiifreyi De¤ifltir
5. SIM Kilidi
6. FDN Modu 1
7. PIN2 De¤ifltir 1
1. Resim Seç
2. Kontrast
3. Menü Rengi
4. Servis Ifl›¤› Rengi
1. Proxy Ayarlar›
2. Geçerli Proxy
3. Güvenlik Ayarlar›
4. Ekran Ayarlar›
5. WAP Ayarlar› 2
6. Düzenleyici
1. Ajanda
2. Alarm
3. Hesap Makinesi
4. ‹fl Listesi
5. Takvim
6. Dünya Saatleri
7. Saat ve Tarih
7. Oyunlar
1. Günlük Alarm
2. Tek Alarm
3. Haftal›k Alarm
4. Alarm Sesi
Bu menü ile,
• Cevaps›z
• Gelen
• Giden
aramalar› görüntüleyebilirsiniz. Numara ve isim
(varsa), araman›n yap›ld›¤› tarih ve saat ile birlikte
görüntülenir. Ayr›ca arama sürelerini ve ücretlerini
de görüntüleyebilirsiniz.
Cevaps›z Aramalar
Son 10 cevaps›z aramay› görüntülemenizi sa¤lar.
Ayr›ca,
• Numara görüntüleniyorsa düzeltebilir ve arayabilir
veya rehbere kaydedebilirsiniz
• Numaray› listeden silebilirsiniz
Gelen Aramalar
1. Saati Ayarla
2. Tarihi Ayarla
3. Format
1. AirShooting
2.Uzay Savas›
3. MyPet
Menü 1-1
Menü 1-2
Son 10 aramay› görüntülemenizi sa¤lar.
Ayr›ca:
• Numara görüntüleniyorsa düzeltebilir ve arayabilir
veya rehbere kaydedebilirsiniz
• Numaray› listeden silebilirsiniz
8. WWW Servisleri 2 1. Ana Sayfa
2. Sayfa ‹flareti
3. Git...
1
2
Yaln›zca SIM kart›n›z destekliyorsa gösterilir.
Gösterilmeyebilir veya flebeke servis sa¤lay›c›n›z taraf›ndan desteklenmiyor
olabilir.
54
55
Menü 1-3
Menü 1-5
Menü 1-4
56
57
K›sa Mesajlar
K›sa Mesajlar
Telefonunuz, telesekreter mesajlar› ve yaz›l› mesajlar
alabilir. Telesekreter ve K›sa Mesaj Servisi (SMS),
flebeke servisleridir. Ayr›nt›l› bilgi için lütfen servis
sa¤lay›c›n›za baflvurun.
sembolünün görüntülenmesi, sesli mesaj
ald›¤›n›z› gösterir.
sembolünün görüntülenmesi,
yeni yaz›l› mesaj ald›¤›n›z› gösterir. Mesaj haf›zas›
doluysa, bir hata mesaj› görüntülenir ve yeni mesaj
alamazs›n›z. Eski mesajlar›n›z› silmek için Mesajlar›
Oku menüsündeki (2-2) Sil seçene¤ini kullan›n.
Haf›zada yer oldu¤unda, teslim edilmeyen SMS
mesajlar› al›n›r (yeterli bofl alan oldu¤u sürece).
Resimli mesajlar ve zil sesi tonu mesajlar› da al›nabilir.
Bunun için:
Zil Sesi Tonu menü
seçene¤i (4-1); bkz:
sayfa 72.
Telesekreter (Sesli Mesaj)
Menü 2-1
Bu menü, (flebekeniz sa¤l›yorsa) sesli mesaj posta
kutunuza h›zl› bir flekilde eriflmenize olanak verir.
Telesekreter Ba¤lan
Bu özelli¤i kullanmadan önce, servis sa¤lay›c›n›zdan alm›fl
oldu¤unuz tele sekreter numaras›n› girmeniz gerekir (bir sonraki sayfaya bak›n). Sonra bu seçene¤i seçip Tamam
seçenek tufluna basarak mesajlar›n›z› dinleyebilirsiniz.
58
Telesekreter Numaras›
Telesekreter numaras›n› de¤ifltirebilirsiniz.
Bunun için:
fiuna bas›n:
Telesekreter numaras›n›
girme
‹lgili say› tufllar›.
Rehberdeki bir numaray›
bulma
Rehber seçenek tuflu.
Rakam düzeltme
seçenek tuflu ❙
fiuna bas›n:
Resimli mesajlar gönderme Resimli Mesajlar menü
ya da alma
seçene¤i (2-7); bkz:
sayfa 65.
Zil sesi tonu mesajlar›n›
yükleme
Not: Telefon bekleme modundayken
tuflunu bas›l›
tutarsan›z, tele sekreterinize do¤rudan
eriflebilirsiniz (Tele sekreterinizi ilgili menü konumuna önceden programlam›fl olman›z gerekir.)
Rakam› silmeden imleci
hareket ettirme
veya
tuflu
Not: Rehberi kullanma hakk›nda yönergeler için bkz:
sayfa 35.
Mesajlar› Oku
Menü 2-2
Mesajlar› Oku menüsü seçildi¤inde, ilk mesaj›n
bafll›¤› görüntülenir: Bu bafll›kta flu bilgiler vard›r:
• Mesaj numaras›
• Mesaj durumu (Yeni, Eski, Gitmeyen, Giden)
59
Menü 2-3
60
61
Menü 2-4
Menü 2-6
Menü 2-5
62
63
Menü 2-7
64
65
K›sa Mesajlar
Ses Fonksiyonlar›
Afla¤›daki seçenekler kullan›labilir.
Kaydet: Resimli mesaj›, resimli mesajlar listenize
kaydetmenize izin verir.
Ses özelli¤ini, çeflitli ayarlar› özellefltirmek için kullanabilirsiniz, örne¤in:
• Sesle Arama
• Sesli Komut
• Sesli Not
Sil: Resimli mesaj›, kaydetmeden atman›za izin verir.
Numaray› Al: Resimli mesajdan bir numaray› ay›klaman›za olanak verir; böylece bu numaray› arayabilir
veya rehbere kaydedebilirsiniz.
Not: Bu fonksiyon, Nokia’n›n* Smart Messaging (Ak›ll›
Mesaj Sistemi) servislerini destekleyen telefonlarda
bulunmaktad›r.
Her resimli mesaj birden çok yaz›l› mesajdan
oluflmaktad›r. Bu nedenle, resimli mesaj göndermenin maliyeti yaz›l› bir mesaj göndermekten daha
yüksek olabilir.
Resimli mesajlar telefonda saklan›r, bu nedenle
SIM kart›n›z› baflka bir telefona takt›¤›n›zda bunlar›
göremezsiniz.
*
66
Sesle Arama
Menü 3-1
Sesle arama özelli¤i, bir isim ve telefon numaras›na
atanan bir ses etiketini söyleyerek telefon aramalar›
yapman›za olanak verir. Herhangi bir sözcük,
örne¤in bir isim, ses etiketi olabilir.
Sesle arama fonksiyonunu kullanmadan önce
afla¤›dakileri göz önünde bulundurun:
• Ses etiketleri dile ba¤l› de¤ildir. Konuflan kiflinin
sesine ba¤l›d›r.
• Ses etiketleri arka plandaki gürültülere duyarl›d›r.
Mümkünse, ses etiketlerini kaydetme veya ses
etiketini kullanarak arama ifllemini sessiz bir
ortamda yap›n.
• Ses etiketi kaydederken veya sesle arama
yaparken, telefonu normal flekilde kula¤›n›za
yak›n tutun.
• Bir ses etiketinin azami uzunlu¤u yaklafl›k olarak
1,5 saniyedir; ancak çok k›sa isimler kaydedilemez.
• Telefon haf›zas›na en fazla yirmi ses etiketi kaydedebilirsiniz.
Nokia, Nokia Corporation’un tescilli ticari markas›d›r.
67
Ses Fonksiyonlar›
Ses Fonksiyonlar›
Kaydet
Birini Sil
Ses etiketleri kaydetmenizi ve bunlar› numaralara
ataman›z› sa¤lar.
Bir tek ses etiketini silmenize olanak verir. ‹lgili
telefon numaras› rehberde kal›r, ancak ses etiketi
silinir.
Sesli bir komut duyduktan sonra, sesle arama için
kullanmak istedi¤iniz ismi söyleyin. En ‹yi sonucu
almak için en az iki heceli isimler kullan›n ya da
ismini ve soyad›n› birlikte kullan›n. Telefon, ismi
“birinci” örnek olarak kaydeder ve yinelemenizi
ister.
Bunun için:
fiuna bas›n:
Görüntülenen ismi silme
Tamam seçenek
tuflu.
Görüntülenen ismi silmeme
veya
tuflu.
Bir sonraki isim
görüntülenir.
‹ste¤e, ismi tekrarlayarak yan›t verin. Telefon, ismi
ikinci örnek olarak kaydeder ve telefon numaras›n›
ister.
Numaray› kaydetmek için Tamam seçenek tufluna
bas›n. Numaray› dahili rehberinize kaydetme ifllemini tamamlamak için sayfa 35’teki yönergeleri
izleyin.
Birini Sil seçene¤inden ç›kmak için seçenek
tufluna bas›n.
Tümünü Dinle
Arama Yap
Kaydedilen tüm ses etiketlerini dinlemenize olanak
verir.
Bu seçenek, sesle aramay› etkinlefltirir.
Tümünü Sil
Sesli bir komut duyulur ve ‹sim Söyle görüntülenir.
Ses etiketini net bir flekilde söyleyin. Ses etiketiyle
bir eflleflme bulunamad›¤›nda veya ses etiketi
tan›nmad›¤›nda, telefon tekrar denemenizi isteyebilir. Telefon, tan›nan ses etiketinin numaras›n›
otomatik olarak arar.
Ses etiketlerinin tümünü silmenize olanak verir.
‹liflkili telefon numaralar› rehberde kal›rken, ses
etiketlerinin tümü silinir. “Tümünü Sil Onayla?”
mesaj› görüntülendi¤inde, silmeyi onaylamak için
Tamam seçenek tufluna bas›n.
Aksi takdirde, ses etiketlerini silmeden fonksiyondan ç›kmak için ‹ptal seçenek tufluna bas›n.
Not: Bu seçenek, yaln›zca ses etiketleri kaydedip saklad›¤›n›zda kullan›labilir.
68
69
Ses Fonksiyonlar›
Sesli Komut
Ses Fonksiyonlar›
Menü 3-2
Bu menü, kendi sesli komutunuzu kullanarak s›k
kulland›¤›n›z menülere h›zla eriflmenize olanak
verir.
Afla¤›daki fonksiyonlar› seçebilirsiniz.
Kaydet: En s›k kullan›lan 20 menü fonksiyonunu,
kendi sesli komutlar›n›zla programlayabilirsiniz.
Menüler, fabrikada kay›tl› olmad›klar›n› gösterecek
flekilde KAPALI olarak ayarlanm›fllard›r. Sesli
komutlar baflar›yla kaydedildi¤inde menüler ekranda AÇIK olarak de¤ifltirilirler.
Komut Ver: Kay›tl› sesli komutlar menüsüne
eriflmek için bu menüyü kullan›n.
Tümünü Dinle: Kaydetti¤iniz tüm sesli komutlar›
dinlemenize olanak verir.
Tümünü Sil: Kaydetti¤iniz tüm sesli komutlar› siler.
Sesli Not
Menü 3-3
Sesli Not özelli¤i ile:
• 3 sesli not kaydedebilirsiniz
• Kaydedilen sesli notlar› dinleyebilirsiniz
• Sesli notlar›n birini veya tümünü silebilirsiniz
Kaydet: Not kaydetmenize olanak verir. Ekranda
flunlar görüntülenir:
• Notun konumu
• Notun kaydedildi¤i tarih ve saat
• Kay›t süresi sayac›
Maksimum kay›t süresi yaklafl›k 35 saniyedir. Daha
uzun süreli kay›t yapmak istiyorsan›z, Devam
seçenek tufluna bas›n. Devam yerine Ay›r görüntülenir. Kayda devam edebilirsiniz ve notun geri
kalan k›sm›, bir sonraki not konumuna kaydedilir.
Kayd› durdurmak için Dur seçenek tufluna bas›n.
Not: Tüm not konumlar› doluysa, yeni bir not kaydetmeden önce eski kay›tlardan birini silmeniz
gerekir.
Tekrar Dinle: En yeni nottan bafllayarak,
kaydedilen tüm notlar› dinlemenize olanak verir.
Ekranda flunlar görüntülenir:
• Notun konumu
• Notun kaydedildi¤i tarih ve saat.
Bir sonraki nota atlamak için Geç seçenek tufluna,
durdurmak için Dur seçenek tufluna bas›n.
Birini Sil: Belli bir notu silmenize olanak verir.
Kaydedilen tüm notlar, en yeni olandan bafllayarak
dinlenir.
Tümünü Sil: Tüm notlar› silmenize olanak verir.
Onaylamak için Tamam seçenek tufluna bas›n.
70
71
Menü 4-2
Menü 4-1
72
73
Ses Ayarlar›
: notalar› silmek için.
: bir notay› yar›m ton yükseltmek veya
düflürmek için. Örne¤in, .
Tufluna her
bas›fl›n›zda A notas› A#, B, C, C# haline
dönüflür.
: notan›n süresini ayarlamak için. Notay›
girin, ard›ndan
tufluna bas›n. Tufla her
bas›fl›n›zda notan›n süresi de¤iflir.
Dinle seçenek tufluna basarak melodinizi dinleyebilirsiniz. Sonuçtan memnunsan›z Evet seçenek
tufluna bas›n ve melodi ad›n› girin. ‹smin nas›l girilece¤ini ö¤renmek için bkz. sayfa 42.
Not: Besteleme ifllemini iptal etmek için
tufluna
bas›n. Ekranda bir önceki menü düzeyinde Bofl
ifadesi görüntülenir.
Melodiyi kaydettikten sonra, bu melodiyi zil sesi
tonu olarak ayarlay›p ayarlamayaca¤›n›z sorulur.
Evet’i seçerseniz telefonunuz çald›¤›nda bu melodi
duyulur. Hay›r’› seçerseniz melodi yaln›zca
kaydedilir ve telefon bekleme moduna döner.
Ses Ayarlar›
Zil Sesi Seviyesi
Menü 4-3
Zil sesi seviyesini birden befle kadar olan seviyelerden birine ayarlaman›za olanak verir. Telefonun sol
taraf›ndaki ses seviyesi tufllar›n› ya da
veya
tufllar›n› kullan›n. Çubuk say›s› ne kadar yüksek
ise, ses seviyesi o kadar yüksek olur.
Uyar› Tipi
Menü 4-4
Gelen aramalar s›ras›nda nas›l uyar›laca¤›n›z›
belirlemenize olanak verir. Afla¤›daki seçenekler
kullan›labilir.
Sadece Ifl›k: Yaln›zca ayd›nlatma devreye girer;
telefon çalmaz veya titreflmez.
Zil Sesi: Telefon, 4-1 menü seçene¤inde belirtilen
zil sesi tonunu kullanarak çalar.
Titreflim: Telefon titreflir, ancak çalmaz.
Titreflim+Zil: Telefon çalar ve titreflir.
Seçilen Melodiyi Silmek ‹çin
Not:
1. Silmek istedi¤iniz melodiyi seçin.
2.
tuflunu bas›l› tutarak, geçerli uyar› tipi ve
Titreflim aras›nda geçifl yapabilirsiniz.
tuflunu birkaç saniye bas›l› tutun. Tüm
notalar silinir.
3. Dinle seçenek tufluna bas›n. Ekranda melodiyi
silmek isteyip istemedi¤iniz sorulur. Evet
seçenek tufluna bas›n.
74
75
Menü 4-5
Menü 4-7
Menü 4-8
Menü 4-6
Menü 4-9
76
77
Menü 5-1
78
79
80
81
82
83
Menü 5-2
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
Menü 5-3
94
95
Ayarlar
Ayarlar
Ekran Ayarlar›
Menü 5-4
SIM Kilidi
SIM Kilidi özelli¤i etkinlefltirilirse, telefonunuz
yaln›zca geçerli SIM kart› ile çal›fl›r. SIM kilidi kodunu
girmeniz gerekir.
Kilit kodunu girdikten sonra, kodu tekrar girerek
do¤rulaman›z istenir.
SIM kilidini kald›rmak için SIM kilidi kodunu girmeniz
gerekir.
Resim Seç
FDN Modu
Kullan›c›: Bu paketteki CD ‘den yüklenen resmi gösterir.
Metin rengini, arka plan rengini, metin konumunu ve
görüntüleme saatini alt seçenekleri kullanarak ayarlayabilirsiniz.
Resmi ön izlemek için Ön izleme seçenek tufluna
basabilir,
tufluna basarak da resim listesine
dönebilirsiniz.
FDN (Sabit Arama Numaras›) modu, SIM kart›n›z
taraf›ndan destekleniyorsa, giden aramalar›n›z› s›n›rl›
bir telefon numaras› grubuyla k›s›tlaman›za olanak
verir.
Afla¤›daki seçenekler kullan›labilir.
Devrede: Yaln›zca rehberde kay›tl› olan telefon
numaralar›n› arayabilirsiniz. PIN2 kodunuzu girmeniz
gerekir.
Bu seçenek görüntülenecek resmi seçmenize olanak verir.
Resim 1~5: Önceden tan›mlanm›fl resmi gösterir
Takvim: Takvimi gösterir. Bekleme modunda Takvim’i
gördü¤ünüzde
veya
tufluna basarak aylar›
kayd›rabilirsiniz.
Not: Yüklenen resmin ismi telefonda görüntülenmez, ancak
PC link’te gösterilir.
Devre D›fl›: Tüm numaralar› arayabilirsiniz.
Not: Her SIM kart›n PIN2 kodu yoktur. SIM kart›n›z›n
PIN2 kodu yoksa, bu menü seçene¤i görüntülenmez.
PIN2 kodunuzu de¤ifltirmek için afla¤›daki 5-3-7
menü seçene¤ine baflvurun.
Kontrast
Bu seçenek, LCD ekran›n›n kontrast›n› ayarlaman›za
olanak verir. Kontrast› artt›rmak için
tufluna, azaltmak için
tufluna bas›n.
Menü Rengi
PIN2 De¤ifltir
PIN2 De¤ifltir özelli¤i, geçerli PIN2 kodunuzu bir
yenisiyle de¤ifltirmenize olanak verir. Yeni bir PIN2
kodu belirlemek için önce geçerli PIN2 kodunu girmeniz gerekir.
Yeni bir PIN2 kodu girdikten sonra, kodu tekrar girerek do¤rulaman›z istenir.
Not: Her SIM kart›n PIN2 kodu yoktur. SIM kart›n›z›n
PIN2 kodu yoksa, bu menü seçene¤i görüntülenmez.
96
Bu seçenek menü deseni seçmenize olanak verir. Üç
desenden birini seçebilirsiniz.
Servis Ifl›¤› Rengi
Servis ›fl›¤› için kullan›labilen alt› renk vard›r: yeflil, turuncu, k›rm›z›, mor, mavi ve gök mavisi.
Bu renkleri,
veya
tufluna basarak
kayd›rabilirsiniz. ‹stedi¤iniz rengi seçmek için Seç
seçenek tufluna bas›n.
97
Menü 5-5
Menü 6-1
98
99
Menü 6-2
100
101
Menü 6-3
102
103
Menü 6-4
104
105
Menü 6-6
Menü 6-5
106
107
Düzenleyici
Oyunlar
Saat ve Tarih
Menü 6-7
Saati Ayarla
Bu menüyü kullanarak, telefonda oyun oynayabilirsiniz.
24 saat sistemini kullanarak görüntülenen saati
de¤ifltirmenize olanak verir.
Diledi¤iniz oyuna kayd›r›n ve Seç seçenek tufluna
bas›n.
Not: Saati ayarlamadan önce, Dünya Saatleri menü
seçene¤ini (6-6) kullanarak saat diliminizi belirtmeniz gerekir.
Afla¤›daki seçenekler kullan›labilir.
Tarihi Ayarla
Yüksek Skor: En yüksek puanlar› içeren tabloyu
gösterir. Bütün oyunlar için yüksek
puan tablosu yoktur.
Görüntülenen tarihi de¤ifltirmenize olanak verir.
Gün, ay ve y›l olarak girin.
Format
Tarih format›n› GG/AA/YYYY veya AA/GG/YYYY
olarak de¤ifltirmenize olanak verir.
Yeni Oyun: Yeni oyuna bafllaman›za olanak verir.
Tufl Bilgisi: Tufllar›n oyun içindeki fonksiyonlar›n›
gösterir.
Devam: Önceden kaydedilen bir oyuna devam
etmenizi sa¤lar. Menü yaln›zca önceden
kaydedilen bir oyun varsa kullan›labilir.
Oyun oynarken flunlar› yapabilirsiniz:
Bunun için:
fiuna bas›n:
oyunun ses seviyesini ayarlama
ses seviyesi
tufllar›
oyunu duraklatma
oyunu duraklat›p ç›kma
108
109
Menü 7-2
Menü 7-1
110
111
Menü 7-3
Menü 8-1
112
113
WWW Servisleri
Sayfa ‹flareti (Favoriler)
WWW Servisleri
Menü 8-2
Sayfa ‹flareti özelli¤ini kullanarak kolay eriflim için
en çok befl Internet sitesinin adresini kay›tl›
tutabilirsiniz.
Git...
Menü 8-3
Herhangi bir WWW sayfas›n› URL adresini girerek
açabilirsiniz.
URL adresini girin ve Git seçenek tufluna bas›n.
Üç seçenek kullan›labilir.
Düzelt: Yerel bir sayfa iflareti oluflturman›za veya
düzeltmenize olanak verir.
1. Gerekli bafll›¤› girin (en çok 16 karakter).
WAP Taray›c›s›yla Gezinti
Internet’te gezinti yapmak için telefon tufllar›n› veya
WAP Taray›c›s› menüsünü kullanabilirsiniz.
3. URL adresini girin (en çok 128 karakter).
Telefon Tufllar›n› Kullanma
Internet’te gezinti yaparken, telefon tufllar› telefon
modundakinden farkl› fonksiyonlar görür.
4. Tamam seçenek tufluna bas›n.
Bunun için:
Git: Seçilen sayfay› açman›za olanak verir.
‹çerik alan›n›n her sat›r›n›
2. Tamam seçenek tufluna bas›n.
fiuna bas›n:
veya
tuflu.
Sil: Seçilen sayfa iflaretini silmenize olanak verir.
114
kayd›rma
Önceki sayfaya dönme
tuflu (ana
sayfa d›fl›nda).
Aç›l›fl ana sayfas›na dönme
tuflu, herhangi bir yerde
tuflunu bas›l›
tutun.
115
WWW Servisleri
WWW Servisleri
WAP Taray›c›s› Menüsünü Kullanma
URL Göster: Geçerli sayfan›n URL’sini gösterir.
Kablosuz Web’de gezinti yaparken kullanabilece¤iniz
çeflitli menü seçenekleri bulunmaktad›r.
WAP Taray›c›s› menüsüne eriflmek için afla¤›dakileri
yap›n.
1.
tufluna bas›n.
Menü seçeneklerinin bir listesi görüntülenir.
2. ‹stedi¤iniz seçene¤i,
narak vurgulay›n.
veya
tuflunu kulla-
Ana sayfa: Girifl sayfas›na götürür.
ÇevrimD›fl› Serv: fiebeke ba¤lant›s› olmad›¤› zamanlarda
görüntüleyebilmeniz için Web sayfalar›n› kopyalaman›za
ve kaydetmenize olanak verir.
Giden Kutusu: Taray›c›dan giden istemleri daha sonra
ifllemek üzere saklar.
3. Seçene¤i seçmek için Tamam seçenek tufluna
bas›n.
Taray›c›y› Yeniden Bafllat: Önbelle¤i temizler ve girifl sayfas›n› görüntüler.
4. Gerekiyorsa, önce
veya
tufluna sonra
Tamam tufluna basarak ikinci seçene¤i seçin.
fiifreleme: Bir sunucuya ba¤lan›rken kullanaca¤›n›z
güvenlik kodunu do¤rulaman›za ve oluflturman›za olanak
verir.
Not: WAP Taray›c›s› menüleri, taray›c›n›z›n sürümüne
ba¤l› olarak de¤ifliklik gösterebilir.
Afla¤›daki seçenekler kullan›labilir.
T. Yükl: Geçerli sayfay› yeniden yükler.
Ana: Sizi, istedi¤iniz zaman, Kablosuz Web servis
sa¤lay›c›s›n›n ana sayfas›na geri götürür.
S›k Kull.: Sayfa iflareti oluflturulmufl bir Web sayfas›n›
do¤rudan yüklemenize olanak verir.
Site ‹flaretle: Geçerli sayfay› sayfa iflareti listenize
ekler.
Phone.com hak.: WAP Taray›c›s›’n›n sürümünü gösterir.
Geliflmifl...: Afla¤›daki geliflmifl özelliklere eriflmenizi
sa¤lar. Baz› özellikler, flebeke operatörünüz taraf›ndan
desteklenmiyor olabilir.
116
Metin, Numara veya Sembol Girme
Yaz› girmeniz istendi¤i zaman, sa¤ seçenek tuflunun
üzerinde geçerli yaz› girme modu görüntülenir:
abc/Abc/ABC, NUM veya SYM 1~4. Modlar› de¤ifltirmek
için istedi¤iniz mod görüntüleninceye kadar sa¤ seçenek
tufluna bas›n.
abc/Abc/ABC: Küçük ve büyük harfleri girmenize olanak
verir.
tufluna basarak, küçük ve büyük harfler
aras›nda geçifl yapabilirsiniz.
SYM1~4: Çeflitli semboller ve noktalama iflaretleri girmenize olanak verir. Daha sembolleri görmek için Di¤er
seçenek tufluna bas›n.
NUM: Say› girmenize olanak verir.
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
Dizin
tufluna k›saca bas›n.
Aramay› Bitirme
(Sesle Arama)
‹smin kaydedilmifl ve
Aktif Kapak menü
seçene¤inin (5-1-10)
Sesle Arama’ya
ayarlanm›fl olmas›
gerekir.
➀ Telefonu aç›n.
➁ ‹smi söyleyin.
(Do¤rudan Arama)
➀ Numaray› girin.
➁
tufluna bas›n.
• Seçenek tufllar›n›n (
ve
) her biri,
üzerindeki metinle (ekran›n alt sat›r›nda)
gösterilen fonksiyonu gerçeklefltirir.
Arama Yapma
Açma/Kapatma
H›zl› Baflvuru Kart›
Zay›f batarya göstergesi •
19
Zil Sesi Seviyesi (4-3) • 75
Zil Sesi Tonu (4-1) • 72
tuflunu bas›l› tutun.
Z
SGH-T100 GSM Telefon
Takvim (6-5) • 106
Taray›c› Ayalar› (5-5) • 98
Tarihi ayarlama (6-7) • 108
Tek Tuflla Cevap • 80
Tekrar arama
otomatik • 81
son numara • 23
Telefon
genel görünümü • 8
kilit • 95
flifre • 124
Telesekreter Numaras› • 59
Telesekretere
Ton
ba¤lant› (4-9) • 77
hata uyar›s› (4-7) • 77
mesaj (4-6) • 76
tufl tak›m› (4-5) • 76
zil sesi (4-1) • 72
Tufllar
konum • 8
amaç • 9
Tufl sesleri
ayarlama • 24
gönderme • 34
kapatma • 34
seçme • 76
Tufl seslerini gönderme • 34
Tufl Tak›m› Tonu (4-5) • 76
WWW Servisleri (8) • 113
➀ Menü seçenek tufluna
bas›n.
➁ ‹stedi¤iniz menüye
ulafl›ncaya dek
veya
tufluyla menü
listesinde ilerleyin.
➂ Seç seçenek tufluna
bas›n.
➃ ‹stedi¤iniz seçenek seçilinceye dek
veya
tufluyla ayar seçenekleri
listesinde ilerleyin.
➄ Onaylamak için Tamam
seçenek tufluna bas›n.
T
W
Menü
Fonksiyonuna Eriflim
Simgeler • 12
SMS mesajlar› • 34
Son numaray› tekrar arama • 23
Sorun giderme • 121
Sözlük • 133
fiebeke Seçme • 90
fiebeke Servisleri (5-2) •84
fiebeke Yay›nlar› (2-6) • 63
fiifre
de¤ifltirme • 95
engelleme • 126
telefon • 124
U
Uluslararas› aramalar • 22
Uyar› Tipi (4-4) • 75
140
141
Rehbere
Numara
Kaydetme
Ses
Seviyesini
Ayarlama
Aramay›
Cevaplama
➀ Numaray› girin.
➁ Kaydet seçenek
tufluna bas›n.
➂ ‹smi girin.
➃ Kaydet seçenek
tufluna bas›n.
➄ Gerekiyorsa kay›t
yerini de¤ifltirin.
➅ Tamam seçenek
tufluna bas›n.
Telefonun sol taraf›ndaki
ses seviyesi tufluna bas›n.
Telefonu aç›n veya
tufluna bas›n.
Rehberden
Numara
Bulma
➀ Rehber seçenek
tufluna bas›n.
➁ ‹smin bafl harfini girin.
➂ Tara seçenek tufluna
bas›n.
➃ ‹simleri gözden geçirmek
için
veya
tufluna
bas›n.
➄ Arama yapmak için
tufluna bas›n.
Sesle Arama ➀ Rehber seçenek tufluna
bas›n.
‹çin ‹sim
➁ Seçenek seçenek tufluna
Kaydetme
bas›n.
➂ Ses Kayd› seçene¤ini
seçin.
➃ ‹smi kaydedin ve
yönergeleri uygulay›n.
142