Download pdf - 6,85 Mo - Ville de Vincennes
Transcript
Samedi 5 septembre 2015 de 10 h à 18 h Centre-ville vincennes.fr ÉDITO Laurent LAFON Maire de Vincennes Conseiller régional d’Île-de-France Le sens des responsabilités L a situation économique et budgétaire que traverse notre pays l’entraîne, n’ayons pas peur de le dire, dans une crise profonde dont il sera très difficile de se remettre avant plusieurs années. L’État, dès lors, demande encore un effort supplémentaire aux collectivités locales afin de pouvoir, à moyen terme, stabiliser son déficit et la dette de notre pays. Très concrètement, l’État diminue ses dotations aux collectivités et augmente dans le même temps les prélèvements au profit des systèmes de péréquation. Résultat : la Ville est doublement impactée et voit les aides publiques réduites de 10 % cette année, soit pas moins de 2,5 M€ en moins pour fonctionner en 2015. Et d'ici 2017, ce sont ainsi 8 millions d'euros, soit 10 % des recettes actuelles de fonctionnement de la Ville, qui nous seront retirés ! Que les choses soient claires, nous n’avons jamais souhaité cette politique de désengagement de l’État à laquelle s’opposent évidemment les membres de la majorité municipale ! Toutefois, il y a ceux qui gesticulent politiquement, alors que bien souvent c’est avec leur soutien que le Gouvernement est arrivé au pouvoir, et des élus pragmatiques qui, malgré tout, assument leur mission parce qu’ils ont le sens des responsabilités. qualité du service et la volonté de maîtriser nos finances publiques guident nos choix, chacun devrait se réjouir de cette manière de conduire la politique locale. Pourtant, à chaque évolution, à chaque changement, certains d’entre nous peuvent se révolter, s’agacer avec la conviction que leur combat est juste. Pensez-vous un instant que ceux qui ont mandat pour administrer notre collectivité font ces choix sans se fixer d’objectifs, choisissent de réduire certaines dépenses avec la seule volonté de contraindre leurs administrés ? Non. Nous le faisons parce que nous avons le sens des responsabilités, parce que nous savons qu’il est préférable pour tous d’avoir, par exemple, des équipements publics de qualité, plutôt que de maintenir quelques heures de chant complémentaires pour 90 personnes dont la moitié vient de villes environnantes et ne s’acquitte même pas de l’impôt local. Nous le faisons parce que nous pensons que la réhabilitation de nos réseaux souterrains et de notre voirie génèrent de l'emploi et de la prospérité pour nos commerces locaux – investissement qui n'est pas antinomique, contrairement à ce que certains affirment, avec la réorganisation technique de certains services municipaux. C’est donc dans ce contexte budgétaire « Il faut savoir faire des choix et placer l’intérêt général contraint que nous cherchons, forts du mandat que vous nous avez confié, à poursuivre au cœur de nos décisions ; il faut du courage face aux notre politique de maîtrise des dépenses de archaïsmes politiques si prompts à critiquer » fonctionnement – signe d’une gestion optimisée et juste – et de dynamisation de l’investissement – signe que notre collectivité se tourne vers l’avenir –, Certaines revendications ont, le mois dernier, par leurs mots et pour vous assurer le maintien d’une exigence de qualité de vie leurs manières de dénoncer, mis en cause l’intelligence des choix et de service tout en veillant à nos finances locales. Pour cela, il que les élus sont contraints de faire. Oui, il est sain de s’opposer à faut savoir faire des choix et placer l’intérêt général au cœur de certaines décisions lorsque l’on n’est pas d’accord ; oui il est sain nos décisions ; pour cela, il faut du courage face aux archaïsmes d’exprimer ses doutes : mais il faut aussi et avant tout savoir propolitiques si prompts à critiquer. poser des solutions pour l’intérêt collectif. Lorsque le seul intérêt Faire des choix, c’est avant tout bien connaître la ville, les aspi- personnel guide ces colères, les élus locaux que nous sommes ont rations et les réels besoins des habitants. Avoir du courage, c’est le devoir de tenir le cap qu’ils ont fixé. accepter que l’administration locale s’adapte aux rythmes de vie Avant de vous souhaiter un bel été, parce que j’ai aussi et avant de notre population et à l’évolution de notre société. Nous ne poutout le sens de l’intérêt général et des responsabilités, je me devais vons plus, dans le contexte que nous connaissons, administrer nos de vous exprimer ce qui guide nos choix pour prendre, avec coucommunes comme nous pouvions encore le faire il y a quelques rage, les meilleures décisions dans un contexte imposé par le années. Chacun de nous vit ces transformations dans sa vie quotiGouvernement. Vous connaissez notre capacité à mettre en œuvre dienne, dans la gestion de son foyer, dans son travail et même dans des services publics de grande qualité sur Vincennes : sachez que, la façon dont sont dirigées les associations qu’il peut fréquenter. malgré ces contraintes, ni notre capacité ni même notre volonté Alors pourquoi devrions-nous refuser ce changement (mieux : ne sont entamées pour poursuivre ce travail de qualité. cette adaptation de nos méthodes à notre époque) lorsqu’il s’agit d’une collectivité ? À partir du moment où l’intérêt collectif, la Bel été à toutes et à tous. Vincennes Juillet/Août 2015 • 3 CABINET FOURNY fondé en 1927 VINCENNES Place Diderot Imm.1920 briques. 2 pièces en très bon état. Séjour avec coin-cuisine, chambre, salle d’eau. Aucune perte de place. Classe énergie : E Prix : 172.000€ VINCENNES Mairie & Centre Imm.semi-récent, 2 pièces bien conçu. Séjour 17m², cuisine (poss.ouverte), chambre, salle de bains. Double exposition. Cave. Classe énergie : E Prix : 275.000€ FONTENAY Parapluies Proche Place Diderot Vincennes. Imm. semi-récent, 2e étage. 3 pièces en double exposition. Cuisine, salle de bains. Cave. Classe énergie : F Prix : 226.000€ VINCENNES M° Bérault Imm.1930 briques, 3e étage/ascenseur. Séjour, cuisine aménagée, chambre, salle de bains (fenêtre). Calme sur cour. Cave. Classe énergie : Prix : 342.000€ VINCENNES 8’ Mairie & Centre Imm.2001, au 3e étage/ascenseur. Séjour 33m² sur balcon sud, cuisine équipée, 3 chambres, salle de bains, salle d’eau. Cave. Parking s/sol. Classe énergie : E Prix : 698.000€ 01 48 08 46 55 VINCENNES 3’ RER & Métro Imm.semi-récent, 4e étage/ascenseur. Séjour, cuisine dinatoire, 3 chambres, salle de bains. Bien conçu. À moderniser. Lumineux. Classe énergie : C Prix : 540.000€ VINCENNES secteur Defrance. Agréable 4/5 pièces avec vérandas, balcon et terrasse. 7e & dernier étage/ asc. Séjour 30m², 3 chambres, 2 s. de.bains. 2 boxes. Classe énergie : E Prix : 795.000€ VINCENNES Mairie & Centre Belle maison Familiale 1930 de Caractère. Double séjour, bureau, 5 chambres. Beaux volumes. Sous-sol. Garage. Jardin plein sud. Classe énergie : C Prix : 1.750.000€ 2, rue de Condé-sur-Noireau (Place de la Mairie) 94300 VINCENNES www.cabinetfourny.com La confiance partagée gestion des biens CONFIEZ-NOUS VOTRE BIEN Conseils et estimations gratuites 4 • Vincennes • VENTES • LOCATION / GESTION ASSURANCE LOYERS IMPAYÉS Agence gdb Astruc Immobilier 139 rue de Fontenay · 94300 Vincennes Tél. : 01 43 74 01 01 / 06 22 96 45 75 www.gdb-astruc.fr Juillet/Août 2015 Publicitéseptembreok.indd 1 16/09/13 14:51 SOMMAIRE 3ÉDITO 6 ARRÊT SUR IMAGES Les cultures urbaines sont "dans la place" ! Vincennes images festival, la photo sous tous les angles 11DÉCRYPTAGE Composter, c’est donner de la valeur à vos déchets ©© Aurianne Studio 12 VITE DIT 13ACTUALITÉS ©© Aurianne Studio de quartier : 16 Rencontres la vie locale en question(s) 11 Vos enfants Les territoires de la métropole font débat Budget 2015 : les bons chiffres Vos enfants au cœur des priorités Assistants sanitaires : le point sur les changements Travaux d’été 16DOSSIER au cœur des priorités Rencontres de quartier : la vie locale en question(s) 18PORTRAITS Baptiste Enfoux : le volley, toujours plus haut… Paloma Wouts : L’INSEP, « un rêve devenu réalité » 40 Congés des professionnels de santé 33 Fête du sport ©© Aurianne Studio ©© phovoir 20 ICI OU LÀ Le billet d’humeur du piéton de Vincennes Ado’Lire : les collégiens ont mis du cœur à l’ouvrage ! Le CJV œuvre pour le bien-être des lycéens 25 À LA UNE Profitez de l’été à Vincennes ! 31RENDEZ-VOUS Ciné-vacances Séjours d’été des espaces jeunes 32SPORT Beau bilan de saison pour les clubs vincennois Fête du sport Une moisson de médailles pour le Vincennes rock club 34ASSOCIATIONS Traversée de Paris estivale Soirée Gospel et Rhythm & Blues Le Divan littéraire 37AGENDA 39PRATIQUE Congés des professionnels de santé Urgences médicales Opération tranquillité vacances Horaires d’été dans les bibliothèques Stationnement gratuit en août 51 DÉMOCRATIE LOCALE 52TRIBUNES Les tribunes publiées par les groupes du Conseil municipal 25 L’oasis ©© Aurianne Studio n’engagent que leurs auteurs. 54 ÉTAT CIVIL Fermeture exceptionnelle des services municipaux le lundi 13 juillet. Voir p 49 Vincennes Info juillet/août 2015 – N°713 • Dépôt légal : 3e trimestre 2015 • ISSN 0994-8864 Directeur de la publication : Laurent LAFON • Directeur de la rédaction : Jean-François LE HELLOCO – Rédacteur en chef : Olivier TOUZEAU • Secrétaire de rédaction : Sandrine KREMER • Ont collaboré à ce numéro : Cécile BLAIZE, Maxime DUPIN, Morgane HUBY, Laure MARESCAUX, Armelle NÉBILON. Photographies : Pierre-Yves JAN / Aurianne studio ; Serge GUILLEMOT / Brooklyn Studio ; Thibaut PLAIRE / Studio Plaire • Dessin : Fawzi BRACHEMI • Rédaction : Hôtel de ville – BP 123 – 94304 Vincennes cedex • Mairie de Vincennes : 01 43 98 65 00 • Vincennes info : 01 43 98 65 73 – fax : 01 43 98 67 85 – courriel : redaction@vincennes.fr • Publicité : Sandrine KREMER Tél. : 01 43 98 65 73 – maquette : Zoran JUS JOVANOVIC • Création graphique et mise en pages : • Imprimeur : SIB imprimerie – Boulogne-sur-Mer – Imprimé sur du papier recyclé. Vincennes Juillet/Août 2015 • 5 ARRÊT SUR IMAGES Les cultures urbaines sont « dans la place » ! S amedi 23 mai, l’esplanade de l’Hôtel de ville a réuni, à l’initiative du Conseil des jeunes de Vincennes, expression artistique, scénique, sports urbains et sport de glisse pour la 2e édition d’Urban session. Rollers, skate-boards, foot, basket, mais aussi battles de danse freestyle, beatmakers, DJing, performances graff, ont rythmé l’après-midi devant un public nombreux et enthousiaste. 6 • Vincennes Juillet/Août 2015 Vincennes Juillet/Août 2015 • 7 ARRÊT SUR IMAGES Vincennes images festival la photo sous tou 8 • Vincennes Juillet/Août 2015 us les angles Vincennes Juillet/Août 2015 • 9 ARRÊT SUR IMAGES Remise des prix de la Semaine des photographes en présence d’Odile Séguret, adjointe au maire, et de Serge Clairet (Vincennes images). Claudie Rocard-Laperrousaz, Franck Nemni, Laurence Garçon. Laurent Lafon, Matthieu Ricard, Jeff Ropars. Pierre-Anthony Allard, Tom Novembre. Nikos Aliagas, Laurent Lafon. Matthieu Ricard, Reza. Vincennes images festival Oliver Rath, Reza. Douze mille festivaliers ont participé du 29 au 31 mai à la première édition du Vincennes images festival. Une vraie réussite dont pouvaient se féliciter les organisateurs, autour des responsables du festival et notamment Jeff Ropars (président) et Franck Nemni (vice-président), qui ont remercié le maire et la municipalité pour leur soutien. De nombreuses animations étaient proposées pour permettre aux photographes amateurs de se rencontrer, d’échanger ou de parfaire leur technique : shooting photo de mannequins auprès de voitures anciennes, studio photo, analyse de portfolio, lightpainting, conférences, brocante photo et village des marques ont animé la ville, habillée des lumières d’expositions remarquables. Parmi les œuvres exposées, celles du prestigieux jury réuni pour l’occasion à Vincennes ; chacun a pu admirer les photos de Reza, Nikos Aliagas, Matthieu Ricard et Oliver Rath, ou encore Laurence Garçon, Claudie RocardLaperrousaz et Pierre-Anthony Allard. Tous se sont aussi prêtés au jeu des dédicaces et ont partagé leur passion avec les photographes amateurs. Quinze lauréats venus de toute la France ont été primés dans le cadre du concours de photos, sur le thème de la lumière, organisé par le festival ; félicitations également aux passionnés vincennois récompensés pour leur part dans le cadre de la Semaine des photographes ! Retrouvez le festival en vidéo sur vincennes.fr. Palmarès complet et retour en images également sur le site de l’événement : www.vincennesimagesfestival.com. En pleine lumière ! 10 • Vincennes Juillet/Août 2015 DÉCRYPTAGE © Morgane Huby Composter, c’est donner de la valeur à vos déchets Le dernier week-end de mai, les premiers composteurs collectifs de Vincennes ont été inaugurés en présence de la municipalité. Un événement pour les habitants concernés comme pour la Ville, qui témoigne d’un engagement partagé en faveur du développement durable. L’occasion d’en savoir plus sur la technique du compostage, ses avantages et ses modalités ! Le compostage n’est pas une nouveauté à Vincennes : 250 composteurs individuels ont déjà été distribués à des Vincennois volontaires depuis 2010. En mai dernier, une nouvelle étape a été franchie : la Ville a mis à disposition les premiers composteurs collectifs dans trois immeubles vincennois. « Le compostage répond à une demande des habitants, explique Éric Bensoussan, adjoint au maire chargé notamment du développement durable et de la collecte sélective. En plus de réduire considérablement la quantité de déchets organiques, cette technique permet de produire un engrais bio, idéal pour fleurir les balcons individuels ou réaliser un potager collectif. C’est une alternative au jardin privatif. Et puis, ajoute-t-il, le composteur collectif est générateur de lien social. Il permet de fédérer les habitants autour d’un projet de vie, de se connaître les uns les autres. Quant aux enfants, ils appréhendent le cycle de décomposition des déchets et sont sensibilisés au développement durable de façon ludique. » Le composteur collectif est générateur de lien social, il permet de fédérer les habitants autour d’un projet de vie, de se connaître les uns les autres. Composter : un jeu d’enfant ou presque ! Vous habitez dans un immeuble, qui dispose d’un espace vert ou d’un jardin, et vous êtes au moins 10 foyers à avoir envie de vous essayer au compostage collectif ? Vous remplissez toutes les © Morgane Huby Composter oui, mais pourquoi ? conditions pour profiter de ce concept écoresponsable et en faire profiter vos voisins. « Il est important qu’en amont la copropriété ait réfléchi à l’utilisation du compost, insiste David Hayreaud, responsable du service Collecte et Propreté. Il faut aussi que les intéressés soient impliqués dans le projet. » Autre point important : les immeubles ayant opté pour le compostage collectif doivent obligatoirement disposer de 2 référents minimum. Formés par le Syctom, l’agence métropolitaine des déchets, le rôle de ces derniers est de veiller au bon fonctionnement des composteurs et de renseigner les utilisateurs. Une fois obtenu l’accord du syndic entérinant le projet, la mise en place est simple et rapide. La mairie fournit gratuitement les composteurs. Le jour J, une équipe du service Collecte et Propreté se rend chez vous. En moins de dix minutes, les deux composteurs sont installés. Après avoir signé une charte d’engagement, vous recevez également le guide du composteur et un bio-seau, dans lequel vous stockerez vos déchets verts avant de les descendre dans le composteur. Ensuite, patience… Il faut entre neuf mois et un an pour que le compost se forme. Entretemps, il faut juste l’aérer, afin d’éviter qu’il ne se tasse. Un geste simple pour l’environnement… et une belle expérience à vivre ! Prochaine étape pour la ville de Vincennes : équiper les foyers individuels en immeuble de lombricomposteurs. Une méthode permettant de fabriquer du compost sur son balcon ou dans sa cuisine ! MH Quelques conseils aux futurs composteurs Coupez vos biodéchets en petits morceaux Tapissez le fond de votre bio-seau d’une boîte à œufs ou de papier journal pour absorber le liquide Évitez de mettre des déchets de viande ou des graisses dans le composteur, vous attireriez les rongeurs N’y mettez pas trop d’agrumes, leur acidité altère la qualité du compost. Pour plus d’informations, contactez Clarisse Bourcart, du service Collecte et Propreté, au 0 800 77 00 66 (appel gratuit depuis un poste fixe). Vincennes Juillet/Août 2015 • 11 VITE DIT Le plus grand cinéma de l’Est parisien ? Sans doute le château de Vincennes où les trois films proposés par la Ville pour l’édition 2015 d’Une toile sous les étoiles ont réuni quelque 4 000 spectateurs – dont la moitié pour la séance consacrée le samedi soir 13 juin aux Blues Brothers, après Diamants sur canapé le jeudi et Little Miss Sunshine le vendredi ! Tu dis oui, je dis non. Tu dis stop et je dis va, va, va. Je ne sais pas pourquoi tu dis au revoir, je dis bonjour… (Hello Goodbye, The Beatles) Les Franglaises chantent avec humour les standards de la chanson anglosaxonne en traduction littérale. Un spectacle désopilant récompensé du molière 2015 du théâtre musical. Le groupe était encore méconnu en juin 2010 quand il a participé au festival Vincennes off organisé par l’espace Sorano et destiné à permettre au public de découvrir les talents vincennois… Vincennes est fière de les avoir vus naître ! Ce concours est gratuit et exclusivement ouvert aux personnes majeures ou mineures de plus de 16 ans, résidant à Vincennes. Règlement et bulletin d’inscription disponibles sur vincennes.fr. Photo à faire parvenir sur monquartierenimages@vincennes.fr. 12 • Vincennes Juillet/Août 2015 Juliette Bailleul, Raïssa Ahmed, Léa Chico et Lucile Boquet ©© Brooklyn studio « Mon quartier en images », tels sont le nom et le principe du concours photo proposé du 8 juin au 2 novembre. Vous êtes invités à mettre en images les atouts de votre quartier. Un jury composé d’habitants et d’élus de quartier récompensera les meilleurs clichés à l’automne, et ceux-ci seront bien sûr valorisés dans les médias municipaux. À vos appareils ! ©© Brooklyn studio Vous aimez la photo ? Vous aimez votre quartier ? Ce concours est pour vous ! Clément-Viénot ; bravo à Fanny Smerlak (prix adulte), à Fabienne Leguennet (prix spécial du jury) et à Emma (prix enfant de moins de 11 ans). À l’ouest, le concours a été organisé avec l’espace jeunes de l’Ouest, l’accueil de loisirs de l’école maternelle de l’Ouest et du SESSAD (Service d’éducation spéciale et de soins à domicile). Félicitations à Ermine Marec (prix adulte), Marie-Martine Delomel (prix spécial du jury), Mehdi, Nicolas et Nataniel (prix adolescent le SESSAD), et Raïssa, Inès, Lucile, Louise, Daphné, Léa, Juliette, Camille (prix moins de 11 ans). ©© Brooklyn studio Les places Diderot et Renon en peinture C’est à l’occasion des pique-niques de quartier organisés sur les places Diderot et Renon qu’a eu lieu la remise des prix du concours de peinture proposé par le Conseil des seniors avec pour thème ces deux lieux bien connus des Vincennois. À l’est, le concours a été proposé avec la participation des enfants des accueils loisirs des maternelles Jean-Monnet et ©© Aurianne studio Ils sont sortis ! Les guides Modes d’accueil, Mode d’emploi, petite enfance et Enfance jeunesse 2015-2016 sont sortis. Vous y trouverez toutes les informations nécessaires pour préparer la rentrée des enfants sans précipitation. Ces guides sont à votre disposition dans tous les accueils municipaux et sur vincennes.fr. io ©© Aurianne stud Devenez une famille à énergie positive ! Dans le cadre de son Agenda 21, la Ville lance un appel à foyers volontaires pour participer au défi « Familles à énergie positive », proposé en partenariat avec l’Agence locale de l’énergie MVE. Les familles ont pour objectif d’économiser le plus d’énergie possible grâce à des gestes simples sur les consommations de leur logement : chauffage, eau chaude, électricité… Les familles qui se seront portées volontaires, regroupées en équipes de sept ou huit, seront coachées et formées afin d’atteindre au moins 8 % d’économie d’énergie et d’eau de décembre 2015 à avril 2016 par rapport à leur consommation de l’année précédente ! Si vous souhaitez participer, contactez MVE, Agence locale de l’énergie et du climat, au 01 42 87 13 55 ou contact@agence-mve.org. Emma Grand Paris Quels seront les territoire de demain ? Nombre de communes B A Population Total de conseillers Superficie territoriaux (km²) (régime MAPTAM) A1 - Paris 1 2 274 880 105,4 182 A2 - Sud Seine Hts Bièvre 12 409 525 56,91 44 A3 - GPSO 8 312 023 36,7 32 A4 - La Défense 11 568 016 59,4 56 A5 - Boucle Nord 92 7 432 950 49,7 44 Nombre de communes B1- Paris 1 Population 2 274 880 B2 - GPSO élargi 20 721 548 B3 - Grande Boucle Hauts de Seine 18 1 000 966 B4 - Plaine Commune Est Ensemble 18 811 481 B5 - Pourtour des aéroports 17 564 337 A6 - Plaine Commune 9 410 421 47,4 44 A7 - Pourtour aéroports 8 349 312 78,07 38 A8 - Est Ensemble 9 401 060 39,18 42 A9 - Grand Est 12 319 463 62,3 40 B6 - ACTEP 16 540 532 A10 - ACTEP 13 436 094 49,06 48 B7 -Axe Seine et Marne 19 447 071 A11 - Entre Marne et Seine 19 447 071 121,71 58 A12 - Val Bièvre Seine Amont 10 393 679 43,7 A13 - Grand Orly 13 267 396 74,58 A – « petits » territoires (13) Total de conseillers Superficie territoriaux (km²) (régime MAPTAM) L’ACTEP très réservée Un projet d'envergure mais dont les modalités de mise en œuvre posent problème à plusieurs égards. Laurent Lafon, maire de Vincennes et président de l’ACTEP*, souligne que « la construction d’une métropole de cette ampleur doit se faire de manière pragmatique, avec une répartition équilibrée des compétences et des ressources entre métropole et territoire. Il s’agit de laisser le temps à la métropole d’émerger afin qu’un climat de confiance s’établisse tout en faisant en sorte que les territoires continuent d’exister ». Un avis que semblent partager les sénateurs, qui avaient préconisé le report d’un an de la création de la MGP, initialement prévue au 1er janvier 2016, mais que 109,1 86,6 118,8 76 Population C1- Paris 1 2 274 880 C2 - Sud Seine Hts Bièvre 12 409 525 C3 - GPSO 8 312 023 C4 - La Défense 11 568 016 C5 - Boucle Nord Hts de Seine 7 432 950 C6 - Plaine Commune 9 410 421 C7 - Pourtour aéroports 8 349 312 100 86 66 C8 - Est Ensemble 9 401 060 58 C9 - Grand Est 10 268 311 C10 - ACTEP 16 540 532 44 C11 - Axe Seine-Marne 23 667 578 36 C12 – Val de Bièvre- Grand Orly 19 440 568 B8 - Val Bièvres Grand Orly 23 661 075 CB - "Grands » territoires (8) Le projet de découpage territorial de la future Métropole ne prend pas en compte les logiques de regroupement en construction depuis quinze ans dans l’Est parisien. Explications. nitié en 2009, modifié en 2014, le projet de création de la Métropole du Grand Paris (MGP) vise à accroître l’attractivité du territoire francilien. Regroupant Paris et les départements de la petite couronne (Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Valde-Marne), soit 124 communes, avec une ouverture prévue à certaines communes de la grande couronne, la MGP définira et mettra en œuvre les actions métropolitaines pouvant améliorer le cadre de vie de ses habitants, réduire les inégalités entre les territoires et développer un modèle urbain, social et économique durable. Les transports et l’habitat figureront au centre de ses prérogatives. 93,6 182 Nombre de communes 60 Les territoires de la Métropole font débat I 105,4 ACTUALITÉ l’Assemblée nationale a refusé mi-juin. Parmi les difficultés, le découpage en territoires de la future Métropole. Le préfet de région a rendu publiques en mai quatre options, une à 13 « petits » territoires, une autre à 8 « grands » territoires, et deux autres formats intermédiaires. Or, dans deux des scénarios (A et D), l’intégrité de l’ACTEP est remise en cause (Neuilly-surMarne est exclue dans le A et les trois communes de Seine-Saint-Denis dans le D). Dans les deux autres, l’ACTEP est étendue au nord à Noisy-le-Grand et Gournay, mais pas au sud à Maisons-Alfort, qui en a pourtant fait la demande. Des scénarios qui ne prennent donc pas en compte la construction territoriale que les élus du Syndicat mixte ouvert de l’ACTEP portent depuis plus de quinze ans comme ils ont pu le souligner lors d'une conférence de presse à Vincennes le 15 juin. Les élus de l'ACTEP sont allés rencontrer le Préfet de région pour lui remettre le vœu voté sur cette question à l'unanimité des communes membres. Autre question, l’impact des OIN (Opérations d’intérêt national) qui seront listées à partir de septembre : dans ces périmètres en effet, l’État aura la main notamment en matière foncière. Les débats semblent donc loin d’être clos.MD * Syndicat mixte ouvert dont les communes membres sont Bry, Champigny, Charenton, Fontenay, Joinville, Neuilly-sur-Marne, Neuilly-Plaisance, Nogent, Le Perreux, Rosny-sous-Bois, SaintMandé, Saint-Maurice, Villiers et Vincennes aux côtés du Conseil départemental du Val-de-Marne. 70,6 121,7 112,2 80 Total de conseillers Superficie territoriaux (km²) (régime MAPTAM) 105,4 182 D1- Pari 44 D2 - Sud Seine H 56,9 36,7 59,4 49,7 47,4 78,1 39,2 56,7 70,6 153,7 86,3 32 56 44 44 38 34 60 80 Budget 2015 : les bons chiffres Chaque année, à l’occasion du vote du budget par le Conseil municipal, Vincennes info vous propose un aperçu des dépenses municipales par grands thèmes. Une erreur de transmission a affecté les chiffres publiés cette année, et notre billet de 100 euros présentait un découpage erroné. Le secteur « rayonnement et animation » représente ainsi 14,2 % (et non 20,1 %) des dépenses ; un pourcentage qui comprend notamment en matière sportive l’aménagement au stade de terrains synthétiques. Le secteur « aménagement urbain, propreté » représente 21,2 % et non 12,3 %. Le secteur « petite enfance, enfance, jeunesse » pour sa part représente bien 25,5 % des dépenses, et reste le domaine prioritaire de dépenses de la commune. Dépenses de fonctionnement et d’investissement Aménagement urbain et propreté 21,2 % Relations avec les citoyens 20,1 % Rayonnement et animation 14,2 % Remboursement de la dette : 6,7 % Vincennes D6 - Plaine Co D7 - Pourtour a D9 - Grand D10 - ACT D11 - Entre Marn D12 - Grand Sud 58 Erratum Cohésion sociale (y compris acquisitions foncières) 12,3 % D5 - Boucle Nord H D8 - Est Ense 42 DC – Variante intermédiaire n°1 (12) Petite enfance, enfance, jeunesse 25,5 % D3 - GPS D4 - La Déf Sur 100 € dépensés (hors opérations non ventilées – dont Fonds national de garantie individuelle des ressources et Fonds de péréquation intercommunale et communale –, 10,8 M€, et opérations de dette infraannuelles, 6,6 M€) Juillet/Août 2015 • 13 D – Vari ACTUALITÉ Projet éducatif territorial Vos enfants au cœur des priorités Proposer à chaque enfant un parcours éducatif cohérent et de qualité : tel est l’objet du « PEdT » (Projet éducatif territorial). Celui de Vincennes a été soumis au vote du Conseil municipal ce 24 juin. e PEdT a vu le jour dans le Code de l’éducation suite à la réforme des rythmes scolaires : mais Vincennes n’avait pas attendu ces textes pour mettre en œuvre des actions éducatives. Aboutissement d’une démarche collective entre écoles et services municipaux, le projet a été présenté en juin aux directeurs d’école et aux associations de parents d’élèves. Enfants des écoles primaires, des accueils de loisirs et périscolaires, des séjours de vacances en centre municipal : tous sont concernés par ce document. En coopération avec les familles, l’école et le monde associatif, dans le respect de l’Agenda 21 et du plan Handicap, la Ville se propose ainsi de concourir à l’épanouissement individuel de l’enfant ainsi qu’à ses connaissances et ses apprentissages. Diagnostic, actions et évaluation Pour ce faire, un diagnostic a été établi, tenant compte des effectifs, de l’organisation des temps scolaires et périscolaires et des moyens humains mobilisables. La Ville met en œuvre sur cette base différentes actions : entrée de l’école dans l’ère numérique, développement de la coopération avec 14 • Vincennes Juillet/Août 2015 ©© Ville de Vincennes L les parents, mise en place de parcours culturels, mais aussi développement de projets des équipes pédagogiques. Connexion Internet effective dans chaque classe, tableaux numériques interactifs, accueil annuel des parents d’enfants nouvellement inscrits, miniséjours, classes in situ, spectacles jeune public, activités sportives, intervenants scolaires, actions de prévention : de nombreux exemples illustrent déjà ces thèmes et seront amenés à se poursuivre ou se développer. Dans le cadre du PEdT, des indicateurs et une évaluation des actions seront mis en place. Autant de moyens mis au service d’une même cause : la réussite scolaire et l’épanouissement des enfants ! Assistants sanitaires : le point sur les changements Les missions assumées jusqu’ici par les assistant(e)s sanitaires dans les écoles maternelles seront redistribuées à partir de la rentrée prochaine : il reviendra donc au directeur, à l’enseignant et à l’ATSEM formé aux premiers secours et à la sécurité au travail de prendre les dispositions qui s’imposent concernant leurs élèves souffrants, comme le prévoit le Code de l’Éducation nationale, et comme c’est généralement le cas dans les autres communes. Pour mémoire, Vincennes compte 63 ATSEM (agents territoriaux spécialisés des écoles maternelles), présents à Vincennes à raison d’un par classe en maternelle. Un taux qui fait d’ailleurs exception parmi les villes voisines qui n’en mettent pas à disposition dans toutes les classes. Les écoles élémentaires, où par définition il n’y a pas d’ATSEM, continueront de bénéficier de la présence d’un assistant sanitaire au sein de chaque structure. Une particularité vincennoise en termes de moyens humains mis à disposition de l’Éducation nationale pour le bien-être des enfants. Ainsi, en maternelle comme en élémentaire, la qualité d’encadrement des enfants dans les écoles reste une priorité pour l’équipe municipale. « Si certaines missions sont redéployées afin d’optimiser le fonctionnement des services municipaux, c’est toujours, pour la Ville, avec à l’esprit les conditions quotidiennes d’accueil des plus jeunes », souligne Anne-Laurence Rouger. Express Cadre de vie Façade de l'école Clément-Viénot. ©© Aurianne Studio Stade Léo-Lagrange. ©© Brooklyn studio Travaux d’été Les mois d’été sont propices à la réalisation de travaux. Ce sera le cas au stade, où la création, très attendue des sportifs (lire p. 32), de terrains synthétiques sera menée à bien en intégralité cette année. Du côté des écoles, des opérations variées sont prévues pour le confort des enfants : changement de châssis dans les écoles de l’Est, câblage d’une classe à la maternelle de l’Est – toutes les classes ont ainsi accès désormais à Internet –, 3e phase de la réhabilitation des façades à l’école Clément-Viénot, réfection du restaurant scolaire à l’école Joseph-Clouet, isolation phonique des espaces soupentes à l’école FranklinRoosevelt, divers travaux d’étanchéité, de réfection et de peinture ailleurs… Quant à la voirie, le revêtement de la rue de Strasbourg entre la rue Diderot et la rue de Fontenay sera refait ; plusieurs interventions importantes sur les réseaux d’eau notamment rue de Condé-sur-Noireau et d’électricité sont par ailleurs prévues sur l’ensemble du territoire communal. Fermeture de la partie sud de la rue Joseph-Gaillard Les travaux de la Maison des solidarités, au 70, rue de Fontenay, ont démarré en juin. Parallèlement à ce chantier de réhabilitation et de mise aux normes d’une durée de 18 mois, se déroulera celui du bailleur Valophis, dont l’opération de construction engagée au 6, rue Joseph-Gaillard a pris du retard. La cohabitation des deux chantiers nécessite de fermer à toute circulation et au stationnement la rue Joseph-Gaillard, de la rue de la Liberté à la rue de Fontenay, à compter du 20 juillet, et ce jusqu’en janvier 2017. Pour mémoire, la Maison des solidarités aura vocation à accueillir le pôle santé et gérontologie de la Ville, l’ensemble des services sociaux, les Clubs loisirs découvertes, la crèche Fernande-Sarrazin et la halte-jeux. Son optimisation permettra aussi de louer aux 7e et 8e étages des locaux à des entreprises. Projet de ville été, ce puits sera rendu visible avec la réalisation d’une margelle et la pose d’une plaque en verre adaptée à l’ouvrage. Ce puits sera aussi mis en valeur la nuit par un éclairage spécifique. ©© Ville de Vincennes Dans les parties sud des rues Raymonddu-Temple et Robert-Giraudineau, les travaux vont continuer tout l’été jusqu’en septembre. L’achèvement des travaux de ces rues mettra fin à la phase 2 du Projet de ville en centre-ville, qui a été découpé sur plusieurs années afin de ne pas congestionner le centre-ville et de concilier travaux, vitalité commerciale et vie quotidienne des habitants. La 3e phase, qui concernera l'esplanade de l'hôtel de ville, le cours Marigny et l’avenue de Paris, débutera en 2016. Par ailleurs, un puits de 15 mètres de profondeur a été découvert l’été dernier lors des travaux de la place Sémard. Cet T out au long de l’année, la ville réalise des vidéos, visibles sur vincennes.fr. Pédagogiques, informatifs et participatifs, ces films concernent tous les Vincennois, qu’il s’agisse d’éclairer les spectateurs sur tel ou tel aspect de la vie pratique ou de valoriser les quartiers par exemple. Dans ce cadre, la Ville propose désormais aux habitants qui le souhaitent de participer – bénévolement – aux tournages. Si vous avez envie de prêter votre visage à la vie de votre ville en vidéo, envoyez un courriel à redaction@vincennes.fr. L es lycéens d’Hector-Berlioz se sont particulièrement illustrés pour la Fête de la musique : après avoir été applaudis par un public enthousiaste dans le quartier ouest de la ville le 20 juin au soir, ils se sont produits le lendemain sur la scène officielle installée dans la grande cour du Ministère de l’Éducation nationale, en présence de la ministre, Najat Vallaud-Belkacem. Seuls dix ensembles avaient été sélectionnés sur toute la France pour cette représentation ! L e plus grand rassemblement ninja d’Europe, le Bujinkan France de ParisVincennes, se déroulera à Vincennes du 11 au 13 juillet, au cercle Tissier. Pendant 3 jours, 150 pratiquants de ninjutsu suivront les enseignements de 4 instructeurs figurant parmi les meilleurs mondiaux : Arnaud Cousergue (France), Sveneric Bogsäter (Suède), Pedro Fleitas (Espagne) et Peter King (Royaume-Uni). Créé il y a une dizaine d’années, le Bujinkan Paris Taikai est devenu un rendez-vous incontournable pour tous les pratiquants de ninjutsu d’Europe, tous niveaux confondus. CHIFFRE DU MOIS 5 648 € C’est le montant des recettes collectées au profit de l’association Bibliothèques sans frontières lors de la 5e braderie des médiathèques le 6 juin dernier. Un record pour cette opération qui a permis à de nombreux Vincennois d’acquérir à petits prix les livres, revues, CD…, que les médiathèques retirent de leur fonds. Vincennes Juillet/Août 2015 • 15 DOSSIER Rencontres de quartier : la vie locale en question(s) Tout au long du mois de mai, le maire et la municipalité sont venus échanger avec les Vincennois à l’occasion des Rencontres de quartier. Comme chaque année, Vincennes info revient ce mois-ci sur quelques-unes des questions soulevées et des réponses apportées lors de ces rendez-vous. financement ont été adoptées courant 2013. Le délai de réalisation des études était de 12 (secteur Saint-Mandé/Vincennes Ouest) à 18 mois (Vincennes Est/Fontenay-sous-Bois). Leurs résultats doivent être prochainement communiqués. Par ailleurs, à l’initiative de la Ville, une réunion a permis dès 2013 aux riverains d’exposer aux responsables de la RATP leurs difficultés suite aux vibrations supplémentaires ressenties en raison de l’utilisation généralisée des rames à deux étages. Sur ce point, des opérations de rénovation des voies sont engagées à partir de cette année, mais d’abord sur le tronçon parisien du RER (et à l’horizon 2019-2020 pour Vincennes). Quartier Saint-Louis Où en sont les démarches de la Ville pour lutter contre le bruit du RER ? Les nuisances sonores se font ressentir jusque dans la rue Renon. Après la réalisation en 2006 de la première phase de protection, avec la couverture des zones d’aiguillage et la création de trois jardins à Vincennes et un à Saint-Mandé, les phases suivantes du projet (couverture partielle des talus, écrans acoustiques) étaient restées en suspens. Elles avaient fait l’objet de premières études en 2009, financées par les communes, le département et la région, mais n’avaient pas été inscrites dans le contrat de projet État-Région 2007-2013. En avril 2013, une réunion entre les financeurs permettait enfin une avancée sur ce dossier, avec un accord sur les études à mener : une étude de faisabilité sur la section Saint-Mandé/Vincennes ouest (zone grise), et des études de niveau avant-projet sur la section Vincennes Est/Fontenay. La Région n’étant habilitée à financer que la résorption des points noirs du bruit et non des « zones grises », et la RATP ne disposant pas alors de moyens connus pour participer au financement, les communes et le Département ont demandé qu’une mission de financement soit lancée ; les conventions de Les bancs ont été provisoirement enlevés place Renon afin de proposer un signe fort face à cette situation, et des solutions complémentaires pourront par la suite être étudiées. ©© Ville de Vincennes Place Renon, incivilités et présence nocturne créent des nuisances pour les riverains. Des groupes de jeunes ont pris en effet l’habitude de se rassembler tardivement. La résolution de ce type de problème est difficile. Un dialogue avec la police municipale et la police nationale n’a pas permis d’obtenir de résultats satisfaisants. Quartier des Vignerons Rue des Vignerons, des personnes se rassemblent régulièrement aux abords du magasin Franprix et ces regroupements sont source de nuisances sonores. Avenue de Paris, des personnes accompagnées de chiens impressionnants non tenus en laisse et la présence de SDF inquiètent les riverains. Rue des Vignerons, cette situation est malheureusement connue et récurrente, même si elle n’a pas lieu tout au long de l’année : le phénomène s’est accru ces derniers mois. Quand la police passe, ces personnes partent… et 16 • Vincennes Juillet/Août 2015 ensuite elles reviennent. Il n’y a pas de solution parfaite, et la vidéoprotection ne peut que confirmer que ces regroupements bien connus ont lieu. Ce sont néanmoins les passages réguliers de la police municipale et de la police nationale qui à la longue peuvent avoir un résultat, et la Ville intervient à cet effet. Une rencontre doit aussi être programmée entre riverains, municipalité et responsables du magasin afin d’étudier ce qui peut causer ce rassemblement et en dissuader les auteurs. Quant aux SDF, la ville contribue à son niveau à la prévention de ces situations, en participant financièrement par exemple depuis plusieurs années à la mission sociale menée à bien par Emmaüs auprès des personnes vivant dans le bois afin de les aider à en sortir. Pourrait-on installer des bancs avenue de Paris pour permettre par exemple aux personnes âgées ou à mobilité réduite de faire une pause ? Souvent demandés par les riverains, les bancs peuvent aussi générer des nuisances, en incitant à l’installation de personnes. D’autres solutions sont en test actuellement, rue des Laitières, où de petits éléments de mobilier urbain sur lesquels on peut se poser un peu avant de reprendre la marche sont en test. DOSSIER La rue Jean-Moulin avec ses trottoirs très étroits a besoin d’être améliorée. Quand comptez-vous y faire des travaux ? L’une des caractéristiques de la rue Jean-Moulin est en effet son étroitesse : l’élargissement des trottoirs y serait nécessaire car ceux-ci posent des problèmes de mobilité. Mais cette opération impliquerait de supprimer le stationnement, qui dans cette rue est essentiellement à caractère résidentiel, et pour lequel il n’y a pas de solution alternative dans le quartier. La réfection de cette voie est néanmoins tout à fait justifiée : une étude doit donc être faite pour évaluer ce qu’il est physiquement possible d’envisager, sur quelle largeur, et elle sera mise en concertation. Mais compte tenu des projets déjà engagés, cette opération ne pourra pas être programmée immédiatement. Les nouvelles modalités de collecte des déchets verts peuvent-elles être revues ? L’absence de collecte en porte-à-porte ne correspond pas aux besoins des propriétaires de jardin. Ramassés auparavant 1 fois par semaine la majeure partie de l’année, les déchets verts faisaient l’objet d’un niveau de service assez exceptionnel compte tenu de la structure de Vincennes ; or, les bennes de ramassage ne tournaient pas à plein, et ce service avait donc un coût élevé (par rapport au tonnage ramassé) tant financier qu’écologique. Il a été décidé de revoir l’organisation et de proposer uniquement le dépôt en déchetterie mobile. Les premières semaines de fonctionnement montrent que ce changement a été trop radical et, à partir de septembre, une collecte sera réinstaurée en pied d’immeuble, au rythme d’une fois par mois (lire p. 50). Le bruit court que le projet d’école rue Mirabeau serait abandonné. Où en est-on ? C’est effectivement une simple rumeur et totalement faux. La Ville est propriétaire du terrain, qui appartenait à Valophis, depuis le mois de mars et avait inscrit à cet effet 3,7 millions d’euros à son budget. En fonction de la gestion prévisionnelle des effectifs, le projet est en train d’être ajusté, et c’est une école de 9 classes (1 par niveau et 1 classe de plus) qui verra le jour. Une fois cette phase de révision du projet achevée, le concours d’architecture pourra être relancé. Les travaux de démolition pour leur part sont déjà bien entamés. ©© Ville de Vincennes Quartiers République et Sorano Quartiers Diderot et Domaine du Bois Quartier Centre-Ville L’avenue du Château est-elle assez large ? La circulation y est difficile avec les bus ! Vincennes dispose d’un centre-ville particulièrement actif au niveau commercial, ce qui représente une vraie chance, mais ce qui occasionne donc des livraisons ; des emplacements sont réservés à cet effet, mais il faut surtout qu’ils soient respectés par tous. La largeur de la voie n’est pas en cause, et les bus se croisent si chacun respecte les règles en vigueur (places de livraison, stationnement en double file…). L’élargissement des trottoirs n’a pas généré les problèmes liés aux livraisons, qui ne sont pas nouveaux : les camions s’arrêtaient déjà en double file avant les travaux ! Des études montrent aussi qu’une plus grande largeur de chaussée inciterait par ailleurs les automobilistes à prendre plus de vitesse, ce qui poserait d’autres difficultés. La présence néanmoins de plusieurs arrêts de bus sur cette avenue limite sa fluidité, et des études sont en cours avec le STIF et la RATP afin de dévier certaines des 5 lignes qui empruntent cette voie. Les scénarios proposés seront connus dans les prochaines semaines. Vous avez développé la vidéoprotection : comment les caméras sont-elles mises en place et comment les images sont-elles exploitées ? Les caméras sont installées par la Ville dans des lieux sélectionnés avec la police nationale qui peuvent être de trois ordres : carrefours stratégiques permettant de surveiller un ensemble de rues, abords d’établissements scolaires ou de squares et lieux de regroupement, lieux exposés à des problèmes de sécurité récurrents. Les images sont transmises sur deux écrans : l’un à la police nationale, l’autre à la police municipale. C’est un outil de prévention dissuasive, et d’identification des délits en cas de dépôt de plainte : les images peuvent être conservées 3 semaines. Seules peuvent les regarder les personnes habilitées de chacune des deux polices : ce n’est par exemple pas le cas du maire lui-même. À la Cité industrielle, les nuisances se poursuivent : la Ville a-t-elle acquis le terrain ? L’acquisition du terrain pour le projet de lycée est toujours la priorité pour la Ville. Les recours sont pratiquement tous épuisés dans le cadre des procédures d’expropriation qui ont été lancées après des années de tentatives de négociation amiable : mais le calendrier d’acquisition est lié à celui de la justice. Lorsque la Ville sera propriétaire, il lui faudra évacuer le site pour céder ensuite le terrain à la Région en vue de la construction du lycée. Quant aux nuisances au sein de la Cité, la Ville ne peut pas encore intervenir à l’intérieur puisqu’elle n’est pas propriétaire des lieux. En revanche, les riverains sont incités à solliciter la police nationale et à déposer plainte à chaque nuisance constatée. La vitesse des véhicules est trop élevée rue Defrance. Pourrait-on prévoir des aménagements ? La rue Defrance est une voie départementale, et la Ville n’est donc pas maîtresse des aménagements qui peuvent y être faits. Par ailleurs, l’attente créée par la réalisation future du lycée retarde la mise en œuvre de tels travaux rue Defrance, afin d’éviter des interventions coûteuses répétées. La rue Diderot est peu fleurie : pouvez-vous améliorer les choses pour cet axe ? La largeur des trottoirs sur cette voie ne permet d’envisager d’ajouter des arbres ni de poser des bacs. La solution retenue a été de développer les jardinières sur les barrières métalliques, ce qui est fait régulièrement. D’autre part, de nouveaux bacs verticaux sont posés en saison le long des barrières de la place Diderot. Vincennes Juillet/Août 2015 • 17 PORTRAIT u haut de ses 19 ans et de son double mètre, Baptiste Enfoux a une idée bien précise de son avenir : faire de sa passion son métier. Car pour lui, le volley représente bien plus qu’un simple loisir. Il s’agit d’une composante de son quotidien, au point d’avoir fait le choix de quitter Vincennes, sa famille, ses amis, sa copine… pour traverser l’Hexagone en direction du centre de formation de Sète. « Bien sûr qu’il y a une part de sacrifice, mais il est totalement voulu. Le sentiment qui prédomine aujourd’hui est l’impatience de relever ce challenge », explique celui qui a débuté le volley à l’âge de 9 ans sur les plages de Houlgate. Habitué à passer ses vacances d’été dans la cité balnéaire normande, il y découvre le beach-volley et se prend rapidement au jeu, grâce notamment à sa rencontre avec Passandre Rocca, ancien joueur d’Asnières. Du sable du Calvados au parquet du centre Pompidou, le pas est d’autant plus rapidement franchi que plusieurs de ses cousins sont membres du club. « Dès le premier entraînement, je me suis senti extrêmement bien. J’aimais l’idée d’être encadré et de participer à des compétitions. J’en profite d’ailleurs pour saluer mes entraîneurs successifs qui m’ont énormément apporté », note Baptiste. Si sa volonté et son implication lui permettent de progresser rapidement, Baptiste possède un autre atout non négligeable : sa taille. « J’ai toujours été le plus grand dans les équipes jeunes et il est évident que c’est un vrai plus pour un sport tel que le volley ! » « J’ai gagné en expérience et en motivation » En minimes, puis cadets, il poursuit sa progression et, dès sa première année junior, il est surclassé et intègre l’équipe réserve senior. « Jouer avec des seniors m’a permis de gagner beaucoup en expérience et en motivation car il faut redoubler d’effort pour prouver que l’on 18 • Vincennes Juillet/Août 2015 mérite d’entrer sur le terrain le jour du match. » Sa place, Baptiste ne tardera pas à la gagner avec l’équipe réserve, au point d’intégrer en début de saison dernière l’équipe fanion du club, évoluant en nationale 2. « J’ai franchi un nouveau palier sous la houlette de Gaëtan Morin , l’entraîneur de l’équipe première. » Central de formation, Baptiste découvre alors un nouveau poste, celui de réceptionneur-attaquant, ce qui n’est pas pour lui déplaire. Il a néanmoins été élu « meilleur central de France » catégorie junior, en finale de Coupe de France à Lens en mai dernier, où les jeunes Vincennois ont terminé troisième, juste derrière Sète et Tourcoing, dont les équipes premières évoluent en pro A. « Il s’agit pour moi d’une belle réussite que je dédie à mes entraîneurs et à mes coéquipiers. » ©© Brooklyn Studio D Baptiste Enfoux : le volley, toujours plus haut… Jeune volleyeur de talent, le Vincennois Baptiste Enfoux quittera son club de cœur la saison prochaine pour rejoindre le centre de formation de Sète, dont l’équipe première évolue en pro A. Un challenge sportif ambitieux pour celui qui rêve d’intégrer un jour l’équipe de France. BIO EXPRESS 1996 : Naissance à Gap 1998 : Arrivée à Vincennes 2005 : Découverte du beach-volley à Houlgate 2006 : Intègre le Vincennes Volley Club Mai 2015 : Reçoit le trophée de « meilleur central de France » catégorie jeunes et celui de « talent du volley » du journal Le Parisien Août 2015 : Intègre le centre de formation de Sète « L’équipe de France : un rêve ! » Les Sétois, Baptiste les retrouvera donc la saison prochaine mais cette fois sous le maillot héraultais. « J’ai été repéré par Christophe Lefel, entraîneur de Sète, il y a déjà deux ans, lors d’un tournoi de beach-volley à Royan. Il m’a immédiatement proposé d’intégrer le centre de formation de Sète mais je ne me sentais pas prêt. Aujourd’hui, après cette année en N2, je sens que je peux aller loin dans le volley et j’ai envie de forcer le destin. » Objectif avoué de Baptiste : gagner une place en pro A le plus rapidement possible et pourquoi pas rêver encore plus haut, d’une équipe au maillot bleu… Quant à Vincennes, elle occupera toujours une place particulière dans le cœur de Baptiste. « Vincennes, c’est ma ville. J’y ai fait toute ma scolarité, depuis l’école élémentaire jusqu’au lycée (NDLR : Baptiste passe cette année le bac STMG). J’y ai des repères, des amis, et ma famille est vincennoise de longue date. J’aime cette ville et j’y reviendrai le plus souvent possible », conclut le jeune homme. MD PORTRAIT Paloma Wouts : l’INSEP, « un rêve devenu réalité » C Une progression continue En 2012, Paloma intègre donc la sélection du Val-de-Marne, avec laquelle elle sera sacrée championne de France l’année suivante. Son talent saute alors aux yeux des responsables du Pôle espoir féminin d’Île-de-France et, en 2013, elle intègre ce centre d’excellence. Elle doit alors quitter à regret son club formateur et l’entraîneur qui lui a donné toutes ses bases, Benjamin Coudreau, pour rejoindre une équipe évoluant au niveau national. Ce sera Orly, qu’elle connaît déjà bien pour y avoir côtoyé plusieurs joueuses avec la sélection du Val-deMarne. Et le succès sera de nouveau au rendez-vous, puisque pour sa deuxième année au club elle vient d’être sacrée championne de France avec l’équipe cadettes, en étant une fois encore surclassée. Pour autant, elle reste licenciée au Basket Athletic Club de Vincennes, « Vincennes, c’est là où tout a commencé. Je n’oublierai jamais ce club, quelle que soit ma carrière ! » Depuis deux ans, la vie de Paloma se partage donc entre basket et cours, les deux ayant pour elle une égale importance. « Évidemment, je veux aller le plus haut possible dans mon sport mais je sais que la carrière de sportive de haut niveau est difficile. Je reste donc très concentrée sur mes études et j’ai d’ailleurs eu les félicitations à chaque conseil de classe », sourit l’élève de 3e. INSEP et équipe de France Repérée lors d’un tournoi interzones qu’elle a remporté avec la sélection d’Île-de-France en début d’année, Paloma fait partie des 20 joueuses retenues pour participer au camp national. Pour la première fois, elle endosse la tunique bleue lors d’un tournoi de sélection. Puis arrivent les tests pour l’INSEP… auxquels elle ne peut participer en raison d’une entorse. « Honnêtement, j’ai cru que ma chance était passée », se souvient-elle. Mais ses capacités n’ont pas échappé aux responsables du centre fédéral et elle est retenue parmi les 10 jeunes femmes nées en 2000 et 2001 à intégrer l’INSEP à la rentrée prochaine. « C’est une joie énorme. Mes idoles (Tony Parker, Sandrine Gruda…) sont passées par l’INSEP et je sais que c’est pour moi une véritable opportunité de réaliser mon rêve : devenir professionnelle et accéder à l’équipe de France. Je vais donner mon maximum pour réussir et d’ailleurs, bien que l’INSEP ne soit qu’à quelques minutes du domicile familial, je serai interne pour vivre au quotidien avec le groupe. » En attendant, Paloma a été présélectionnée avec l’équipe de France des moins de 16 ans pour un stage début juillet, puis un tournoi en Géorgie, en vue de former l’équipe qui prendra part cet été aux championnats d’Europe au Portugal. De quoi nourrir légitimement des ambitions à la hauteur de son talent ! MD ©© Brooklyn Studio ours, entraînement, à nouveau cours, encore entraînement et un petit rabe d’études le soir… Le quotidien de Paloma Wouts est bien éloigné de celui des jeunes de son âge. Mais, pour elle, il ne s’agit pas d’une contrainte. « Le rythme est difficile à gérer au début mais on s’y habitue assez rapidement », expliquet-elle. Depuis 2013, Paloma a quitté le domicile familial à Vincennes pour un internat du côté d’Eaubonne (Val-d’Oise), afin de se perfectionner avec la crème du basket féminin francilien. Et le rythme est encore amené à s’intensifier, puisque à partir de septembre prochain c’est au cœur du bois de Vincennes, à l’INSEP, que la jeune Vincennoise va poursuivre son aventure. « C’est un rêve qui devient réalité, commente Paloma, qui a débuté le basket à Vincennes à l’âge de 5 ans. Mon grand frère jouait au club et nous avons un panier dans la cour de notre maison. À force de le voir jouer, j’ai voulu essayer et cela m’a tout de suite plu. » Grande pour son âge, la jeune fille a souvent été surclassée. Licenciée au Basket Athletic Club depuis l’âge de 5 ans, Paloma Wouts s’impose comme l’un des grands espoirs du basket hexagonal. À tout juste 15 ans, la jeune Vincennoise intégrera le pôle France espoirs de l’INSEP au mois de septembre prochain avec comme ambition avouée de devenir basketteuse professionnelle. BIO EXPRESS 2000 : Naissance à Paris XII 2002 : Arrivée à Vincennes 2005 : Débute le basket au BAC 2012 : Intègre la sélection départementale du Val-de-Marne 2013 : Intègre le Pôle espoirs Île-de-France Septembre 2015 : Intégrera le Pôle France espoirs à l’INSEP Vincennes Juillet/Août 2015 • 19 HABITAT FENÊTRES 01.43.65.65.65 11 rue Saulpic à VINCENNES ICI OU LÀ Ils ont choisi Vincennes Sunny’s Bagels – enseigne de bagels haut de gamme et qualitative, offrant à une clientèle exigeante un éventail varié de bagels préparés à base de produits frais venus tout droit des USA. 80, rue de Fontenay – tél. : 09 73 69 95 53 www.sunnybagels.fr Johan Coaching – coaching sportif pour tous les niveaux, à domicile ou en plein air : bien-être, perte de poids, remise en forme ou entraînements intensifs, pour vous motiver et vous aider à atteindre vos objectifs dans la bonne humeur. Tél. : 06 62 38 10 20 – coaching.jola@gmail.com Promise – robes de mariée, robes de soirée, cortège enfants. 21, rue Robert-Giraudineau. Tél. : 01 84 23 21 50 – www.promise-mariage.com L’Appartement – toute la décoration pour votre intérieur, mobilier, luminaires, senteurs et arts de la table. 97, rue de Fontenay. Tél. : 09 82 38 21 32 Chaque mois, cette rubrique est réservée aux professionnels récemment installés à Vincennes. Contact : service du Développement économique et de l’Emploi – 01 43 98 66 09 ou 01 43 98 69 31. Durs de la feuille Des goûts et des couleurs, on ne discute pas. Pas question de transposer dans cette colonne une querelle des Anciens et des Modernes. D’autant que de la musique comme celle dont il va être question, le piéton en écoute aussi : mais en boîte, ou chez lui avec un casque, ou dans l’habitacle fermé de sa voiture. Pas avec des baffles à infrabasses à décorner les bœufs, à effeuiller tout le bois et à empêcher de dormir un tiers du Val-de-Marne, de Créteil à Fontenay en passant par Joinville ou Vincennes. La mairie du XIIe l’entendant d’une autre oreille, un festival techno aux invités certes de tout premier ordre dans leur genre a fait du bruit, et pas qu’un peu. Et comme il avait lieu, début juin, dans le bois « de Vincennes », un nombre certain des victimes des décibels ont transmis à la ville de Vincennes de charmants noms d’oiseaux (alors que les oiseaux, eux, avaient pu fuir ce raffut par les airs). Le plus cocasse étant que même des Parisiens ont accusé Vincennes de les avoir empêchés de dormir, alors que c’est bien Paris qui a organisé sur son territoire ce tapage remarquable. Rendons à César ce qui lui appartient. Des milliers d’habitants à des lieues à la ronde ont passé des heures pénibles, mais Paris n’y a rien vu à redire car, après tout, des Val-de-Marnais on sûrement fait la fête sur place aussi, signalent les autorités de l’arrondissement voisin dans la presse. Les enfants, les seniors, les familles dont la vie aura été perturbée, les sportifs qui devaient dormir avant la course du château, les chevaux dans les carrières hippiques ou les animaux du zoo apprécieront : c’est décidé, dorénavant, la fête est obligatoire jusqu’à l’aube. Malgré tout ce qui a été dit par les élus des villes avoisinantes aux autorités parisiennes, l’événement pourrait être réitéré. Décidément, il n’est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre. © P.-Y Jan /. Aurianne studio *** La 5e édition de la Journée du droit s’est déroulée le 15 juin dernier à l’Hôtel de ville. Cet événement permet aux Vincennois de glaner des informations juridiques et pratiques dans tous les domaines de la vie courante, et son succès renouvelé chaque année en démontre l’utilité : quelque 200 personnes ont pu consulter gratuitement et individuellement des professionnels (avocats, notaires, huissiers et experts-comptables). Une conférence sur le droit et la littérature animée par Christine Baron, professeur de littérature comparée à l’Université de Poitiers, avait ouvert la manifestation. À Vincennes, la feuille, ce n’est pas dure qu’on l’apprécie. On l’aime tendre et mignonne, fragile et pleine de son espérance de feuille qui ne demande qu’à croître en toute quiétude sous les paisibles frondaisons des arbres municipaux. Votre piéton souhaiterait donc porter à l’attention de ses lecteurs ce geste charmant qu’il a observé au cours de ses promenades et qui concourt à la biodiversité, à la bonne entente (quand on arrive à s’entendre évidemment) et à l’esthétique urbaine. Il n’y a pas que les jardiniers municipaux qui veillent sur les pieds d’arbres. Des habitants s’y essaient aussi (ici, rue de Fontenay) : leurs plantations ne sont hélas pas toujours respectées ni vaillantes très longtemps, mais chaque petite fleur de plus adoucit mieux les mœurs que les musiques qu’on n’avait prévu d’écouter ni si fort, ni si tard. À bon entendeur… Vincennes Juillet/Août 2015 • 21 ICI OU LÀ Ado’Lire Les collégiens ont mis du cœur à l’ouvrage ! La critique est facile ? Les jeunes Vincennois membres du club de lecture Ado’Lire ne diront pas le contraire ! Plus d’une centaine de leurs critiques littéraires ont été compilées dans un « Carnet des lecteurs ». Une fierté pour ces ados passionnés qui défendent déjà bec et ongles leurs coups de cœur littéraires ! « Recette pour une bonne BD : vous prenez 1 kilo de suspense, vous ajoutez 1 décilitre de larmes de tristesse, vous versez 4 kilos de fantaisie, vous prenez 100 grammes d’amitié, vous versez 5 kilos d’aventure, et vous obtenez Le Soufflevent. » Le style rappelle celui d’un journaliste rodé à l’exercice de la critique… Il s’agit pourtant des mots de Chloé, élève de cinquième, apparemment emballée par la dernière bande dessinée de l’auteur Andoryss ! L’ouvrage faisait partie des 18 titres proposés par le club de lecture Ado’Lire, qui a de nouveau rassemblé cette année près de cent collégiens vincennois, en majorité des élèves de sixième et cinquième. Le principe ? Une fois par mois ou par semaine selon les collèges, les jeunes critiques se sont retrouvés dans des ateliers animés par les documentalistes de leur établissement, pour échanger et mettre des mots sur leurs émotions littéraires. « Un élève sur cinq s’est impliqué dans le projet ! », s’enthousiasme Mme Tonelli, professeur-documentaliste au collège Saint-Exupéry. Un succès confirmé dans les quatre collèges vincennois, car c’est une expérience « valorisante même pour les élèves en difficulté avec la lecture », explique-t-elle. Résultat : des centaines de critiques élaborées, parfois émouvantes, toujours sincères… Et de beaux souvenirs pour les élèves, tel Léo-Paul, en 6e : « Nous avons pu rencontrer Christophe Mauri, l’auteur de Mathieu Hidalf. J’étais très ému. » Et le 11 juin dernier, ce sont des élèves joyeux et motivés qui ont défendu leur livre préféré lors du quiz et des battles de la soirée de clôture d’Ado’Lire 2015, en présence d’Odile Séguret, adjointe au maire chargée de la culture. Céleste, Nicolas, Lucie et leurs copains critiques amateurs avaient hâte de vérifier qu’ils n’étaient pas les seuls à avoir aimé leurs livres coups de cœur ! Au terme de cet événement, les collégiens ont découvert la brochure Ado’Lire, un « Carnet des lecteurs » florilège des critiques coups de cœur et coups de gueule rédigées durant l’année. Ce beau livret disponible à la médiathèque, à la librairie Millepages et sur le portail des bibliothèques (https://biblio.vincennes.fr/) devrait donner envie à d’autres jeunes Vincennois d’écrire une nouvelle page dans leur vie de lecteur ! CB et LM Les jeunes vincennois sur la tombe du soldat inconnu La maternelle ClémentVincennes a été une des trois villes (avec des chasseurs de Vincennes et des repré- Viénot est une éco-école sentants des associations patriotiques que la cérémonie s’est déroulée. Chaque collégien a déposé une iris sur la tombe et chanté La Marseillaise alors qu’une autre collégienne a eu l’honneur de raviver la flamme avec le général d’armée Bruno Dary. En fin de cérémonie, ils ont tous reçu les félicitations des autorités civiles et militaires. ©© École Clément-Viénot La Courneuve et Thiais) sélectionnées par la Fondation de la Résistance pour raviver la flamme de l’Arc de triomphe le 27 mai dernier. C’est en présence de 40 collégiens de SaintExupéry, leurs professeurs, Mme Maucande la principale de l’établissement, 5 élus locaux, Mme Le Bideau, M. Pannetier, M. Diarra, Mme Top et M. Diakonoff, la fanfare ©© Brooklyn studio Depuis l’année scolaire 20142015, l’école maternelle Clément-Viénot a le label éco-école. Dans ce cadre, elle a participé à la Semaine du développement durable nationale du 30 mai au 5 juin en exposant le projet Recycl’Art dans le hall d’accueil de l’école. Ce projet s’inscrit dans le parcours artistique et culturel du projet d’école et a été réalisé en partenariat avec Isabel Mauduit, intervenante en arts visuels de la ville. 22 • Vincennes Juillet/Août 2015 ICI OU LÀ Santé/jeunesse C’est à l’initiative du Conseil des jeunes de Vincennes (CJV) qu’un projet santé a vu le jour cette année, avec pour ambition de sensibiliser les jeunes aux questions de société. L’idée : aborder auprès des lycéens les problématiques du stress et de la confiance en soi. Membre du CJV et porteuse du projet, Julie Baudouin, lycéenne en terminale au lycée Berlioz, s’est tout de suite approprié le thème. « Je suis une stressée de nature et autour de moi je constate que les jeunes sont de plus en plus angoissés. Le niveau étant élevé, ils subissent une forte pression. En plus du stress, j’ai choisi d’élargir le sujet à l’estime de soi et au sommeil. » Julie Baudouin a ensuite mobilisé les équipes pédagogiques de son lycée ainsi que l’infirmière. « Grâce à l’équipe du Carré, j’ai contacté le théâtre forum, Ma Quête Concept, afin de monter une pièce interactive, destinée à sensibiliser les élèves de 2 classes, une seconde et une première L. Une première rencontre a permis à la compagnie de mieux comprendre leur quotidien. » ©© Morgane Huby Le CJV œuvre pour le bien-être des lycéens Point d’orgue du projet santé le jeudi 28 mai, au Carré, avec la représentation – interactive – auprès des 2 classes concernées. Le pitch : une famille et leur fille qui passe le bac en fin d’année. Tout semble maîtrisé quand, à la veille de la rentrée, Léa annonce à ses parents qu’elle a décidé de se lancer dans une carrière de danseuse plutôt que de se destiner à Normale sup. Une première scène conflictuelle et une première occasion de mesurer combien l’orientation professionnelle peut être génératrice de stress pour les jeunes. À la fin de la pièce, les spectateurs lycéens sont invités à reprendre le rôle des 3 protagonistes. Une façon ludique de les impliquer et de les aider ensuite à faire face à des situations sources de stress pour eux. « Ce projet a été très formateur pour moi, conclut Julie Baudouin. Il m’a confortée dans mon envie de réitérer ce type d’expérience tout au long de mes études, à travers des actions humanitaires par exemple. » MH Club des entrepreneurs vincennois Des stagiaires de 3e de très haut niveau Pour la 10e année consécutive, le Club des entrepreneurs vincennois décernait le 3 juin dernier le prix de stage de découverte pour les élèves de 3e des collèges vincennois. Les lauréats ont fourni cette année un travail remarquable, relève le jury. ©© Armelle Nébilon Sur 300 élèves, ils n’étaient plus que neuf en lice le 3 juin dernier pour la dernière épreuve de soutenance. Face à un jury composé d’entrepreneurs vincennois, de chefs d’établissement des collèges, d’élus de la Ville (Éric Bensoussan, adjoint au maire chargé du développement économique et de l’emploi) et du Conseil départemental, il leur a fallu beaucoup de sang-froid pour soutenir à l’oral leur rapport de stage. Comme de véritables professionnels de la communication, les élèves avaient préparé leur dossier en présentation Powerpoint, soigné leur expression orale et surtout réalisé en amont un travail d’une très grande richesse. « Pour s’assurer qu’ils n’ont pas trop été aidés par leurs parents ou par l’entreprise qui les a accueillis, nous leur posons aussi des questions à la fin de la présentation », précise Laurent Blister, président du Club des entrepreneurs vincennois qui organise ce concours depuis dix ans. Et les élèves ont su assurer une présentation d’un niveau bien supérieur à celui attendu d’élèves de collège. Cette année, le premier prix a ainsi été accordé à Noa Fleury, du collège HectorBerlioz. La jeune fille a effectué son stage dans l’entreprise Valeo, spécialiste de la conception de pièces détachées et des équipements automobiles. En une semaine, Noa a découvert les différents rouages de cette société et interviewé un styliste, une juriste, un designer… Second lauréat de ce concours, Étienne Legros, élève au collège Françoise-Giroud, s’est intéressé aux différentes missions de l’Institut de minéralogie, de physique des matériaux et de cosmochimie (IMPMC) de Paris et notamment aux observations de Curiosity, le véhicule conçu pour explorer l’environnement de Mars. Enfin le 3e prix a été remis à Maëlys Allouche, du collège Saint-Exupéry, pour son stage à l’hôpital Foch. Si à la question « Que souhaitez-vous faire comme métier à l’issue de vos études ? », la plupart des élèves ont séché, tous avaient cependant le même désir : ne pas rester assis derrière un bureau et faire un métier passionnant. Pour le jury, nul doute que ces élèves feront une belle carrière. AN Vincennes Juillet/Août 2015 • 23 infoRmaTion eT VisiTe aU 01 72 871 671 Résidence services seniors Les Templitudes, Vincennes 10 bis avenue du Général de Gaulle - 94300 Vincennes Du studio au trois-pièces Résidence surveillée 24h/24 Restaurant traditionnel 7j/7 midi et soir Accueil et conciergerie Espaces Club : bridge, billard, jardin, terrasse... Locations : DomusVi Conseil Immobilier 01 72 871 671 (prix d’un appel local) www.seniorsappart.com encart-Vincennes-122x184-2015-V2.indd 1 08/04/15 16:57 Régie publicitaire ECOLE D’ART MARTIAUX KRAV MAGA SELF DEFENSE Vous souhaitez faire paraître votre encart publicitaire à cet emplacement ? VINCENNES hommes - femmes - enfants Dossier Agenda 21 : Acte II 26/05/2015 14:59 VI712 OK.indd 1 N’hésitez pas à contacter la régie publicitaire municipale au 01 43 98 65 73. Vous souhaitez devenir partenaire des événements proposés par la Ville ? COURS D’ESSAI GRATUIT RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS 06 62 79 96 67 www. kravmagavincennes.com SoHam Harmoine Communication - photos DR © CFS 17 av. de Paris - 94300 Vincennes métro Bérault (ligne 1) Devenez partie prenante de la vie locale ! Contact sponsoring (service développement économique) : 01 43 98 69 31. Attention ! Nous vous rappelons qu’aucun démarchage n’est effectué, et que la gestion des espaces publicitaires du mensuel municipal et des guides et documents édités par la ville de Vincennes est assurée uniquement et directement par la rédaction de Vincennes Info. À LA UNE Profitez de l’été à Vincennes ! reposant, dépaysant : à chacun de composer le cocktail qui lui convient pour déguster juillet et août sous le signe du plaisir. Car à voir tout ce qu’offrent Vincennes et ses environs, on se pose une simple question : pourquoi donc chercher plus loin ? Et l’on plaisante à peine en vous délivrant le mot d’ordre de l’été vincennois cette année : restez ! S’AMUSER À l’Oasis Comme tous les étés, Vincennes prend des airs de plage grâce à l’opération Oasis. Une recette savoureuse au menu, qui mélange activités vedettes des années précédentes et délicieuses nouveautés ! À déguster du 7 au 26 juillet, parvis de l’Hôtel de ville ! gratuit • Pour les sportifs Nouveauté cette année : 240 m2 de sable pour jouer au beach-volley, au sandball ou à l’ultimate ! Initiations, entraînements, tournois… il ne reste plus qu’à enfiler les maillots ! • Pour les bouts d’chou 27 m2 de bacs à sable ! Voilà de quoi réjouir les bambins accros aux râteaux, châteaux… cadeaux ? Eh oui, car chaque jour un nouvel objet sera caché dans le sable. Aux petits pirates de le trouver et de le rapporter au capitaine pour avoir le droit de fouiller dans sa malle aux trésors ! • Pour les aventuriers Les sensations fortes ne font pas peur à vos enfants ? Tant mieux ! Car ils ont le choix entre trois défis : les trampolines pour jouer aux acrobates, une tyrolienne de 10 mètres pour s’essayer à la vitesse (4-12 ans) ou une tour d’escalade de 8 mètres pour prendre un peu de hauteur (6-12 ans)… Et s’ils n’ont pas leur compte, ils peuvent tenter d’escalader la tour depuis l’intérieur, comme dans la pénombre d’une grotte ! • Pour les parents Regarder ses enfants se défouler, sauter, jouer… c’est fatigant ! Sauf si l’on est bien calé dans un transat sous un parasol, avec vue sur les canisses et le sable. Tentant non ? ©© Brooklyn Studio À Vincennes cet été, tout est permis… sauf de s’ennuyer ! Ludique, sportif, À la médiathèque Un cadeau estival attend les fans de jeux vidéo à Vincennes. En juillet et août, les jeux vidéo sont en accès libre à la médiathèque ! Au programme : jeux de consoles et Minecraft en réseau. Quand ? Tous les mercredis et samedis de 10 h 30 à 12 h 30. Où ? Médiathèque, Espace de formation au multimédia. Comment ? Accès libre sur réservation, tout public à partir de 7 ans. Au Dôme Avis aux amateurs de piscine : vous allez nager dans le bonheur avec les nouveautés estivales du Dôme ! • Jeux dans l’eau : à chaque jour son activité ! Lundi, mercredi et vendredi, structure gonflable ; mardi, water-polo, et jeudi, sauvetage. 1, 2, 3, plongez ! • Détente : ambiance estivale au Dôme, qui prend des airs de vacances avec un baby-foot et une table de pingpong installés sur l’espace extérieur du bassin. À l’étage, un « summer bar » proposera à la vente des glaces et des rafraîchissements au public, des activités cardio et SPA. • S tage de natation : idéals pour apprendre aux plus jeunes à nager ou se perfectionner, des stages d’une semaine sont proposés du 6 juillet au 14 août, à raison d’une heure par jour. De 10 h à 11 h, à partir de 6 ans, réservations au 01 58 64 19 69. ledomedevincennes.fr Vincennes Juillet/Août 2015 • 25 À LA UNE DÉCOUVRIR De belles histoires Lecteurs en herbe ? Pas un vain mot pour les jeunes Vincennois, qui pourront cet été lire dans les jardins de Cœur de Ville ! Une belle idée imaginée par les bibliothécaires en partenariat avec la ludothèque La Boîte à jouets, qui proposera également de quoi divertir les plus jeunes. Lectures et jeux au jardin ! les mardis et jeudis de 10 h à 12 h du 7 au 24 juillet, pour les 3-10 ans. La faune • Tapirs, lamantins, loutres… Vincennes a de drôles de locataires, un peu remuants mais très intéressants ! En plus des visites classiques, le Zoo de Vincennes propose des ateliers nourrissages, des petits déjeuners avec les girafes… Infos sur : www.parczoologiquedeparis.fr La Biennale franco-japonaise • Accrobranche Quatre parcours acrobatiques pour enfants et adultes vous attendent au cœur du Parc floral. Hauteurs de 1,5 m à 12 m selon votre courage, mais aussi selon votre âge bien sûr. À partir de 6 ans. Organisée par l’association En hommage à Jean-François Millet, l’exposition franco-japonaise se tiendra du 4 au 11 juillet dans la salle des fêtes de l’Hôtel de ville. Elle a pour but de faire découvrir au public l’intérêt que représentent les échanges culturels entre ces deux pays. Seront présents les maîtres de l’association Millet au Japon. Leurs œuvres ne manqueront pas de surprendre le public par des réalisations étonnantes sur papier Japon exécutées avec des pigments naturels, la calligraphie, l’estampe, les métiers d’art et la peinture occidentale japonaise. Les artistes français présenteront des peintures plus contemporaines et bien sûr dans le souvenir de JeanFrançois Millet. Entrée libre, tous les jours de 14 h à 18 h. Renseignements auprès de Jean Porte, président : 01 48 72 07 54 Et aussi… La flore Au bal des pompiers Envie de vous trémousser sur la piste ? Rendez-vous le lundi 13 juillet sur la place de l’église, de 20 h 30 à 1 h du matin ! Concerts, petite restauration, buvette… Les bénéfices de cet événement organisé par la Ville en partenariat avec les sapeurs-pompiers de Vincennes seront reversés à leurs œuvres sociales. Un bon moment, et une bonne action ! Au Parc floral • Minigolf : 18 monuments de Paris vous défient. Votre arme ? Un club de golf bien sûr ! (Après-midi uniquement.) • Biblio-ludothèque nature : près de 7 000 ouvrages et jeux vous attendent pour apprendre et s’amuser sur le thème de la nature. À noter : un espace jeux bébés. • Guignol, ping-pong, taxis-brousse, chasse au trésor… Toutes les infos sur : www.parcfloraldeparisjeux.com 26 • Vincennes Juillet/Août 2015 Les Jardins de l’école du Breuil, labellisés Jardin remarquable en 2014, s’étendent sur plus de 23 hectares. Désormais ouverts au public, ils regorgent de merveilles naturelles et vous pourrez visiter son arboretum et ses jardins thématiques librement et gratuitement. Entendez-vous déjà le doux clapotis du petit ruisseau qui serpente au milieu des plantations et alimente la mare du jardin anglais ? École du Breuil, route de la Ferme, bois de Vincennes. www.ecoledubreuil.fr ©© Manuel Cohen - MNHN Départ imminent pour l’Afrique afin de décrypter les œuvres de l’artiste béninois Tchif ainsi que des sculptures africaines. La galerie Frémeaux propose un atelier créatif, joliment intitulé « Les petits artistes et l’art africain », une véritable initiation à l’art contemporain africain destinée aux enfants. Jeudi 16 juillet à 14 h 30. Tarifs : 6 € réduit : 3 €, inscriptions auprès de l’Office de tourisme : 01 48 08 13 00 ou tourisme@vincennes.fr. • U ne ferme bio dans le bois de Vincennes ? C’est le défi de la Ferme de Paris, dont le but est avant tout pédagogique. Un endroit idéal pour faire découvrir les animaux de la ferme aux petits. Plus d'infos sur: paris.fr et vincennes-tourisme.fr Les papillons Une balade au milieu des papillons ? C’est possible au Pavillon des papillons du Parc floral, ouvert de mai à octobre uniquement. Profitez-en ! Jusqu’au 30 septembre : 13 h 30 – 17 h 30 la semaine. Et 13 h 30 – 18 h 30 le week-end. Les oiseaux du bois Pour protéger le bouvreuil pivoine, la fauvette grisette et bien d’autres espèces farouches, une réserve ornithologique a été créée dans le bois de Vincennes. La réserve s’étend sur une prairie aménagée d’une mare accessible par l’allée Royale. Un observatoire doté de panneaux d’identification permet d’observer les oiseaux sans les déranger. Chut ! ©© DR ©© Aurianne studio L’art africain À LA UNE Le château ouvre ses parties hautes à la visite tous les jours à partir du 16 juillet. Les visites-conférences Ces parcours thématiques et approfondis, conduits par les guides conférenciers du Centre des monuments nationaux se déroulent les mardis à 14 h 30 (7 juillet : les Arts sous Charles V, 21 juillet : la Sainte Chapelle, 28 juillet : Diderot) et les vendredis à 14 h 30 (3, 17 et 31 juillet : les prisonniers célèbres, 10 juillet : la Sainte-Chapelle, 24 juillet : les Arts sous Charles V) Durée : 2 h. Tarifs : 15 € – réduit : 12,50 € / 4€. Renseignements et réservations obligatoires au 01.44.54.19.30 ou sur visites-conferences@ monuments-nationaux.fr. SE DÉTENDRE En barque Brochets, carpes, gardons, sandres, tanches… Les amoureux de la pêche ont de quoi faire autour de Vincennes avec les lacs Daumesnil, des Minimes, de Saint-Mandé et de Gravelle (réservé à la pêche à la mouche fouettée). Sans compter les 700 mètres de ruisseaux en aval du lac de Gravelle. Carte de pêche obligatoire bien sûr ! Amicale des pêcheurs du bois de Vincennes, tél. : 01 43 45 26 09 le mardi de 17 h à 19 h. À la pétanque Entre sportifs Abdos, fessiers, dorsaux… Soyez musclés cet été (ou au moins en pleine forme !), grâce aux trois circuits sportifs du bois de Vincennes et aux agrès du Parc floral. Plans inclinés, espaliers, saute-mouton et autres barres parallèles vous attendent sur ces sentiers bien balisés. • L e parcours Daumesnil propose deux boucles : une version courte de 1 400 mètres et 14 agrès réservée aux débutants et une seconde plus ardue, longue de 2 400 mètres, qui vous entraîne à travers le bois sur 18 agrès. Départ : avenue Daumesnil, à 250 mètres de l’angle de l’avenue de Saint-Maurice en allant vers le château de Vincennes. • Le parcours des Minimes : boucle de 1 800 mètres et 13 agrès. Départ : au niveau de la porte Jaune. • Le parcours de la Patte-d’Oie : boucle de 1 400 mètres avec 11 agrès. Départ : carrefour de la Patte-d’Oie. • A grès Parc floral : près des jeux d’enfants. Lyonnaise, pétanque, jeu provençal, parisienne… Chacun peut trouver son bonheur, et sa spécialité, au boulodrome du pavillon Armand, avenue de la DameBlanche. Sans oublier les lieux informels où se retrouvent les amateurs de cochonnet. Détente et convivialité assurées ! Autour d’un pique-nique Nappes à carreaux et glacières seront de sortie cet été, qu’on se le dise ! • Sur les belles pelouses qui bordent les douves du château de Vincennes. • Au Jardin d’agronomie tropicale : 4,5 hectares dissimulent, dans une nature à moitié sauvage, des vestiges de l’époque coloniale française parfois à moitié recouverts par la végétation. Apaisant et étonnant. • Au Parc floral : sur les pelouses ou tables à pique-nique, à l’ombre des grands pins, à côté des jeux d’enfants. ©© DR Le donjon du château À la pêche ©© Brooklyn studio En parallèle au Paris Jazz Festival (lire p.29), différents ateliers sont proposés autour de la musique, jusqu’au 26 juillet. • Le 12 juillet : fabrication de flûtes de Pan (bambou et fil) et shekere (boîtes de conserves + graines et cailloux). • Le 19 juillet, atelier de recherche et de création d’une signature rythmique propre à chaque participant puis construction d’une polyrythmie collective. • Le 26 juillet, histoire et travail sur la conversation rythmique et harmonique des tambours piano, chico et repique qui composent la polyrythmie du candombe, et jeux rythmiques autour de la madera et du tambour chico. • T ous les samedis de 14 h à 19 h, et dimanches de 12 h à 19 h, Ludophonothèque • Tous les samedis de 14 h à 18 h et dimanches de 14 h 30 à 18 h 30, structure musicale d’éveil aux sonorités, idéal pour étonner et stimuler les plus jeunes par la diversité et la création des sons. Infos sur parisjazzfestival.fr/11/ateliers/ Lac des Minimes (06 86 08 01 12), 10 €/h pour une barque ou un canoë 1-2 places et 12 €/h pour un 3-4 places. Lac Daumesnil (01 43 28 19 20), 12,20 €/h (1-2 pers.), 13,20 €/h (3-4 pers.). Caution de 10 à 20 € à prévoir. En rollers ou à vélo Le Polygone ou triangle de Vincennes est un tracé au milieu du bois. Il mesure pas moins de 3 167 mètres. Attention, c’est le "spot" des cyclistes… Mais les accros aux rollers aguerris sont tolérés et peuvent vraiment prendre de la vitesse sans craindre les voitures ! ©© DR Les sons et les instruments de musique Promenade romantique en barque, ou plus sportive en canoë ? L’été est idéal pour une rafraîchissante balade sur l’eau. De nombreux canards, poules d’eau et quelques hérons nichent sur les îles (interdiction d’accoster !) et vous accompagneront sans nul doute tout le long de la balade. Vincennes Juillet/Août 2015 • 27 À LA UNE À vélo : Marche avant avec l’Office de tourisme de Vincennes qui vous a concocté de nombreuses balades en juillet et août. Pour un été qui marche fort ! • Jeudi 9 juillet et samedi 25 juillet à 14 h : Balade vincennoise. Une plongée de 2 heures à la découverte de l’histoire de Vincennes, ancien village de la Pissotte, au fil des siècles. Ces deux promenades sont accessibles dès 12 ans. Tarifs : 6 € – réduit 3 €, infos : www.vincennes-tourisme.fr. • Samedi 1er août à 14 h : Promenonsnous dans le bois, du château à la porte Dorée. Territoire de chasses royales, puis terrain militaire avant d’être aménagé en lieu de promenade… Au terme de cette marche de 2 h 30 sur 3,5 km, vous saurez tout de l’histoire du bois. • Tout l’été (et toute l’année !), vous pouvez emprunter gratuitement des audioguides à l’Office de tourisme (prêtés contre pièce d’identité) pour vous laisser conter le Vincennes architectural le temps d’une balade ! Et aussi… • Topoguide sur le bois en vente à l’Office, 7 circuits balisés pour tous les niveaux. • Parcours « Val-de-Marne Tourisme balades et randonnées », gratuitement à l’Office. • Plan du bois remis gratuitement à l’Office. À poney ©© DR Dès 15 mois, les petits peuvent découvrir les joies du poney aux lacs de SaintMandé et Daumesnil les mercredis, week-ends, jours fériés et vacances scolaires. Au choix : petites promenades en selle ou en calèche à Saint-Mandé, minibalades ou promenades de 30 minutes sur réservation à Daumesnil. De 3 à 12 €. Infos pour le lac de Saint-Mandé : 06 07 32 53 95 / www.animaponey.com. Infos pour le lac Daumesnil : 06 81 34 47 19 / cyclorama.free.fr. • Un jeu de piste multi média dans la ville ! Saurez-vous aider Lucas à déchiffrer un mystérieux parchemin ? Grâce à des énigmes et des devinettes, les plus jeunes pourront parcourir Vincennes et apprendre tout de son patrimoine. Le tout grâce à un parcours téléchargeable gratuitement sur téléphones mobiles, en Et aussi… MP3, ou MP4 ! • Louez un vélo à tarifs préférentiels Infos au 01 48 08 13 00 ou tourisme@vincennes.fr. grâce au Pass’ Vincennes, en vente 2 € à l’Office. • Partez à la découverte du château de • Vélib’ : 10 stations à Vincennes. Plan Vincennes grâce à un livret Rando-jeu interactif sur vincennes.fr. pour 1 à 4 joueurs. Observation, logique et quelques connaissances tout de même vous permettront d’arriver à la fin du parcours. Envie d’un peu d’originalité ? Pourquoi ne pas tenter des engins de glisse éton- Pour les 8-12 ans. Achat du livret : 5 €. Infos : www.randojeu.com. nants, voire détonants ? Suggestions. ©© Brooklyn studio À pied Avec des énigmes : Pas question de vous faire rouler ? Oh que Vos enfants vous font souvent marcher… si ! Lorsque c’est à vélo et dans les plus mais difficile de les faire avancer quand il jolis endroits des environs, on dit oui !! s’agit d’aller se promener ? Voici de quoi les motiver ! • Samedi 18 juillet et samedi 29 août à • Mercredis 8 et 22 juillet à 14 h : lancez-vous sur les traces des nombreuses 14 h : Les bords de Marne à bicyclette, personnalités qui ont vécu dans la ville c’est une balade dans le temps sur les de Vincennes ou au château. Saint Louis, bords de Marne, lieux de loisirs prisés Charles V, Daumesnil, Charles Pathé…, par les Parisiens dès la fin du XIXe. le jeu de piste Sur les pas de personD’un coup de pédale, remontez à l’âge nages célèbres vous propose une façon d’or des guinguettes tout en profitant amusante de redécouvrir Vincennes et d’un cadre naturel et bucolique. À noter : venez avec… un vélo ! ses VIP historiques ! Office de tourisme de Vincennes – à partir de 12 ans, Pour les 7-10 ans. Durée : 2 h – groupe de 8 enfants 3 h environ, tarifs de la visite guidée 6 € – réduit 3 €. maximum. Inscription à l’Office de tourisme. Tarifs de la Groupe limité à 12 personnes. visite guidée : 6 € – réduit 3 €. Renseignements à l’Office de tourisme : www.vincennes-tourisme.fr. En Trikke, Segway ou Rosalie : • Connaissez-vous le Trikke, véhicule électrique conçu sur une base de trottinette mais doté de 3 roues ? Un guide peut vous faire découvrir cet engin étonnant lors d’une balade d’une demiheure ou plus. • Autre nouveauté, le gyropode silencieux et très efficace pour des balades sans effort ! Balades autour du château et dans le bois. Réservation sur www.thegreenway.fr. • Vous pouvez vous promener jusqu’à huit personnes à bord des fameuses Rosalie du Parc floral. Ces quadricycles ont un gros avantage : vous ne pédalez pas seul ! À vous les joies des allées fleuries du parc en famille ou entre amis. Infos et réservations : espacejeux@parcfloraldeparis.com, 01 49 57 24 81 / 06 08 53 52 64. • Parcours en famille « Les Énigmatiques » : top départ pour deux promenades sous forme de jeu de piste, énigmes, décryptages, pour circuler, apprendre et observer la ville… Récompenses en fin de parcours ! Formulaires disponibles à l’Office de tourisme. Plus d’informations au 01 48 08 13 00 ou tourisme@vincennes.fr. ©© Aurianne Studio SE BALADER À LA UNE Pour les amoureux du jazz : • Histoires au jardin Rendez-vous pour une lecture des contes Boucle d’or et Les Musiciens de Brême, par l’association les Fées du Château. Des contes classiques, mais lus à la façon japonaise ! Connaissezvous le kamishibaï, technique venue du pays du Soleil-Levant qui consiste à lire avec le support de planches illustrées (avec les textes au verso) qui défilent dans un castelet en bois ? Posé sur une table, ses trois volets ouverts, le castelet devient un authentique théâtre pour enfants ! Une belle idée qui s’inscrit dans le cadre de la Fête du livre pour la jeunesse. Jeudi 9 et mardi 21 juillet à 10 h au jardin Cœur de ville. ©© DR • Pestacles au Parc floral On dit « spectacle », pas « pestacle » ! Inutile de vous fatiguer, vos enfants ne voudront plus jamais prononcer correctement ce mot après la nouvelle saison de Pestacles qui s’annonce ! Cirque, jazz, blues, slam, reggae, chanson pop… Une programmation à faire pâlir d’envie les grands mais adaptée aux petits (à partir de 4, 5, 6 ou 7 ans selon les dates). Tous les mercredis de juillet et août, vous pouvez donc assister en famille à ces très beaux moments confortablement installé sur les belles pelouses du Parc floral. À noter : les amateurs de jardinage en herbe pourront expérimenter les ateliers jardin, accessibles dès 4 ans. Parc floral, tous les mercredis dès 11 h 30, concert à 14 h 30. L’entrée du parc est payante mais les animations sont gratuites. Plein tarif : 6 €. Demi-tarif (de 7 à 26 ans et pour les familles) : 3 €. Gratuit pour les moins de 7 ans ! Classique au Vert • Concerts : À peine remis des belles émotions du Paris Jazz Festival, plongez avec délice dans la fabuleuse 18e édition de Classique au Vert. Ce grand rendez-vous de la musique classique donne le la aussi bien aux passionnés qu’aux néophytes, grâce à une programmation « conçue comme une odyssée musicale à travers les territoires, les racines et les inspirations populaires de la musique classique ». Alléchant ! • A teliers de chant : Marianne Seleskovitch, chanteuse professionnelle, propose à tous, débutants ou chanteurs expérimentés, de découvrir l’art vocal. Tous les dimanches à 13 h, Patio 13. Une idée qui vous enchante ! • Décryptages : Des musicologues vous donnent toutes les clés pour apprécier la programmation de Classique au Vert. Avant-concert, tous les samedis et dimanches à 14 h, Patio 13. • Rencontres : Toujours Patio 13, les artistes vous proposent des rencontres à l’issue des concerts. Du 2 août au 14 septembre www.classiqueauvert.paris.fr Voilà un été qui s’annonce animé pour tous les Vincennois qui auraient décidé de profiter du calme de leur ville pendant la saison estivale. Bon été à tous ! CB / LM Office de tourisme. 28, avenue de Paris. Tél.: 01 48 08 13 00 ©© Brooklyn studio Pour les enfants : • Paris Jazz Festival On ne présente plus le Paris Jazz Festival, qui rassemble chaque année dans l’écrin de verdure du Parc floral les plus grands du jazz international. 100 000 spectateurs au compteur l’an passé ! Gageons qu’avec les week-ends thématiques qui s’annoncent en juillet et août le record sera battu en 2015. Les 4 et 5 juillet, un week-end spécial, à l’occasion de la fête nationale américaine, mettra l’accent sur les échanges entre les jazzmen de New York et Paris. Direction ensuite Bamako, les 11 et 12 juillet, pour fêter l’émergence du jazz malien et de ses griots envoûtants. Week-end rafraîchissant enfin les 18 et 19 juillet à Stockholm, terre d’accueil et d’ouverture pour les jazzmen du monde entier. Et clôture en beauté le dernier week-end de juillet pour un jazz sans frontières, qui fait la part belle aux femmes, Valerie Coleman à la flûte, Monica Ellis au basson, Airelle Besson à la trompette. Concerts gratuits, entrée du Parc floral payante : plein tarif : 6 €. Tarif réduit (7-25 ans) : 3 €. Gratuité pour les moins de 7 ans. Pass événements : Plein tarif 22 €, tarif réduit (– 25 ans) 11 €. www.parisjazzfestival.fr. Pour les passionnés de musique classique : • Concert à la Sainte-Chapelle La Sainte-Chapelle du château de Vincennes accueillera le concert donné par l’ensemble Doulce Mémoire à l’occasion des 500 ans de l’avènement de François Ier. Sublime endroit pour cet événement où l’on pourra entendre les chœurs mais aussi un cornet à bouquin, des bombardes, sacqueboute, doulçaines… Un envoûtant voyage musical dans le temps, proposé dans le cadre de « Monuments en musique ». Mardi 21 juillet à 20 h 30 à la Sainte-Chapelle. Tarifs : 30 € et 14 € (moins de 26 ans). Réservation au 01 48 08 31 20. ©© Brooklyn studio APPLAUDIR Vincennes Juillet/Août 2015 • 29 Le Massage de la têtte 30 min : Réfflexologie plaantaire 30 min : Massage Thaï traditionnnel 1h : 35 € 35 € 65 € 1h Duo : 120 € Massage aux huiles arom matiques et au ussi 4 ru r e Ro Robe b rt Giirrau udi din neeau 94433000 Vi V nc ncen enne nees 75 € 1h Duo : 140 € 1h : Gommaage, Hammmam etc… OFFRES SPÉCIALES ABONNÉS Tél : 01 77 01 15 27 Té Sérénitéé 5 séances d’1 heure massage au choix* Du lun ndi au sam medii de e 11 1h à 21h 1h ns rd dv) (avvec ou san 300 € soit 60 € le massage co ac contac act@ @siri rila annat atha aispa pa a.ccom om Premiumm siri riilann nath hais isp pa 12 séances d’1 heure massage au choix* www.sirilannathaispa.com 600 € soit 50 € le massage Paiement en 4 fois sans frais (à partir de 300 € d’achat) Lola, Chez les amis de h we speak Englis every morning !* bre 2015 *à partir de septem nfants Pour e ois à m de 12 inclus 3 ans Les amis de Lola Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 19h 9 rue Georges Huchon - 94300 Vincennes 01 41 93 00 37 - www.lesamisdelola.fr 30 • Vincennes Juillet/Août 2015 Cuisin e Danse Lect Eveil ure mu Jardin sical age Dégu iseme nt Brico Art p lage Atelie lastique r d’A nglais RENDEZ-VOUS Exposition Au Bhoutan. Jeune public Un monde de mômes ©© Guillaume Soularue Quinze ans de reportages pour la presse magazine ont mené Guillaume Soularue sur les chemins du monde. Au fil de ses pérégrinations, cet insatiable voyageur vincennois a glané portraits et scènes de vie mettant en scène des enfants des cinq continents. « Accro à l’évasion, fasciné par la diversité humaine, passionné de création artistique », le photographe partage avec vous ses magnifiques rencontres. Rue intérieure de Cœur de Ville – jusqu'au 30 juillet. Entrée libre. Renseignements : 01 43 98 67 71. Jeunesse Séjours d’été des espaces jeunes Stage BAFA Cet été, les espaces jeunes proposent aux jeunes Vincennois de 11 à 15 ans deux séjours : du 13 au 17 juillet en Normandie et du 3 au 7 août à Saint-Malo. Ces séjours compteront 7 jeunes et deux animateurs, et un programme d’activités réalisé par les jeunes. Inscriptions et renseignements auprès des espaces jeunes (Est : 01 53 66 96 00 – Ouest : 01 43 65 99 90) – tarif : 110 € Le Carré propose aux jeunes un stage d’approfondissement BAFA à Vincennes du 19 au 24 octobre avec l’organisme de formation UFCV. Inscriptions du 20 juillet au 30 septembre, renseignements auprès du Carré. Tarif : 150 € Aides à projets jeunes les motivations des jeunes ainsi que l’enrichissement personnel qu’ils tireront de cette expérience. Renseignements au 01 71 33 64 40. Rejoignez le Conseil des Jeunes de Vincennes ! ©© le Carré Les 3 à 6 ans ont rendez-vous avec Croc’histoires le samedi 4 juillet à la médiathèque à Cœur de Ville, salle du Bouche-à-Oreille à 11 h. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Ciné-vacances Mardi 7 juillet à 16 h, la médiathèque propose une projection de courts-métrages sur le thème des grandes vacances. Venez fêter en images la fin des cours et le début d’une longue période de loisirs et de détente. Cœur de Ville, salle des Académiciens. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Durée : 1 h. Seniors Philosophie Prochain café-philo le samedi 11 juillet sur Suffit-il de bien connaître quelqu’un pour le comprendre ? à 14 h à la Maison des associations. Réservation indispensable au 01 43 98 66 90 , nombre de places limité. Salle n° 3. Goûter littéraire ©© phovoir La Ville soutient depuis plusieurs années la réalisation de projets portés par des jeunes âgés de 17 à 25 ans en attribuant une aide financière permettant de mener à terme leurs actions. Si vous avez un projet, sachez qu’il est encore temps de déposer votre dossier au Carré afin que celui-ci soit étudié lors de la prochaine commission. Ces projets doivent être écrits et motivés, doivent présenter un budget détaillé précisant l’investissement du ou des participants, déterminer les engagements du ou des demandeurs à l’égard de la ville, mettre en évidence un intérêt particulier pour la ville et exprimer Contes pour les plus petits Composé de membres permanents âgés de 15 à 20 ans, scolarisés ou résidant à Vincennes, le CJV se réunit régulièrement au Carré (1, rue de l’Égalité), afin d’échanger sur ses projets. Il favorise la réalisation de projets citoyens et offre notamment la possibilité aux jeunes d’être sollicités par les élus afin d’émettre un avis consultatif sur les nombreux domaines les concernant. Pour rejoindre le CJV, contacter le Carré au 01 71 33 66 40, ou à l’adresse lecarre@vincennes.fr. Page Facebook : Vincennes Jeunes À l’initiative de la commission culture loisirs du Conseil des seniors, un goûter littéraire est proposé le jeudi 2 juillet à 14 h 30 à la Maison des associations. Le principe ? Échanger autour d’un livre, présenté par un participant qui évoque ainsi son coup de cœur. Réservations obligatoires au 01 43 98 66 90 - salle n° 3. Animations seniors Deux rendez-vous sont proposés au seniors pendant l’été : mardi 21 juillet à 14 h 30, salle Robert-Louis, un loto intergénérationnel, et mardi 18 août à 14 h 30 dans la salle André-Costes, un atelier manuel intergénérationnel. Renseignements et réservations au centre P.-Souweine ou au 01 43 98 66 90. Quartiers Vide-greniers L’association les Amis de Diderot organise un vide-greniers le dimanche 5 juillet de 8 h à 18 h sur la place Diderot. Renseignements au 01 43 24 53 65 Vincennes Juillet/Août 2015 • 31 SPORT Sports collectifs ©© Aurianne Studio Les présidents du COV (Club olympique vincennois, football) et du RCV (Rugby Club de Vincennes) sont unanimes : la transformation du Parc municipal des sports, avec la construction de trois nouveaux terrains synthétiques, va permettre à leurs clubs de changer de dimension. Un chantier de près de 3 millions d’euros, financé par la Ville, qui répond à un véritable besoin. « Avec 640 licenciés, le Rugby Club de Vincennes figure parmi les plus gros clubs de France et continue à gagner en attractivité. La labellisation fédérale “École de rugby” valide en outre la qualité de notre centre de formation. Nos minimes ont d’ailleurs été conviés au mois de juin à participer à un tournoi au centre national de Marcoussis réunissant les meilleures équipes hexagonales », explique Frédéric Leroy, président du RCV. Même sentiment pour Frédéric Chevit, président du COV, qui se réjouit de la construction de ces terrains « qui permettront aux footballeurs vincennois de disposer d’infrastructures exceptionnelles en Île-de-France ». Sur le plan sportif, à noter pour le RCV les bons résultats des juniors, qui ont atteint les quarts de finale du championnat Philiponneau, des féminines, éliminées en 8es de finale de fédérale 2 et le maintien de l’équipe première masculine en fédérale 3. Le partenariat avec le Racing et la création d’une nouvelle section (Belascain) permettant aux juniors de s’aguerrir laissent envisager des lendemains prometteurs. Pour le COV, la principale satisfaction vient du titre de champion DHR des U17 et du développement de la section féminine, qui représente aujourd’hui 10 % des licenciés ! L’équipe première masculine se maintient quant à elle en promotion d’honneur grâce notamment à Fabrice Mamouni, meilleur buteur d’Île-deFrance avec 29 réalisations. Et en salle… Du côté du volley, les équipes premières masculine et féminine se maintiennent en nationale 2 et la réserve masculine en nationale 3. Excellent résultat pour les moins de 20 ans qui terminent troisième de la poule finale réunissant les meilleures équipes de France juste derrière deux clubs professionnels : Sète et Tourcoing (lire également p. 18). À noter également le titre de championnes du Val-de-Marne pour les cadettes. Place au basket enfin, avec la superbe saison des seniors masculins, vice-champions départementaux, qui accèdent au championnat régional honneur, et la place de demi-finalistes départementaux des benjamins. Chez les femmes, l’équipe première se maintient au plus haut niveau régional et a même frôlé l’accession, terminant au pied du podium de prénationale. Toutes les équipes féminines, des benjamines aux seniors, évoluent au plus haut niveau régional. Une constance récompensée par le label fédéral de « Club formateur Élite féminin 2015 ». Les minimes se sont en outre qualifiées pour le championnat interrégions, dont elles ont terminé quatrième. Et, par ailleurs, une joueuse licenciée au club, Paloma Wouts, a été remarquée (voir portrait p. 19). Le sport vincennois ne manque pas de talent ! MD Golf Escrime En mars dernier, l’association vincennoise Airshot a organisé la Coupe des amis à Gretz-Armainvilliers. En compétition, l’équipe première, championne du Val-de-Marne 2013 et vice-championne 2014, a déjà disputé trois tours du Challenge Île-de-France des associations. Elle occupe actuellement la première place de la troisième division et prépare le championnat Île-de-France de Golf Entreprise et le championnat départemental. L’association organise également des compétitions pour les golfeurs débutants ou confirmés. La compétition pitch & put du dimanche 6 septembre au golf de la Poudrerie accueillera tous les niveaux et le 2e Trophée de Vincennes aura lieu quant à lui le vendredi 25 septembre : il sera réservé aux golfeurs disposant d’un index (avec possibilité d’initiation sur place). Airshot tiendra d’autre part un stand lors de la journée des associations le 5 septembre. Pour en savoir plus : airshot.asso.fr Tout au long de l’année, le Cercle d’escrime de Vincennes s’est engagé dans de nombreuses compétitions, des catégories vétérans à poussins mais aussi handisport, et continue également d’être présent dans l’escrime artistique. Lors du dernier championnat d’escrime artistique de la ligue de Créteil, le cercle s’est illustré en obtenant la 1 re place 32 • Vincennes Juillet/Août 2015 ©© Aurianne Studio Football, rugby, basket, volley: les équipes vincennoises portent haut les couleurs de la ville ©© Studio Plaire Beau bilan de saison pour les clubs vincennois dans la catégorie « Duel grand siècle ». L’association vincennoise a également reçu la Coupe du challenge Claude Carliez récompensant le club ayant fait concourir le plus d’escrimeurs et leur excellent classement. Les enfants ayant présenté une troupe « Grand siècle » ont eux aussi reçu le prix d’excellence du jury. Félicitations à tous ! SPORT Fête du Sport Gymnastique rythmique et sportive journée. Et les clubs vincennois étant réputés pour la qualité de leur formation, cette année encore, les enfants seront à l’honneur ! Ils se verront délivrer un passeport à faire viser sur les stands visités pour recevoir un diplôme et un cadeau en fin de journée, et seront conviés à un goûter à partir de 15 h 30. Samedi 4 juillet de 11 h à 18 h, esplanade de l’Hôtel de ville. Entrée libre. Rock ©© Rock club vincennois Une moisson de médailles pour le Vincennes rock club Le 14e challenge rock acrobatique du Val-de-Marne organisé par le Vincennes rock club (VRC) au printemps a connu un réel succès. Plus de 300 spectateurs sont venus encourager les 112 couples représentant 14 associations parmi les meilleures d’Îlede-France ainsi qu’un club de Toulon. 12 catégories étaient représentées. Le niveau d’ensemble élevé a permis un spectacle de grande qualité ; l’association remercie la Ville et le Conseil départemental du Val-de-Marne et se félicite des performances de ses compétiteurs pour les 3 premières places dans la catégorie sauté et acrobatique adulte niveau débutant. Bravo à Karine Markowick et Nicolas Dehry dans la catégorie la plus difficile, sauté et acrobatique niveau confirmé. Lors de leur deuxième compétition organisée par le club Acro’swing, les couples du VRC se sont encore distingués en remportant toutes les premières places dans les catégories sol et sauté acrobatique adulte. Félicitations à Nathalie Nordjmann et Pierre Perrodin, 1ers en catégorie sol adulte débutant ; Amélie Sireau et Yann Marie, 1ers en catégorie sauté et chorégraphie adulte ; Hélène Boury et Mathieu Bourys, 1ers en catégorie sauté et acrobatique adulte niveau débutant, et enfin Joshua Mensurolle et Jyri Quatremarre, 1ers en catégorie sauté et acrobatique niveau confirmé. L’association poursuit son développement de la pratique du rock et du rock acrobatique, pour le plus grand plaisir de tous et donne rendez-vous aux amateurs de rock en avril prochain pour le 15e challenge rock. Retrouvez tous les résultats sur vincennesrockclub.com. Cette année encore, la Rythmique Sportive Vincennoise (RSV) était bien représentée lors des championnats de France qui se sont déroulés à Niort du 5 au 7 juin avec une délégation de 23 gymnastes. Les 4 équipes ont fait honneur au club et à Vincennes. Les DC2 cadettes (Estelle Botran, Juliette Duault, Dana Michel et Inès Warot) sont championnes de France et entrent dans l’histoire du club en offrant à la RSV son 1er titre dans la catégorie DC2 ! Bravo également aux DC2 juniors médaille de bronze : Alizée Aquioupou, Jade Lacoume, Maureen Leriche, Mathilde Martin et Juliette Wouts ont conclu ce week-end en beauté en montant sur la 3e marche du podium ! Morjane Bahbah, Ilaria Nakhla, Coline Palefroy, Charlotte Pennings et Oriane Pereira se classent à une place d’honneur et permettent à la RSV d’entrer pour la toute première fois dans le top 10 en catégorie benjamine. Ava Batista, Elsa Chemla, Zoé Deligny, Justine Eck, Lysa Facqueur, Isaura Félix, Justine Eck, Océane Palefroy et Chiara Wieser ont aussi réalisé une belle saison sportive tout au long de l’année. Merci aux gymnastes, aux entraîneurs, aux membres du bureau et aux supporters pour ce merveilleux week-end. Ces excellents résultats permettent à la RSV de terminer 4e au niveau national au classement des médailles ! ©© RSV C’est le grand rendez-vous sportif et festif du début de l’été ! Les associations vincennoises seront comme toujours mobilisées pour la fête du Sport, samedi 4 juillet. Basket, football, rugby ou encore volley du côté des sports collectifs ; boxe, karaté, judo, taekwondo, équitation, plongée, badminton, escrime, tennis de table et gymnastique en ce qui concerne les sports individuels ; sans oublier les échecs pour les amateurs d’activités cérébrales… Autant de pratiques à découvrir au travers de stands et animations offrant pour certains la possibilité de s’essayer aux sports présentés sur les tatamis, mini terrains de basket, tables de ping-pong, échiquiers et autres terrains de beach-volley installés pour l’occasion sur la place de l’Hôtel de ville. Un programme riche complété par les démonstrations sur le podium (karaté, boxe française, taekwondo, rock acrobatique, escrime…) qui rythmeront cette ©© Brooklyn Se défouler et partager un moment de convivialité en famille Cyclisme Le Vélo-club de Vincennes s’est distingué dans les championnats UFOLEP du Valde-Marne à Vinantes (77) en remportant la course avec 2 champions du Val-de-Marne, 2 vice-champions et 3 troisièmes places : il ne reste plus qu’à faire aussi bien sinon mieux aux championnats régionaux ! Fernando 1er de la course, Pascal 2e, Jean-Claude 3e ; Laurent et Stéphanie champions du Val-de-Marne ; Guillaume et Jean-Marie 3es. Vincennes Juillet/Août 2015 • 33 ASSOCIATIONS Automobile Solidarité Traversée de Paris estivale Les Clubs loisirs découvertes ont ouvert pour les Vincennois en difficulté une boutique gratuite et solidaire (vêtements, matériel de cuisine, de table, linge de toilette…). Située 27, rue des Laitières, elle sera ouverte les mardis 7 juillet et 4 août de 10 h à 16 h. En cas d’urgence, contacter le 01 43 98 67 03 ou 04. L’association Vincennes en anciennes organise le dimanche 2 août sa 8e traversée de Paris estivale : un événement unique en son genre dont le départ sera donné à 8 h, sur l’esplanade du château. 700 véhicules (autos, motos, utilitaires légers, autobus à plateforme…) avec des équipages vêtus de blanc, de toutes marques et de toutes époques, prendront part à cette traversée. Inscriptions avant le 11 juillet : bulletin et renseignements sur www.vincennesenanciennes.com. ©© Brooklyn studio Boutique gratuite de vêtements Transports Métrofolies réussies ! ©© Brooklyn studio L’association Métro aux Rigollots a tenu la deuxième édition de ses « Métrofolies des Rigollots », proposées à Fontenaysous-Bois cette année. Comme l’année dernière, ce festival de musique et de danse a remporté un vif succès auprès des usagers des transports en commun du quartier des Rigollots. Au-delà de l’aspect Clubs loisirs découvertes Pendant les travaux de la Maison des solidarités, les Clubs loisirs découvertes ont déménagé au 47, avenue du Château. Nouveau : une salle à la Maison des associations (41/43, rue Raymond-duTemple) est à la disposition des joueurs de cartes et de ceux qui souhaitent retrouver des amis ; elle remplace la salle du 70. Le même accueil chaleureux sera proposé au Club des Vignerons tout l’été du lundi au vendredi de 13 h 30 à 17 h30. Cours d’alphabétisation L’association Clefrançais propose des cours d’alphabétisation destinés aux adultes français ou étrangers, quel que soit leur niveau d’études. Les inscriptions pour la rentrée auront lieu tous les lundis et mercredis du 2 au 30 septembre de 14 h à 18 h à la maison Notre-Dame (16, rue de Strasbourg). Si vous avez du temps libre, l’association recherche des bénévoles, une ou deux fois par semaine. Les cours d’1 h 30 se déroulent deux fois par semaine – droits d’inscription pour l’année 2014-2015 : 20 €. Les livres sont à la charge de l’élève (25 à 50 € environ). Renseignements auprès de Pierrette Étienne au 06 15 69 71 78 ou de Denise Troquet au 01 43 28 73 88. www.clefrançais.fr 34 • Vincennes Juillet/Août 2015 festif de cette manifestation, elle aura permis de faire le point sur l’avancée du projet du prolongement de la ligne 1. Rendez-vous est pris pour le printemps 2016, sur le territoire de Vincennes, cette fois-ci ! Photos et réactions sur Facebook : https://fr-fr.facebook. com/pages/Métro-Rigollots. Événement Journée des associations le 5 septembre Une date à noter dès maintenant dans votre agenda : le grand rendez-vous de la journée des associations aura lieu le samedi 5 septembre, esplanade de l’Hôtel de ville et rue de Fontenay. Tout au long de la journée, de nombreuses associations tiendront un stand et présenteront leurs activités sans oublier les démonstrations sur le podium qui feront l’animation ! Comme chaque année, tous les domaines seront représentés : culture, sport, loisirs, solidarité, mémoire… Le guide des associations 2015-2016 sera distribué en septembre. Il est également à votre disposition sur vincennes.fr. Vie quotidienne Association Famille services Cette association a pour objectif de répondre aux besoins des personnes ou des familles en recherche d’une aide à domicile ou d’une garde d’enfants. Munie de l’agrément qualité et fonctionnant en mode mandataire, l’association propose du personnel expérimenté et qualifié : nounou temps plein ou partiel (garde d’enfants, sortie d’école, mercredi, aide aux devoirs, baby-sitting) ; auxiliaire de vie jour et nuit (présence, aide à la toilette, repas, prise de médicaments…) ; aide ménagère (ménage, repassage, courses, compagnie…) ; bricolage en tout genre et logement intergénérationnel. Règlement par le biais du chèque emploi service (CESU ou PAJE). Réduction d’impôt égale à 50 % des dépenses engagées, en fonction de la loi en vigueur. Renseignements au 01 43 98 67 63 ou 68 04 et familleservices@orange.fr – dans les locaux municipaux du 47, avenue du Château. Recrutement L’association Famille services recrute du personnel pour la rentrée scolaire. Si vous aimez les enfants et que vous avez du temps pour les sorties d’école, que vous soyez étudiant ou retraité, n’hésitez pas à prendre contact : l’activité est rémunérée et bien sûr déclarée. Tél. : 01 43 98 67 63 ou 68 04 (sauf lundi) familleservices@orange.fr ASSOCIATIONS Danse Le Divan littéraire La rentrée chez Léop’Art ©© Julio Garrido L’association propose gratuitement, sur réservation, le dimanche 6 septembre : • À la Maison des associations (41-43, rue Raymond-du-Temple), un stage découverte avec rencontre des professeurs : 11 h-11 h 30 : Zumba family / 11 h 30-12 h : Zumba / 12 h-12 h 30 : body combat (nouveau) / 12 h 30-13 h : danse tahitienne / 13 h-13 h 30 : ballet fitness (nouveau) / 13 h 30-14 h : capoeira (ado, adulte) / 14 h-14 h 30 : capoeira (enfant) / 14 h 30-15 h : flamenco (enfant) / 15 h-15 h 30 : flamenco (ado, adulte) / 15 h 30-16 h : ragga dancehall / 16 h-16 h 30 : Bollywood / 16 h 30-17 h : danse africaine / 17 h-17 h 30 : danse brésilienne (nouveau) / 17 h 30-18 h 30 : Zumba party avec 5 instructeurs ! • À l’Espace Sorano (16, rue CharlesPathé), un après-midi spécial latino, animé par Julio Garrido et Paulo Faia Souza : 14 h-14 h 30 : bachata / 14 h 30-15 h : salsa / 15 h-15 h 30 : kizomba / 15 h 30-17 h : tango argentin / 17 h : bal latino. Et le dimanche 13 septembre : un festival intercontinental et intergénérationnel de danses de l’Espagne à Tahiti, à l’espace Sorano. Au programme : rencontres, animations, spectacles, initiations, petite restauration… Léop’Art assurera durant tout l’été des cours réguliers de tango argentin, Zumba, ballet fitness, ragga dancehall, hip-hop, flamenco, capoeira, ainsi que des stages et soirées latinos (danse + pratique) encadrés par Paulo Faia Souza, dit « El Profesor », et Julio Garrido. Des « Zumba party » seront également programmées au cercle Tissier. (108, rue de Fontenay). Contact : 06 70 11 66 09, danseleopart@yahoo.fr. Langues Atelier linguistique polyglotte L’association Amici d’Italia proposera à la rentrée un atelier linguistique polyglotte, destiné aux enfants à partir de 4 ans (45 min) et aux adolescents de 12 à 15 ans (1 h) pour tous niveaux. Il aura lieu à Sorano le mercredi et le samedi de 10 h à 11 h. Inspiré par le pédagogue suisse Johann Heinrich Pestalozzi, par le linguiste Claude Hagège et la psycholinguiste Barbara Abdelilah-Bauer, cet atelier permet aux enfants de suivre deux fois par semaine un cours d’italien-anglais, d’italien-arabe ou bien d’italien-allemand, dispensé par des professeurs dont la langue maternelle est la langue enseignée. Inscriptions auprès de Roberto Zumbo De Santis au 01 43 98 24 16 ou 06 08 33 72 69. bobparigi@yahoo.fr. Sorano : ouverture des inscriptions Inscrivez-vous aux activités que propose l’Espace Sorano : arts créatifs, musique, biodanza, couture ludique, kamishibaï mais aussi arts martiaux, apprentissage linguistique, informatique… : plus de 80 activités destinées à tous. En vous inscrivant avant le 14 juillet, vous vous assurez une place dans l’atelier de votre choix. Bon à savoir : l’Espace Sorano est accessible aux personnes en fauteuil et certaines activités sont tout particulièrement destinées aux personnes handicapées. Renseignements et inscriptions : www.espacesorano.com – Tél. : 01 43 74 73 74 inscription@espacesorano.com. Fermé du 14 juillet au 30 août Les réunions mensuelles du Divan littéraire permettent de se retrouver pour échanger sur un livre qui a été choisi à l’avance par les participants. Prochain rendez-vous le lundi 6 juillet à 19 h à la Maison des associations pour prolonger le plaisir de la lecture ! ledivanlitteraire.wordpress.com Au fil de la plume L’association Au fil de la plume organise un stage à Marsanne du 14 au 19 août, intitulé « Poésie : comment décrire l’étonnement ? ». Aucun niveau n’est requis. www.aufildelaplume.fr aufildelaplume@orange.fr Jean-Christophe Camus : 06 78 65 66 43. Chant Soirée gospel et rhythm & blues L’association la Voix juste propose une soirée gospel et rhythm & blues le samedi 4 juillet à Sorano. Au programme : 20 h, petits groupes ; 20 h 15, chorale la Voix juste et à 21 h 30 rendez-vous avec YAM Folk, rhythm & blues (Élisabeth Baïle, Slim Batteux et Michel Ménahemoff). Par ailleurs, un stage de chant postural en Périgord est organisé du 26 juillet au 1er août. Renseignements auprès d’Élisabeth Baïle au 06 85 23 07 47. www.lavoixjuste.choralia.fr Croix-Rouge française Les bénévoles de la Croix-Rouge française remercient les généreux donateurs vincennois qui ont contribué à la réussite de la quête de fin mai par leurs dons et qui permettent à l’association de poursuivre ses actions en faveur des plus démunis. www.croix-rouge.fr À noter dès maintenant L’association pour la mise en valeur du patrimoine historique, littéraire et artistique la Guirlande proposera le samedi 19 septembre prochain de 10 h à 18 h, sur le parvis de l’Hôtel de ville, sa treizième Journée médiévale, en partenariat avec la ville de Vincennes et le club Bayard UCPA. Reconstitution d’un jardin médiéval, marché, artisanat, animations, spectacles gratuits et concert seront au programme de cette journée. Informations au 07 86 60 57 24. Vincennes Juillet/Août 2015 • 35 Je suis bien dans mon assiette ! Cabinet Louis-Porcheret *Prix d’un appel local - Tarif en vigueur au 30/12/2013 Administrateur d’immeubles - Gérance Locations - Transactions immobilières nde mma 60* o c e Votr 70 611 9 1 au 0 www.porcheret.fr Chaque jour, Appetits & Associés vous propose un large choix de menus classiques ou de régimes. Un repas frais, savoureux et équilibré est livré à domicile à 15,10€* soit 10,30€ après déduction fiscale. www.appetits-associes.fr CNAV APA © APPÉTITS © & ASSOCIÉS Les spécialistes des repas de qualité livrés à domicile Agence 64 rue de Montreuil, 94300 VINCENNES 01 43 74 23 47 Syndic et geStion 92 av. du Président Wilson, 93100 Montreuil 01 48 58 42 00 Depuis 1947, 3 agences sur l’est parisien AGENDA Jusqu’au 18 juillet • Exposition : Tchif Galerie Frémeaux & associés • Exposition : œuvres de Tony Soulié Galerie Artraces Jusqu’au 26 juillet Paris Jazz festival – Parc floral Jusqu’au 30 juillet Exposition : Un monde de mômes Rue intérieure de Cœur de Ville En juillet et août • Accès libre aux jeux vidéo de la médiathèque – Espace formation multimédia, les mercredis et samedis de 10 h 30 à 12 h 30 • Structure gonflable dans l’eau Au Dôme, les lundis, mercredis et vendredis • Water-polo – Au Dôme, les mardis • Sauvetage – Au Dôme, les jeudis • Les Pestacles – Parc floral, tous les mercredis dès 11 h 30 et concert à 14 h 30 Mercredi 1er juillet Théâtre : Demain le printemps Espace Sorano à 19 h 30 Jeudi 2 juillet • Conférence : Les capacités de projection de l’armée allemande depuis la réunification Château de Vincennes à 19 h • Goûter littéraire – Maison des associations à 14 h 30 Samedi 4 juillet • Contes : Croc’histoires Médiathèque, salle du Bouche-àOreille à 11 h • Fête du Sport – Esplanade et abords de l’Hôtel de ville de 11 h à 18 h • Soirée gospel et rhythm & blues par la Voix juste – Espace Sorano à 20 h Du 4 au 11 juillet Exposition franco-japonaise Hôtel de ville de 14 h à 18 h Dimanche 5 juillet Vide-greniers des Amis de Diderot Place Diderot de 8 h à 18 h Lundi 6 juillet Le Divan littéraire Maison des associations à 19 h Mardi 7 juillet Ciné-vacances – Cœur de Ville, salle des Académiciens à 16 h Du 7 au 26 juillet Oasis – Parvis de l’Hôtel de ville Du 7 au 24 juillet Lectures et jeux au jardin – Jardin de Cœur de Ville, les mardis et jeudis de 10 h à 12 h Mercredi 8 juillet Jeu de piste : Sur les pas de personnages célèbres Office de tourisme à 14 h Jeudi 9 juillet • Balade vincennoise Office de tourisme à 14 h • Histoires au jardin Jardin Cœur de ville à 10 h Samedi 11 juillet Café-philo : Suffit-il de bien connaître quelqu’un pour le comprendre ? Maison des associations à 14 h Lundi 13 juillet Bal des pompiers Place de l’Église de 20 h 30 à 1 h LUNDI 13 JUILLET 2015 Place de l’église De 20 h 30 à 1 h Jeudi 16 juillet Visite-atelier : Les petits artistes et l’art africain – Galerie Frémeaux à 14 h 30 Samedi 18 juillet Les bords de Marne à bicyclette Office de tourisme à 14 h Mardi 21 juillet • Histoires au jardin Jardin Cœur de ville à 10 h • Concert : Doulce mémoire, dans le cadre de Monuments en musique Sainte-Chapelle à 20 h 30 • Animation seniors : loto intergénérationnel Salle Robert-Louis à 14 h 30 BAL DES POMPIERS Concerts - Petite restauration - Buvette En partenariat avec les sapeurs-pompiers de Vincennes, au profit de leurs œuvres sociales. vincennes.fr Mercredi 22 juillet Jeu de piste : Sur les pas de personnages célèbres Office de tourisme à 14 h Samedi 25 juillet Balade vincennoise Office de tourisme à 14 h Samedi 1er août Promenons-nous dans le bois, du château à la porte Dorée Office de tourisme à 14 h Dimanche 2 août Traversée de Paris estivale par Vincennes en anciennes Esplanade du château à 8 h Du 1er août au 13 septembre Classique au Vert – Parc floral Mardi 18 août Animation seniors : atelier manuel et danse intergénérationnelle Salle André-Costes à 14 h 30 Samedi 29 août Les bords de Marne à bicyclette Office de tourisme à 14 h Samedi 5 septembre Journée des associations Centre-ville Animations d’été Du 7 au 26 juillet 2015 10 h - 12 h et 14 h - 19 h Esplanade de l’hôtel de ville Entrée libre es Vell nOu VitÉs aCti y Beach volle Beach rugby Foot de plage De 2 à 16 ans Sandball Tennis de plage Tour d’escalade Frisbee Espace détente Mini tyrolienne (jeux dans bacs à sable, chasse au trésor) Trampolines Programme disponible dans les lieux publics et sur vincennes.fr vincennes.fr Vincennes Juillet/Août 2015 • 37 entreprise familiale depuis 1905 Nous concevons votre salle de bains personnalisée. Nous réalisons vos travaux de plomberie, couverture et chauffage. ACCUEIL 01 49 57 91 91 DÉPANNAGE PLOMBERIE 01 49 57 91 99 Nous entretenons DÉPANNAGE COUVERTURE 01 49 57 91 97 vos installations. E-mail : contact@holley-duran.fr 35, rue Victor Basch - 94300 VINCENNES - 01 49 57 91 91 / Site web : www.holley-duran.com * 85% de prise en charge par la CAF pour tous couples en activité professionnelle PRATIQUE Prévention Le plan canicule activé Pour beaucoup de personnes fragilisées en raison de leur âge, de leur handicap ou de leur situation sociale, juillet et août sont synonymes de solitude. Mais à travers son plan canicule, Vincennes est attentive aux personnes les plus fragiles afin de pouvoir leur apporter l’aide nécessaire en cas de besoin. dans les équipements en fonction des températures enregistrées, ouverture d’une ligne téléphonique gratuite destinée aux seniors vincennois tout au long de l’année : le 0 805 11 94 00… Registre des personnes âgées et des adultes handicapés D ans le cadre du plan communal de secours et de la veille saisonnière activée par le préfet, une cellule de veille communale est en place du 1er juin au 31 août et est prête à mettre en application les mesures de vigilance prévues en cas d’alerte. Cela concerne notamment les structures accueillant des enfants, des personnes âgées, les établissements de santé, les intervenants à domicile… Et, depuis de nombreuses années, les services municipaux interviennent régulièrement dans les différents équipements publics vincennois afin d’adapter ces locaux aux conditions de vie quotidienne de leurs utilisateurs. Afin de permettre aux enfants et adultes qui fréquentent ces locaux chaque jour d’y évoluer dans de bonnes conditions, la Ville a mis en œuvre une série de mesures adaptées : installation de stores sur l’ensemble des équipements scolaires et des équipements de la petite enfance, pose de thermomètres électroniques pour enregistrer les températures dans les espaces à risque, acquisition de ventilateurs distribués Enfin, un registre des personnes âgées de plus de 65 ans (60 ans si inaptes) et des personnes adultes handicapées a été ouvert. Il permet, en cas de fortes vagues de chaleur ou d’événement sanitaire majeur, de mettre en œuvre des mesures ciblées de protection de la part des services sanitaires et sociaux. Un formulaire de demande d’inscription sur ce registre est disponible sur le site Internet de la Ville (vincennes.fr, rubrique « Vos démarches de A à Z »). Il est également possible, pour tout renseignement ou pour s’inscrire, de prendre contact avec le service des Affaires sociales (centre Pierre-Souweine, 6, avenue Pierre-Brossolette). Centre Pierre-Souweine : accueil du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h, le vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h. À la loupe Les bons réflexes en cas de fortes chaleurs Lutter contre la canicule, c’est aussi avoir les bons réflexes chez soi. Même quand il fait 35 °C à l’ombre, il existe des moyens pour conserver un peu de fraîcheur dans les locaux. En suivant quelques principes simples, vous pouvez améliorer votre confort pendant les journées les plus chaudes, sans avoir recours à la climatisation, très grosse consommatrice d’énergie. 1. Limiter les apports solaires durant la journée Fermez fenêtres et stores sur les façades exposées au soleil. Les stores peuvent être remontés dès que la façade est à l’ombre. Évitez de sortir entre 11 h et 17 h, maintenez les fenêtres fermées tant que la température extérieure est supérieure à la température intérieure, ouvrez les fenêtres et provoquez des courants d’air dès que la température extérieure est plus basse que la température intérieure. 2 – Faire circuler l’air Une bonne circulation de l’air dans les pièces accélère l’évaporation de la sueur, régulateur naturel de la chaleur corporelle. En s’évaporant, l’eau absorbe de la chaleur et apporte ainsi une sensation de fraîcheur. De préférence, provoquez des courants d’air depuis les parties fraîches du bâtiment (cage d’escalier, cour intérieure…). 3 – Supprimer les apports thermiques internes Éteignez les appareils lorsqu’ils ne sont pas utilisés, l’éclairage artificiel lorsqu’il n’est pas nécessaire… 4 – Boire abondamment et bien s’alimenter Boire 1,5 litre d’eau par jour – même si l’on n’a pas soif – permet de mieux supporter les grosses chaleurs. Une alimentation comprenant des fruits comme les melons ou les pastèques permet également une meilleure hydratation. Conservez vos aliments au frais pour prévenir le développement des microbes. 5 – Se rafraîchir Utilisez des brumisateurs, mouillez vos vêtements (les ventilateurs ne sont efficaces que sur la peau ou les vêtements humidifiés), rafraîchissez-vous avec des linges humides, prenez des douches à une température légèrement inférieure à celle de votre corps. 6 – Garder le contact Soyez attentif aux bulletins météo (radio, télévision ou Internet). Si vous connaissez une personne isolée, prenez fréquemment de ses nouvelles. Vincennes Juillet/Août 2015 • 39 PRATIQUE Congés des professionnels de santé Voici la liste des professionnels de santé qui ont fait part aux services municipaux de leurs dates de vacances durant l’été. À l’heure où nous mettons sous presse, certaines dates n’ont pu être communiquées, et cette liste n’est donc pas exhaustive. Nous vous invitons à prendre contact directement avec votre médecin traitant afin de connaître ses dates de présence ou d’absence. Vous pouvez par ailleurs retrouver p. 46 la liste des pharmacies de garde les week-ends et jours fériés en juillet et en août. Médecins généralistes Mme le Dr ANGELELLI (orientation acupuncture) Absente du 1er au 25 août 8, avenue du Château Tél. : 01 43 28 96 33 Dr ASSOULINE Présent tout l’été 3, rue Segond Tél. : 01 43 28 34 77 Mme le Dr BENHAIM Absente du 1er au 23 août 19-21, rue de Fontenay Tél. : 01 48 08 76 22 Dr BENOVICI Absent du 22 juillet au 17 août 3, rue du Commandant-Mowat Tél. : 01 43 28 38 02 Dr BESSALEM Présent tout l’été 3, rue Segond Tél. : 01 43 28 34 77 Dr DENHEZ Absent du 1er au 29 août (remplacé du 10 au 29 août) 32, avenue de la République Tél. : 01 43 28 10 06 Dr DESNUS, médecin généraliste et du sport Absent du 10 juillet au 20 juillet et du 5 août au 24 août 14, rue Lejemptel Vincennes Tél. : 01 43 98 06 60 Dr DJEN Absent du 3 au 22 août (remplacé) 9, rue du Midi Tél. : 01 43 28 80 33 40 • Vincennes Juillet/Août 2015 Mme le Dr FAVRE Absente du 6 au 18 juillet et du 17 au 24 août 1, avenue Lamartine Tél. : 01 43 98 11 41 Mme le Dr NEXON-CONSTANTY Absente du 20 juillet au 30 août 5, avenue Paul-Déroulède Tél. : 01 43 65 46 22 Dr SABLON Absent du 8 au 16 août et du 24 août au 3 septembre 38, avenue du Château Tél. : 01 43 28 42 71 Dr FLEURY Absent du 25 juin au 7 septembre 44, avenue du Château Tél. : 01 43 28 15 40 Dr PARISIS Absent du 30 juillet au 30 août (remplacé) 3, rue Segond Tél. : 01 43 28 34 77 Mme le Dr VINCENTELLI Absente du 29 juillet au 25 août 211, rue de Fontenay Tél. : 01 43 28 05 12 Dr PENTIER Absent tout l’été (remplacé) 56, avenue de Paris Tél. : 01 43 28 68 20 Chirurgie dentaire Dr KOULAKOFF Absent du 10 au 14 juillet et du 29 juillet au 27 août 109, rue Defrance Tél. : 01 48 08 68 26 Mme le Dr KTORZA Absente du 13 au 25 juillet et du 6 au 16 août 31, rue d’Estienne-d’Orves Tél. : 01 43 98 37 40 Dr LECANU-GRANET Absent du 1er au 25 juillet 56, rue Defrance Tél. : 01 43 28 58 68 Dr LEFEBVRE Absent du 25 juillet au 16 août 82, rue Diderot Tél. : 01 43 98 06 87 Mme le Dr LESGUILLIER Absente du 8 au 31 août (remplacée) 170, avenue de Paris Tél. : 01 43 65 76 27 Mme le Dr MONGIE Remplacée tout l’été 13, rue de Montreuil Tél. : 01 43 65 12 55 Mme le Dr NADAUD Absente du 20 juillet au 22 août (remplacée du 20 juillet au 15 août) 13, rue de Montreuil Tél. : 01 48 08 11 66 Mme le Dr POUCHAIN Absente du 3 au 14 juillet et du 1er au 16 août (remplacée) 30, rue Raymond-du-Temple Tél. : 01 43 28 98 00 Dr SAGOT Absent du 27 juillet au 22 août 5, rue Dohis Tél. : 01 43 28 05 20 Angéiologie Mme le Dr MEYRIGNAC Absente du 6 au 30 août 60, rue de Montreuil Tél. : 01 43 28 55 12 Dr ARVOUET Présent tout l’été 70, rue de Montreuil Tél. : 01 43 28 00 30 Mme le Dr BARBIER Absente tout l’été (remplacée par le Dr QUENTIN) 24, rue Charles-Silvestri Tél. : 01 43 28 29 23 Dr BEAL Absent du 1er au 16 août 70, rue de Montreuil Tél. : 01 41 74 01 01 Dr BEDARRIDES Absent du 27 juillet au 16 août 29, rue Massue Tél. : 01 43 28 85 75 Cardiologie Dr BESNAINOU Absent du 17 au 24 août 18 bis, avenue du Château Tél. : 01 43 28 45 94 Mme le Dr AUZIÈRE-JOURDAN Absente du 1er au 23 août 38, avenue du Château Tél. : 01 43 28 42 71 Mme le Dr BOUKOBZA Absente du 2 au 31 août 27, avenue du Château Tél. : 01 43 28 31 08 Dr CATULI Absent du 1er au 23 août 38, avenue du Château Tél. : 01 43 28 42 71 Mme le Dr CECCON Ouvert tout l’été 13, rue du Commandant-Mowat Tél. : 01 43 28 44 01 PRATIQUE Dr CHOUSTERMAN Absent du 3 au 28 août 18, rue Clément-Viénot Tél. : 01 43 28 25 26 Mme le Dr KRUK Absente du 1er au 16 août 70, rue de Montreuil Tél. : 01 43 28 44 01 Dr COHEN Absent du 1er au 25 août 34, avenue Franklin-Roosevelt Tél. : 01 43 28 30 03 Mme le Dr LE MENACH Absente du 1er au 31 août 8, rue Jean-Moulin Tél. : 01 48 08 46 26 Dr DERQUENNES Absent du 1er au 30 août 146-148, rue de la Jarry Tél. : 01 43 65 08 33 Dr EGGER Absent du 1er au 31 août 110, rue de Fontenay Tél. : 01 43 28 17 27 Mme le Dr GAUTHIER Absente du 22 août au 12 septembre 70, rue de Montreuil Tél. : 01 43 28 00 30 Dr GESNEL Absent du 12 août au 9 septembre 170, rue de Fontenay Tél. : 01 43 65 63 04 Dr GUEDY Absent du 22 juillet au 24 août 110, rue de Fontenay Tél. : 01 43 28 17 27 Dr GUEHENNEUX Absent du 5 août au 1er septembre 21, avenue de Paris Tél. : 01 58 64 36 60 Dr HADDAD (implantologie) Présent tout l’été 22, avenue du Château Tél. : 01 43 28 04 51 Dr MARTIN Absent du 29 juillet au 26 août 4, rue d’Idalie Tél. : 01 43 28 55 44 Dr MARTINI Absent du 31 juillet au 31 août 63, avenue de la République Tél. : 01 43 28 21 95 Mme le Dr ROSU Présente tout l’été 22, avenue du Château Tél. : 01 43 28 04 51 Dr SANDER Absent du 1er au 31 août 41, cours Marigny Tél. : 01 43 28 98 03 Mme le Dr VIDAL-ZGUD Absente du 1er au 30 août 3, rue de Montreuil Tél. : 01 43 98 06 23 06 80 87 06 25 Dr WEILL Absent du 30 juillet au 1er septembre 164, rue de Fontenay Tél. : 01 43 28 37 51 Dermatologie Dr HAOUZI Présent tout l’été 22, avenue du Château Tél. : 01 43 28 04 51 Mme le Dr COTTEN-DE-SAINT-YVI Absente du 1er au 31 août 13, rue Crébillon Tél. : 01 43 98 17 16 M le Dr HATWELL-RUSAK Absente du 28 juillet au 1er septembre 8, rue Jean-Moulin Tél. : 01 48 08 46 26 Mme le Dr COURTADE-BROUARD Absente du 3 au 23 août 13, cours Marigny Tél. : 01 49 57 05 66 Mme le Dr HURDOWAR Absente du 8 au 22 août 170, rue de Fontenay Tél. : 01 43 74 34 04 Mme le Dr GAILLOT Présente tout l’été 14, rue d’Estienne-d’Orves Tél. : 01 43 98 34 57 me Mme le Dr HAETTICH-PIALOUX Absente du 1er au 31 août 16, avenue de Paris Tél. : 01 43 98 00 60 Mme le Dr LAMALI YAHIAOUI Absente du 3 au 29 août 7, avenue des Murs-du-Parc Tél. : 01 43 74 70 40 Mme le Dr OPRENDEK-ROUDEY Absente du 10 au 26 juillet et du 12 au 30 août 1, avenue Lamartine Tél. : 01 43 98 07 23 Gastro-entérologie Dr LESTANG Absent du 10 juillet au 9 août 16, avenue de Paris Tél. : 01 43 98 00 60 Dr PECRIAUX Absent du 25 juillet au 15 août 16, avenue de Paris Tél. : 01 43 98 38 21 Dr PATTIER Absent du 14 au 31 juillet 27, avenue de Paris Tél. : 01 43 28 14 62 Gynécologie Endocrinologie Mme le Dr HORS Absente du 1er au 16 août 1, avenue Lamartine Tél. : 01 64 60 24 52 Mme le Dr COQUEUX Absente tout l’été 6, avenue Pierre-Brossolette Tél. : 01 53 66 32 60 Dr DAUVERGNE Absent du 1er au 22 juillet 15, cours Marigny Tél. : 01 43 74 32 16 Vincennes Juillet/Août 2015 • 41 PRATIQUE Dr GUILLO Absent du 1er au 31 août 174, rue de Fontenay Tél. : 01 43 28 60 66 Mme le Dr INDJIDJIAN Absente du 11 au 18 juillet et du 6 au 26 août 38, avenue de Paris Tél. : 01 48 08 05 17 Mme le Dr LAPLANCHE Présente tout l’été 22, avenue de Vorges Tél. : 01 53 66 62 02 Neurologie Mme le Dr CHARDAIN Absente du 26 juillet au 23 août 2, avenue Antoine-Quinson Tél. : 01 43 74 77 82 Ophtalmologie Dr BARALE Absent du 9 au 23 août 38, avenue du Château Tél. : 01 43 28 21 02 Mme le Dr BENCHAYA Absente du 31 juillet au 23 août 211, rue de Fontenay Tél. : 01 43 28 05 12 Mme le Dr JACKS-NABET Absente du 10 au 24 août 2, avenue du Château Tél. : 01 58 64 03 39 Orthodontie M le Dr ABECASSIS-FAIBIS Absente du 25 juillet au 22 août 38, rue Charles-Silvestri Tél. : 01 43 65 48 68 me Mme le Dr AMAR-PINEAU Absente du 20 juillet au 19 août 29, avenue du Château Tél. : 01 48 08 04 06 Mme le Dr GRIMALDI D’ESTRA Absente du 25 juillet au 23 août 48 bis, avenue du Général-de-Gaulle Tél. : 01 43 28 20 68 42 • Vincennes Juillet/Août 2015 Oto-rhinolaryngologie Dr FRYDMAN Absent du 25 juillet au 23 août 38, avenue du Château Tél. : 01 43 28 07 43 Mme le Dr LOBRYEAU-DESNUS Absente du 10 juillet au 20 juillet et du 5 août au 24 août 14, rue Lejemptel Tél. : 01 43 98 37 47 Pédiatrie Mme le Dr BRATOS Absente du 2 au 10 juillet, du 24 au 30 juillet et du 17 au 23 août (remplacée) 170, avenue de Paris Tél. : 01 43 28 95 46 Mme le Dr HAYOUN Absente du 1er au 23 août 16, avenue de Paris Tél. : 01 43 65 15 80 Dr NAHMIAS Présent tout l’été 41, avenue de la République Tél. : 01 43 98 28 28 Psychiatrie Dr ANDRE Absent du 3 au 29 août 5, rue Charles-Marinier Tél. : 01 43 65 91 91 Dr FAISANT Absent du 30 juillet au 31 août 14, avenue Aubert Tél. : 01 48 08 07 55 Dr GUEDJ Absent du 15 au 22 juillet et du 5 au 25 août 16, avenue de Paris Tél. : 01 43 65 03 10 Dr KRIKORIAN Absent du 4 au 31 juillet 2, avenue du Château Tél. : 01 41 74 68 02 Dr NUSINOVICI Absent du 3 au 22 août 36, avenue des Minimes Tél. : 01 48 08 63 07 Radiologie Pharmacies Drs ASSABAN, BANAYAN, BOUHNIK, COHEN, KARDACHE, KOUTO-FICHET, NACCACHE, SOUSSEN, UZAN Ouvert tout l’été 12, avenue Aubert Tél. : 01 43 28 04 91 Pharmacie AUBERT Fermée du 1er au 23 août 3, rue des Laitières Tél. : 01 43 28 07 42 Dr SCHEMOUL Absent du 1er au 23 août 29, rue Robert-Giraudineau Tél. : 01 48 08 50 50 Rhumatologie Mme le Dr BEAUVAIS Absente du 3 au 28 août 3-5, cours Marigny Tél. : 01 43 98 36 27 Mme le Dr COURVOISIER Présente tout l’été 3-5, cours Marigny Tél. : 01 43 98 36 27 Mme le Dr GÉRARD-MERMET Absente du 22 juillet au 21 août 6, avenue Pierre-Brossolette Tél. : 01 53 66 32 63 Dr GUIVARCH Absent du 13 au 19 juillet et du 3 au 25 août 211, rue de Fontenay Tél. : 01 43 28 05 12 Mme le Dr HAMOU Absente du 23 juillet au 14 août 21, avenue de Paris Tél. : 01 43 28 15 62 Laboratoires d’analyses médicales et de biologie Laboratoire BIOLAM Ouvert tout l’été 27, avenue de Paris Tél. : 01 43 28 39 87 Laboratoire STORDEUR-RENAUD Ouvert tout l’été 139, rue Defrance Tél. : 01 43 28 15 52 Ouvert en août de 8 h à 18 h 30 6, allée Georges-Pompidou Tél. : 01 48 08 23 97 Pharmacie BELALLAM Fermée du 15 au 30 août 2, place Jean-Spire-Lemaître Tél. : 01 43 28 16 64 Pharmacie BIJAOUI Ouverte tout l’été 57, rue de Fontenay Tél. : 01 43 28 06 29 Pharmacie BRIVET Ouverte tout l’été 170, rue de Fontenay Tél. : 01 43 28 01 20 Pharmacie CHARRIER Fermée du 6 au 23 août 39, rue de Montreuil Tél. : 01 43 28 07 77 Pharmacie CHELLI Ouverte tout l’été 7, avenue du Château Tél. : 01 43 28 03 63 Pharmacie CHHITH Fermée du 19 au 23 août 17, avenue de Paris Tél. : 01 43 28 05 58 Pharmacie CROSNIER Ouverte tout l’été 18, avenue Georges-Clemenceau Tél. : 01 43 28 12 74 Pharmacie GLORO Ouverte tout l’été 23, rue de Montreuil Tél. : 01 43 28 22 44 Pharmacie LAPLACE Ouverte tout l’été 1, rue Defrance Tél. : 01 43 28 25 61 Pharmacie MARTEAU Ouverte tout l’été 90, avenue de Paris Tél. : 01 43 28 02 58 Pharmacie MEDIO-SOCQUET Ouverte tout l’été 30, avenue du Château Tél. : 01 43 28 01 79 PRATIQUE Pharmacie MORSSI BARAKAT Fermée du 10 au 19 août 82, rue Diderot Tél. : 01 43 28 13 94 Mme MULLER Ouvert tout l’été 2, avenue des Murs-du-Parc Tél. : 06 25 65 40 51 Mme LE MASSON Présente tout l’été 179, rue de Fontenay Tél. : 01 43 74 34 08 Mme CHOCANO Absente du 1er au 31 août 2, rue de Condé-sur-Noireau Tél. : 01 43 74 31 90 Pharmacie NACCACHE Ouverte tout l’été 17, rue du Midi Tél. : 01 43 28 02 54 Infirmiers Mme LEFEUVRE Présente tout l’été 179, rue de Fontenay Tél. : 01 48 08 50 59 M. COHEN Ouvert tout l’été 130, rue Defrance Tél. : 01 43 74 47 28 Mme LORET Présente tout l’été 179, rue de Fontenay Tél. : 01 43 74 34 08 Mme CORVI Absente du 3 au 26 août 13, rue Villebois-Mareuil Tél. : 01 48 08 75 06 M. MELCHY Présent tout l’été 5, rue des Meuniers Tél. : 01 43 28 89 73 Mme DELARUE Présente tout l’été 130, rue Defrance Tél. : 01 43 74 47 28 Mme MORELLE Présente tout l’été 1, avenue Lamartine Tél. : 06 34 36 74 55 M. DIOUF Absent en août 130, rue Defrance Tél. : 01 43 74 47 28 Masseurs kinésithérapeutes Mme FAILLIE Absente du 9 août au 12 septembre 28, avenue Aubert Tél. : 01 43 28 82 32 Pharmacie NAHUM Non communiqué 168 bis, avenue de Paris Tél. : 01 43 28 00 42 Pharmacie NISSARALY-COEUILLE Ouverte tout l’été 33, rue de Fontenay Tél. : 01 43 28 07 37 Pharmacie PAILLOU Fermée du 10 au 22 août 196, rue de Fontenay Tél. : 01 43 28 04 19 Pharmacie POBEL Fermée du 8 au 18 août 2, rue du Maréchal-Maunoury Tél. : 01 43 28 05 81 Pharmacie SIMY-SEBAG Non communiqué Angle 122, rue de Fontenay et 36, avenue du Château Tél. : 01 43 28 20 97 Ambulanciers Ambulances JARRY Ouvertes tout l’été 189, rue de Fontenay Tél. : 01 43 98 18 65 Ambulances LUTÈCE Ouvertes tout l’été 20, avenue Franklin-Roosevelt Tél. : 01 43 74 59 59 M. et Mme ABRIC Présents tout l’été 19, rue du Midi Tél. : 01 43 98 38 48 Mme BERTACCHINI Présente tout l’été 19, rue Villebois-Mareuil Tél. : 0 1 43 74 04 40 06 13 01 17 38 Mme CAMELOT Absente du 8 au 30 août 19, rue du Midi Tél. : 0 1 43 98 38 48 06 13 41 35 97 Mme CARDOSO Présente tout l’été 1, avenue Lamartine Tél. : 06 25 35 11 72 Mme DUPEREY Présente tout l’été 63, rue de la Jarry Tél. : 06 70 04 19 54 Mme EL GHARBI Présente tout l’été 16, allée Georges-Pompidou Tél. : 06 73 16 16 84 Mme FARKAS Absente du 16 au 31 juillet 19, rue Villebois-Mareuil Tél. : 06 74 91 06 94 M HOWILLER Présente tout l’été 63, rue de la Jarry Tél. : 06 70 04 19 54 me M. BARBIER Absent du 15 juillet au 15 août 2, rue de Condé-sur-Noireau Tél. : 01 43 74 31 90 M. BASILIEN Présent tout l’été 7, rue Villebois-Mareuil Tél. : 01 41 74 98 81 Mme BENSIMHON Présente tout l’été 12, rue Georges-Huchon Tél. : 01 41 93 97 84 M. BOUTRY Absent du 22 août au 13 septembre (remplacé du 31 août au 13 septembre) 1, rue Segond Tél. : 01 43 74 77 16 Diététiciennes Mme IOCHEM Présente tout l’été 19, rue du Midi Tél. : 01 43 98 38 48 Mme BLOCH Absente en août 130, rue Defrance Tél. : 01 43 74 47 28 Mme JACQUES Présente tout l’été 179, rue de Fontenay Tél. : 01 43 74 34 08 M. CHASSAING Absent du 22 août au 13 septembre 7, rue Raymond-du-Temple Tél. : 01 48 08 52 53 Mme ILLOUZ-ABERGEL Absente du 1er au 31 août 27, avenue de Paris Tél. : 01 43 28 37 13 Mme LACHKAR-SINJON Présente tout l’été 63, rue de la Jarry Tél. : 06 70 04 19 54 M. CHATAIS Absent du 8 au 23 août 7, rue Raymond-du-Temple Tél. : 01 48 08 51 54 Mme FRAVALO Absente du 11 juillet au 1er août (remplacée) 17, avenue de Paris Tél. : 01 43 28 82 32 Mme GALAUP Absente du 20 juillet au 23 août 5, rue du Commandant-Mowat Tél. : 01 43 65 53 50 M. IMBAULT Présent tout l’été 12, rue du Commandant-Mowat Tél. : 01 58 64 01 30 Mme LAGARRIGUE Absente du 1er au 15 août 12, rue Georges-Huchon Tél. : 01 41 93 96 84 Mme LANDMANN Présente tout l’été 17, avenue de Paris Tél. : 01 43 28 25 98 M. LEBOT Absent du 3 août au 1er septembre 1, rue Segond Tél. : 01 43 74 77 16 Vincennes Juillet/Août 2015 • 43 PRATIQUE Mme BITRAN Absente du 3 au 19 août 40, rue de Montreuil Tél. : 01 43 28 56 50 Mme BOUISSOU Absente du 24 août au 5 septembre (remplacée) 4 bis, rue de l’Église Tél. : 01 48 08 20 24 Mme BROYART Présente tout l’été 7, rue Félix-Faure Tél. : 01 43 65 88 06 M. MALLERON Absent du 9 août au 12 septembre 28, avenue Aubert Tél. : 01 43 28 82 32 Mme MASSIÈRE Absente du 8 au 12 juillet et du 15 au 23 août 2, rue de Condé-sur-Noireau Tél. : 01 43 74 31 90 Mme MATAS Absente du 11 juillet au 9 août 28, rue Aubert Tél. : 01 43 28 82 32 M. MITEV Ouvert tout l’été 130, rue Defrance Tél. : 01 43 74 47 28 Psychomotricienne Mme DARDART Absente du 20 juillet au 7 août 21, avenue Georges-Clemenceau Tél. : 01 43 65 34 95 Mme GRANDHOMME Absente du 19 juillet au 31 août 14 bis, rue de la Paix Tél. : 06 60 53 97 96 Orthophonistes Mme ALLEMAN Présente tout l’été 27, rue du Maréchal-Maunoury Tél. : 06 65 22 71 38 M. MOSMANT Mme BERTHET-SIEGERT Absente du 27 juillet au 24 août 140, rue Defrance Tél. : 01 43 98 36 50 Absent du 30 juillet au 24 août 7, rue Villebois-Mareuil Tél. : 01 41 74 98 81 Mme GRISARD Absente en août 130, rue Defrance Tél. : 06 71 94 51 34 Mme MOURICHON Mme KITMACHER Absente du 1er au 25 août 29, rue d’Estienne-d’Orves Tél. : 01 43 98 32 46 Absente du 15 au 29 août (remplacée) 17, avenue de Paris Tél. : 01 43 28 25 98 M. PETIT Absent du 1er au 31 août 16, avenue de Paris Tél. : 01 48 75 81 14 44 • Vincennes Juillet/Août 2015 Mme LECONTE Absente du 25 juillet au 29 août 21, rue Massue Tél. : 0 1 43 74 94 96 06 28 32 68 27 Mme MARGERIE Absente du 14 juillet au 24 août 46-48, rue des Laitières Tél. : 01 49 57 92 50 Mme PORCELLI Absente du 2 au 30 août 2, avenue Antoine-Quinson Tél. : 01 43 65 26 37 Mme VAN DER ELST Absente du 24 juillet au 24 août 56, rue Massue Tél. : 0 9 83 88 38 30 06 63 53 10 78 Mme VERHAGE Absente du 24 juillet au 19 août 21, rue Massue Tél. : 01 43 74 94 96 Orthoptiste Mme LECOCQ-VETILLARD Cabinet ouvert tout l’été 38, avenue du Château Tél. : 01 43 28 21 02 Pédicures podologues M. BENSOUSSAN Absent du 11 au 19 juillet et du 7 au 23 août 10, rue d’Estienne-d’Orves Tél. : 01 43 28 77 16 Mme CHOPIN Absente du 10 au 22 août (remplacée) 4 bis, rue de l’Église Tél. : 01 48 08 20 24 Mme COËT-TREMBLE Absente du 5 au 22 août (remplacée) 4 bis, rue de l’Église Tél. : 01 48 08 20 24 Mme GRAËLLS Absente du 1er au 17 août 13 bis, rue Clément-Viénot Tél. : 06 61 95 00 72 Mme IGLICKI Absente du 17 juillet au 14 août 19, rue Villebois-Mareuil Tél. : 01 43 28 55 53 Mme MANTAL Absente du 3 au 15 août (remplacée) 4 bis, rue de l’Église Tél. : 01 48 08 20 24 Mme MITNIK Absente du 1er au 31 août 3, rue de l’Église Tél. : 01 43 28 17 14 Mme MOLINER Absente du 10 au 27 août 19, rue Diderot Tél. : 01 43 28 91 38 Mme PERROT-LOPEZ Absente du 1er au 28 août (remplacée) 3, rue du Commandant-Mowat Tél. : 01 43 65 07 17 PRATIQUE Mme VILLARET Absente du 25 juillet au 17 août 19-21, rue de Fontenay Tél. : 01 43 28 89 45 Mme FOUCHER M VIVET-MOSMANT Absente du 31 juillet au 24 août 7, rue Villebois-Mareuil Tél. : 01 41 74 98 81 Présent tout l’été 4, avenue de Vorges Tél. : 09 54 10 17 61 me Psychologues psychothérapeutes Mme AUDIBERT Absente du 18 juillet au 31 août 30, rue Victor-Basch Tél. : 0 1 58 64 28 96 06 82 91 94 91 M BEAUROY-EUSTACHE Présente toute l’été 14, rue de la Paix Tél. : 06 83 40 95 15 me Mme BERTHIER Absente du 13 au 31 juillet 2 bis, rue des Laitières Tél. : 06 50 91 45 05 Mme BRAHMI-BADIZO Présente tout l’été 6, rue de Colmar Tél. : 06 08 89 19 34 Mme CARTAIRADE Absente du 17 juillet au 24 août 8, rue Massue Tél. : 01 43 74 95 71 Mme CASTILLO-GONZALES Absente du 1er au 31 août 23, rue Robert-Giraudineau Tél. : 01 58 64 28 37 Mme CHEVALIER Présente tout l’été 2, rue des Laitières Tél. : 06 65 55 72 91 Mme DAVILA Absente du 27 juillet au 27 août 1, rue Charles-Marinier Tél. : 0 9 50 44 70 26 06 26 90 72 85 Absente en août 14, rue de la Paix Tél. : 06 80 35 87 97 M. GAILLARD M. JUBLIER Absent du 20 juillet au 8 août 48, rue Massue Tél. : 0 1 48 08 72 13 06 33 36 95 03 Mme LESAGE Absente du 1er au 24 août 14 bis, rue de la Paix Tél. : 06 61 19 77 63 Mme LEYGNAC-SOLIGNAC Absente du 26 juillet au 19 août 113, avenue de la République Tél. : 06 43 03 63 58 Mme MOINEAUX Absente du 1er au 29 août 110, rue de Fontenay Tél. : 01 43 74 38 79 Mme MONINOT Absente du 3 au 23 août 3, avenue du Château Tél. : 06 24 15 44 19 Mme M’SIKA Présente tout l’été 130, rue Defrance Tél. : 07 60 06 26 27 Mme PASZT Absente du 20 juillet au 31 août 174, rue de Fontenay Tél. : 0 1 43 65 51 86 06 86 70 12 52 M. ROUQUETTE Présent tout l’été 36, rue Jean-Moulin Tél. : 01 43 74 44 16 Mme SIMON Présent tout l’été 1, avenue du Petit-Parc Tél. : 06 52 41 94 60 Mme STROUGO Absente du 1er au 31 août 28 bis, rue Jean-Moulin Tél. : 06 63 63 53 40 Mme LEFEBVRE Présente tout l’été 130, rue Defrance Tél. : 01 43 74 47 28 M. ZITTOUN Absent du 17 juillet au 10 août 16, rue Dohis Tél. : 01 58 64 10 06 Mme MARTINVALET Absente jusqu’au 20 août (remplacée) 7, rue Félix-Faure Tél. : 01 43 74 14 11 Mme ZOUNTEKPO Absente du 5 au 31 août 44, avenue de Paris Tél. : 06 52 93 83 09 Mme NAHMIAS Présente tout l’été 41, avenue de la République Tél. : 01 43 98 35 34 Sages-femmes Mme COLLIN Présente tout l’été 4, rue Villebois-Mareuil Tél. : 0 1 41 93 96 43 06 22 66 68 53 Mme ODDON Absente du 1er au 25 août (remplacée du 10 au 24 août) 29, rue d’Estienne-d’Orves Tél. : 06 22 08 80 80 Ostéopathie et chiropraxie M. BOCANDE Présent tout l’été 5, rue de Montreuil Tél. : 0 9 82 57 98 85 06 59 28 50 65 M. CAGNOT Absent du 25 juillet au 31 août 21, rue Massue Tél. : 01 79 11 15 37 Mme REBOURS Absente du 13 au 20 juillet 10, rue Daumesnil Tél. : 01 43 74 67 14 Sophrologues Mme GIRARD Absente du 3 au 31 août 19 bis, rue Raymond-du-Temple Tél. : 06 22 59 09 50 Mme KHALIFAT Absente du 13 au 18 juillet et du 25 au 31 août 40, avenue Aubert Tél. : 0 1 43 74 91 40 06 03 00 08 36 Mme PORRAS Présente tout l’été 130, rue Defrance Tél. : 01 43 74 47 28 Audioprothésistes ACOUSTIQUE VINCENNES Fermé du 3 au 21 août 15, avenue du Château Tél. : 01 43 28 70 70 Mme FRANCHE Absente du 1er au 21 août 4, avenue de Vorges Tél. : 01 58 64 20 06 AUDIKA Ouvert tout l’été 15, avenue de Paris Tél. : 01 43 65 79 76 Dr GUENIER Absent du 3 au 23 août 59, avenue de Paris Tél. : 01 43 65 27 27 FORUM AUDIO Ouvert tout l’été 61, rue de Fontenay Tél. : 01 43 98 21 21 Mme HERPIN Absente du 5 au 22 août 127, rue de Fontenay Tél. : 06 63 27 84 46 VIVA’SON GAMMA Fermé du 10 du 31 août 109, rue de Fontenay Tél. : 01 43 28 99 90 Vincennes Juillet/Août 2015 • 45 PRATIQUE Garde des pharmacies Les dimanches et jours fériés Santé Médecins généralistes de garde (SAMI) Chaque soir, et les dimanches et jours fériés, le SAMI (Service d’accueil médical initial) ouvre ses portes au centre Pierre-Souweine (6, avenue Pierre-Brossolette). Vous pouvez y bénéficier de consultations médicales assurées par un médecin généraliste de permanence quand le cabinet médical de votre médecin est fermé. Les consultations sont remboursées sur la base des tarifs conventionnels de la Sécurité sociale. Si vous êtes titulaire de la couverture médicale universelle (CMU), il faudra vous munir de votre attestation personnelle et actualisée. Attention, le SAMI n’est en aucun cas un service d’urgence identique à celui d’un hôpital, vous ne pouvez donc pas y bénéficier de radiographie ni d’examen de sang. Il ne permet pas la délivrance des médicaments. Si votre état le nécessite, le médecin vous fera une prescription et vous obtiendrez les médicaments en vous adressant à la pharmacie de garde. SAMI – centre Pierre-Souweine – 6, avenue Pierre-Brossolette – ouvert de 20 h à 23 h 45 en soirée (du lundi au samedi), et de 8 h à 23 h 45 les dimanches et jours fériés. En cas d’urgence, appelez le 15. Urgences médicales • Urgences bucco-dentaires ©© ville de Vincennes Dimanches et jours fériés – Tour de garde assuré par le Conseil de l’ordre des chirurgiens-dentistes du Val-de-Marne. Tél. : 01 48 52 31 17. L’hôpital militaire Bégin (69, avenue de Paris à Saint-Mandé – tél. : 01 43 98 50 01) assure un service d’urgence 24 h/24, y compris en gynécologie obstétricale. Il reçoit sans discrimination géographique l’ensemble des patients qui s’y présentent. En cas d’intervention des pompiers, du SAMU, etc., ceux-ci ont pour instruction d’orienter les patients vers les hôpitaux dont les services d’urgence sont les moins débordés au moment de la prise en charge. • U rgences pédiatriques Pour les enfants de moins de 15 ans, orientez-vous directement vers l’hôpital Trousseau (26, avenue du Docteur-Arnold-Netter – 75012 Paris). Tél. : 01 44 73 64 87. • U rgences respiratoires (kinésithérapie) Les week-ends et jours fériés, un tour de garde est assuré par les kinésithérapeutes vincennois. Renseignez-vous auprès de votre kinésithérapeute. • C entre antipoison Hôpital Fernand-Widal (200, rue du Faubourg-Saint-Denis – 75010 Paris). Tél. : 01 40 05 48 48. Hôpitaux des environs • H ôpital Bégin – 69, avenue de Paris • H ôpital Rothschild – 5, rue Santerre • C entre hospitalier Henri-Mondor • H ôpital Tenon – 4, rue de la Chine à Saint-Mandé – 01 43 98 50 00. – 51, avenue du Maréchal-de-Lattrede-Tassigny à Créteil – 01 49 81 21 11. • H ôpital intercommunal André-Grégoire – 56, boulevard de la Boissière à Montreuil – 01 49 20 30 40. • H ôpital Armand-Brillard – 3, avenue Watteau à Nogent-sur-Marne – 01 43 94 81 00. • H ôpital Saint-Antoine – 184, rue du Faubourg-Saint-Antoine à Paris XIIe – 01 49 28 20 00. 46 • Vincennes Juillet/Août 2015 à Paris XIIe – 01 40 19 30 00. à Paris XXe – 01 56 01 70 00. • H ôpital Trousseau – 26, avenue du Docteur-Arnold-Netter à Paris XIIe – 01 44 73 74 75. • H ôpitaux de Saint-Maurice 12-14, rue du Val-d’Osne à Saint-Maurice. Standard soins de suite et de réadaptation et dialyse : 01 43 96 63 63 – standard maternité : 01 43 96 60 68 – standard psychiatrie : 01 43 96 61 61. Les pharmaciens de Vincennes et SaintMandé mutualisent les gardes des dimanches et jours fériés : c’est pourquoi vous trouvez régulièrement des pharmaciens de SaintMandé dans les pharmacies de garde. 5 juillet Pharmacie de la Grande Place 180, avenue Gallieni à Saint-Mandé 12 juillet Pharmacie des Laitières 3, rue des Laitières à Vincennes 14 juillet Pharmacie de la Gare 23, rue de Montreuil à Vincennes 19 juillet Pharmacie Bargues 8, avenue Joffre à Saint-Mandé 26 juillet Pharmacie Belallam 2, place Jean-Spire-Lemaître à Vincennes 2 août Pharmacie de la Mairie 57, rue de Fontenay à Vincennes 9 août Pharmacie de l’Olivier 170, rue de Fontenay à Vincennes 15 août – 16 août Pharmacie de la Mairie 22, av. du Gal-de-Gaulle à Saint-Mandé 23 août Pharmacie Laplace 1, rue Defrance à Vincennes 30 août Pharmacie Chhith 17, avenue de Paris à Vincennes Chaque soir après 20 h, les pharmaciens de Vincennes, Fontenay et Saint-Mandé assurent un service de garde. Le porteur de l’ordonnance doit se rendre au commissariat de Vincennes (23, rue Raymond-duTemple) où la pharmacie de garde du secteur lui sera indiquée ; aucun renseignement n’est donné par téléphone. Coordonnées Corine Lesage, psychologue clinicienne (bébés, enfants et adultes, consultations et thérapie), s’est installée au 14 bis, rue de la Paix. Tél. : 06 61 19 77 63. PRATIQUE Santé Troubles de la mémoire Le centre Pierre-Souweine propose notamment des séances de dépistage des troubles de la mémoire accessibles sur rendez-vous aux personnes de plus de 60 ans ainsi que, pour les personnes concernées, des ateliers de stimulation cognitive. Plus d’informations sur place et au 01 53 66 32 64. Consultations Jusqu’au 31 août, les horaires des consultations au centre PierreSouweine sont les suivants : soins infirmiers uniquement le matin de 8 h 45 à 12 h ; rhumatologie sur rendez-vous le mercredi de 14 h à 16 h 40 et le vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 40 ; pédicurie le mercredi matin de 8 h 30 à 12 h 30 sur rendez-vous pour les personnes âgées sous conditions de ressources. Attention, ces consultations seront interrompues pendant les congés des praticiens. Centre Pierre-Souweine – 6, avenue PierreBrossolette – Tél. : 01 53 66 32 60 ou 61. Vaccinations La plateforme départementale de vaccination du Val-de-Marne propose à Vincennes un service de vaccinations gratuit et ouvert à tous au centre de santé Pierre-Souweine. Prochain rendez-vous le mercredi 8 juillet de 13 h 30 à 17 h 30. Renseignements (informations pratiques, vaccins concernés…) au 01 53 66 32 61. Bon à savoir Une urgence ? Envoyez un SMS au 114 Application mobile : MonPharmacien Le 114 est le numéro d’urgence unique et gratuit pour les personnes avec des difficultés à entendre ou à parler. Accessible 24 h/24 et 7 j/7, il permet à toute personne ne pouvant utiliser le téléphone (sourds, malentendants, aphasiques, dysphasiques…) qu’elle soit victime ou témoin d’être mise en relation avec le service d’urgence adapté (sapeurs-pompiers [18], SAMU [15], police et gendarmerie [17]). Grâce à la nouvelle application mobile MonPharmacien et au site Internet monpharmacien-idf.fr, mis en place par l’Agence régionale de santé (ARS) et l’Union régionale des professionnels de santé (URPS), vous pouvez désormais identifier la pharmacie ouverte la plus proche, en journée, en cas d’urgence la nuit ou encore les pharmacies de garde. Le saviez-vous ? Où jeter les déchets d’activités de soins à risques infectieux (DASRI) ? Huit pharmacies vincennoises collectent des DASRI (seringues, aiguilles, compresses…) : • Pharmacie Clemenceau, 18, avenue G.-Clemenceau • Pharmacie du Petit-Parc, 90, avenue de Paris • Pharmacie Charrier, 39, rue de Montreuil • Pharmacie Naccache, 17, rue du Midi • Pharmacie de Vincennes 30, avenue du Château •P harmacie centrale, 36, avenue du Château •P harmacie Morssi, 82, rue Diderot • Pharmacie Diderot 2, place Jean-Spire-Lemaître. Où donner son sang ? Pendant l’été, les besoins en don de sang sont souvent importants. En dehors des dates de collecte mobiles proposées régulièrement, à la mairie, vous pouvez tout au long de l’année vous adresser aux sites de collecte de l’Établissement français du sang : • S it e H e n ri-Mo n do r Immeuble Tornado, 1, voie Félix-Éboué à Créteil D on de sang, plaquettes, plasma, moelle osseuse Du lundi au vendredi : 8 h 30 – 16 h, le samedi : 8 h 30 – 12 h Tél. : 01 56 72 76 50 • Site Paul-Brousse 14, avenue Paul-Vaillant-Couturier à Villejuif Don de sang, plaquettes Lundi et jeudi : 8 h 30 – 16 h, mardi : 8 h 30 – 13 h Tél. : 01 45 59 35 23 Numéros utiles POLICE MUNICIPALE............................................... 01 71 33 64 15 POLICE NATIONALE...................................... 01 41 74 54 54 ou 17 GENDARMERIE NATIONALE (Créteil).................... 01 49 80 27 00 POMPIERS..................................................................................... 18 SAMU............................................................................................. 15 MAIRIE DE VINCENNES........................................... 01 43 98 65 00 ALLÔ PROPRETÉ VINCENNES............................... 0 800 77 00 66 URGENCES SÉCURITÉ GAZ NATUREL.................. 0 800 47 33 33 DÉPANNAGE ERDF................................................... 0 810 333 294 EAUX (service clients)...............................................0 811 900 900 EAUX numéro d’urgence/fuites (24 h/24).................0 811 900 918 CENTRE ANTIPOISON............................................. 01 40 05 48 48 ALLÔ ENFANCE MALTRAITÉE...................................................119 PERSONNES ÂGÉES MALTRAITÉES.................................... 39 77 VIOLENCES CONJUGALES.................................................... 39 19 SAMU SOCIAL.............................................................................. 15 FIL SANTÉ JEUNES................................................... 0 800 235 236 LIGNE DES SENIORS DE VINCENNES....................0 805 11 94 00 Vincennes Juillet/Août 2015 • 47 PRATIQUE Vie pratique Sécurité ©© Ville de Vincennes Contre les cambriolages, ayez les bons réflexes et appelez le 17 Les policiers de la circonscription de sécurité de proximité de Vincennes sont engagés au quotidien dans la lutte contre les cambriolages. Ainsi, des patrouilles sont réalisées de jour et de nuit sur la commune et d’importantes opérations de dissuasion sont effectuées avec l’aide de la police municipale. En plus de l’action de la police, certains réflexes simples sont utiles pour vous protéger… • Appelez le 17. Ce numéro est gratuit et disponible en permanence. Beaucoup des interpellations font suite à un Opération Tranquillité vacances appel au 17. Seul votre appel permettra l’intervention rapide des forces de police et l’arrestation des malfaiteurs. Pour être efficace, la police a besoin de la vigilance des habitants. • P rotégez votre domicile. Équipez votre porte d’un système de fermeture fiable, d’un viseur optique, d’un entrebâilleur ; de nuit, en période estivale, évitez de laisser les fenêtres ouvertes surtout si elles sont accessibles depuis la voie publique ; ne laissez pas vos clefs sous le paillasson, dans la boîte aux lettres… Confiez-les plutôt à une personne de confiance ; n’hésitez pas à faire suivre votre courrier ou faites-le relever. Votre domicile doit paraître habité ; demandez que l’on ouvre régulièrement les volets le matin, créez l’illusion d’une présence, à l’aide d’un programmateur pour la lumière, la télévision, la radio… ; ne communiquez pas vos dates de vacances ou vos absences par tweet ou sur Facebook ; transférez vos appels sur votre téléphone portable ; si vous avez perdu vos clefs et que l’on peut identifier votre adresse, changez vos serrures. Que faire en cas de cambriolage ? 48 • Vincennes Juillet/Août 2015 Ces unités sont épaulées par des policiers ou des gendarmes formés en police technique et scientifique qui se déplacent sur chaque cambriolage pour relever les traces et indices. •F aites opposition auprès de votre banque, pour vos chéquiers et cartes de crédit dérobés et déclarez le vol à votre assureur. Commissariat de Vincennes – 23, rue Raymond-du-Temple – tél. : 01 41 74 54 54 commissariat-vincennes@interieur.gouv.fr ©© DR Si, malheureusement, vous étiez victime d’un cambriolage, voici quelques réflexes à avoir : • D ans un premier temps, prévenez immédiatement le commissariat de police en composant le 17. • Si les cambrioleurs sont encore sur place, ne prenez pas de risques inconsidérés ; privilégiez le recueil d’éléments d’identification (type de véhicule, langage, stature, vêtements…). • Avant l’arrivée de la police : protégez les traces et indices à l’intérieur comme à l’extérieur, ne touchez à aucun objet, porte ou fenêtre et interdisez l’accès des lieux à toute personne, sauf en cas de nécessité. •D éposez plainte au commissariat, muni d’une pièce d’identité : le dépôt de plainte après un cambriolage est essentiel. Il permet aux cellules cambriolages implantées dans chaque département de faire des recoupements et ainsi d’appréhender les malfaiteurs. Pendant votre absence, les services de police assurent une surveillance renforcée des quartiers afin de prévenir les cambriolages. Inscrivez-vous ! Partez en vacances l’esprit serein cet été : il n’est pas trop tard pour s’inscrire à l’opération Tranquillité vacances de l’été. En signalant au plus tôt les dates de vos vacances, vous permettrez aux forces de sécurité de prendre en compte vos absences et de renforcer leur présence dans les quartiers résidentiels pendant cette période propice aux vols par effraction. Chaque année, plusieurs dizaines de cambrioleurs sont interpellés en flagrant délit dans le Val-de-Marne grâce à cette opération. Pour en bénéficier, il suffit de se présenter, au moins 48 heures avant le départ, au commissariat (23, rue Raymond-du-Temple). Munissez-vous d’un justificatif de domicile (quittance EDF, GDF, téléphone ou loyer). Prévenez ensuite le commissariat si vous modifiez la date et/ou la durée de vos congés, ou en cas de retour inopiné. Attention aux faux démarcheurs ! Les tentatives de vol dites « à la fausse qualité » ne sont pas rares, en particulier aux dépens des seniors. Soyez vigilants ! Les polices nationale et municipale travaillent en étroite collaboration dans le cadre du Conseil local de sécurité et de prévention de la délinquance et initient régulièrement des actions concertées. Mais face à l’inventivité des personnes malveillantes, chacun doit aussi compter sur sa propre prudence pour ne pas se laisser abuser par de faux employés de la Ville, de prétendus plombiers, de soi-disant policiers, de faux enquêteurs ou des vendeurs de légumes aux tarifs prohibitifs… Pensez notamment à exiger les cartes professionnelles de vos interlocuteurs, ne recevez pas chez vous les personnes qui prétendent vous offrir un cadeau ou font état d’erreurs de votre banque. PRATIQUE La rentrée des classes aura lieu le mardi 1er septembre. Attention, il est important que les enfants soient présents le jour de la rentrée. Un constat d’effectifs est en effet réalisé le premier jour, et une baisse d’effectifs non justifiée peut conduire à une fermeture de classe par l’Éducation nationale. Obligation scolaire Calendrier scolaire 2015-2016 • Rentrée scolaire : mardi 1er septembre 2015 • Vacances de la Toussaint : du 17 octobre au 1er novembre 2015 • Vacances de Noël : du 19 décembre 2015 au 3 janvier 2016 • Vacances d’hiver : du 20 février au 6 mars 2016 • Vacances de printemps : du 16 avril au 1er mai 2016 • Fin de l’année scolaire : le 5 juillet 2016 Temps scolaires et périscolaires dans les écoles • En maternelle : Accueil du matin de 7 h 30 à 8 h 30 Ouverture des portes à 8 h 30 Classe de 8 h 40 jusqu’à 11 h 40 Pause méridienne de 11 h 40 à 13 h 40 (13 h 30 le mercredi) Classe de 13 h 40 jusqu’à 15 h 55 (sauf le mercredi), Fermeture des portes à 16 h 05 Goûter (fourni par la Ville) de 15 h 55 à 17 h (départs des enfants possibles après le goûter à partir de 16 h 45 et jusqu’à 19 h) Temps découverte de 17 h à 18 h Temps détente de 18 h à 19 h • En élémentaire : Accueil du matin de 7 h 30 à 8 h 35 Ouverture des portes à 8 h 35 Classe de 8 h 45 à 11 h 45 Pause méridienne de 11 h 45 à 13 h 45 (13 h 30 le mercredi) Classe de 13 h 45 jusqu’à 16 h (sauf le mercredi), Fermeture des portes à 16 h 10 Étude de 16 h à 17 h 30 ou Ateliers après l’école de 16 h à 18 h (les parents doivent fournir le goûter) Temps détente de 17 h 30 ou 18 h à 19 h Le saviez-vous ? Le fait, pour l’un ou l’autre parent d’un enfant soumis à l’obligation scolaire ou pour toute autre personne exerçant l’autorité parentale, de ne pas imposer à l’enfant l’obligation d’assiduité scolaire sans faire connaître de motif légitime ou d’excuse valable ou en donnant des motifs inexacts est puni par une amende de 750 € (après avertissement donné par l’inspecteur d’académie et mise en œuvre des procédures définies à l’article 5-2 du décret n° 66-104 du 18 février 1966 relatif au contrôle de la fréquentation et de l’assiduité scolaires). Les ateliers après l’école Vous pouvez retrouver le détail des ateliers pour la rentrée 20152016 dans le Guide enfance jeunesse, disponible dans les lieux publics et sur vincennes.fr. Parmi les nouveautés, le chant et les claquettes pour l’expression corporelle ; la cuisine curieuse, les expériences scientifiques ou encore une approche ludique des langues pour le menu Sciences, techniques et cultures ; la création de bijoux, la couture, un atelier livre animé, le théâtre d’improvisation et l’écriture de contes pour l’expression artistique et, en sport, le tennis de table (avec l’association TTV), l’escalade (avec Melt in Sport), l’escrime et l'escrime « cape & épée », (avec le Cercle d’escrime de Vincennes) et le chanbara (art martial). Renseignements dans chaque accueil de loisirs du 24 août au 1er septembre de 17 h à 19 h. Une présentation des ateliers sur chaque site sera proposée sous forme de portes ouvertes de 16 h à 19 h : le mardi 1 er septembre à l’école du Sud ; le jeudi 3 septembre à l’école de l’Ouest élémentaire ; le vendredi 4 septembre à l’école Jean-Monnet et le lundi 7 septembre aux écoles d’EstLibération et Est-Passeleu. Vous pouvez également retrouver un descriptif des différents ateliers sur vincennes.fr. BLOC-NOTES Attribution des places en crèche À Vincennes, les commissions d’attribution des places en crèche sont publiques. La prochaine aura lieu le jeudi 2 juillet à 14 h, à Cœur de Ville, salle des Académiciens. Fermeture d’été au RAM Le Relais d’assistantes maternelles sera fermé tout le mois d’août. Pendant cette période, pour obtenir les listes des assistantes maternelles disponibles pour la rentrée de septembre, les familles peuvent s’adresser à l’Espace des Solidarités de Fontenay-sous-Bois (5, rue Jean-Douat – tél. 01 45 14 46 00). Reprise des activités pour les assistantes maternelles et les gardes à domicile à compter du 10 septembre (sur inscription préalable sur vincennes.fr). Horaires d’été dans les bibliothèques Du mercredi 15 juillet au samedi 29 août inclus, la médiathèque sera ouverte le mardi de 15 h à 18 h, et le mercredi, le vendredi et le samedi de 10 h à 13 h et de 15 h à 18 h. L’Espace formation au multimédia accueillera le public les mardis, mercredis, vendredis et samedis de 15 h à 18 h et sera fermé tout le mois d’août. Les bibliothèques de quartier seront ouvertes aux horaires habituels en juillet et fermeront du 1er au 31 août. Toutes les bibliothèques seront fermées le mardi 14 juillet et le samedi 15 août. ©© P.-Y. Jan / Aurianne studio Scolarité Services municipaux : fermeture exceptionnelle Attention, les services municipaux seront fermés lundi 13 juillet, le 14 juillet étant férié. Vincennes Juillet/Août 2015 • 49 PRATIQUE Collecte des déchets Propreté Votre calendrier du mois Suite aux remarques des vincennois sur la collecte des déchets verts, la collecte en pied d’habitation aura lieu à nouveau à partir de septembre. Elle se déroulera chaque deuxième lundi du mois. Pour mémoire, cette collecte est réservée aux particuliers possédant un jardin. Ces déchets sont aussi admis dans les déchetteries mobiles mise en place dans la ville le reste du mois. Prochaine collecte en pied d’habitation le lundi 14 septembre. Les déchets végétaux devront être présentés dans des sacs en papier à la charge des usagers et les sacs devront être présentés ouverts et placés sur les trottoirs. Les branchages sont aussi ramassés (1,50 m de longueur et 3,50 cm de diamètre maximum, attachés en fagots). NORD SUD Collecte du verre Secteur nord les jeudis 2,16 et 30 juillet les jeudis 13 et 27 août Secteur sud les jeudis 9 et 23 juillet les jeudis 6 et 20 août et 3 sept. Du nouveau pour la collecte des déchets verts Collecte des textiles En pied d’immeuble, les lundis 6 juillet et 3 août Plusieurs bornes de collecte des textiles sont mises à disposition sur Vincennes. Vous pouvez les trouver : avenue des Murs-du-Parc, près du centre de secours et de la station Vélib’ ; à l’angle de la rue des Vignerons et de l’avenue de Paris ; à l’entrée du square Saint-Louis, côté Georges-Clemenceau ; à l’angle avenue de la République / rue Daumesnil ; rue de Fontenay, entre les rues de la Jarry Déchetteries mobiles Urbanisme Encombrants Place Renon les samedis 11 juillet et 8 août de 9 h à 13 h Place Carnot les samedis 18 juillet et 15 août de 9 h à 13 h Place Diderot les mercredis 22 juillet et 26 août de 14 h à 18 h Retrouvez le calendrier complet sur vincennes.fr. Et ça, ça se met oú ? Les briques alimentaires se mettent dans le bac à couvercle jaune. Tous les emballages en carton se recyclent : boîtes, cartonnettes, briques alimentaires… même salis ! Il suffit de bien les vider. Mettez-les en vrac, non emboîtés : ils seront plus facilement recyclés. Un doute, une question ? Appelez le numéro vert 0 800 77 00 66 (appel gratuit depuis un poste fixe) et consultez vincennes.fr. Retrouvez la collecte en pratique et en vidéo sur vincennes.fr ! 50 • Vincennes Juillet/Août 2015 et Ch.-Silvestri ; à l’angle de la rue de Strasbourg et de la rue Charles-Pathé, sur le terre-plein. Et à deux nouveaux emplacements : à l’angle de la rue Diderot et de la rue Georges-Lamouret ; et à l’angle de la rue Félix-Faure et de l’allée Charles-Deloncle. Attention, la collecte textile mensuelle sur la place du Général-Leclerc n’est désormais plus proposée. Conseils aux propriétaires Dans le cadre notamment de l’aire de mise en valeur de l’architecture et du patrimoine bâti créée à Vincennes, des professionnels du Conseil d’architecture, de l’urbanisme et de l’environnement du Val-de-Marne apportent gratuitement leurs conseils aux propriétaires sur les travaux à réaliser et les informent sur les aides financières accordées. Ces permanences auront lieu cet été les mercredi 1er et jeudi 16 juillet de 14 h à 18 h au sein du service de l’Urbanisme (centre administratif – 5, rue Eugène-Renaud) sur rendez-vous au 01 43 98 66 70 ou 69. Il n’y a pas de permanence en août. Vie pratique Stationner pendant l’été Tourne-à-droite cycliste • Rappel : le stationnement de surface à Vincennes est payant en journée du lundi au samedi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Il est gratuit au mois d’août et les jours fériés. Mais attention, les véhicules mal garés sont bien sûr susceptibles d’être verbalisés ! • Le stationnement résidentiel ne permet pas un stationnement continu au même emplacement pendant une semaine : le stationnement est limité à 24 h. Une règle qu’il est important d’avoir en tête en cette période de vacances. En outre, le stationnement peut être ponctuellement interdit avec un préavis de 48 h en raison de travaux, voire d’événements. Le tourne-à-droite cycliste est une signalisation donnant la possibilité aux cyclistes, à un feu de circulation, de tourner à droite ou d'aller tout droit alors que le feu est rouge, tout en cédant le passage à tous les autres usagers. Entré dans le code de la route en 2010 et déjà installé dans de nombreuses communes, ce dispositif apporte plus de sécurité aux cyclistes en dissociant leur démarrage de celui des voitures et camions et facilite leurs déplacements. Les panonceaux donnant cette possibilité aux cyclistes seront installés sur les carrefours vincennois concernés durant l’été : une nouvelle signalisation à connaître ! DÉMOCRATIE LOCALE Paroles d’élus Didier Denhez, chargé de la Jeunesse et de la Santé Jean-Claude Motte, Conseiller municipal, Président du Comité consultatif social L’été débute. Quelles sont les mesures qui seront prises par la ville à destination de nos aînés ? Didier Denhez : Si cette période de l’année est synonyme de loisirs et de détente pour certains, elle rime hélas parfois pour d’autres, et notamment nos aînés, avec solitude mais également avec le risque de chaleur extrême ou de canicule comme nous avons pu en connaître par le passé. La mission qui est la nôtre en matière de santé publique est d’organiser l’ensemble des services municipaux pour pouvoir, le cas échéant, agir efficacement comme à chaque fois. La Ville est donc prête à intervenir en cas d’épisode de chaleur exceptionnel ? Didier Denhez : L’action municipale est coordonnée avec l’action préfectorale dans le cadre d’un plan communal de secours et de la veille saisonnière. Celle-ci, activée par le Préfet, est en place depuis le 1er juin jusqu’au 31 août. La cellule que nous avons mise en place est donc prête à mettre en application à chaque instant les mesures de vigilance qui seraient nécessaires en cas d’alerte notamment dans les lieux accueillant les Vincennois les plus vulnérables, comme les personnes âgées ou les enfants. Concrètement, qu’est-il prévu ? Jean-Claude Motte : Depuis plusieurs années d’une part, les équipements sont adaptés : stores dans l’ensemble des équipements scolaire et de la petite enfance, thermomètres électroniques pour enregistrer les températures dans les espaces à risque, distribution de ventilateurs dans les équipements suivant les températures enregistrées... Les personnes confrontées à des difficultés pourront appeler la ligne des Seniors (0 805 11 94 00), numéro Vert unique qui offre cet été encore un lien rassurant. Nos services sont toute l’année mais encore plus particulièrement durant l’été en liaison avec les différents intervenants à domicile. Le plan canicule est en place et saura, le cas échéant, répondre aux différentes nécessités, en prenant contact avec les personnes à la santé fragile, délivrant des conseils pratiques mais aussi en livrant des bouteilles d’eau à domicile (seul le prix des bouteilles est facturé, la livraison est quant à elle gratuite). La Ville tient aussi à jour par exemple une liste de lieux rafraîchis pouvant accueillir les personnes fragiles en cas de très fortes chaleurs. Les personnes concernées sont donc toutes connues des services ? Jean-Claude Motte : En théorie oui, puisque depuis plusieurs années, désormais, nous tenons un registre des personnes isolées âgées de plus de 65 ans et des personnes adultes handicapées. Ce registre nous permet en cas d’alerte de prendre directement contact avec ces personnes et de pouvoir ainsi intervenir rapidement en cas de besoin… Didier Denhez : Mais attention, en pratique il peut très bien arriver que certaines personnes concernées par ce système d’alerte ne soient malheureusement pas identifiées. Il est donc très important qu’elles se fassent connaître des services municipaux ou que leur famille les inscrivent. Passer un bel été, pour nos aînés et leurs familles, c’est avoir la garantie qu’en cas de canicule ou de solitude pesante, ils auront toujours quelqu’un vers qui se tourner. L’été sera solidaire et la volonté de Vincennes, ville attentive à tous, de s’engager en faveur de nos aînés est constante. La Petite enfance à l’honneur Pour beaucoup de jeunes parents, la recherche d’un mode de garde pour leurs toutpetits se transforme souvent en véritable casse-tête. À Vincennes, la situation est plus favorable qu’ailleurs : LeMonde.fr a ainsi publié le 27 mai la carte de France des crèches, qui fait état de la répartition des établissements d’accueil de jeunes enfants sur le territoire français. Vincennes tire son épingle du jeu avec 3,7 enfants par place (894 berceaux pour 3269 enfants de moins de 4 ans), quand ses voisines en comptent 6 à 7. Pour autant, et malgré les efforts constants de la municipalité en la matière, tous les parents ne peuvent pas voir leur demande de place en crèche satisfaite. Pour aider les familles à trouver des solutions alternatives à la crèche en les accompagnant dans ces recherches, la municipalité propose aux Vincennois depuis trois ans un forum qui leur permet de rencontrer les acteurs du secteur, de s’informer et de se rencontrer grâce à un speed-dating. Mi-juin, ce rendez-vous proposé deux fois par an a une nouvelle fois connu un grand succès. Une plateforme de petites annonces en ligne complète ce dispositif. L’attention portée à toutes les générations est une réalité quotidienne à Vincennes ! Clotilde Locqueville Conseillère municipale déléguée à la petite enfance Vincennes Juillet/Août 2015 • 51 TRIBUNES Tribune des élu-e-s Verts de Vincennes Ensemble Vincennes en mieux Tribune des élus socialistes Ensemble Vincennes en mieux Mais où s’arrêteront-ils ? Vincennes, notre Ville Prétextant la réduction des dotations de l’État, la mairie de Vincennes a annoncé la suppression pure et simple des assistantes sanitaires dans les écoles maternelles. Pourtant leur mission était absolument utile et appréciée unanimement, parfois même cruciale pour les enfants malades ou en difficulté. L’émoi dans la population et dans le personnel est bien sûr immense. Les parents ont manifesté, une grève du personnel a eu lieu. En vain, la mairie refuse de revenir sur une décision annoncée brutalement sans aucune concertation. Par ailleurs, incapable de penser pour l’avenir, la municipalité revoit son projet pour la future école Mirabeau passant de 12 à 9 classes (ce qui va aussi entraîner des retards car il faut revoir le projet architectural). Dans le même temps on constate qu’alors que son activité progresse du fait de la réforme des rythmes scolaires, la Caisse des écoles voit la contribution de la ville stagner mais la part de la participation des familles à son budget s’envoler : + 13 % en 2014 et à nouveau en 2015 ! Pire, la mairie a gardé dans son budget la compensation versée par l’État pour la réforme des rythmes scolaires alors que c’est la Caisse des écoles qui en assume le coût. Un vrai scandale qui met manifestement mal à l’aise les élus de la majorité qui siègent à la Caisse des écoles… Après la réduction des livres de fin d’année, des classes transplantées et la suppression des mini-séjours en élémentaire, la politique scolaire et périscolaire à Vincennes devient clairement la principale variable d’ajustement budgétaire. Et à moyen terme, à qui le tour dans cette spirale de suppression de services publics ? Car il se dit de plus en plus que ce qui vient d’être annoncé pour les assistantes sanitaires n’est que le début d’un sérieux « dégraissage ». Et c’est finalement la triple peine pour les familles qui subissent dans le même temps hausse des impôts locaux (deux années de suite), hausse de leur participation financière aux activités mais baisse de la qualité de l'accueil des écoliers et diminutions des services offerts. Et tout ça alors que les hausses d’impôts locaux (+ 3 millions en 2014) couvrent largement la diminution des dotations de l’État (moins 1,5 millions). Les mauvaises nouvelles, du coup, tombent l’une après l’autre : arrêt de certaines activités du centre de santé, chute des subventions à certaines associations, comme la filière voix du conservatoire à qui l’on annonce soudainement la baisse de 60 % de sa subvention qui la met en danger alors même que ses responsables proposent de la diminuer de 25 %... Pourtant tout le monde n’est pas logé à la même enseigne : comme l’ont fait remarquer les parents d’élèves, le budget 2015 Enfance Jeunesse baisse de – 3,9 millions par rapport à 2014, tandis que le budget « Rayonnement et animation » augmente lui de 9,1 millions. Chacun se souvient aussi du coût des travaux de « prestige » pour le centre ville et ses pavés d’inde. La politique scolaire du maire ressemble à sa gestion des déchets. Sans concertation et sans logique écologique, il est mis fin à la collecte des déchets verts (nous y reviendrons) et le changement du système de collecte des ordures, qui agace bon nombre d’habitants, n’a là aussi qu’une pure logique financière. La politique ça ne peut pas être que de la gestion budgétaire et financière. Un peu d’humanité et de souci de la réalité quotidienne vécue par les Vincennois-es ne ferait pas de mal ! La trêve estivale est là et tout semble plus simple. Moment idéal pour dresser des bilans et fixer de nouveaux objectifs. Période durant laquelle nous souhaitons vous interpeller sur le rôle que doit jouer notre Mairie. Sujet indispensable au moment où se concrétise la Métropole du Grand Paris. Pour nous socialistes, notre Mairie doit être la véritable plateforme des services publics de proximité du quotidien et permettre à chacun de se réaliser et de s’épanouir dans son environnement. Pour la petite enfance : développement des places en crèches et soutien aux assistantes maternelles. Pour l’accès aux savoirs, à la culture : amélioration régulière des conditions de vie à l’école et volonté d’ouvrir à tous les portes des Arts. Par la possibilité de pratiquer régulièrement le sport, d’accéder gratuitement aux bibliothèques. Par l’offre d’un accès aux soins et à un habitat digne à tout âge de la vie. Notre Ville doit être vigilante au fait que chaque Vincennois puisse construire son parcours de vie ici. Au cours des dernières semaines, les décisions prises ne vont pas dans ce sens : suppression de postes d’assistantes sanitaires, réduction du budget de la filière voix du conservatoire, reconduction à l’identique du budget du CCAS, arrêt de collecte des déchets verts, etc. Reculs que la Majorité municipale justifie par la baisse des dotations de l’Etat. Nous y voyons, pour notre part, un problème de gestion financière et de définition des choix budgétaires. La gestion des relations sociales au sein de la Ville conforte notre analyse. Les mouvements sociaux révélateurs de profonds dysfonctionnements se multiplient. Nous invitons la Majorité municipale à réfléchir cet été sur sa pratique de la démocratie sociale. Comment accepter que des assistants sanitaires soient, par exemple, mutés d'office dans les crèches, métier auquel ils ne sont pas formés ? Les agents de la Ville de Vincennes ont le sens du service public chevillé au corps, ils ne méritent pas le traitement qui leur est réservé actuellement dans certains services. C’est pourquoi, nous les soutenons aujourd’hui dans leur combat. Notre vigilance porte aussi sur la qualité du service offert aux Vincennois et sa dégradation. Les inquiétudes sur la prochaine rentrée sont ainsi réelles au regard de la suppression par le Maire de postes d'assistants sanitaires dans les écoles de la Ville, alourdissant le travail des ATSEM. Où sont la cohérence et la responsabilité politique ? La baisse des dotations de l'État a bon dos. D'autres choix sont possibles. Les services publics de l'éducation, de la santé et de la culture sont à préserver et non à sacrifier aux choix budgétaires d'une Droite dure incarnée par les décisions et l’entêtement de Laurent Lafon sur ces dossiers ! Vincennes est une ville agréable à vivre, mais nous devons continuer à nous battre pour que cela soit une réalité pour tous. Il n’y là point d’utopie irréalisable mais uniquement des projets encore irréalisés. Bon été à toutes et à tous ! Pierre Serne pserne@vincennes.fr – Vice-président du Conseil régional Muriel Hauchemaille mhauchemaille@vincennes.fr Conseillers municipaux 52 • Vincennes Juillet/Août 2015 Anne-Marie Maffre-Sabatier et François Stein, élus socialistes sur la liste « Ensemble, Vincennes en mieux » Pour contacter les socialistes vincennois : psvincennes@gmail.com, et retrouver leur actualité : www.psvincennes.fr Venez nous rencontrer, samedi 4 juillet de 10 h à 12 h (Hôtel de Ville – bureau de l’opposition – 1er étage). Pour nous joindre : 01 43 98 65 21 TRIBUNES Tribune Osons Vincennes Tribune Vincennes, l’humain d’abord Une colère justifiée... Osons Vincennes avait prévenu lors de la campagne municipale de 2014. Les choix budgétaires du Maire de Vincennes allaient aboutir à des hausses d’impôts et à une baisse de la qualité de service. Nous y sommes. Mais les décisions que la majorité prend manquent terriblement de courage. Supprimer les postes d’Assistantes Sanitaires avec l’argument que « c’est comme cela que ça se fait ailleurs », supprimer la filière voix du conservatoire sous prétexte que ces filières n’existent pas dans les autres villes est tout simplement consternant. Les choix soit disant économiques et de bonne gestion ne tiennent pas. En 2014, la baisse des subventions et participation de l’Etat a été principalement compensée par une hausse de 5,81 % des impôts locaux. La fragilisation des familles et des finances des ménages, au-delà du côté humain qui peut être parfois terrible, est aussi un vrai risque que l’on fait porter à l’économie. De plus, privilégier l’emploi local et l’économie circulaire devrait être une priorité pour le développement économique de notre ville. Le courage pour nous est de sortir des sentiers battus, de repousser et réduire certains travaux d’embellissement de la ville et particulièrement, nous le redirons durant tout ce mandat, la refonte du cours Marigny. Il y a un véritable service réalisé par les Assistantes Sanitaires, notamment pour les enfants fragiles et pour des enfants ayant un handicap. Il y avait une véritable exception culturelle avec la filière voix, reconnue en Ile de France avec des concerts à guichet fermé. Nous demandons à la majorité municipale de reprendre les discussions avec les vincennois, les responsables associatifs et syndicaux. Suite au CTP du 9 juin et à diverses annonces de la Mairie, nous avons appris la suppression des assistantes sanitaires dans les groupes scolaires, dans un premier temps 7 sur les 13, à la rentrée prochaine. Outre la responsabilité du suivi des élèves en traitement, elles sont les personnes les plus disponibles en cas d’incident dans l’établissement. Autre nouvelle, l’obligation pour les assistantes maternelle de changer d’école chaque année. De mémoire de parent existait une utile complémentarité entre les enseignants et les assistantes maternelle. Leur motivation ne peut être mise en doute, elles s’investissent dans leur travail 41 heures par semaine depuis la réforme des rythmes scolaires, ce qui sur une année peut sembler lourd. La mobilité, lorsqu’elle est volontaire, est encouragée par l’INRS et l’ARACT, organismes de recherche sur les conditions de travail, mais reconnue comme source de risques pour la santé des personnes à qui elle est imposée. Quelles sont les motivations réelles de ces décisions ?Au conservatoire la situation est aussi difficile, baisse de 40 % du budget. Conséquence, par exemple, heures d’enseignement réduites de 35 % et suppression de l’enseignement complémentaire piano dans la filière voix, qui remet en cause une pédagogie mise en place de longue date, qui s’est révélée très efficace. De toute ces décisions ont des effets sur la qualité des services publics et les emplois de celles et ceux qui les font vivre. Le compte administratif de l’année 2014 est révélateur sur ce sujet : les dépenses de personnel sont à Vincennes 13 % plus faibles que celles de la moyenne des villes de taille comparable alors que les recettes fiscales sont de 25 % supérieures. Le bilan de l’année 2014 est clair sur ce sujet : la politique de la ville est défavorable à l’emploi pérenne et de qualité. Les protestations des Vincennois les grèves des personnels de la commune sont parfaitement justifiées. François de Landes de Saint Palais Nami Cagani Conseiller municipal Tél. : 06 77 04 00 06 Permanence à la Mairie de Vincennes le samedi le 25 juillet 2015 de 10 h à 12 h « Osons Vincennes » contact@osons-vincennes.fr Pendant les travaux, vos commerces restent ouverts ! ALIMENTATION Épicerie exotique À D N Shop 6, rue Robert-Giraudineau Restaurants Del Castello 1, rue Robert-Giraudineau Guy Hoquet 23, rue Robert-Giraudineau K’soya 4, rue Robert-Giraudineau La table de Troys 2, rue Raymond du Temple Le Méditerrannée 14, rue Robert-Giraudineau Tamarin 14, rue Raymond du Temple LOISIRS École de musique Musiques à Vincennes 9, rue Raymond-du-Temple École de langue Les petits bilingues 8, rue Robert-Giraudineau Galerie d’art Frémeaux & Associés 20, rue Robert-Giraudineau Loisirs créatifs Trompette 32, rue Raymond-du-Temple Voyage Nouvelles Frontières 26, rue Robert-Giraudineau Moto CTAirbag 13 bis, rue Robert-Giraudineau DÉCORATION, MAISON Décoration cadeaux La chaise longue 22, rue Lejemptel MODE & BEAUTÉ L’esthétique des sen 31, rue Robert-Giraudineau Orchidée bleue 23, rue Robert-Giraudineau Sirilanna thaï Spa 4, rue Robert-Giraudineau T&T Nails 6, rue Robert-Giraudineau Robes de mariées Promise 21, rue Robert-Giraudineau SERVICES Agences immobilières Coupdecoeur immobilier 14, rue Robert-Giraudineau Toit immo 13, rue Robert-Giraudineau Services financiers Juirifinance SARL 6, rue Raymond du Temple Juritax 14, rue Raymond du Temple Hôtellerie L’hôtel du château 1, rue Robert-Giraudineau Hôtel Saint-Louis 2 bis, rue Robert-Giraudineau Plomberie Groupe G3C 6, rue Robert-Giraudineau Serrurerie Serrurerie Sevyo 2, rue Robert-Giraudineau Services à la personne Kangourou kid’s 8, rue Raymond du Temple Services d’impression Burocom Service Ingénierie 22, rue Robert-Giraudineau Services informatiques MS2I 1, rue Raymond du Temple Une question sur le projet ? La ville met à votre disposition plusieurs moyens d’information : alertes SMS (abonnement sur vincennes.fr), courriel (projetdeville@vincennes.fr), et Vincennes Juillet/Août 2015 • 53 ÉTAT CIVIL Du 1er mai… au 31 mai 2015 Naissances Mariages AMNA Thélio ; ARNAUD Antoine ; AYRED Layna ; BELROSE Keyllah ; BENARROUS Evy ; BESSIS SÉNARD Jeanne ; BOUIDDOUH Sarah ; BRUNIE Basile ; CANVILLE Axel ; CHARAGNAC-FOSSOUX Jeanne ; CHETBOUN Shay ; CHEVALIER Malo ; CLÈDES Louise ; COPIN Ulysse ; DAUVERGNE CANELLAS Ambre ; de CAMARET Alexandre ; DE LIMA FERREIRA Lenny ; de MIRAS GUIBERT Joaquim ; DELPECH de SAINT-GUIHEM Julien ; DEREMBLE Arsène ; DEZAUNAY Timothée ; DJORDJEVIC Naomie ; DUBAULT Charlotte ; DUHAMEL Gabriel ; DULCHAIN Léo ; EA Charlotte ; EL GHOUL Liam ; FITOUSSI Ruben ; FRENI Priscille ; GEDALGE Chloé ; HADJI GITTON Élise ; HÉRON Léo ; JAÏMES Hector ; JOSSE Côme ; KALA LOBE Raphaël ; KARAMOKO Zakaria ; KEDZIERSKI STEGER Charlie ; KLEIN Augustin ; KULATHILAGAPILLAI Siloé ; MARTZOLF Zoé ; MOISEENCO Andrei ; MORENO Éléna ; MORIN Yuna ; MOUGEL Jeanne ; NICOT Vadim ; PALACIOS Émile ; PAWLIK GILBERT Éléonore ; PETIT Maxime ; PETITJEAN Rafael ; PINTON Sandro ; PUNZON AMICE Rafaël ; RENARD Diane ; RIBAULT GALAN Esteban ; SANGA Gabriella ; SHARMA-WAGLE Sunil ; SIBÉ Maxime ; SPINELLA Célestine ; TAMVAKIS Gavryl ; TEKKOUK Aya ; TORLET Louison ; VACHER Rafael ; VALLÉE Soline ; XU Ethan ; ZERAH Noé. Décès DÉCÈS SURVENUS À VINCENNES Mme HUGON Madeleine, 91 ans ; M. MOUCHE Yannick, 36 ans ; Mme SARTORI Dina, 90 ans ; Mme TOURNIER Micheline, 84 ans ; M. UZAN Francis, 55 ans. TRANSCRITS À VINCENNES Mme BADOUAL Aurélie, 36 ans ; Mme BALLOUL Joséphine, 93 ans ; Mme BAUMIÉ Sabine, 82 ans ; M. CHARREIRE Pierre, 75 ans ; Mme CHETRIT Sylvia, 66 ans ; M. HAMIDOUCHE Kaci, 79 ans ; Mme ORTEGA Liliane, 73 ans ; Mme PERICHON Léontine, 90 ans ; Mme RICOUX Simone, 84 ans ; Mme RIÉGEL Lucette, 95 ans. M. AJDAR Sifri et Mme BEDJETI Sevgjilj ; M. AUTRET Thomas et Mme SIMON Kathleen ; M. BENHAIM Terence et Mme VIDAL Audrey ; M. BLOT Jonathan et Mme TURNA Julie à Noisy-leGrand (93) ; M. BRIDIER Christian à Vitrolles (13) et Mme PREVOST Ghislaine ; M. COAT Julian et Mme CHARBONNIER Aude ; M. DUBEC Christophe et Mme PAPON Alexandra ; M. HAMADOUCHE Ismaïl et Mme AKOUCHE Yasmina ; M. ITTAH Raphaël et Mme CHEMOUNI Deborah ; M. JORNEA Toma et Mme TATARU Alina ; M. JOURDAIN Anthony et Mme LANÉVAL Amandine ; M. KHOKHA Elmahdi et Mme BERNAS Ewa ; M. LOPEZ MACHADO Reinaldo et Mme PAYSAN NOYA Daysi ; M. MACHADO CARVALHO Marcio et Mme MARTINS Lucie ; M. RIBEIRO Rémi à Bordeaux (33) et Mme GRELLET Alexia à Bordeaux (33) ; M. SEBZECI Onur et Mme BOUNIF Ledmila ; M. SHERRIFF Paul et Mme MILAZZO Ilaria ; M. SYLLA Pierre et Mme DIOUF Marguerite ; M. TIMESTIT Rudy et Mme KORNTAJER à Saint-Maurice (94) ; M. TORDJMAN Bryan et Mme BITTON Laura à Paris XIIIe ; M. VAUDE Nicolas et Mme REBOUL Christelle ; M. WETZEL Richard et Mme LEGOUVERNEUR Lisa. PUBLICATIONS DES MARIAGES HORS VINCENNES M. BILLET Pierre-Emmanuel à Saint-Jean-de-Védas (34) et Mme WISPELAERE Estelle ; M. BRESSON Laurent et Mme GUEYNE Pauline, résidant à Perpignan (66) ; M. HAVE Marien et Mme VUIDOT Aurélie ; M. LAU Thierry et Mme POISBLAUD Claire à Bezannes (51) ; M. LUNEL Alexandre résidant à Touques (14) et Mme SERWANSKA Angelika ; M. MULLER Julien et Mme DUMITRESCU Cristina ; M. SAUVIN Clément et Mme RIOUST Laure à Aigues-Mortes (30) ; M. SCHIRA Paul-François, résidant au Dorat (87), et Mme ROCHE Aurélie au Pecq (78) ; M. SLENDEBROEK Johan et Mme EISEMBERG Romy, résidant à L’Isle-sur-Serein (89) ; M. SPYCKERELLE Bruno et Mme GILAD Nathalie, résidant à Cras (38) ; M. VIALLE Julien et Mme CHRENKOVA Katarina. Décès La rédaction a été informée du décès de M. Jean Ide à l’âge de 93 ans. Né en Belgique en 1921, Vincennois depuis 1927, ingénieur en électricité et mécanique de formation, Jean Ide était présent à Vincennes lors de la Libération et avait découvert avec un ami dans les fossés du château les fusillés d’août 1944 – sombre épisode qu’il narrait avec humilité et sobriété. À la tête de l’entreprise familiale de tissage jusqu’à sa retraite en 1991, aux côtés de son épouse Françoise Ide, Jean Ide était actif dans la vie associative de Vincennes et Saint-Mandé : ancien joueur de tennis, joueur de bridge, il était entré au Tennis de table vincennois en 2000. À sa famille et à ses proches, Vincennes info adresse ses sincères condoléances. La mairie à votre service 54 • Vincennes Juillet/Août 2015 BP 123 53 bis, rue de Fontenay 94304 Vincennes Cedex Tél. : 01 43 98 65 00 • Du lundi au mercredi de 8 h 30 à 17 h 45 • Le jeudi de 8 h 30 à 19 h 15 (démarches à partir de 12 h) • Le vendredi de 8 h 30 à 16 h 45 • Le samedi de 8 h 30 à 12 h Simplifiez-vous les démarches avec nos télé-services Votre agence ANNE CAROLE de Vincennes devient... Même équipe, même adresse 22, rue de Montreuil - 94300 VINCENNES - Tél. 01 41 74 13 13 Nouveau e-mail : agence@vincennesetvous.fr site : www.vincennesetvous.fr Une équipe de 9 personnes à votre service et une agence ouverte tout l’été Horaires disponibles ainsi que tous nos biens à vendre et à louer sur www.vincennesetvous.fr BON POUR UNE ESTIMATION GRATUITE à la vente ou à la location de votre bien sous 24h sur présentation de ce magazine en agence ou en renvoyant ce coupon à découper par courrier ou par mail à l’agence Vincennes et Vous 22, rue de Montreuil 94300 VINCENNES Tél. 01 41 74 13 13 E-mail : agence@vincennesetvous.fr Coordonnées à compléter : Nom : Prénom : Adresse : Tél. : E-mail : Type de bien : Portable : COURS RÉGULIERS LUNDI 16h45-17h30 Hip hop/Dancehall 6-11 ans CCT 17h30-18h15 Hip hop/Dancehall Ados CCT MDA 18h30-19h30 Zumba® Basic 1+2 Photo : Aurianne studio SAISON 2015-2016 Reprise le lundi 7 septembre ENFANT - ADO - ADULTE - SENIOR Nouveau ! «Multi Arts» Zumba® kids + Flamenco + Danses indienne + Tahitienne + Africaine + Brésilienne + Chant + Percussions A partir de 3 ans Multi arts Multi arts Flamenco Zumba® Basic 1 Zumba® Basic 1+2 10h15-11h15 11h15-12h00 12h00-12h30 12h30-13h15 13h15-14h00 14h30-15h15 15h15-16h15 16h15-17h00 17h15-18h00 Zumba® Basic 1 Multi arts Multi arts Hip hop Hip hop Capoeira Capoeira Capoeira Multi arts 4-7 ans 8-12 ans + 9 ans CCT CCT CCT CCT MDA MERCREDI 6-10 ans 3-5 ans 5-7 ans 8-12 ans 8-12 ans Ados 4-7 ans 4-7 ans CCT CCT CCT CCT CCT CCT CCT CCT CCT JEUDI TARIFS ANNUELS Adhésion : 24 €/34€ 1 cours/semaine Cours illimités Enfant : Ado, adulte : 290 € / 320 € 325 € / 375 € 340 € / 370 € 525 € / 775 € Séances découverte : DIMANCHE 6 SEPTEMBRE À PARTIR DE 11 H Gratuit sur réservation obligatoire, avant le 31 août, à danseleopart@yahoo.fr ● A la Maison Des Associations (41-43, rue Raymond-du-Temple) : 11h11h30 : Zumba® family. 11h30-12h : Zumba®. 12h-12h30 : body combat. 12h30-13h : danse tahitienne. 13h-13h30 : ballet fitness. 13h30-14h : capoeira (ado, adulte). 14h-14h30 : capoeira (enfant). 14h30-15h : flamenco (enfant). 15h-15h30 : flamenco (ado, adulte).15h30-16h : ragga dancehall. 16h-16h30 : bollywood. 16h30-17h : hip hop (enfant). 17h-17h30 : hip hop (ado, adulte). 17h30-18h30 : Zumba® party avec 5 instructeurs ! ● A l’Espace Sorano (16, rue Charles-Pathé) : après-midi spécial latino, avec Julio Garrido et Paulo Faia Souza. 14h-14h30 : bachata. 14h30-15h : salsa. 15h-15h30 : kizomba. 15h30-17h : tango argentin. 17h : bal latino. Permanences d’inscriptions en périodes scolaires : Lundi 16h-18h, mardi et jeudi 18h-20h, samedi 10h-11h. Maison des associations. 41-43, rue Raymond-du-Temple. 3e etage. Bureau de permanence numéro 1. Tél : 06 70 11 66 09 Vacances scolaires : 06 70 11 66 09, danseleopart@yahoo.fr Lieux des cours EDS - Espace Daniel-Sorano 16, rue Charles-Pathé. Vincennes MARDI 16h45-17h30 17h30-18h15 18h15-19h15 18h15-19h15 21h00-22h00 CCT - Cercle Christian Tissier 108, rue de Fontenay. Vincennes MDA - Maison des Associations de Vincennes 41-43, rue Raymond-du-Temple. 3ème étage, Vincennes 15h00-16h00 Zumba® Gold 19h30-20h30 Zumba® Basic 1 21h15-22h15 Zumba® Basic 1+2 senior MDA MDA CCT VENDREDI 19h00-20h00 Ballet Fitness Basic 1 Nouveau 19h00-20h15 Bollywood 20h15-21h15 Tango argentin (1) 21h15-22h15 Tango argentin (2) 22h15 : Pratique Tango argentin MDA CCT CCT CCT CCT SAMEDI 9h45-10h30 Zumba® kids 3-5 ans 6-8 ans 10h30-11h15 Zumba® kids 9-12 ans 11h15-12h00 Zumba® kids 12h45-13h15 Step 13h00-14h00 Flamenco 13h15-14h00 Body combat Nouveau 14h00-15h00 Zumba® Basic 1 14h00-17h00 Afro-Tango-Flamenco Stages 18h00-19h00 Hip hop 18h00-19h00 Capoeira 19h00-20h00 Ragga dancehall 20h30-22h00 Bachata/Salsa/kizomba 22h00 :Pratique Bachata/Salsa/Kizomba MDA MDA MDA CCT CCT CCT CCT CCT CCT CCT CCT CCT DIMANCHE 12h00-12h45 13h00-14h00 14h00-15h30 15h00-16h00 16h30-17h15 15h30-16h30 16h00-17h15 16h00-17h15 17h15-18h00 17h15-18h15 17h30-18h30 18h00-18h45 18h15-19h45 Body combat Nouveau Pilates Salsa +(bachata ou kizomba) Capoeira Capoeira 4-7 ans Reggaeton Flamenco Danse tahitienne Flamenco 4-7ans Multi arts + 8 ans Zumba® Basic 1 Zumba® kids (M arts) 3-7 ans Tango argentin Contact : 06 70 11 66 09 • danseleopart@yahoo.fr • www.danseleopart.com EDS EDS EDS EDS EDS EDS EDS EDS EDS EDS EDS EDS EDS