Download 5. procedimento de calibração

Manual de Serviço
RÁDIO GRAVADOR SINGLE DECK MW/SW/FM ESTÉREO
RG-8130
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
SEÇÃO RÁDIO
SEÇÃO TAPE
• MW
Faixa de Freqüência .............................................. 530 ~ 1650 kHz
Sensibilidade Prática ................................................... 66 dBµV
Relação Sinal Ruído .......................................................... 35 dB
Distorção Harmônica Total ................................................... 5%
• FM
Faixa de Freqüência ............................................. 87 ~ 108,5 MHz
Sensibilidade Prática ........................................................ 26 dB
Relação Sinal Ruído .......................................................... 34 dB
Distorção Harmônica Total ................................................... 3%
Separação Estéreo ........................................................... 22 dB
• SW
Faixa de Freqüência .................................................... 6 ~ 12 MHz
Sensibilidade Prática ...................................................... 30 dB µV
Relação Sinal/Ruído ....................................................... 40 dB µV
Resposta em Freqüência ........... 125 Hz ~ 6,3 kHz (± 2 dB / ± 6 dB)
Relação Sinal Ruído ..............................................................
30 dB
Distorção Harmônica Total ....................................................
5,0%
Relação de Apagamento ...................................................
30 dB
Wow & Flutter .........................................................................
0,35%
SEÇÃO ÁUDIO
Potência de Saída .................................. 0,50 X 2 W RMS (10% DIST)
GERAL
Alimentação AC ...................................... 110 ~ 127/220 VAC, 60 Hz
Consumo Médio .......................................................................... 4 W
Dimensões ......................................................... 340x125x145 (LxAxP)
As especificações acima estão sujeitas a alterações sem prévia notificação
TOSHIBA
1. ÍNDICE
ESPECIFICAÇÕES
CAPA
1.
ÍNDICE ....................................................................................................................................................................... 2
2.
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ................................................................................................................................ 3
3.
COMANDOS E FUNÇÕES .......................................................................................................................................... 4
4.
VISTA TRASEIRA DO GABINETE E SISTEMA DE PONTEIRO ....................................................................................... 5
5.
PROCEDIMENTO DE CALIBRAÇÃO .......................................................................................................................... 6
6.
DESCRIÇÃO DE FUNCIONAMENTO ......................................................................................................................... 13
7.
DIAGRAMA DE BLOCOS ........................................................................................................................................... 14
8.
LAY-OUT DA PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO / DIAGRAMA DE FIAÇÃO & CONEXÕES ................................... 15
9.
ESQUEMA ELÉTRICO .................................................................................................................................................. 16
10. VISTAS EXPLODIDAS ................................................................................................................................................. 17
11. LISTA DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO .............................................................................................................................. 20
2
2. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
2.1) ITENS DE PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA:
Antes de retornar o aparelho ao cliente, sempre faça uma checagem dos seguintes itens do aparelho:
2.1.1) Certifique-se que não haja nenhum componente de proteção danificado antes ou depois do serviço,
no aparelho.
2.1.2) BLINDAGENS PROTETORAS (Capas plásticas, isoladores, termo-retráteis, espumas de borracha, etc.), são
colocadas nos aparelhos para proteção do cliente e do técnico. Recoloque ou substitua essas blindagens
protetoras no mesmo local em que foram retiradas, deixando o aparelho nas condições originais.
2.1.3) Não manuseie ou permita o manuseio de aparelhos sem que todos os componentes de proteção estejam
corretamente instalados e funcionando.
2.2) ACESSO AO APARELHO:
Certifique-se que não haja aberturas no gabinete (após montado), onde crianças ou adultos possam ter acesso
e tocar em partes "vivas" (energizadas eletricamente), causando choques. Tomar o cuidado para não deixar
áreas de ventilação muito largas e não substituir o gabinete ou partes dele por peças não originais.
2.3. RESISTÊNCIA DE ISOLAÇÃO:
2.3.1) Desconecte o cabo de força da tomada e curto-circuite seus terminais.
2.3.2) Ligue a chave power (liga/desliga) do aparelho se houver ou ligue alguma função. Radio por exemplo.
2.3.3) Meça com um megohmetro, a resistência entre os terminais do cabo de força curto-circuitados e todas
as partes metálicas expostas do aparelho, tais como parafusos, antena telescópica, contato para pilhas,
terminal de saída para fones e etc. Se a parte metálica tem retorno de corrente pelo chassis, devemos
encontrar valores entre 1 e 5,2 megohms. Se a parte metálica não tem retorno de corrente pelo chassis,
o instrumento deverá indicar valores muito acima destes.
Se nenhum desses limites for atendido, existe alguma parte metálica em curto-circuito com o chassis,
podendo provocar choques elétricos, estouros ou até incêndios.
2.4) COMPONENTES DE SEGURANÇA:
Alguns componentes elétricos e mecânicos possuem características especiais para atender à exigência de
segurança, não são identificados apenas por inspeção visual.
Estes componentes não podem ser trocados por similares de maior tensão, potência ou dissipação de calor,
etc.
Deve-se identificar o componente mediante um esquema elétrico ou desenho mecânico normalizado (que
indicará se o componente é ou não de segurança) do aparelho, e assim substituí-lo. Esta medida evitará
danos ao aparelho, ao técnico e ao cliente.
Componentes de segurança estão sendo continuamente revisados e novas especificações são divulgadas.
2.5) PRECAUÇÕES DE ASSISTÊNCIA TÊCNICA:
ATENÇÃO: Antes de efetuar qualquer manutenção mencionada neste Manual de Serviços, leia e siga o item
1 ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA. NOTA: Se por qualquer razão haja conflito ou dúvidas
entre PRECAUÇÃO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA e ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA, siga sempre
os ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA.
2.5.1) Desconecte o cabo de força do aparelho da tomada sempre que:
- Remover ou instalar qualquer componente, placa de circuito, módulo ou outro conjunto.
- Desconectar ou conectar qualquer conector do aparelho.
2.5.2) Ao conectar um instrumento de medição, sempre conecte primeiro o terminal de terra do instrumento
ao terra da placa que será medida. Sempre retire o terminal de terra do instrumento por último.
2.5.3) Quando terminar a manutenção de um aparelho, coloque a chave seletora de tensão (se houver), na
posição 220 V.
3
3. COMANDOS E FUNÇÕES
3.1- VISTA FRONTAL
3 2 8 9 1011
TOSHIBA
AUTO STOP MECHANISM
PLAY
RG 8130
MIC
6
7
19
21
20
1
12
TAPE
VOLUME
TONE
17 22
FUNCTION
13
AM
RADIO
BAND
FM
FM ST.
PHONE
TUNING
STOP/
EJECT
PAUSE
MIN
4
MAX
MIN
F. FWD
REW
REC
PLAY
MAX
MW / SW / FM STEREO
CASSETTE RECORDER
FM
88 90 94 98
AM
540
600
5 16
700
102
106 108
800 1000 1400
18
1. Antena telescópica.
2. STOP/EJECT - tecla para parar a fita (se pressionada uma vez) e para abrir o compartimento
do cassete (se pressionada pela segunda vez).
3. PAUSE - tecla para interromper momentaneamente a gravação ou reprodução.
4. VOLUME - controla a intensidade sonora.
5. TONE - controle de tonalidade graves e agudos.
6. Alto-falante esquerdo.
7. Compartimento de fitas.
8. F.FWD - tecla para avanço rápido da fita.
9. REW - tecla para retrocesso rápido da fita.
10. PLAY - tecla para reprodução de fitas.
1600
Mhz
KHz
14
15
11. REC - tecla única para gravação.
12. FUNCTION - seletor de funções.
13. BAND - seletor de faixa de onda.
14. LED - indicador do FM estéreo.
15. TUNING - botão para sintonia do rádio.
16. Tomada para fone de ouvido.
17. Alto-falantes direito.
18. Ponteiro.
19. Entrada AC.
20. Chave troca voltagem. (dentro do compartimento de pilhas)
21. Compartimento para pilhas.
22. MIC - microfone embutido.
4
4. VISTA DO GABINETE E SISTEMA DE PONTEIRO
4.1- VISTA TRASEIRA
4.2- SISTEMA DE PONTEIRO
5
5. PROCEDIMENTOS DE CALIBRAÇÃO
5.1- AJUSTE DA FREQUÊNCIA INTERMEDIÁRIA DE AM (FI-AM)
5.1.1- INSTRUMENTOS:
5.1.2- AM/FM Digimascope (Radio Band) Modelo: MSW-7127 (MEGURO) ou Equivalente.
5.1.3- Fonte de Alimentação Regulada 6V DC.
5.1.4- PREPARAÇÃO:
5.1.4.1- Ajuste os Controles do Digimascope como segue:
5.1.4.2- Band: AM-IF
5.1.4.3- Cal. Vpp: 100mV
5.1.4.4- ATT dB: 20dB
5.1.4.5- OUTPUT: 62 dB
5.1.5- PROCEDIMENTO:
5.1.5.1- Monte o Circuito da Figura 1.0.
5.1.5.2- Posicione a Chave FUNCTION para Radio.
5.1.5.3- Posicione a Chave BAND na Posição MW.
5.1.5.4- Posicione o Capacitor Variável para Frequência Mínima.
5.1.5.5- Ajuste a Bobina T2 até Obter a "Curva v" o mais Simétrica e com maior ganho possível, veja figura
1.1 200 mVp.p.
DIGIMARSCOPE
FONTE DE
ALIMENTAÇÃO
6V
PCI RG-8130
0,47µF
TP4
TP1
TP3
GND
TP2
TP6
TP3
GND
FIG 1.0
6
OUT
IN
CASADOR
50Ω: 75Ω
5. PROCEDIMENTOS DE CALIBRAÇÃO
5.2- AJUSTE DA FREQUÊNCIA INTERMEDIÁRIA DE FM (FI-FM)
5.2.1- INSTRUMENTOS:
5.2.2- AM/FM Digimascope (Radio Band) Modelo: MSW-7127 (MEGURO) ou Equivalente.
5.2.3- Fonte de Alimentação Regulada 6V DC.
5.2.4- PREPARAÇÃO:
5.2.4.1- Ajuste os Controles do Digimascope como segue:
5.2.4.2- Band: FM-IF
5.2.4.3- Cal. Vpp: 100mV
5.2.4.4- ATT dB: 20dB
5.2.4.5- OUTPUT: 62 dB
5.2.5- PROCEDIMENTO:
5.2.5.1- Monte o Circuito da Figura 2.0.
5.2.5.2- Posicione a Chave FUNCTION para Radio.
5.2.5.3- Posicione a Chave BAND na Posição FM.
5.2.5.4- Posicione o Capacitor Variável para Frequência Mínima.
5.2.5.5- Ajuste a Bobina T3 até obter a "Curva S" o mais Simétrica e com maior ganho possível, veja figura
2.1 800 mVp.p.
DIGIMARSCOPE
FONTE DE
ALIMENTAÇÃO
6V
PCI RG-8130
0,47µF
TP4
TP1
TP3
GND
TP2
TP5
TP3
GND
FIG 2.0
7
OUT
IN
CASADOR
50Ω: 75Ω
5. PROCEDIMENTOS DE CALIBRAÇÃO
5.3- AJUSTE DE COBERTURA E RASTREIO DA FAIXA DE MW
5.3.15.3.25.3.35.3.45.3.5-
INSTRUMENTOS:
Fonte de Alimentação Regulada 6V DC.
AM/FM Stereo Sginal Generator VP-8122A (PANASONIC) ou equivalente.
Osciloscópio duplo traço Y-TEKTRONIX 2261 de 20 MHz ou equivalente.
VTVM duplo canal modelo: 1831 (MEGURO) ou equivalente.
5.3.6- PREPARAÇÃO:
5.3.6.1- Ajuste os controles do Sinal Generator como segue:
- BAND:
AM
- MODULAÇÃO:
30%, 400 Hz
- SAIDA DE RF:
80dBµV
5.3.6.2- Ajuste os controles do osciloscópio como segue:
- BASE DE TEMPO:
0,5s/DIV
- AMPLITUDE:
20mV/DIV
- TRIGGER:
Auto ou Normal
5.3.6.3- Ajuste os controles do VTVM como segue:
- Escala:
1V/0dB
- INPUT 1:
0,63V=50mV
- INPUT 2:
0,63V=50mV
5.3.7- PROCEDIMENTO:
5.3.7.1- Monte o circuito da Figura 3.0.
5.3.7.2- Posicione a chave FUNCTION para radio.
5.3.7.3- Posicione a chave BAND para MW.
5.3.7.4- Posicione o capacitor variável (VC) para frequência mínima (capacitância máxima) e ajuste T1
(Bob. osc. AM) para 515kHz ± 10kHz (frequência sintonizada no gerador).
5.3.7.5- Posicione o capacitor Variável (VC) para frequência máxima (capacitancia mínima) e ajuste C25
(TRIMMER OSCILADOR AM) para 1650kHz -20/+10 kHz (frequência sintonizada no gerador) repita
os ajustes 5.3.7.4 e 5.3.7.5 até que a calibração esteja dentro das especificações.
5.3.7.6- Ajuste L1 (BOBINA ANTENA AM) em 600 kHz e C20 (TRIMMER DE ANTENA AM) em 1400 kHz para
máxima amplitude no VTVM. Repita o item 5.3.7.6 até que a calibração esteja dentro das
especificações.
8
5. PROCEDIMENTOS DE CALIBRAÇÃO
5.4- AJUSTE DE COBERTURA E RASTREIO DA FAIXA DE SW
5.4.15.4.25.4.35.4.45.4.5-
INSTRUMENTOS:
Fonte de Alimentação Regulada 6V DC.
AM/FM Stereo Sginal Generator VP-8122A (PANASONIC) ou equivalente.
Osciloscópio duplo traço Y-TEKTRONIX 2261 de 20 MHz ou equivalente.
VTVM duplo canal modelo: 1831 (MEGURO) ou equivalente.
5.4.6- PREPARAÇÃO:
5.4.6.1- Ajuste os controles do Sinal Generator como segue:
- BAND:
AM
- MODULAÇÃO:
30%, 400Hz
- SAIDA DE RF:
60dBµV
5.4.6.2- Ajuste os controles do osciloscópio como segue:
- BASE DE TEMPO:
0,5s/DIV
- AMPLITUDE:
20mV/DIV
- TRIGGER:
Auto ou Normal
5.3.6.3- Ajuste os controles do VTVM como segue:
- Escala:
1V/0dB
- INPUT 1:
0,63V=50mV
- INPUT 2:
0,63V=50mV
5.4.7- PROCEDIMENTO:
5.4.7.1- Monte o circuito da figura 3.1.
5.4.7.2- Posicione a chave FUNCTION para rádio.
5.4.7.3- Posicione a chave BAND para SW.
5.4.7.4- Posicione o capacitor variável (VC) para frequência mínima (capacitância máxima) e ajuste T6
(Bob. osc. SW) para 6MHz (frequência sintonizada no gerador).
5.4.7.5- Posicione o capacitor variável (VC) para frequência máxima (capacitancia mínima) e ajuste C29
(TRIMMER OSCILADOR SW) para 12MHz ± 0,5MHz (frequência sintonizada no gerador) repita
os ajustes 5.4.7.4 e 5.4.7.5 até que a calibração esteja dentro das especificações.
5.4.7.6- Ajuste SW RF (BOBINA ANTENA SW) em 6,5MHz. Repita o item 5.4.7.6 até que a calibração esteja
dentro das especificações.
VTVM
OSCILOSCÓPIO
MLA - 100B (MEGURO) OU EQUIV.
FM/AM
GERADOR
DE SINAL
33Ω
CASADOR
10PF
TP7
TP8
TP10
TP1
TP2
TP11
FONTE DE
ALIMENTAÇÃO
6VDC
TP9
FIG 3.1
9
5. PROCEDIMENTOS DE CALIBRAÇÃO
5.5- AJUSTE DE COBERTURA E RASTREIO DA FAIXA DE FM
5.5.15.5.25.5.35.5.45.5.5-
INSTRUMENTOS:
Fonte de Alimentação Regulada 6V DC.
AM/FM Stereo Sginal Generator VP-8122 (PANASONIC) ou equivalente.
Osciloscópio duplo traço Y-TEKTRONIX 2261 de 20 MHz ou equivalente.
VTVM duplo canal modelo: 1831 (MEGURO) ou equivalente.
5.5.6- PREPARAÇÃO:
5.5.6.1- Ajuste os controles do Sinal Generator como segue:
- BAND:
FM
- MODULAÇÃO:
75 kHz de desvio, 1kHz
- SAIDA DE RF:
60dBµV
5.5.6.2- Ajuste os controles do osciloscópio como segue:
- BASE DE TEMPO:
0,5s/DIV
- AMPLITUDE:
20mV/DIV
- TRIGGER:
Auto ou Normal
5.5.6.3- Ajuste os controles do VTVM como segue:
- Escala:
1V/0dB
- INPUT 1:
0,63V=50mV
- INPUT 2:
0,63V=50mV
5.5.7- PROCEDIMENTO:
5.5.7.1- Monte o circuito da figura 4.0.
5.5.7.2- Posicione a chave FUNCTION para Rádio.
5.5.7.3- Posicione a chave BAND para FM.
5.5.7.4- Posicione o capacitor variável (VC) para frequência mínima (capacitância máxima) e ajuste L2
(Bob. osc. FM) para 87,5MHz ± 0,5MHz (frequência sintonizada no gerador).
5.5.7.5- Posicione o capacitor variável (VC) para frequência máxima (capacitancia mínima) e ajuste VC3
(TRIMMER OSCILADOR FM) para 108,5MHz ± 0,5MHz (frequência sintonizada no gerador) repita
os ajustes 5.5.7.4 e 5.5.7.5 até que a calibração esteja dentro das especificações.
5.5.7.6- Ajuste L1 (BOBINA ANTENA FM) em 90 MHz e VC4 (TRIMMER DE ANTENA FM) em 106MHz para
máxima amplitude no VTVM. Repita o item 5.5.7.6 até que a calibração esteja dentro das
especificações.
VTVM
OSCILOSCÓPIO
FM/AM
GERADOR
DE SINAL
DUMMY
50 : 75Ω
TP7
TP10
TP8
TP1
TP2
TP9
FIG 4.0
10
TP11
FONTE DE
ALIMENTAÇÃO
6VDC
5. PROCEDIMENTOS DE CALIBRAÇÃO
5.6- AJUSTE DO AZIMUTH DA CABEÇA DE GRAVAÇÃO/REPRODUÇÃO
5.6.1- INSTRUMENTOS:
5.6.2- Osciloscópio duplo traço.
5.6.3- Fonte de Alimentação regulada 6V DC.
5.6.4- Cargas resistivas de 8 ohms.
5.6.5- Fita de teste de Azimuth ou Equivalente:
- Fabricante:
A-BEX
TEAC
- Código:
TCC-151 (6,3kHz)
MTT-113N (6,3kHz)
5.6.6- PREPARAÇÃO:
5.6.7- Ajuste os controles do Osciloscópio como segue:
- BASE DE TEMPO:
50mv / DIV
- AMPLITUDE:
0,2 V / DIV
- TRIGGER:
AUTO ou NORMAL
5.6.8- PROCEDIMENTO:
5.6.9- Monte o Circuito da Figura 6.0.
5.6.10- Posicione a Chave FUNCTION para TAPE.
5.6.11- Introduza a fita de teste no mecanismo e acione PLAY.
5.6.12- Ajuste o parafuso móvel da cabeça magnética, obtendo no osciloscópio um sinal com máxima
amplitude e com mesma fase nos dois canais.
CARGAS RESISTIVAS
8 ohm
OSCILOSCÓPIO
CH1
CH1
CH2
CH2
TP7
TP2
TP8
TP1
Mecanismo do Tape Deck
(simples)
Cabeça magnética
TP9
RG-8130
FONTE DE
ALIMENTAÇÃO
6VDC
FIG 6.0
11
5. PROCEDIMENTO DE CALIBRAÇÃO
5.7- AJUSTE DA VELOCIDADE NORMAL E WOW & FLUTTER
5.7.1- INSTRUMENTOS:
5.7.2- WOW & FLUTTER modelo: MK-669C (MEGURO) ou equivalente:
5.7.3- Fonte de Alimentação regulada 6V DC.
5.7.4- Fita de teste de velocidade e WOW & FLUTTER:
FAB.:
TEAC
A-BEX
MTT-111 (3kHz)
TCC-112 (3kHz)
5.7.5- PREPARAÇÃO:
5.7.6- Ajuste os controles do WOW & FLUTTER como segue:
Range:
1%
Modo:
WOW & FLUTTER (WEIGHTED)
Padrão: JIS
5.7.7- PROCEDIMENTO:
5.7.8- Monte o Circuito da Figura 7.0.
5.7.9- Posicione a Chave FUNCTION para TAPE.
5.7.10- Introduza a fita de teste no mecanismo e acione PLAY.
5.7.11- Ajuste o trimpot localizado no motor até que o WOW & FLUTTER METER indique 3000Hz ± 2%.
5.7.12- Verifique o valor do WOW & FLUTTER METER; Deve ser 0,35%.
Wow & Flutter Meter
TP8
TP2
TP1
Mecanismo do Tape Deck
(simples)
Cabeça magnética
TP9
RG-8130
FONTE DE
ALIMENTAÇÃO
6VDC
FIG 7.0
12
6. DESCRIÇÃO DE FUNCIONAMENTO RG-8130
6.1- CIRCUITO DE RÁDIO:
O funcionamento do rádio baseia-se no C.I. TA2111(TOSHIBA) que incorpora um circuito de Front-End de FM
(detetor + amplificador + AGC) e amplificadores de FI 10,7 MHz para FM e 465kHz para AM, além de incorporar
um circuito de multiplex para deteção de emissoras em estéreo.
6.1.1- FM:
O sinal proveniente da antena de FM passa por um FILTRO PASSA BANDA (L4,/C24/C28) entra no pino 1 do IC1,
é amplificado e sintonizado através do tanque (L1/C5/VC4), sofre heterodinagem com o sinal do tanque do
OSC (L2/C6/VC3) e sai pelo pino 4, já com 10,7MHz.
Do pino 4, entra na bobina T3 (FI de FM Detetora), passa pelo filtro cerâmico CF1 (filtro de conformação da
curva de FI) e entra no pino 8. Do pino 8, o sinal de 10,7MHz modulado em frequência é amplificado, detectado
e sai pelo pino 18.
Do pino 18, o sinal segue para a entrada do multiplex (pino17), onde se separam os canais L e R saindo pelos
pinos 14 e 13.
6.1.2- A.F.C (CONTROLE AUTOMÁTICO DE FREQUÊNCIA)
O A.F.C e controlado automaticamente e internamente pelo IC1através do capacitor C9.
6.1.3- MW:
O sinal proveniente da antena de MW (ONDAS MÉDIAS) entra no pino 24, sofre heterodinagem com oscilador
(T1/C3/C25) e sai pelo pino 4.
Do pino 4, vai para T2 (BOBINA DE FI-AM), passa pelo FILTRO CERÂMICO CF2 (455-465kHz) e entra no pino 7. É
amplificado, detectado e sai pelo pino 18. Entra no pino 17 e segue o mesmo caminho do sinal de FM, dada a
sua faixa de frequência.
6.1.4- SW:
O sinal proveniente da antena de SW (ONDAS CURTAS) entra no pino 24, sofre heterodinagem com oscilador
(T6/C4/C29) e sai pelo pino 4.
Do pino 4, vai para T2 (BOBINA DE FI-AM), passa pelo FILTRO CERÂMICO CF2 (455-465kHz) e entra no pino 7. É
amplificado, detectado e sai pelo pino 18. Entra no pino 17 e segue o mesmo caminho do sinal de FM, dada a
sua faixa de frequência.
6.2- CIRCUITO DO TAPE
O funcionamento do tape do RG-8130 baseia-se no CI AN7312 (Matsushita) que incorpora um amplificador
para cabeças magnéticas e um pré-amplificador para sinais de gravação com ALC (Automatic Level Control).
A malha C55/R39/R40/R38/C57 (canal L) e a malha C61/R45/R46/R47/C63 (canal R) fazem a equalização da
curva da cabeça magnética (N.A.B) para reprodução.
A malha C56/R41 (canal L) e a malha C62/R44 (canall R) faz a equalização N.A.B para os sinais de gravação.
13
DECK
P.B/REC
14
MIC
Rch
Lch
REC
PLAY
PLAY
MW ANT
515~1650KHz
L4
87~108.5MHz
FM ANT
REC
SW ANT
6~12MHz
8
7
4
1
24
IC1
21
TA 2111N
11
4
7
T1
12
20
13
14
Rch
Lch
MW LOCAL OSC
985~2115KHz
IC 2
AN 7312
6
9
T3
CF 2
T2
CF 1
CERAMIC AM IF CERAMIC FM DETEC
10.7MHz
FILTER
FILTER 465KHz
465KHz
10.7MHz
(455KHz)
8
FM F/E + IF + DET + MPX
AM
23
L2
FM LOCAL OSC
98 2~119.2MHz
L1
FM RF
87~108.5MHz
T6
RÁDIO
TAPE
SW LOCAL OSC
TAPE
VR1B
VRIA
Rch
Lch
7
6
KA 2209
IC 3
1
3
Rch
Lch
7. DIAGRAMA DE BLOCOS
RÁDIO
8. LAY-OUT DA PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO
L SP
R SP
8.1 - DIAGRAMA DE FIAÇÃO & CONEXÕES
ANTENA
VERMELHO
PRETO
VERMELHO
BRANCO
PRETO
BRANCO
TERRA
PRETO
PLAY / RECORD
MAGNETIC HEAD
PRETO
BRANCO
PRETO
VERMELHO
SOQUETE AC
LARANJA
PRETO
VERMELHO
P / R SW
PRETO
VISTA POR CIMA
PRETO
VERMELHO
TRANSFORMADOR
AMARELO
15
127
AC VOLTAGE SW
AZUL
220
VERMELHO
BATT
9. ESQUEMA ELÉTRICO
ANTENNA
VC3
VC4
C5
C6
18P
L1
3T5
18P
T6
L2
2T5
10P
SW
T1
C9
FM
SW
SW2-b
22
FM/RF OUT VCC
C30
30P
C28
30P TP11
MW
FM/RF
RF/GND
T
20
FM/OSC
AM/OSC
1
2
AM LOW OUT MIX/OUT
3
4
19
18
AFC
P
L
P
C31
103
R24
10K
17
DET/OUT
R
C64
102P
P
P
16
15
14
13
LPF2
LPF1
L/OUT
R/OUT
FM/IF
GND
TUN/LED
ST/LED
QUAD
5
6
7
8
9
10
11
12
0.1u
C18
C19
103
TP3
103
100P
10.7MHz
455KHz
R10
1K
R
T
R
T
P
SW1-b
SW1-c
T3
PINK
FM
R9
560R
SW1-d
SP1
TP7
L
J1
C13
R
R37 15K
R42 1M
R
C54
4u7
C55
47u
I/P1
6
NF1
PC1
4
O/P1
3
ALC IN1
2
ALC CONST
C67
154M
10u
1
GND
I/P2
8
N/P2
O/P2
ALC IN2
R.F
VCC
10
11
12
13
14
C61
47U
R19
12K
C60
4u7
R47 180K
C59
C58
10u
0.02u
GND 4
6
P
R
C66
154M
R48
15K
C42
R27
10K
IN-R
R31
1K
R34 C51 C50
47R 203 220u
C48
100u
16
T
IC3
8
SW1-f
Z1
5V6
- L3
CHAVE LEAF
MECA CASSETE
15uH
C39
103
R
OUT-R 1
D1
D2
C34
220u
DC 6V
+
4001
4001
TP1
C40
103
SW6
C38
2200u/16V
TP2
560R
220u
VCC 2
C36 100u
9013
R30
C41
M
203
C43
100u
4R7
NF1
Q1
C63 393M
C68
220u
KA2209
VR4
A10K
R26
4R7
OUT-L3
IN-L
7
R45
33R
5
A50K
PC2
9
R28
10K
VR3
A50K
PHONE
104
+
NF2
VR1
IC2 AN7312
R
R25
C37
100u
VR2
A10K
C53
0.02u
C52
5
C9
104
R38 180K
33R
R44 15K
T
R
R46
2K2
R18
27K
R
T
SW1-a
CF2
CF1
AM
T2
YELLOW
R
R39 2K2
C62 222M
R43
27K
R17
12K
C22 30P
SW3-F
APAGAMENTO
R12
1.5K
R49
5K6
R16
12K
R15
100K
C14
0.1u
R50 5K6
C28
C57
393M
SW3-d
R
MPX/IN
R14 100K
SW3-E
222M
SW3-c
R13 1.5K
SP2
7
C56
220u
R22
15K
R41
15K
C65
102P
403
TP9
TP8
SW3-b
R
TP4
AM/IF
4u7
330R
R40
SW3-a
104
C15
VCC
C8
0.47u R11
L4
3T5
12K
R29
100R
104
SW2-f
AGC
C26
C21
C12 C8
5P
C13
2u2
R21
MIC
104
D5
LED
SW
R
FM
TP5
FM
SW2-a
C25 C3 300P
IC1 TA2111
C24
30P
SW1-e
21
SW2-C
C29
203
TP10
23
AM/RF IN
MW RF
L1
MW
R54
SW 3.3K
MW
FM
C11
5P
24
C72 C20
5P 10P
SW2-e
C33
10P
C10
102
TP6
SW
FM
SW
392M
C23
MW OSC
SW2-d
MW
C4
51P
SW OSC
56R
MW
FM
C2
MW
1000P
C32
R55
56R
SW RF
C1
5P
C29
TR1
127 VAC
220 VAC
AC JACK
C35
470u/16V
10. VISTA EXPLODIDA
10.1- APARELHO
17
10. VISTA EXPLODIDA
10.2- MECANISMO CASSETE
18
11. LISTA DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO
POSIÇÃO
IC1
IC2
IC3
D1/D2
Z1
D3/D4
Q1
CF2
CF1
T3
T2
T1
T6
SW RF
L1
SW2
SW1
SW3
VR4
VR2
3
TR1
18
9
6
6
39
38
11
36
5
1
2
42
40
21
30
35
34
18
17
12
28
28
28
28
28
28
8
48
13
4
NE
521055
622204
521064
271351
521073
370896
356858
622213
622222
622231
521091
622240
622259
622268
622277
622286
622295
521135
622302
622311
521153
622320
521162
521171
622339
622348
521199
622357
521206
521215
521224
521233
521242
521251
622366
521741
521260
622375
521279
521288
521297
521304
521313
521322
521331
521340
521359
521368
521377
521386
521395
521439
521448
521457
521466
521475
521484
626077
626086
521518
626095
DESCRIÇÃO
CIRC INT TA2111N
CIRC INT AN7312 DIP14
CIRC INT KA2209
DIODO 1N4001
DIODO ZENER 5,6V
DIODO 1N4148
TRANSISTOR C9013
FILTRO CER 465KHZ
FILTRO CER 10,7MHZ
BOBINA DET FI FM 10MM AZ
BOBINA FI AM 10MM AM
BOBINA OSC OM M1066 PR
BOBINA OSC OC 8130 VD
BOBINA ANTENA OC S1416
BOBINA ANTENA AM 85:15
FERRITE BASTAO 5X13X55
CHAVE FUNCOES 6V3P SK-63D01M11
CHAVE FUNCOES SK-62H01-M11
CHAVE FUNCOES 6V 2P PS62D03
CHAVE SEL TENSAO 1V P2 8130
POT ROTATIVO 1610G-A50K
POT ROTATIVO 1610G-A10K
TOMADA PHONES ST-214C-NUT
CAP VARIALVEL POLIV AM/FM
TRIMMER 10MM 27P
MECANISMO CASSETE 8130
TRAFO FORCA E141X16,5
ANTENA TELESCOPICA 8130
ALTO FAL 3" 8OHM 1W
GRADE ALTO FAL ESQ RG8129
GRADE ALTO FAL DIR RG8129
TERMINAL P/ CONTATO PILHA POS
TERMINAL P/ CONTATO PILHA NEG
MOLA TAMPA K7
MICROFONE ELETRETO 8130
ALAVANCA REC, DE ACO
SOQUETE AC
CABO FORCA 8130 CERTIF
GABINETE FRONTAL GRAV, PLAST
GABINETE TRASEIRO, DE PLAST
TAMPA K7, DE PLAST
TAMPA COMPART PILHA, DE PLAST
ORNAMENTO DA ALCA, DE PLAST
ALCA, DE PLAST
BOTAO TUNING, DE PLAST
BOTAO VOLUME, DE PLAST
BOTAO BAND, DE PLAST
BOTAO FUNCTION, DE PLAST
PONTEIRO DO DIAL, DE PLAST
SUPORTE DO PONTEIRO, DE PLAST
ENGRENAGEM DA TMPA K7, PLAST
BOTAO PAUSE, DE PLAST
BOTAO STOP/EJECT, DE PLAST
BOTAO FAST FORWARD, DE PLAST
BOTAO REWIND, DE PLAST
BOTAO PLAY, DE PLAST
BOTAO RECORD, DE PLAST
ORNAMENTO TAMPA K-7
ESCALA DO DIAL
SUPORTE ENGRENAGEM TAMPA K7
ORNAMENTO SUPERIOR
19
SEMP TOSHIBA
Semp Toshiba S.A.
Av. João Dias, 2476 - Santo Amaro - São Paulo - Tel.: PABX 5641-2100
NE: 727440
20