Download MODE D`EMPLOI - Emy Planification
Transcript
Abitibi-Témiscamingue Baie-James et Eeyou Istchee Bas-Saint-Laurent Cantons-de-l’Est Centre-du-Québec Charlevoix Chaudière-Appalaches Côte-Nord Gaspésie – Îles-de-la-Madeleine Lanaudière Laurentides Laval Mauricie Montérégie Montréal Outaouais Québec Saguenay – Lac-Saint-Jean GUIDE ÉDITION 2014 RÉUNIONS ET CONGRÈS DU QUÉBEC MODE D’EMPLOI PRENEZ LA VILLE D’ASSAUT! ReunionaQuebec.com POSITION STRATÉGIQUE QUÉBEC, SIÈGE DES PLUS INSPIRANTES RÉUNIONS D’AFFAIRES Québec est l’une des destinations canadiennes les plus réputées dans le monde. Grâce à son cachet européen, à sa richesse historique et à ses paysages envoûtants changeant au rythme des saisons, la ville a tout pour plaire aux visiteurs d’affaires. Mais il y a plus : la qualité incomparable du service hôtelier et surtout, l’efficacité l’efficacité légendaire des délégués de Québec. Déterminés à vous simplifier simplifier la vie, ces professionnels aguerris s’occupent de tout pour que votre réunion ou congrès soit couronné de succès. Vous pouvez compter sur leur synergie pour organiser un événement clés en main, personnalisé et sans compromis. Résultat : une démarche sans soucis pour vous... et un séjour remarquable pour vos invités ! FORTIFIEZ VOS AFFAIRES, RÉUNISSEZ-VOUS À QUÉBEC! Pour toutes questions, communiquez avez moi: RÉGIS FLEURY Délégué commercial Office du tourisme de Québec 418-641-6654, poste 5424 regis.fleury@quebecregion.com Vous avez des idées de grandeur? 2 73 000 pi additionnels Terrasse sur la ville Vous en voulez encore plus? Mais attendez, il y a plus... WiFi gratuit mur à mur, pour tous, dès maintenant. Réservez vite ! www.convention.qc.ca 1 888 679-4000 quebec@convention.qc.ca S E T S Ê S. U O IRE V , L À AFFA EN v r ai t e de voilà n s f faire re es – e d’a es af fair vous of f g a y d o l i v a e à r IA R e f ai re un reau rend êcher d ires de V d’un bu groupes p e r ur E nt emp sse Af fa modité o ur ou s et po a pas v uoi la cl et la com reprises mique p t q t no pour confor pour en ion éco t e s l f u i l t r o t o u N os t a es . er un bord nt s’avér . e ise peuv entrepr e votr WI-FI GRATUIT* viarail.ca *Offert dans la plupart des trains. **Dans la grande majorité des cas. La gare d’Ottawa est située à 6 km du centre-ville. Marque de commerce propriété de VIA Rail Canada inc. MC UTILISATION DE VOTRE CELLULAIRE CENTRE-VILLE À CENTRE-VILLE** FAIRMONT.FR/FRONTENAC-QUEBEC FAIRMONT LE CHÂTEAU FRONTENAC LA RENAISSANCE D’UNE LÉGENDE À DÉCOUVRIR AU PRINTEMPS 2014 Fairmont Le Château Frontenac se refait une beauté dans le cadre d’un projet de rénovation majeur qui lui permettra de renforcer son positionnement parmi les meilleurs hôtels du monde. Parmi cela, l’ajout de 15 000 pi2 d’espace de réunion afin d’offrir 40 000 pi2 répartis dans 21 salles de réunion. Les chambres, incluant les étages Fairmont Or, les salles de réunion existantes et les restaurants et bars seront modernisés afin de positionner le Château comme la meilleure adresse pour les réunions et congrès. Savourez nos forfaits créatifs en banquet et traiteur, tout en profitant de la joie de vivre de la ville de Québec. Idéalement situé à l’intérieur des murs du Vieux-Québec, à seulement 20 minutes de l’Aéroport international Jean-Lesage et à 5 minutes de la Gare du Palais, venez découvrir cet hôtel de villégiature urbain au patrimoine unique. Suivez la transformation à nouveauchateau.com. VALÉRIE GAGNÉ 418-266-3907 valerie.gagne@fairmont.com MICHELINE DUBÉ 418-691-2130 micheline.dube@fairmont.com CHATEAUBONNEENTENTE.COM CHÂTEAU BONNE ENTENTE REMARQUABLE TOUT COMME VOUS Faites de vos réunions et congrès une source de motivation et d’inspiration ! Une salle, une table, un crayon, une pause-café… tous peuvent vous l’offrir ! Mais une cour avec piscine, spa et jardin d’eau, le privilège de réserver des départs de golf des mois à l’avance au club de calibre international La Tempête, le Napa Grill, la plus belle terrasse à Québec, la cuisine banquet et le restaurant 4 diamants de Jean-François Bélair et sa brigade, le centre de santé Amerispa, notre service de navette pour vos invités de l’aéroport à l’hôtel, des chambres et suites uniques et surtout un personnel dédié à vous servir... Seul le Château Bonne Entente, hôtel contemporain 5 étoiles et 4 diamants, vous les offre ! STÉPHANIE TIERNAN 418-650-4500, poste 8832 stiernan@lebonneentente.com CHATEAUMSA.COM CHÂTEAU MONT-SAINTE-ANNE SOURCE D’INSPIRATION Situé entre fleuve et montagnes, à seulement 30 minutes de Québec, le Château Mont-Sainte-Anne propose un hébergement actuel et contemporain en studio ou en penthouse (1 à 2 chambres) au pied du mont Sainte-Anne. La surface congrès et réunion d’une superficie totale de 36 000 pi2 est répartie entre un centre de congrès offrant une vue exceptionnelle sur la montagne, un hall d’exposition et 19 salles de réunion et de banquet. Le lieu est parfait pour combiner réunions et activités : golf, ski, raquette, randonnée pédestre, vélo de montagne et spa ne sont que quelques-unes des activités proposées. Il suffit d’exprimer vos besoins, vos goûts et votre budget, et notre équipe d’expérience vous proposera un concept clés en main personnalisé qui vous simplifiera la vie. MARIE-ANDRÉE BOIVIN 1-800-463-4467, poste 2809 maboivin@chateaumsa.com PASCALE BOIVIN, DÉLÉGUÉE 1-800-463-4467, poste 2813 pboivin@chateaumsa.com LEMASSIF.COM LE TRAIN DU MASSIF DE CHARLEVOIX Profitez de votre événement à Québec pour faire l’expérience du Train du Massif de Charlevoix. Inspirant et créatif, c’est le cadre idéal pour rencontrer vos clients ou pour faire un séminaire de motivation. À seulement quelques minutes du centre-ville, le Train du Massif de Charlevoix propose un trajet exceptionnel entre fleuve et montagnes. Entre les rencontres, l’équipe des cuisines propose un grand choix de menus qui sauront plaire à tous les convives. Notre chef et sa brigade concoctent de savoureux plats à partir d’aliments frais provenant des jardins de l’hôtel ou des producteurs agroalimentaires locaux. À votre arrivée à la gare de Baie-Saint-Paul, l’Hôtel La Ferme, qui a reçu dernièrement le prix du plus beau design intérieur au monde selon le World Interiors News Awards 2013, vous accueille pour poursuivre vos rencontres dans l’une ou l’autre des sept salles de réunion de l’hôtel, toutes bien équipées et pouvant accueillir jusqu’à 500 personnes. La journée se termine en beauté à bord du train au retour vers Québec. ÉLISE FORTIN 418-573-4004 efortin@lemassif.com LOEWSQUEBECCITY.COM LOEWS HÔTEL LE CONCORDE FAITES AFFAIRES AU LOEWS LE CONCORDE Vous préparez un événement ? Confiez-nous son organisation. Expérimentez un concept de réunion innovateur, conçu pour favoriser le réseautage et optimiser la performance et le plaisir. Le théâtre de votre événement est niché dans un environnement extérieur tout aussi vibrant et stimulant : d’un côté, l’animation de la Grande-Allée et de l’autre, les paisibles plaines d’Abraham. Notre salle de bal et nos salons fraîchement rénovés affichent des couleurs contrastantes qui reflètent nos saisons d’hiver et d’été. Loews Hôtel Le Concorde, c’est 406 chambres dont 19 suites avec vue sur le fleuve, 18 salles de réunion, 1 salle de bal, 24 000 pi2 d’espace fonctionnel et une piscine extérieure chauffée. Dans nos restaurants comme en formule banquet, nous vous proposons des menus inspirés et mettant en vedette les meilleurs produits du terroir de nos producteurs locaux. Profitez d’une équipe expérimentée à l’écoute de vos besoins ! RAYMONDE GIRARD 418-640-5833 rgirard@loewshotels.com CLAUDINE DEBLOIS 418-640-5802 cdeblois@loewshotels.com DELTAHOTELS.COM HÔTEL DELTA QUÉBEC REDÉCOUVREZ LE DELTA QUÉBEC L’Hôtel Delta Québec est un établissement 4 étoiles situé au centreville sur la colline parlementaire, à deux pas du Vieux-Québec et relié au Centre des congrès par un passage souterrain. Il vous offre une multitude de services tels que le restaurant et bar Le Bistro, le stationnement, 14 salles de réunion pouvant accueillir jusqu’à 600 personnes, le centre d’affaires, le centre de conditionnement physique, la piscine extérieure chauffée toute l’année ainsi que le service Internet sans fil XL le plus rapide de toutes les chaînes hôtelières au Canada. L’hôtel à fait peau neuve et offre un décor aux tendances actuelles : confort, espace, chambres et suites luxueuses et la toute nouvelle chambre ModeRoom, spécialement conçue pour répondre aux besoins du voyageur moderne. De plus, l’Hôtel Delta Québec participe au programme national de durabilité, Delta s’écologise, le plus détaillé et ambitieux de l’industrie, touchant tous les aspects des activités des hôtels. La beauté est dans le design. Le génie, dans les détails. CHARLES CÔTÉ 418-647-6582 charles.cote@deltahotels.com L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 Combien de réunions pour faire un congrès ? MARC TISON Depuis qu’il paraît – il en est à sa quatrième édition –, cet ouvrage s’intitule le Guide des réunions et congrès. Pas surprenant : il faut de nombreuses réunions pour organiser un congrès. Quel budget ? Quel programme ? Quelle région ? Quels établissements ? Quelles activités ? Mais pas de panique, on y arrive tout de même. La preuve, il s’est tenu en 2012, dans 27 destinations membres de l’Association des bureaux de congrès du Québec (ABCQ), un total de 2001 congrès ou événements comptant un minimum de 50 nuitées. Petit rappel : une nuitée correspond à la location d’une chambre pendant une nuit dans un établissement hôtelier. Un événement de 50 nuitées correspondra par exemple à un congrès réunissant 25 personnes qui occupent autant de chambres pendant 2 nuits. (Un congrès regroupant 2 personnes pendant 25 nuits répond aussi à la définition, mais est plus rare.) Ces 2001 événements ont d’ailleurs produit des retombées économiques directes de 150 millions de dollars en 2012. Vous êtes chargé de l’organisation d’un congrès ? Un colloque sur les coliques, peut-être ? Un séminaire de théologiens ? Une table ronde d’ébénistes ? Un lac-àl’épaule d’ostéopathes ? Rassurez-vous, vous ne serez pas seul dans cette aventure. Dans la plupart des régions du Québec, les bureaux de tourisme régionaux ou municipaux comptent au moins une personne spécialement chargée de vous aider à trouver l’écrin de votre petit bijou organisationnel. Gratuitement. « Cet individu est la personne qui peut prendre par la main un organisateur qui a besoin d’aide pour réaliser son événement ou son congrès dans la région choisie, explique Ginette Bardou, directrice générale de l’ABCQ. Ça va varier d’un endroit à l’autre selon les ressources de chacun des bureaux, mais le premier pas, c’est bien sûr l’accompagnement pour trouver l’endroit, faire la négociation avec les hôtels quand c’est un événement à plusieurs établissements, trouver la brochette d’activités parallèles pour aller à la découverte de la région… » Dans certains cas, ces personnes-ressources siégeront même au comité organisateur de l’événement. « Car lorsqu’on parle de congrès au Québec, on est beaucoup dans l’univers des OSBL et du marché associatif, précise M me Bardou. La tâche d’organiser l’événement incombe souvent à des bénévoles. Les membres de l’ABCQ sont là pour les épauler, en leur fournissant toutes sortes d’outils pour les aider à réaliser l’événement. » C’est également l’objectif de ce guide. Et lui aussi peut vous accompagner dans vos réunions préparatoires. Sommaire Directeur, cahiers spéciaux, rédaction Réjean Bourdeau Abitibi-Témiscamingue 32 Laurentides Baie-James 33 Laval 17 Conception graphique page frontispice Anik Poliquin Bas-Saint-Laurent 34 Mauricie 39 Cantons-de-l’Est 30 Montérégie 40 Chef de division Marie-Andrée Amiot Centre-du-Québec 35 Montréal 10 Charlevoix 36 Outaouais 22 Mise en page Richard René Chaudière-Appalaches 28 Québec Collaborateurs Stéphane Champagne, Josianne Haspeck, Marie Lamber t- Chan, Emilie Laperrière, Martine Letarte, Mélissa Proulx, Caroline Rodgers, Frédérique Sauvée, Marc Tison Côte-Nord Directeur, cahiers spéciaux, ventes Stéphane Meloche T : 514-285-6909 Conseils d’experts 9 37 Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 38 Lanaudière 26 Saguenay–Lac-Saint-Jean 24 5 20 3 voyez encore plus Le Centre de foires de Québec GrAnD Le Centre de foires est un bâtiment ultramoderne, parfait pour tenir des salons, réunions d’affaires, banquets et activités corporatives. Il est situé au cœur d’ExpoCité, le plus grand site événementiel de l’est du Canada. - 185 000 pi2 de surface d’exposition - 10 salles multifonctionnelles dont une de 10 000 pi2 - Capacité d’accueil de 48 à 6 000 personnes en formule banquet - Service de traiteur - Nouveau restaurant de 250 places CommuniQuez aveC nous Gaétan Marcoux 418 691-7110, poste 6230 Sans frais : 1 888 866-3976 expocite.com L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 5 PHOTO FOURNIE PAR LA COUTURIER Avec près de 17 000 chambres dans la région, la Vieille Capitale demeure une destination prisée pour les congrès d’envergure et les événements internationaux. QUÉBEC Lieu d’histoire et de culture MÉLISSA PROULX COLL ABOR ATION SPÉCIALE En toute saison, Québec déploie ses charmes patrimoniaux et historiques pour séduire le visiteur de passage. Avec l’expansion de son Centre des congrès et son parc hôtelier totalisant quelque 16 800 chambres dans la région de Québec, la Vieille Capitale demeure une destination prisée pour les congrès d’envergure et les événements internationaux. « Avec Montréal et Laval, Québec se positionne bien dans la province pour l’accueil de congrès allant jusqu’à 5000 personnes », souligne Hélène Pomerleau, directrice, ventes, services et relations avec la presse touristique de l’Office de tourisme de Québec. La clientèle d’affaires choisit parmi divers types d’hébergement (auberges, hôtels, hôtels-boutiques) concentrés dans la région de la Jacques-Cartier au nord, la région du mont Sainte-Anne à l’est ainsi qu’au centre-ville de Québec. « À Québec, la proximité des hôtels et principaux centres plaît beaucoup aux gens d’affaires qui se réunissent dans un cadre enchanteur pour ensuite profiter des attraits culturels d’une ville propre et sûre », ajoute M me Pomerleau. À l’aéroport de Québec, les voyageurs pourront bientôt profiter d’un nouveau stationnement étagé de 1150 places, dont les travaux ont été entrepris au printemps. La deuxième phase d’agrandissement de l’aéroport comprend des investissements de 225 millions d’ici 2016. 6 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 Agrandissement du Centre des congrès Un vent nouveau souffle sur le Centre des congrès de Québec. Un secteur d’espaces multifonctions de 73 000 pi 2 verra le jour d’ici le printemps 2014 – un projet nécessitant un investissement de 36 millions. L’ancienne galerie commerciale de PlaceQuébec a été rachetée afin d’y construire neuf salles de réunion modulables, un salon à la clientèle, une salle de conférence et un lounge au style contemporain. Ce nouveau secteur pourra accueillir des événements de 500 à 850 participants pour une capacité totale de 2000 personnes. Grâce à cet agrandissement, le centre pourra recevoir jusqu’à quatre événements en simultané. Autre nouveauté, le Centre devient le premier centre des congrès du Canada à offrir l’accès internet wi-fi gratuit dans l’ensemble de ses installations. Nouvelles salles L e célèbre hôtel du Vieu x- Québec le Château F rontenac poursuit ses travau x de grandes rénovations avec la construction de neuf nouvelles salles de réunion au niveau terrasse, qui viendront dès le mois de novembre ajouter 15 000 pi 2 aux 40 000 pi 2 d’espace offert. La salle de bal ainsi que quatre autres salles du deuxième étage seront rafraîchies pour la mi-octobre. Depuis le début du mois de septembre, l’établissement a mis en location une centaine de chambres remises au goût du jour par la firme de design new-yorkaise Wilson & Associates. La rénovation du hall, l’agrandissement du produit « hôtel-boutique » Fairmont Or et la réouverture du restaurant Champlain (fermé temporairement) sont prévus pour l’hiver 2014. Construite à l’occasion du 4 0 0 e anniversaire de la ville de Québec par Parcs Ca nada , la salle L e Quai du cap Bla nc est désor ma is of fer te en location pou r d e s r é u n io n s d ’a f fa i r e s pa r l ’au b e r ge Saint-Antoine. Pouvant accueillir jusqu’à 300 convives en style cocktail et 150 personnes assises, le bâtiment vitré, situé sur la promenade Sa muel- de - C ha mpla i n à l’anse Brown, offre une vue imprenable de 300º sur le fleuve Saint-Laurent. Dans la haute-ville de Québec, l’hôtel Delta Québec a terminé, en avril dernier, la restructuration complète de ses 353 chambres et ascenseurs. D’ici la fin de l’année, la rénovation de la salle de bal et des deux halls sera achevée. À 3 0 m i nute s de Q uéb e c , le c e nt re de villégiature et de congrès le Château M o n t- S a i n t e - A n n e p o u r s u it s o n pl a n d’investissement de plus de 10 millions qui comprend notamment la rénovation des condos penthouses ainsi que la rénovation de la moitié des salles de réunion. PHOTO FOURNIE PAR LE CENTRE DES CONGRÈS DE QUÉBEC Le Centre des congrès de Québec se dote d’un nouveau secteur de 73 000 pi2 lui permettant d’accueillir jusqu’à quatre événements en simultané. PHOTO FOURNIE PAR LE QUAI DU CAP BLANC La salle Le Quai du cap Blanc reçoit jusqu’à 300 convives à l’anse Brown et offre une vue imprenable sur le fleuve Saint-Laurent. L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 7 PHOTO FOURNIE PAR LE CHÂTEAU FRONTENAC Le Château Frontenac poursuit ses grands travaux de rénovation avec la construction de nouvelles salles de réunion, dont la salle Montmagny. PRINCIPAUX CENTRES DES CONGRÈS Centre des congrès de Québec Capacité totale : 7500 délégués 232 000 pi2 de surface utilisable, comprenant salle d’exposition, salle de congrès, salle multifonctionnelle 30 salles de réunions Au coeur du NOUVO Centre-Ville branché de Québec Plus de 12 000 pi2 d’espace banquet, réunion, conférence et réception pour des événements de 10 à 800 personnes Service renommé, créatif et personnalisé de l’Équipe de gestion d’événement Centre de foires de Québec Capacité totale : 18 500 personnes Surface d’exposition : 185 000 pi2 10 salles multifonctionnelles Le Château Mont-Sainte-Anne 220 chambres, dont 70 suites 19 salles de réunions Capacité totale : 700 personnes Classé 4 étoiles Forfait réunion TRYP à 54.00$/pers. • • • • • Salle de réunion Service internet sans fil Équipement de projection 2 pauses café Lunch au resto TABLE Bar Gastronomique ou en salon privé • Frais de service Minimum 15 personnes Des conditions s’appliquent 395, rue de la Couronne, Québec T : 418.647.2611 /1 800.267.2002 www.trypquebecpur.com 8 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 PHOTO FOURNIE PAR GOHELICO Nouvellement installé sur les terrains de l’aéroport de Québec, GoHelico offre, aux particuliers et aux groupes, un panorama à 360º de la capitale québécoise au cours d’un survol mémorable en hélicoptère. QUÉBEC Séjour de haut vol à Québec FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Avec ses 400 ans de patrimoine et d’histoire, son fleuve majestueux et une nature des plus généreuses à ses portes, Québec mérite que l’on y fasse escale quelques jours pour s’adonner à l’une de ses nombreuses activités. La ville a plus d’un tour dans son sac, pour les plus classiques comme pour les plus originaux. Quoi de plus saisissant, par exemple, que de contempler le Vieux-Québec, le Saint-Laurent ou encore l’île d’Orléans depuis les airs ? Nouvellement installé sur les terrains de l’aéroport de Québec, GoHelico offre aux particuliers et aux groupes un panorama à 360º de la capitale québécoise au cours d’un survol mémorable en hélicoptère. Avant de retomber sur le plancher des vaches, les aventuriers dans l’âme testeront les nouveaux parcours de via ferrata (à mi-chemin entre la randonnée et l’escalade) aménagés dans la faille de Boischatel, au cœur du parc de la Chute-Montmorency. En hiver, les amateurs de sensations fortes s’amuseront à grimper les parois gelées de la falaise qui encadre la chute. Un conseil : il faut avoir le cœur bien accroché ! Envie d’enterrer la hache de guerre avec vos collègues tout en créant un esprit d’équipe ? Engagezvous dans la Bûcherons académie, une activité d’affaires parmi tant d’autres proposée par la station touristique Duchesnay. À l’académie, savoir manier les godendards, corder du bois et construire un camp en bois rond sont des aptitudes recherchées. Serez-vous en mesure de réussir toutes les épreuves avec brio afin de devenir maître en l’art du bûcheronnage ? Enfin, puisque la ville de Québec est synonyme de festivités hivernales, pourquoi ne pas organiser cet hiver un original atelier de sculpture sur glace lors de votre événement d’affaires ? Sculptures Michel Lepire est le sculpteur officiel du Carnaval de Québec (conception du palais de Bonhomme, notamment) et propose également des démonstrations et ateliers pour les groupes de 30 personnes ou plus qui souhaitent briser la glace. L’occasion de tester les talents artistiques de chacun ! Quelques ressources : www.quebecregion.com gohelico.com www.sepaq.com/ct/pcm www.sepaq.com/ct/duc sculpturesmichellepire.com L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 CONSEILS D’EXPERTS Organiser un congrès d’envergure Un congrès d’envergure demande beaucoup de planification. Dans le cas d’un événement international, la préparation commence jusqu’à deux ans avant sa tenue. Voici des conseils de Catherine Noppen, qui enseigne la gestion d’événements à l’Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec. 1 2 3 4 On forme un comité d’organisation local qui veille à l’organisation des éléments logistiques et opérationnels. On met en place un comité de scientifiques ou d’experts qui veillent à l’élaboration des thèmes et du contenu. On sélectionne la ville hôte du congrès lors du congrès précédent. Un an avant le congrès, on commence à faire la promotion de la ville hôte et de ses attraits auprès des congressistes potentiels afin de les inciter à participer. À cette étape, les principaux thèmes du congrès sont connus, mais l’élaboration des contenus est incomplète. PHOTO BALINT PORNECZI, ARCHIVES BLOOMBERG 5 7 8 6 9 Trois à six mois avant le congrès, les contenus et conférences sont rendus publics. On procède alors à la promotion en les mettant à l’avant-plan, tout en fournissant de l’information sur la destination. On propose des tarifs réduits sur l’inscription avant une certaine date, ce qui permet aux congressistes de réaliser des économies et à l’organisateur de mieux prévoir le nombre de participants. On prévoit toujours dans le programme un moment fort pour l’ouverture et la clôture de l’événement. On met l’accent sur les attraits touristiques du lieu afin de proposer aux congressistes des activités intéressantes pour leur temps libre. Souvent, on a recours à un organisateur professionnel. — Caroline Rodgers, collaboration spéciale Réussir une journée de consolidation d’équipe 1 5 6 7 2 Choisissez la bonne activité et la bonne durée : en fonction de l’âge des participants, de leur forme physique, mais aussi de leurs intérêts, on choisit une activité qui leur correspond. 8 3 4 9 10 « Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite », a dit Henry Ford. Pour ces raisons, les entreprises gagnent à intégrer la consolidation d’équipe dans la gestion de leurs ressources humaines. Voici 10 conseils à suivre pour réussir votre journée d’activités. Déterminez vos besoins : cohésion de groupe ou règlement de conflit ? Il est important de bien établir les objectifs et les résultats recherchés lors d’une telle occasion. Engagez les participants dans le choix de l’activité, car ce sont eux les principaux intéressés ! Choisissez une date appropriée et une enveloppe budgétaire réaliste. Pensez à réserver un hébergement sur place si l’activité est longue ou se déroule loin du domicile des participants. Invitez les participants bien à l’avance en précisant la durée, si la famille est invitée et comment s’habiller. Choisissez une personne responsable du bon déroulement le jour J afin que les participants et les intervenants sachent à qui poser leurs questions. Optimisez les déplacements : on pensera à louer un transport collectif ou au covoiturage plutôt que de multiplier les autos. Prévoyez un moment de rétroaction en fin de journée pour échanger sur l’expérience vécue. Assurez la continuité au quotidien afin de mettre à profit les bonnes pratiques acquises. — Frédérique Sauvée, collaboration spéciale 9 10 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 PHOTO FOURNIE PAR TOURISME MONTRÉAL Pour la deuxième année consécutive, Montréal a été confirmée première ville d’accueil d’événements associatifs internationaux par l’Union des associations internationales. MONTRÉAL Destination gagnante CAROLINE RODGERS COLL ABOR ATION SPÉCIALE Plusieurs classements internationaux le confirment année après année : Montréal est l’une des meilleures destinations de congrès en Amérique du Nord. Pour la deuxième année consécutive, la ville a récemment été confirmée première ville d’accueil d’événements associatifs internationaux par l’Union des associations internationales. En mai dernier, elle a également été classée première par l’International Congress and Convention Association. De plus, le Palais des congrès de Montréal était finaliste en 2010 et en 2012 pour le prix APEX, qui récompense le meilleur centre de congrès du monde. Mais quels sont les secrets d’une telle réussite ? « On se distingue pour plusieurs raisons, dit Pierre Bellerose, vice-président relations publiques, recherche et développement du produit de Tourisme Montréal. Les deux premières sont l’accessibilité géographique de Montréal et le bilinguisme. Plusieurs associations internationales qui font des rotations entre l’Europe et l’Amérique du Nord favorisent Montréal lorsque c’est le tour de l’Amérique parce qu’elles savent qu’elles auront un service dans les deux langues. » Les touristes d’affaires viennent aussi à Montréal pour ses nombreuses activités culturelles et son grand choix d’hôtels. «D’autres villes aimeraient bien prendre notre place, mais historiquement, nous avons travaillé fort sur ce marché des associations et réussi à maintenir de bonnes performances en sachant que l’on a tout ce qu’il faut pour répondre à leurs besoins», ajoute M. Bellerose. En effet, Montréal a ce tout qu’il faut. Son Palais des congrès, qui compte 113 salles dans un espace de 550 000 pi 2 , est entouré de 12 000 chambres d’hôtel à cinq minutes de marche. Parmi ses caractéristiques intéressantes, mentionnons une infrastructure réseau permettant jusqu’à 20 000 connexions simultanées à l’internet, et son projet Culti-vert, une initiative qui lui a permis de verdir 7000 pi 2 de ses toits en y installant un potager, des plantes grimpantes et trois ruches accueillant 50 000 abeilles italiennes. Cinq destinations clés pour le succès de vos réunions d’affaires FoRFaiT Réunion d’un jouR 125 $ • • • • • • * par personne Salle de réunion Wi-Fi pour tous les participants Petit déjeuner-buffet Pause du matin et de l’après-midi Déjeuner buffet Pourboires Taxes et tarifs d’hébergement en sus, voir détails ici-bas. Fairmont Le Château Montebello à partir de 159 $* rfp-lcm@fairmont.com Alliant la beauté des paysages au rythme trépidant des espaces urbains, l’expérience Fairmont va bien au-delà de la réunion d’affaires habituelle. Que ce soit à l’un ou l’autre de nos 5 grands hôtels du Québec, notre équipe de professionnels est sans égale pour planifier tous les aspects essentiels à la réussite de vos événements. Le choix est à vous. Chacune de nos destinations propose une gamme complète d’activités allant des sports saisonniers aux initiatives de responsabilité sociétale (RSE), le tout rehaussé par une savoureuse cuisine inspirée des produits du terroir. Avec Fairmont, plaisir et affaires se combinent tout simplement à la perfection. r e n s e ig n e m e n t s e t i n f or m a t io n s Fairmont Le Reine Elizabeth à partir de 169 $* rfp-qeh@fairmont.com Fairmont Tremblant à partir de 169 $* rfp-cmt@fairmont.com fairmontmeetings.com Fairmont Le Château Frontenac à partir de 169 $* rfp-lcf@fairmont.com *Forfait disponible seulement pour les nouvelles réservations de réunions avec un minimum de 10 chambres, tarifs valides jusqu’au 30 avril 2014. Taxes en sus. L’espace de réunion réservé doit être proportionnel au nombre de chambres occupées. Selon disponibilité des salles, ne peut être combiné a aucune autre offre. 1 888 770 0830 Fairmont Le Manoir Richelieu à partir de 149 $* rfp-lmr@fairmont.com 12 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 P a r m i les événements majeu rs à venir en 2013, le Palais sera l’hôte du Congrès ca nadien de la sa nté ca rdio vascula ire (8 0 0 0 délégués) a insi que d’un important congrès d’aérospatiale et d’aérotechnique nord-américain, avec 5000 délégués. Outre le Palais des congrès, plusieurs grands hôtels quatre ou cinq étoiles sont entièrement équipés pour recevoir des réu nions d’envergu re. Pa r m i ceu x- ci, citons, entre autres, le Fairmont Le Reine Elizabeth, le Hilton Bonaventure et le Centre Sheraton. Nouveau : répertoire des restaurants écoresponsables PHOTO FOURNIE PAR LE PALAIS DES CONGRÈS Parmi les événements majeurs à venir en 2013, le Palais des congrès sera l’hôte du Congrès canadien de la santé cardiovasculaire. Deva nt la préocc upation c roissa nte des touristes d’affaires pour le respect de l’environnement, Tourisme Montréal a lançé en juillet un répertoire des restaurants montréalais écoresponsables. Pour ce faire, 31 restaurants ont fait l’objet d’un audit réalisé par une firme spécialisée dotée d’une grille d’évaluation comprenant 66 critères basés sur les piliers du développement durable. On a tenu compte de pratiques durables telles que la gestion Un événement en pleine nature à 5 minutes du centre-ville! · Réunion, consolidation d’équipe, lancement de produit, conférence de presse… · Forfaits disponibles · Stationnement inclus · WI-FI · Système audiovisuel Renseignements : 514 872-9013 parcjeandrapeau.com L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 13 des déchets et de l’énergie, la valorisation des produits locaux et les bonnes conditions d’emploi. Sur ces 31 restaurants, 19 ont répondu à suffisamment de critères pour figurer au répertoire. Les restaurants sélectionnés sont : Beaver Club, Brasserie T ! , Chez l’Épicier, Chez Victoire, ChuChai, Gra ziella , L’Ô Restau ra nt et L ou nge, Laloux, Laurie Raphaël, Le Cabaret du Roy, Le Montréal (Casino de Montréal), Lola Rosa, Renoir, Restaurant de l’Institut (I T HQ), Leméac, Les 4 0 0 coups, Osco !, Van Horne, cuisine du marché et Toqué !. Les traiteurs aussi De plus, pou r les orga nisateu rs de réunions et de congrès, deux traiteurs qui ont établi des pratiques durables ont été recensés. Il s’agit de Bernard et fils traiteur et Avec Plaisirs Traiteurs. Pour plus de détails sur les pratiques environnementales de chaque restaurant, on peut consulter le répertoire sur le site de Tourisme Montréal au www.tourismemontreal.org/Gastronomie/ Restaurants/ Pratiquesdurables. PHOTO FOURNIE PAR TOURISME MONTRÉAL Devant la préoccupation croissante des touristes d’affaires pour le respect de l’environnement, Tourisme Montréal a lancé en juillet un répertoire des restaurants montréalais écoresponsables. UN NOUVEAU SUCCÈS POUR VOS RÉUNIONS! Créez une nouvelle manière d’organiser vos événements d’affaires à l’Aéroport de Montréal Marriott, situé à l’intérieur de l’aéroport international Montréal-Trudeau. Grâce aux infrastructures époustouflantes et aux organisateurs professionnels Marriott, maximisez votre productivité dans nos espaces de réunion modernes et chaleureux. L’Aéroport de Montréal Marriott vous permet de connecter, de vous investir et d’être inspirés. Des offres spéciales pour vos réunions d’automne sont maintenant disponibles. Profitez d’importantes économies sur votre prochaine réunion ou événement. P O U R P L U S D ’ I N F O R M AT I O N S O U P O U R R É S E R V E R V OT R E P R O C H A I N E R É U N I O N , A P P E L E Z A U 514 . 8 2 8 . 51 8 8 O U C O N TA C T E Z- N O U S PA R C O U R R I E L À Y U L M A -S A L E S @ M A R R I OT T. C O M . HÔTEL AÉROPORT DE MONTRÉAL MARRIOTT 800 PLACE LEIGH-CAPREOL, DORVAL, QC H4Y 0A4 T É L É P H O N E 5 1 4 . 8 2 8 . 5 1 8 8 | C O U R R I E L Y U L M A-S A L E S @ M A R R I OT T . C O M 14 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 PRINCIPAUX CENTRES DE CONGRÈS Palais des congrès de Montréal 113 salles et espaces en location Superficie : 550 000 pi2 Capacité : 12 696 personnes pour un cocktail Le projet Culti-vert du Palais des congrès a permis de verdir 7000 pi2 de ses toits. Fairmont Le Reine Elizabeth 30 salles de réunions Superficie : 52 000 pi2 Capacité : 2500 personnes pour un cocktail 937 chambres, 100 suites Classé 4 étoiles PHOTO FOURNIE PAR LE PALAIS DES CONGRÈS Centre Mont-Royal 17 salles de réunions Superficie : 50 000 pi2 Capacité : 800 personnes pour un cocktail Centre Sheraton 31 salles de réunions Superficie de 45 000 pi2 Capacité : 1835 personnes pour un cocktail 786 chambres, 39 suites Classé 4 étoiles Hilton Bonaventure 33 salles de réunions Superficie : plus de 45 000 pi2 Capacité : 1440 personnes pour un cocktail 382 chambres, 13 suites Classé 4 étoiles L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 15 MONTRÉAL Travailler dur, puis s’amuser fort FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Montréal est bien plus qu’une destination de travail. Derrière ses immeubles de bureaux se cachent 400 km de pistes cyclables, des quartiers tous plus colorés les uns que les autres ainsi qu’une multitude d’activités pour se déconnecter du travail quotidien. Première idée de sortie pour se dégourdir les jambes tout en se régalant: un circuit culinaire en vélo proposé par Montreal Food Tours aux groupes à la fois sportifs et épicuriens. Encadrée par des guides certifiés Vélo Québec et «foodies», cette randonnée cycliste de quatre heures met en lumière les délices culinaires de Montréal à travers une série d’arrêts gourmands dans les cafés et boutiques du centre-ville, de Westmount et du quartier voisin du canal de Lachine. Une foule d’autres tours aux thématiques et aux moyens de transport originaux s’adaptent aux envies et à l’emploi du temps de chacun. PHOTO FOURNIE PAR TOURISME MONTRÉAL DéCouvrez lA RECETTE DES éVéNEmENTS RéUSSIS VIVEZ UNE EXPéRIENCE GUSTATIVE PlEINE DE FRAÎCHEUR Pour vos réceptions et repas d’affaires, notre partenaire Capital Traiteur propose un vaste choix de menus variés, créatifs et thématiques. Les membres de notre équipe hautement qualifiée portent la plus grande attention à la réalisation de votre événement : en cuisine comme en salle, nous contribuons fièrement à faire de votre expérience un moment unique. Tél.: 514 871-8122 Simon Devost-Dulude, Chef exécutif Notre chef-jardinier s’inscrit dans la génération montante en gastronomie québécoise. Fier du jardin potager cultivé sur le toit du Palais, branché sur les tendances culinaires et amateur de nouveautés, il aime mettre en valeur les produits locaux. 16 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 PHOTO FOURNIE PAR TOURISME MONTRÉAL Pour une expérience mémorable, vous pouvez vous installer aux commandes du simulateur de Formule 1 de Vortex Racing, tout près de l’aéroport Montréal-Trudeau. luxe redéCouvrez le au loews Hôtel vogue crédit organisez un événement et obtenez un de 500 $* 1425 De La Montagne Montréal, Québec H3G 1Z3 ventesmontreal@loewshotels.com • 514.285.5728 Suivez-nous sur : *Certaines conditions s’appliquent Mais puisque le team building culinaire est tendance et bon enfant, pourquoi ne pas inviter ses collègues à visiter le marché Jean-Talon en compagnie du chef du restaurant Lili Margot, afin d’y faire quelques emplettes puis de cuisiner tous ensemble ses ingrédients pour le repas du soir ? L’Académie culinaire de Montréal est une autre bonne adresse pour des ateliers gourmands de ce type. Pour une autre expérience mémorable, vous pouvez aussi coiffer un casque et vous installer aux commandes du simulateur de Formule 1 de Vortex Racing, tout près de l’aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau. Premier du genre en Amérique du Nord, ce simulateur permet de goûter aux sensations fortes du pilotage et de vivre l’expérience de la Formule 1. Plusieurs salles permettent de tenir une réunion ou une conférence sur place. Avant d’enlever son casque, pourquoi ne pas faire un dernier tour de la ville aux commandes d’un scooter électrique, cette fois pour une visite culturelle et grisante ? La boutique Dyad Cycles propose la location de scooters ainsi que des visites originales dans les quartiers les plus animés de Montréal. Quelques ressources www.tourisme-montreal.org www.montrealfoodtours.com www.lilimargot.com academieculinaire.com www.vortexracing.ca www.dyadcycles.com L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 PHOTO FOURNIE PAR LE PALACE Le centre de congrès Palace. 17 PHOTO FOURNIE PAR LA PLACE FORZANI La Place Forzani PHOTO FOURNIE PAR LE SHERATON Le Sheraton PHOTO FOURNIE PAR LE CHÂTEAU ROYAL Le Château Royal LAVAL Une île, plusieurs styles d’événements MARTINE LETARTE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Voisine de Montréal, la région de Laval, avec seulement 246 km 2 de terre ferme, propose aux organisateurs d’événements une offre de services d’un extrême à l’autre. Vous souhaitez organiser un congrès de quelques jours avec hébergement pour 200 personnes et des activités urbaines à proximité ? Vous pouvez choisir le Sheraton Laval et Centre des congrès et ses 18 salles de réunion. Les congressistes pourront loger dans les 244 chambres 4 étoiles aux étages et seront à quelques pas du Carrefour Laval pour une tournée magasinage avant d’aller se faire dorloter à l’Amerispa. Vous souhaitez plutôt organiser une réunion avec une vingtaine de personnes dans un lieu champêtre, puis offrir à vos invités une activité gourmande et originale ? Le vignoble Château Taillefer Lafon peut vous accueillir pour la réunion, puis offrir une dégustation de vins avec des petites bouchées. « Le Château est situé à cinq minutes de l’autoroute, ma is on y est complètement dépaysé », affirme Émilie André, de Parenthèse Productions, q u i or ga n i s e de s événe ment s d a n s la ré g ion lavalloise. « Il y a une réalité urbaine et une réalité rurale à Laval qui nous permettent d’offrir une grande variété d’endroits et d’activités », ajoute-t-elle. 18 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 Comme autres lieux originaux pour tenir des événements, on retrouve à Laval le Cosmodôme, les Serres Sylvain Cléroux et des salles de spectacle. « Nous avons des endroits pour organiser des réunions d’affaires qui peuvent contenir de 10 à plus de 2000 personnes », indique Anne Lévesque, conseillère au service à la clientèle à Tourisme Laval. Nouvellement arrivé dans l’offre lavalloise, le campus de l’Université de Montréal est à la fine pointe de la technologie. « Les salles sont très bien équipées, notamment pour la visioconférence ; donc c’est intéressant si on veut réaliser des échanges internationaux », remarque Émilie Andrée. Une planification à toute épreuve Pour faire des choix judicieux devant une offre diversifiée, il faut d’abord bien évaluer ses besoins. « Lorsqu’une personne m’appelle pour organiser un événement à Laval, je lui pose plusieurs questions afin d’être en mesure de bien la conseiller, notamment sur le nombre de participants, le budget, l’objectif de l’événement et les besoins en matière d’aménagement des salles, d’hébergement, de transport et d’alimentation », explique Anne Lévesque, qui propose par la suite à la clientèle d’affaires de lui faire parvenir des soumissions de fournisseurs pertinents pour l’événement. Il est également important de penser au lieu de résidence de la clientèle. « Laval est très bien desservi par le réseau routier, mais il faut penser, par exemple, que l’autoroute 15 le matin en direction sud est très achalandée, affirme Émilie André. Pour accueillir les congressistes à 8h pour un déjeuner, il est peut-être préférable de les faire arriver la veille. » « Laval est facilement accessible de l’aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau et offre des places de stationnement gratuites comparativement à Montréal, indique Anne Lévesque. Nous avons aussi trois stations de métro près desquels des événements peuvent être tenus. Nous pouvons compter sur une grande diversité de restaurants, que ce soit au Centropolis, sur le boulevard Saint-Martin, ou dans le Vieux-Sainte-Rose. » On retrouve sur le site de Tourisme Laval des fiches informatives des fournisseurs de services de la région. « Une des forces de Laval est la synergie entre les différents fournisseurs locaux, remarque Émilie A ndré. Par exemple, plusieurs événements se tiennent au Centre de congrès Palace, et à côté, on retrouve l’hôtel St-Martin – 116 chambres 4 étoiles – qui peut loger les congressistes. Il y a aussi tout le pôle de services du Centropolis, en pleine expansion, où on trouve, entre autres, des salles de conférence et des activités originales comme la vague artificielle Maeva Surf et la chute libre du SkyVenture. » L’organisation d’événements écoresponsables étant maintenant parmi les principaux critères dans le choix des consommateurs, Tourisme Laval a produit un guide accessible sur son site internet pour aider les organisateurs à faire les meilleurs choix verts. PHOTO FOURNIE PAR LE SHERATON Le Sheraton PRINCIPAUX CENTRES DE CONGRÈS Place Forzani Une salle d’exposition de près de 90 000 pi2 Capacité : 3000 personnes 10 salles de réunions Capacité : de 60 à 568 personnes en style théâtre Centre de congrès Palace 5 salles de réunions totalisant près de 22 000 pi2 Capacité : 2300 personnes en style théâtre Centre de congrès et de réception Château Royal 7 salles de réunions Capacité : 1400 personnes en banquet 1 salle de bal de près de 15 000 pi2 et 2 foyers Capacité : 1200 personnes pour un cocktail pour l’un des foyers et 300 pour l’autre. Le Mont Blanc, centre de congrès et réception 1 salle d’exposition de 14 400 pi2 Capacité : 2500 personnes en style cocktail, 1 atrium Capacité : 375 personnes en style cocktail 3 salles de réunions Capacité : 500 ou 900 personnes en style théâtre Sheraton Laval et Centre des congrès 18 salles de réception dont une de 13 500 pi2 Capacité : 2000 personnes pour un cocktail 244 chambres Classé 4 étoiles L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 19 LAVAL Escapades à deux pas de la métropole FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Proximité, commodité et diversité sont les points forts de Laval et de sa région dans le domaine du tourisme d’affaires. Pour s’évader quelques heures de la frénésie de la vie montréalaise, rien de plus simple que de traverser la rivière des Prairies pour se retrouver dans le décor champêtre de l’île de Laval. Parmi les activités qui sortent du quotidien métro-boulot-dodo, plusieurs choix s’offrent aux entreprises en quête d’activités dans la nature, aussi bien en période estivale qu’hivernale. Par exemple, le fabuleux parc de la Rivière-desMille-Îles propose plusieurs escapades aquatiques originales en été (rallye amphibie en rabaska, Route bleue des voyageurs, croisière dans les îles) ainsi que des forfaits clés en main pour les amateurs de pêche blanche, de janvier à mars. Autre idée pour divertir les équipes avant, pendant ou après un événement d’affaires : un tour dégustation et découvertes gastronomiques des meilleurs producteurs et restaurateurs locaux. On pourra ainsi goûter aux truffes à la noix d’or de l’entreprise familiale Tessier dit Lavigne et au cidre de glace du Château Taillefer Lafon avant de s’asseoir à la table de l’une des enseignes de fine cuisine du Vieux-Sainte-Rose. Gourmands, à vos fourchettes ! Enfin, ceux qui cherchent une expérience un peu farfelue peuvent se rendre au Putting Edge du Centropolis. Ce centre récréatif plonge les golfeurs dans un environnement totalement fluorescent, que ce soit le parcours, les décors et même les balles de golf. Musique rythmée et animation pour les groupes d’affaires viennent s’ajouter à l’ambiance délirante de la soirée. PHOTO FOURNIE PAR LÉVESQUE PHOTO Escapade aquatique dans le parc de la Rivière-des-Mille-Îles. Redécouvrir le Sheraton Laval 244 chambres / 18 salles modulables 2 totalisant 30 000 pi d’espace de réunion / un restaurant / un bar /un Link@Sheraton / un Club Lounge remodelé / une piscine traitée au sel / une salle d’exercice haut de gamme / stationnement sans frais Quelques ressources www.tourismelaval.com www.chateautailleferlafon.ca www.parc-mille-iles.qc.ca www.puttingedge.com sheraton.com/laval ou 800.667.2440 ©2009 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. All rights reserved. Sheraton and its logo are the trademarks of Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc., or its affiliates. 20 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 SAGUENAY–LAC-SAINT-JEAN Plus accessible que jamais MARIE LAMBERT-CHAN COLL ABOR ATION SPÉCIALE Il est désormais plus facile d’accéder à la magnifique région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Un milliard de dollars et 8 ans de travaux plus tard, l’ambitieuse route 175 à 4 voies divisées a enfin été achevée cette année. « Saguenay se trouve maintenant à seulement 1 h 45 de la Vieille Capitale. Ça nous rapproche aussi de Montréal », se réjouit Ruth Vandal, directrice adjointe communication et marketing chez Promotion Saguenay. L’aéroport Saguenay-Bagotville, de son côté, a agrandi son tarmac, aménagé un stationnement de 513 places et terminé une nouvelle route d’accès. Prochainement, ce sera au tour de l’aérogare de subir une cure de rajeunissement. Tous les jours, l’aéroport reçoit des vols directs de Montréal. Ces nouveautés tombent pile pour les festivités entourant le 175e anniversaire de la fondation de la région. Une centaine d’activités et d’événements sont organisés sur le territoire jusqu’à la fin de l’année. « C’est en partie pour cette raison que nous y tiendrons notre congrès annuel en octobre prochain », déclare Gena Déziel, coordonnatrice pour le soutien au réseau de la Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ). M me Déziel s’est récemment rendue sur place pour rencontrer ses fournisseurs. Elle a également visité les endroits où se dérouleront les activités du congrès. « C’est une étape essentielle de la préparation et cela ne peut se faire sans l’appui des gens sur place, estime-t-elle. La Chambre de commerce du Saguenay nous aide énormément, sans compter Promotion Saguenay. » Les établissements d’hébergement de la région ne ménagent pas leurs efforts pour plaire aux touristes. L’hôtel Delta Saguenay vient de terminer la rénovation de ses salles. Le décor est dorénavant épuré et contemporain. On a aussi remplacé le mobilier et les tapis. L’hôtel Chicoutimi a refait quant à lui les salles de bains de toutes ses chambres et compte notamment y ajouter des pommeaux de douche à effet de pluie. Les nouveaux propriétaires de l’auberge la Tourelle du Fjord à Saint-Fulgence ont modifié la décoration des 15 chambres pour leur donner une touche plus moderne. L’endroit est aussi réputé pour ses salles de réunion vitrées qui font le bonheur des clients d’affaires. Le motel Cascades à Alma renaîtra prochainement grâce à des investissements de plus de 1 million. Ses 58 chambres seront rénovées, de même que sa salle panoramique et son restaurant qui a une vue imprenable sur la ville et la rivière Petite-Décharge. Un accueil légendaire Le Saguenay–Lac-Saint-Jean est réputé pour son sens de l’hospitalité et de la fête. « Nous offrons des activités hors congrès qui se démarquent de l’offre globale au Québec », assure Ruth Vandal. Elle en veut pour preuve les spectacles à grand déploiement – qui peuvent être adaptés pour le tourisme d’affaires –, les festivals d’envergure comme le Festival international des rythmes du monde, et bien évidemment, son fjord et ses monts à couper le souffle. Pour faciliter les déplacements, la Ville de Saguenay met à la disposition des congressistes un service de navette touristique qui, paraît-il, connaît un vif succès. © Mathieu Dupuis / Croisières du Saint-Laurent © Alain Dumas TOMBEZ EN AMOUR AVEC SAGUENAY - Des centres de congrès multiservices - Plus de 700 chambres de catégorie 4 étoiles - Des établissements de charme pour vos réunions - Des activités enivrantes - Facile d’accès - nouvelle route panoramique à 4 voies divisées - 55 minutes de Montréal en avion L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 21 SAGUENAY–LAC-SAINT-JEAN Plaisirs actifs FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE PHOTO FOUNIE PAR VOILE MERCATOR La société Voile Mercator dispose d’une flotte de quatre voiliers sur le fjord du Saguenay. Important centre d’attraction pour les séminaires et congrès au Québec, la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean offre une variété presque infinie d’activités qui mettent en valeur tant la nature que le terroir. Et pourquoi ne pas profiter des beaux jours pour lever les voiles ? La société Voile Mercator dispose d’une flotte de quatre voiliers sur le fjord du Saguenay gréés pour des excursions organisées ou privées. Pour continuer d’apprécier les charmes de la région, on peut se lancer seul ou en groupe dans une journée d’aventures encadrée par les guides d’Organisaction. Au programme : kayak de mer sur le fjord en été, sortie motoneige ou traîneau à chiens en hiver, ou encore, atelier de survie en forêt (toute l’année). De quoi s’amuser en pleine nature ! De passage dans la région du Lac-Saint-Jean, il serait impensable de manquer la Véloroute des bleuets et son superbe parcours cycliste. PRINCIPAUX CENTRES DE CONGRÈS Le Montagnais, Saguenay 307 chambres, 17 salles Capacité : 1500 personnes Classé 4 étoiles Hôtel Chicoutimi 87 chambres, 8 salles Capacité : 350 personnes Classé 4 étoiles Delta Saguenay 150 chambres, 17 salles Capacité : 1500 personnes Classé 4 étoiles Hôtel Universel Alma 71 chambres, 16 salles Capacité : 650 personnes Classé 4 étoiles Centre de congrès et hôtel La Saguenéenne 118 chambres, 11 salles Capacité : 1200 personnes Classé 4 étoiles 22 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 OUTAOUAIS Urbain et champêtre à la fois CAROLINE RODGERS COLL ABOR ATION SPÉCIALE Vous souhaitez sortir de votre région pour vous réunir dans un grand hôtel situé en milieu urbain ? Gatineau, quatrième ville en importance au Québec, est l’endroit tout désigné. Vous préféreriez une auberge bucolique en pleine campagne ? L’Outaouais n’en manque pas non plus. C’est cette diversité qui fait la richesse de l’offre de la région. « Nous avons la chance d’avoir à la fois Gatineau et sa vie urbaine, mais aussi une foule d’endroits champêtres avec de l’hébergement de qualité pour qui cherche un endroit plus retiré et privilégié où organiser une retraite ou une rencontre de consolidation d’équipe », dit José Lafleur, directrice adjointe aux communications de Tourisme Outaouais. L’Outaouais, facilement accessible par les autoroutes 30 et 50, compte une trentaine d’hôtels et plus de 200 salles de réunion. Le Palais des congrès de Gatineau, situé au centre-ville, a été entièrement rénové en 2010. Il compte 12 salles et s’étend sur 55 000 pi 2 , et 6 hôtels sont situés à proximité. Le Centre des congrès du Hilton Lac-Leamy, où se trouve le casino, a pour sa part 16 salles. D’autres grands hôtels ont été récemment rénovés. C’est le cas de l’ancien Holiday Inn Plaza Chaudière, qui a changé d’enseigne pour devenir le Crowne Plaza Gatineau-Ottawa et qui a été rénové pour 11,5 millions, ainsi que du Sheraton Four Points, qui a fait peau neuve au coût de 8 millions. Dans les secteurs plus cha mpêtres, l’offre est aussi abondante. L’établissement le plus connu est le Fairmount Château Montebello, qui fut le théâtre de bien des réunions de politiciens. Pour une petite réunion dans un décor au cachet unique, le Moulin Wakefield Hôtel & Spa, situé non loin du parc de la Gatineau et à 25 minutes d’Ottawa, est un excellent choix. Ancien moulin à farine restauré dont le charme patrimonial a été préservé, il compte six salles de réunion dotées d’un équipement à la fine pointe de la technologie. PHOTO FOURNIE PAR TOURISME OUTAOUAIS La région de l’Outaouais a l’avantage d’offrir aux visiteurs de grands hôtels en milieu urbain, à Gatineau, et des auberges bucoliques en pleine campagne. PRINCIPAUX CENTRES DE CONGRÈS Palais des congrès de Gatineau 16 salles Superficie : plus de 55 000 pi2 Capacité : 4500 personnes Centre des congrès du Hilton Lac-Leamy 16 salles modulables Superficie : 51 000 pi2 Capacité : 1100 personnes Crowne Plaza Gatineau-Ottawa 12 salles 225 chambres ou suites Capacité : 500 personnes Classé 4 étoiles Fairmont Le Château Montebello 20 salles 211 chambres ou suites Capacité : 2250 personnes Classé 4 étoiles Four Points Sheraton Gatineau-Ottawa 4 salles modulables 201 chambres ou suites Capacité : 160 personnes Classé 3 étoiles L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 23 OUTAOUAIS Déconnexion totale FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Action, cuisine et détente sont au programme des nombreuses activités offertes par l’Outaouais aux entreprises désireuses de faire découvrir la région à leurs employés. Situé au cœur du parc de la Gatineau, le Moulin de Wakefield propose ainsi aux groupes de collègues une expérience culinaire et compétitive de création de tapas encadrée par le chef Romain Riva. Fairmont Le Château Montebello est une autre institution hôtelière qui mise beaucoup sur la consolidation d’équipe. Après une longue journée de travail dans la salle de conférences, place à la détente dans le parc du château pour une soirée passée autour d’un feu de joie rassembleur, agrémentée de gourmandises et animée par un conteur local. Les plus audacieux seront quant à eux certainement tentés par une expédition en rafting sur la tumultueuse rivière des Outaouais. Les guides de Rafting Momentum encadrent de manière professionnelle les équipes de rameurs. Après l’effort, le réconfort. Le Nordik Spa-nature offre un alléchant programme alliant action et détente. Deux activités au choix : golf & spa (parcours de neuf trous à proximité du spa) ou PHOTO FOURNIE PAR TOURISME OUTAOUAIS Le spa Nordik randonnée & spa dans le parc de la Gatineau. Enfin, les œnologues dans l’âme peuvent participer à des ateliers de vin animés par la talentueuse sommelière Véronique Rivest, résidante du charmant village de Chelsea en Outaouais. Quelques ressources www.tourismeoutaouais.com wakefieldmill.com www.fairmont.fr raftingmomentum.com www.lenordik.com www.veroniquerivest.com PLANIFIEZ VOTRE PROCHAINE RENCONTRE OU ÉVÉNEMENT EN OUTAOUAIS! REUNIONOUTAOUAIS.COM / 1 877 299-0992 24 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 LAURENTIDES La variété tout près JOSIANNE HASPECK COLL ABOR ATION SPÉCIALE Situées à moins d’une heure de la métropole, les Laurentides se distinguent par la diversité de leurs établissements et de leurs attraits. Hélène P rud’hom me, coordon natrice tourisme d’affaires et chargée de projets de Tourisme Laurentides, suggère de prendre part aux tournées de familiarisation organisées spécialement pour dévoiler les mille et un visages de la région. C’est d’ailleurs pour cette raison que CAA-Québec a choisi l’Estérel Resort, à SainteAdèle, pour tenir son congrès voyage 2013. Pour la directrice produits voyages chez C A A- Québec, A ngelina Miconiatis, la première étape dans la planification d’un événement comme celui-là consiste à trouver le lieu qui pourra accueillir tous les participants. La capacité des salles est primordiale pour que les congressistes soient bien à l’aise. « On aime tenir nos événements à l’extérieur des grandes villes, mais assez près de Québec ou de Montréal, car environ 40 % de nos employés habitent dans leurs environs. On veut limiter le temps de déplacement et les impacts sur les heures d’ouverture de nos commerces », indique-t-elle. Le coordonnateur marketing chez Fordia, Sylvain Lenancker, abonde dans le même sens. La Conférence i nter nationa le des ventes réu n it une centaine de participants et se déroule sur cinq jours. L’événement s’est tenu ce mois-ci au Grand Lodge Mont-Tremblant, qui s’est récemment équipé de 110 fauteuils de cuir. Le salon Ouimet a également été transformé en une salle multifonctionnelle pouvant accueillir divers types de réunions, comme une téléconférence ou un souper privé. Il est bon de savoir que les établissements en v illégiatu re sont souvent moins fréquentés et ont plus de flexibilité en mi-semaine. S’il est possible de réserver l’hôtel en entier en choisissant un plus petit centre d’hébergement, comme l’Hôtel & Spa Mont Gabriel, on obtient un service hyper personnalisé. Par ailleurs, petit détail s’il en est un, il importe de définir l’objectif de la rencontre en tout premier lieu puisque tout le reste en découlera, notamment le budget. L’ensemble des organisateurs interviewés a convenu qu’il n’était pas trop tôt de commencer la planification d’un événement un an d’avance. « Pour que l’événement soit une réussite, il faut qu’il soit récurrent, qu’il change de lieu. Il faut se remettre en question chaque année pour améliorer les aspects qui ont été moins réussis, signale M. Lenancker. La réussite passe par une planification très serrée. On utilise Smartsheet, un chiffrier électronique, pour nous aider. » Découvrir la région Même si les Laurentides sont accessibles, le temps de déplacement doit être contrebalancé par des moments pour profiter de son environnement. « Il faut distinguer les événements urbains de ceux en villégiature. En villégiature, il faut penser à un volet pour apprécier cet aspect, que ce soit avec une joute de golf ou une promenade au parc national du Mont-Tremblant. Sinon, aussi bien tenir son événement à Montréal », indique Colette Dufault, directrice des ventes et marketing chez Fairmont Tremblant, dont le centre de congrès a été entièrement rénové en plus des chambres. À défaut d’avoir le temps de leur faire profiter des alentours, CAA-Québec a offert à ses participants un cadeau fait par des artisans locaux. Une autre façon de découvrir la région. PRINCIPAUX CENTRES DE CONGRÈS Fairmont Tremblant Mont-Tremblant 314 chambres, 22 salles de réunions et une salle de bal Superficie de 22 000 pi2 Capacité : 950 personnes Classé 5 étoiles Quintessence Mont-Tremblant 30 suites luxueuses Deux restaurants pouvant accueillir 100 personnes Capacité de la salle de réunions : 30 personnes Classé 5 étoiles Manoir Saint-Sauveur Saint-Sauveur 250 chambres, suites et condos Le centre des congrès du Manoir comprend 23 salles multifonctionnelles, dont 2 salles de bal, et 1 grand hall d’exposition Capacité : 500 personnes pour un banquet, 660 personnes en style théâtre Classé 4 étoiles L’Hôtel & Spa Mont Gabriel Sainte-Adèle 131 chambres et suites, 11 salles de réunions, dont le Grand Salon d’une superficie de 3550 pi2 Capacité : 300 personnes en réunion Classé 4 étoiles PHOTO FOURNIE PAR TOURISME LAURENTIDES L’hôtel Fairmont Tremblant LAURENTIDES La cohésion par l’action FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Favorisant l’organisation, la communication et la décompression, les sorties de groupe en plein air sont une excellente activité d’aprèstravail. Les Laurentides sont un endroit tout indiqué pour « lâcher son fou » entre collègues et vivre des expériences mémorables. Le teambuilding par l’action est le fer de lance de l’entreprise laurentienne Outeractive Experience, qui n’hésite pas à se déplacer jusqu’aux centres de villégiature des congressistes. Plusieurs activités clés en main ont une valeur écologique ou sociale, comme la plantation d’arbres, la renaturalisation de berges ou encore la construction de cabanes à chauves-souris. Bref, ce qu’on peut qualifier de missions qui ont un sens ! D’autres activités de type courses d’aventure (vélo, canot, rando, raquette, etc.) s’ajoutent à l’offre originale et pertinente des services aux entreprises. Toujours dans le décor enchanteur des Laurentides, cette fois dans les parois rocheuses des montagnes de Sainte-Adèle, on peut éprouver sa résistance au stress et au vertige. La région est reconnue au Québec comme un lieu d’exception pour l’escalade de roche (ou de glace en hiver). Les guides expérimentés d’Attitude Montagne enseignent aux groupes de débutants l’art de la grimpe avec des séances d’initiation à l’escalade. On peut même faire monter l’adrénaline à son maximum au cours de scénarios de recherche en avalanche pour les équipes qui souhaitent donner libre cours à leur esprit d’entraide, tout en s’amusant dans la neige. Pour terminer ce séjour dans les Laurentides sur une note plus artistique, on pourra enfin se laisser séduire par les ateliers de cirque de la compagnie Les Transporteurs de rêves, qui se déroulent à l’intérieur ou dans le parc régional du Bois de Belle-Rivière. Ces activités sur mesure liées au cirque proposent une panoplie d’exercices allant des acrobaties à la jonglerie en passant par le trapèze ou encore l’art de la comédie. Un excellent moyen de s’amuser en groupe, tout en laissant s’exprimer les caractères de chacun. Quelques ressources www.laurentides.com www.outeractive.ca attitudemontagne.com www.transporteursdereves.com 26 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 PHOTO FOURNIE PAR TOURISME LANAUDIÈRE Arbraska, la forêt des aventures. LANAUDIÈRE Former l’esprit d’équipe EMILIE LAPERRIÈRE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Lanaudière propose une panoplie d’activités pour la consolidation d’équipe, à seulement quelques kilomètres de Montréal. La région est particulièrement indiquée pour les séjours de petits groupes, les réunions d’affaires ou les lacs-à-l’épaule. Arbraska, la forêt des aventures, attend les plus actifs avec des ponts suspendus, des rallyes GPS et une paroi rocheuse. À Terrebonne, Le Versant, le plus grand complexe de golf au Canada (72 trous), offre également quelques salles de banquet, dont une pouvant accueillir 500 personnes. Plusieurs pourvoiries de la région permettent aussi de discuter affaires tout en taquinant la truite. Ceux qui préfèrent se prélasser peuvent tenir leur rencontre au sommet dans la salle de réunion de 15 personnes du spa La Source Bains Nordiques. La réunion peut également avoir lieu dans une île au milieu du fleuve Saint-Laurent, au vignoble Domaine de l’île Ronde. Formule traditionnelle Évidemment, des lieux plus traditionnels sont aussi offerts. « Il n’y a pas de centre de congrès comme tel, mais certains hôtels peuvent accueillir plus d’une centaine de personnes en salle », souligne France Lanoue, conseillère pour Tourisme Lanaudière. L’auberge de la Montagne Coupée, par exemple, compte 37 chambres, 10 suites et 4 salles de réunion pouvant recevoir jusqu’à 120 personnes. Séjour gourmand Plusieurs bonnes tables attendent les congressistes dans Lanaudière, notamment La Distinction, qui peut accueillir jusqu’à 300 convives sous le chapiteau, ou la table champêtre Domaine Les Trois Gourmands, qui peut recevoir 150 invités. COLL ABOR ATION SPÉCIALE Discrète voisine au nord-est de Montréal, la région de Lanaudière est un territoire riche de paysages et d’atmosphères variés qui offre une mosaïque d’expériences. EquiSynergie, situé dans le décor des montagnes laurentiennes, invite les professionnels à une rencontre privilégiée avec son troupeau de chevaux dans le cadre de ses ateliers de croissance personnelle. Leaders, dirigeants et gestionnaires apprennent à cibler leurs forces et leurs lacunes lors d’exercices pratiques de communication avec l’animal. Les ateliers se déroulent sur deux journées et sont offerts à des groupes de maximum 10 personnes. Le centre de villégiature Matawinie représente pour sa part un havre de paix pour un séjour tout inclus après le travail dans le beau secteur de Saint-Michel-des-Saints, en bordure du lac Taureau. Repos et activités sans souci garantis avec, sur place, un hébergement varié (auberge, dortoir ou chalet), un restaurant de fine cuisine et une foule d’activités sportives et de détente tout au long de l’année (piscine, spa, lac, patinoire, etc.). Quelques ressources www.lanaudiere.ca www.equisynergie.com www.matawinie.com PRINCIPAUX CENTRES DE CONGRÈS Auberge du Lac Taureau Saint-Michel-des-Saints 100 chambres en auberge, 58 dans les unités de condos, 6 salles de réunions Capacité : 250 personnes Classé 4 étoiles Impéria Hôtel et Suites, Terrebonne 80 chambres, 1 salle de réunions modulable Capacité : 350 personnes en style théâtre Classé 4 étoiles Hôtel Château, Joliette 89 chambres, 11 salles de réunions Capacité : jusqu’à 178 congressistes PR O C H E Z-V S LE TEMP DES E IR A F DE S A F FA IR E US FRÉDÉRIQUE SAUVÉE P O Une mosaïque d’expériences RA LANAUDIÈRE URBANITÉ - GASTRONOMIE ★★★★ Hôtel Château Joliette Joliette Pour donner de l’éclat à vos congrès, réunions ou événements corporatifs, l'Hôtel Château Joliette offre un service gratuit de planification d’événements et une cuisine gastronomique. 1 800 361-0572 chateaujoliette.com ★★★★ Impéria Hôtel et suites Terrebonne Dans un cadre urbain et branché, l'Impéria Hôtel et Suites se distingue par son accessibilité et son service clé en main. Des événements à la hauteur de vos ambitions, parce que vos clients et partenaires méritent ce qu'il y a de mieux! 1 888 472-3336 imperiahotel.com NATURE - VILLÉGIATURE ★★★★ Auberge du Lac Taureau et ses condos Saint-Michel-des-Saints Auberge de luxe, idéalement située, pour organiser vos réunions et congrès dans un décor inégalé. Donnez un nouveau sens à vos rencontres d’affaires avec une multitude d’activités de plein air et une riche cuisine du terroir. 1 855 342-4205 lactaureau.com ★★★★ Villégiature Matawinie Centre de vacances Saint-Michel-des-Saints Un canot pour salle de réunion? Chez Villégiature Matawinie, venez discuter affaires dans un cadre naturel extraordinaire. Quels que soient vos besoins de réunions ou de séminaires, notre équipe fera de votre événement un succès. 1 800 361-9629 matawinie.com LANAUDIERE.CA/AFFAIRES 28 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 CHAUDIÈRE-APPALACHES Dépaysement près de la capitale MARTINE LETARTE COLL ABOR ATION SPÉCIALE La région de Chaudière-Appalaches, sur la rive sud de Québec, compte deux centres de congrès majeurs très différents : celui de Lévis et celui de Saint-Georges. Le Centre de congrès et d’exposition de Lévis, inauguré en 2008, compte 15 salles d’une superficie totale de 21 000 pi2. «On ajoutera 12 000 pi2 dans les prochains mois », affirme Jean-François Bernard, directeur des ventes au Centre de congrès et d’exposition de Lévis. « À proximité de l’autoroute 20, Lévis est très bien situé au Québec pour recevoir des congrès provinciaux », indique Richard Moreau, directeur général de Tourisme Chaudière-Appalaches. Deux autres hôtels 4 étoiles à proximité offrent près de 190 chambres : L’Oiselière et le Quality inn & suites. Originalités de la région À Saint-Georges, en Beauce, le Centre de congrès Le Georgesville propose 11 salles pour des réunions et congrès. Cet établissement 4 étoiles compte 106 chambres. « La Beauce propose une ambiance très différente de Lévis et on peut facilement organiser des activités comme un souper à la cabane à sucre en motoneige », explique Richard Moreau. Toujou rs en Beauce, le vignoble L a cache à Maxime, à Scott, est en pleine expansion. « On y retrouve une trentaine de chalets de style moderne et il y a un projet de construction d’auberge », affirme M. Moreau. La région de Chaudière-Appalaches est reconnue pour sa production agricole. « Nous retrouvons beaucoup de viande d’élevage dans notre région et du foie gras avec Le Canard Goulu, de l’esturgeon et d’excellents fromages », indique M. Moreau. Montmagny accueille aussi plusieurs événements, notamment à l’hôtel L’Oiselière qui compte 6 salles de réunion et 71 chambres. « L’hôtel est près du fleuve et plusieurs activités peuvent être organisées, comme une croisière dans l’archipel de l’Isle-aux-Grues où Riopelle habitait, » précise M. Moreau. Plusieurs auberges champêtres accueillent de petits événements dans Chaudière-Appalaches. « La région offre des lieux et des activités qui peuvent être très dépaysants, indique M. Moreau, tout en étant proche de Québec. » PRINCIPAUX CENTRES DE CONGRÈS Centre de congrès et d’exposition de Lévis 15 salles multifonctionnelles, capacité d’accueil de 1280 personnes en style théâtre et de 960 en banquet, annexé à l’hôtel Four Points by Sheraton Lévis et ses 150 chambres Manoir de Tilly Saint-Antoine-de-Tilly 7 salles, capacité d’accueil de 60 personnes en style théâtre et de 80 en banquet, 30 chambres Complexe des Seigneuries Saint-Agapit 6 salles, capacité d’accueil de 540 personnes en style théâtre et de 450 en banquet Hôtel L’Oiselière Lévis 11 salles, capacité d’accueil de 200 personnes en style théâtre, 82 chambres Montmagny 6 salles, capacité d’accueil de 280 personnes en style théâtre, 71 chambres. L’Auberge des Glacis L’Islet 4 salles, capacité d’accueil de 50 personnes en style théâtre et de 75 pour un cocktail, 16 chambres. Centre de congrès Le Georgesville, Saint-Georges 14 salles, capacité d’accueil de 650 personnes en style théâtre et de 486 en banquet, 106 chambres. Centre Caztel, Sainte-Marie 1 salle divisible en trois, capacité d’accueil de 675 personnes en style théâtre et de 550 en banquet La cache à Maxime, Scott 4 salles, capacité d’accueil de 300 personnes en style théâtre et de 230 en banquet, 30 chalets PHOTO FOURNIE PAR TOURISME CHAUDIÈRE-APPALACHES La pourvoirie Daaquam, dans l’arrière-pays de la région Chaudière-Appalaches. CHAUDIÈRE-APPALACHES Secrets bien gardés FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Tirant son nom de la rivière Chaudière, qui la traverse du sud au nord, et des monts Appalaches, frontières naturelles avec les États-Unis, la région Chaudière-Appalaches constitue un vaste territoire côtier et champêtre où il fait bon se reposer. Afin de recharger complètement ses batteries en vue d’une réunion ou d’un congrès, on peut prendre le temps de respirer l’air du Saint-Laurent lors d’une excursion maritime à travers l’archipel de l’Isle-aux-Grues. Au départ de Berthier-sur-Mer (à 45 min de route de Québec), l’équipage des Croisières Lachance partage avec passion le fabuleux récit de la vie des insulaires. Cette croisière avec interprétation propose par la suite une escale dans l’Isle-aux-Grues afin de contempler les superbes paysages depuis les battures. Après la côte, les montagnes ! Direction arrière-pays, plus précisément dans le parc régional des Appalaches pour une incursion à pied, à cheval ou en traîneau à chiens sur le territoire sauvage de la pourvoirie Daaquam. Quelle que soit la saison, les aventures en plein air sont nombreuses et peuvent se terminer par une ou plusieurs nuits dans un chalet au bord de la rivière Daaquam. Tout beau, tout nouveau, et offrant différents forfaits pour les groupes de visiteurs, le Moule à sucre, situé à Saint-Jean-PortJoli, est un lieu privilégié pour connaître les produits artisanaux de la région. Sur place, on trouve un magasin général, une boutique d’art ainsi qu’un jardin de plantes à usage thérapeutique, mais aussi culinaire, cosmétique et décoratif. Les groupes sont invités à découvrir toutes ces merveilles lors d’une journée de visite suivie d’un souper théâtre pour ceux qui ont leur soirée libre. Quelques ressources www.chaudiereappalaches.com www.croisiereslachance.com daaquam.qc.ca www.parcappalaches.com www.lemouleasucre.com 30 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 PHOTO FOURNIE PAR TOURISME CANTONS-DE-L’EST Une salle de réunion, du Castel de Granby. LES CANTONS-DE-L’EST Attirer davantage d’événements STÉPHANE CHAMPAGNE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Après Montréal et Québec, la région touristique des Cantons-de-l’Est est l’une des plus courues dans la Belle Province. Jusqu’à tout récemment, le tourisme d’affaires y occupait peu de place si on le compare au tourisme dit «d’agrément». Cela est en train de changer. Ancien fief des loyalistes, la région s’est dotée d’un important centre de foires il y a à peine deux ans et multiplie les initiatives pour attirer son lot de congrès et de réunions. Rencontres avec des planificateurs d’événements deux fois par année à Montréal et à Québec, tournées de familiarisation où les hôteliers et les restaurateurs reçoivent gracieusement les organisateurs de congrès de Montréal, mais aussi de Toronto et d’Ottawa, embauche d’une personne qui s’occupe du tourisme d’affaires, etc. Voilà autant d’éléments qui prouvent la volonté de la région d’attirer son lot d’événements corporatifs, explique Danie Béliveau, de Tourisme Cantons-de-l’Est. Pays de lacs, de forêts et de montagnes, ce vaste territoire peut non seulement compter sur sa gastronomie, ses lieux d’intérêts (notamment ses vignobles) et sa proximité avec la frontière américaine, mais également sur ses nombreux établissements hôteliers, de même que sur son nouveau centre de foire qui a coûté 21 millions. Fort de ses salles spacieuses totalisant 60 137 pi 2 , le Centre de foires de Sherbrooke est assurément le plus important site de sa catégorie pour l’organisation d’événements de grande envergure dans les Cantons-de-l’Est. On nous promet des installations neuves dotées d’équipements à la fine pointe de la technologie, explique Gilbert Lemieux, de Destination Sherbrooke. Il n’y a toutefois pas de service d’hébergement sur place. Pour les organisations de plus petite taille, l’endroit compte des salles plus modestes (environ 1500 pi 2), dont une mezzanine et un atrium. En matière d’établissements hôteliers disposant de suffisamment d’espace pour la tenue d’événements importants, mais aussi de 100 chambres et plus, ce n’est pas l’offre qui manque dans les Cantons-del’Est. Il y a tout d’abord l’hôtel Castel & Spa Confort, à Granby. Propriété de la famille Bouthiette depuis 1971, l’endroit a complètement rénové ses chambres au cours des dernières années. Son restaurant à déjeuner vient lui aussi de subir une cure de rajeunissement. Idem au Château Bromont, où 5 millions ont été injectés ces derniers mois dans diverses améliorations, dont la rénovation complète de 64 chambres. Une autre somme de 1,5 million sera investie en 2014, promet Pierre-Gilles Gauvin, directeur des ventes. Autrefois spécialisé uniquement dans le haut de gamme, le Château Bromont est désormais ouvert à d’autres types d’événements. «Nous n’avons pas le choix : le marché des réunions et des congrès est en perte de vitesse», dit M. Gauvin. Parmi les autres lieux d’intérêts, signalons le Delta Sherbrooke, de même que l’Estrimont suites et spa, le Chéribourg et le Manoir des Sables. Situés dans la région de Magog-Orford, ces trois derniers établissements ont tous subi d’importantes rénovations au cours des dernières années. Par ailleurs, les Cantons-de-l’Est comptent deux hôtels de catégorie «cinq étoiles»: le Ripple Cove Hôtelsur-le-lac, de même que le Manoir Hovey. D’autres établissements, plus petits, mais néanmoins intéressants pour le tourisme d’affaires : le Zoo de Granby (qui compte un auditorium) et le Spa Eastman. Sinon, il est possible de noliser le train Orford Express (200 places) ou le bateau Le Grand Cru (176 places) sur le lac Memphrémagog. L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 PRINCIPAUX CENTRES DE CONGRÈS Centre de foires de Sherbrooke Trois salles totalisant 60 000 pi2 Aucun hébergement Capacité : 3224 personnes Hôtel Castel & Spa Confort Granby 16 salles totalisant 22 000 pi2 136 chambres et suites Capacité : 1200 personnes Classé 4 étoiles Hôtel Delta Sherbrooke 18 salles totalisant 22 000 pi2 178 chambres et suites Capacité : 1200 personnes Classé 4 étoiles Domaine Château Bromont 17 salles totalisant environ 15 000 pi2 Capacité : 600 personnes 204 chambres, dont 6 suites Classé 4 étoiles 31 CANTONS-DE-L’EST Nature active FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE La région des Cantons-de-l’Est possède de multiples atouts. Parmi ses joyaux naturels, les terres vinicoles entourées de belles forêts matures sillonnées de superbes routes panoramiques. Pour permettre aux visiteurs de découvrir la région d’une façon rassembleuse et sportive, l’équipe d’Estrimont Suites & Spa offre aux groupes de cyclistes un forfait clés en main incluant les services d’un guide accompagnateur sur la Route des vins. Un forfait semblable est également offert pour la clientèle individuelle sur demande. Les sportifs en famille seront comblés au domaine du Diable Vert, près de Sutton. À chaque coup de pédale, la nouvelle attraction ludique du Vélo-volant propulsera petits et grands à la cime des arbres dans un circuit qui survole une belle forêt d’érables. Randonnée pédestre, kayak à la pleine lune, atelier de photographie et plaisirs d’hiver complètent l’offre riche et insolite de cette belle destination plein air. Et comme l’on ne peut parler des Cantons-de-l’Est sans évoquer ses vignobles, voici une expérience œnologique bien originale au cœur des vignes. Le vignoble La Bauge propose aux amateurs de vin une dégustation polysensorielle sur sa toute nouvelle terrasse donnant sur les champs. Arômes, saveurs, musiques et œuvres d’art se marient pour mettre en valeur le divin nectar. Quelques ressources www.cantonsdelest.com www.estrimont.ca www.audiablevert.com www.labauge.com 32 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 PRINCIPAUX CENTRES DES CONGRÈS Le Forestel, Val-d’Or 91 chambres, 12 salles de réunions, dont 3 salons multimédias Capacité : 600 personnes en salle de bal Classé 4 étoiles Centre de congrès et hôtel Gouverneur Le Noranda Rouyn-Noranda 71 chambres 10 salles de réunions Capacité : jusqu’à 600 personnes Classé 4 étoiles ABITIBI-TÉMISCAMINGUE Terre des grands espaces MÉLISSA PROULX COLL ABOR ATION SPÉCIALE Une réunion en Abitibi-Témiscamingue, c’est une expérience hors des sentiers battus pour amateurs de grands espaces, de forêts denses et de lacs poissonneux. Au-delà de la réserve faunique La Vérendrye, Val-d’Or vous ouvre ses bras. À l’entrée de la ville, le Forestel a fait peau neuve. À la fois centre des congrès et hôtel 4 étoiles, l’établissement a investi plus de 7 millions dans des rénovations majeures, dont la transformation complète de ses 91 chambres et 12 salles de réunion accueillant jusqu’à 600 personnes. « Au cours des cinq dernières années, la majorité des établissements du parc hôtelier a investi dans d’importants travaux de rénovation pour mieux répondre à la clientèle d’affaires », note Stéphanie Lamarche, directrice marketing et communication de Tourisme Abitibi-Témiscamingue. Le deuxième centre des congrès en importance de la région, Le Noranda, reçoit jusqu’à 600 délégués dans le Vieux-Noranda, secteur devenu un véritable pôle touristique, artistique et culturel avec ses nombreux festivals. Située au cœur de l’Abitibi, la ville d’Amos jouit pour sa part de la présence de deux établissements 4 étoiles, soit le complexe hôtelier Amosphère, dont la salle principale reçoit 200 personnes, ainsi que l’hôtel des Eskers qui offre 7 salles de réunions accueillant 500 convives. Dans la région plus au sud de Témiscamingue, le complexe touristique La Bannik (2 salles de réunions) ainsi que le Domaine TémiKami et son « minicentre des congrès » s’avèrent des choix intéressants pour resserrer les liens de petites équipes de 10 à 50 personnes. Complexe hôtelier Alpin Rouyn-Noranda 76 chambres 5 salles de réunions Capacité : jusqu’à 150 personnes en salle de conférence Classé 4 étoiles Complexe hôtelier Amosphère, Amos 42 chambres, dont 5 suites et 5 salles de réunions Capacité : jusqu’à 200 personnes en salle de conférence Classé 4 étoiles Hôtel des Eskers, Amos 46 chambres, 4 suites 7 salles de réunions Capacité : jusqu’à 500 personnes en salle de conférences Classé 4 étoiles PHOTO FOURNIE PAR TOURISME ABITIBI-TÉMISCAMINGUE L’Abitibi-Témiscamingue est une région de choix pour les amateurs de grands espaces et de lacs poissonneux. 5 à 7 sous terre ! FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Impossible de parler de l’Abitibi-Témiscamingue sans imaginer les immenses forêts qui la recouvrent, son labyrinthe de lacs et marais ainsi que ses gisements de minéraux bien cachés dans le sol. Que diriez-vous d’ailleurs de déguster un cocktail à plus de 90 m sous terre lors d’un 5 à 7 sur le thème de la mine ? Cette drôle d’expérience de groupe est proposée par la Cité de l’Or dans le village minier de Bourlamaque. En quête d’un lieu de réunion ou d’événement corporatif tout aussi improbable ? Le Refuge Pageau s’est récemment doté d’une grande terrasse abritée au cœur de son parc animalier. Une visite guidée permet de découvrir les coulisses de cette institution renommée. Enfin, PMB Tours de ville se chargera d’organiser une visite collective et personnalisée des principaux attraits de la région. Au menu : le parc national d’Aiguebelle, les collines Kékéko ou encore le Magasin général Dumulon en autobus, à pied ou à vélo en forfait tout inclus ! Quelques ressources www.tourisme-abitibi-temiscamingue.org www.citedelor.com www.refugepageau.ca L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 BAIE-JAMES/EEYOU ISTCHEE/NUNAVIK La beauté de la nature sauvage PRINCIPAUX CENTRES DE CONGRÈS Hôtel Chibougamau 60 chambres, 4 salles Capacité : 90 personnes Non classé MARIE LAMBERT-CHAN COLL ABOR ATION SPÉCIALE Les touristes d’affaires qui franchissent le 49e parallèle seront assurément dépaysés et émerveillés. Les régions de la Baie-James, d’Eeyou Istchee et du Nunavik sont des lieux d’une beauté saisissante : une nature sauvage intacte, des lacs aux allures de mers intérieures, d’immenses étendues de neige, des forêts denses, des aurores boréales à couper le souffle... Les régions nordiques constituent l’endroit idéal pour les organisations comptant parmi leurs membres des amateurs de chasse, de pêche et de plein air. Ceux qui aiment enfourcher la motoneige et le véhicule tout-terrain seront bien servis, de même que les amoureux du canot et du kayak. Les établissements d’hébergement de la région sont peu nombreux, mais offrent de bonnes infrastructures pour accueillir des réunions. «Nous recevons surtout des touristes d’affaires», confirme Isabelle Pawlikowski, administratrice 33 PHOTO FOURNIE PAR TOURISME BAIE-JAMES Les régions nordiques constituent l’endroit idéal pour les organisations comptant parmi leurs membres des amateurs de chasse, de pêche et de plein air. de l’Hôtel Opémiska, qui a récemment ouvert ses portes à Chapais. La région compte quatre villes importantes: Chapais, Chibougamau, Lebel-surQuévillon et Matagami. Les organisateurs qui visent le nord du Québec pour leur prochain événement ont intérêt à bien s’informer sur les particularités de la région. «Certains territoires interdisent la chasse et la pêche», affirme M me Pawlikowski. Il y a aussi la question de la sécurité. « On ne doit jamais s’aventurer seul dans les bois et il est préférable de toujours avoir une trousse d’urgence avec soi en voiture. Il y a de grands bouts de chemin isolés où le signal cellulaire n’est pas capté», ajoute-t-elle. Un congressiste averti en vaut deux! Hôtel-motel Harricana Chibougamau 100 chambres, 5 salles Capacité : 175 personnes Non classé Hôtel Matagami 60 chambres, 4 salles Capacité : 150 personnes Classé 3 étoiles Auberge Kuujjuaq Inn 22 chambres Capacité : la salle à manger et le bar peuvent accueillir 150 personnes Classé 2 étoiles Expéditions au nord du 49e FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE La région Eeyou Istchee Baie-James est un bijou naturel aux confins du Grand Nord. En canot, rando, motoneige ou paraski, tous les moyens sont bons pour partir à la découverte de cette terre boréale. La vallée de la Turgeon est une excellente première destination de séjour pour naviguer sur son lac et sa rivière. Un large réseau canotable permet de découvrir la belle nature de la Baie-James ainsi que son patrimoine architectural au fil de l’eau. Toujours en été, on peut se lancer le défi de la Grande Découverte, grand rallye mêlant géocaching et photographie. Plusieurs bourses de 1000 $ font l’objet d’un grand tirage au sort parmi les participants. Notre pays, c’est l’hiver! La région se recouvre ainsi dès les premiers froids d’un épais tapis blanc coloré par les reflets des aurores boréales. Les plus compétitifs pourront constituer des équipes de collègues afin de participer à deux événements uniques au Québec: le Raid Boréal (22 au 23 février 2014) qui parcourt 1000 km à motoneige, ainsi que la Route des Vents (31 mars au 6 avril 2014), un parcours de six jours en ski cerf-volant sur le lac Mistassini enneigé. Une expérience d’équipe que l’on ne saurait manquer! Quelques ressources tourismebaiejames.com escapadeboreale.com PHOTO FOURNIE PAR TOURISME BAIE-JAMES 34 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 PRINCIPAUX CENTRES DE CONGRÈS Hôtel Universel Rivière-du-Loup 17 salles, capacité d’accueil de 1150 personnes en banquet 220 chambres Classé 4 étoiles Hôtel Rimouski et Centre de congrès 17 salles, capacité d’accueil de 1000 personnes en banquet 185 chambres Classé 4 étoiles Best Western Plus Hôtel Lévesque Rivière-du-Loup 15 salles, capacité d’accueil de 10 à 300 personnes 110 chambres Classé 4 étoiles Hôtel Gouverneur Rimouski 6 salles, capacité d’accueil de 225 personnes en banquet 163 chambres Classé 3 étoiles Auberge de la Pointe Rivière-du-Loup 10 salles, capacité d’accueil de 260 personnes en banquet, 117 chambres Classé 4 étoiles BAS-SAINT-LAURENT Deux pôles de réunions et congrès MARTINE LETARTE COLL ABOR ATION SPÉCIALE La région du Bas-Saint-Laurent compte deux pôles de réunions et congrès : Rivière-duLoup et Rimouski. « Nous avons trois centres de congrès quatre étoiles près du fleuve », indique Élyane Côté, agente de développement, congrès et événements, Tourisme Rivière-du-Loup. L’Hôtel Universel est le plus important avec 220 chambres, 17 salles et une capacité d’accueil de 1150 personnes en banquet. Le Best Western Plus Hôtel Levesque a fait peau neuve grâce à un investissement de 8 millions. « On doit terminer la rénovation de la section réunions, mais la capacité augmentera », précise M me Côté. L’Auberge de la Pointe est ouverte de mai à la mi-octobre et a inauguré cette année une terrasse de 6000 pi 2 donnant sur le fleuve. Les hôteliers de R ivière-du-Loup travaillent en partenariat. « Je les rencontre chaque mois avec les restaurateurs pour discuter des événements à venir, indique Élyane Côté. Ils préparent leur personnel en conséquence. » L’agente de développement travaille avec les organisateurs des premières démarches à PHOTO FOURNIE PAR TOURISME BAS-SAINT-LAURENT L’école environnementale en mer Ecomaris propose à des équipages de néophytes de se familiariser avec la vie à bord d’un voilier. l’accueil des participants. « Je m’occupe de la planification d’activités comme la croisière aux baleines et de la réalisation de paniers de produits locaux », explique M me Côté. À une centaine de kilomètres vers le nordest, Rimouski offre une capacité d’hébergement de près de 450 chambres à moins de 500 mètres du Centre de congrès. Avec 4 étoiles, l’Hôtel Rimouski compte 185 chambres et l’hôtel Le Navigateur en a 92. L’hôtel Gouverneur propose 163 chambres 3 étoiles. « Cette densité élimine les navettes, affirme Jacques Desrosiers, di recteu r, tou risme d’affaires et d’agrément, Société de promotion économique de Rimouski. Les trois établissements offrent une vue sur le fleuve. » Un nouvel hôtel quatre étoiles sera construit à proximité. « Le projet de Riôtel prévoit une centaine de chambres », précise M. Desrosiers. Ambiance maritime FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Le Bas-Saint-Laurent est la région du Québec maritime la plus proche de Montréal (cinq heures de route) et de Québec (moins de trois heures). Une bonne raison pour y séjourner sous le signe de la mer et du bon temps. Incontournable dans la région pour ses paysages côtiers à couper le souffle, le parc national du Bic se visite en une ou deux journées avec une multitude d’activités à faire. Pour ceux qui ont le pied marin, l’école environnementale en mer Ecomaris propose à des équipages de néophytes de se familiariser avec la vie à bord d’un voilier lors d’activités pédagogiques visant à développer le leadership. Quelques ressources www.bassaintlaurent.ca www.sepaq.com/pq/bic ecomaris.org L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 35 CENTRE-DU-QUÉBEC Le charme de la simplicité MARIE LAMBERT-CHAN COLL ABOR ATION SPÉCIALE S’il n’y avait qu’un mot pour décrire le Centredu-Québec, ce serait « simplicité ». « Parce que notre région est centrale et donc facilement accessible. Parce qu’il n’y a pas de trafic. Parce que le stationnement est gratuit. Parce qu’on met tous la main à la pâte pour que les congrès et réunions soient les plus clés en main possible », énumère Céline Rousseau, directrice marketing de Tourisme Centre-du-Québec. En effet, les hôtels de la région et les offices de tourisme de Drummondville et de Victoriaville travaillent fort pour faciliter la vie aux organisateurs de congrès et de réunions. « Souvent, ils n’ont jamais fait ça et ne savent pas par quel bout commencer, remarque Daniel Rioux, commissaire au tourisme chez Tourisme Drummond. On s’assure qu’ils pensent à tout, car l’erreur la plus commune est de se dire que tout va bien aller. Dans une telle situation, il n’y a pas de " si " ou de " peutêtre ", tout doit être planifié à 100 %. » « Notre personnel prend tout en main, de la réservation des chambres à la planification des activités touristiques en passant par la technique. On suggère même des conférenciers ou des motivateurs à inviter », ajoute Céline Rousseau. Tous les types d’événements d’affaires trouveront chaussure à leur pied dans ce coin du Québec. Les conseils d’administration qui tiennent un lac-à-l’épaule apprécieront le cadre intime de l’auberge Godefroy et du Manoir du lac William. Le Best Western de Drummondville et le Victorin Hôtel & Congrès sont quant à eux équipés pour recevoir de grands groupes. Depuis un an, l’offre d’hébergement compte un nouvel acteur : l’hôtel Montfort, ancien monastère de Nicolet rénové qui compte 51 chambres et 6 salles pouvant accueillir jusqu’à 200 personnes. L e C ent re - du - Q uébe c e st é ga le ment reconnu pour la qualité de ses terrains de golf, ses visites agrotouristiques, sa gastronomie et ses circuits de vélo. Vélo, boulot, rando FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Entre deux réunions, voici une belle occasion de goûter aux charmes du Centre-du-Québec, que ce soit à vélo sur les routes asphaltées ou encore à la table des Abénakis pour un souper aux saveurs amérindiennes. Cette région centrale, bordée d’un côté par le Saint-Laurent et de l’autre par les reliefs des Appalaches, offre des circuits cyclistes parmi les plus bucoliques du Québec. Plusieurs forfaits individuels ou de groupe permettent de sillonner à vélo les petites routes de campagne peu fréquentées et de faire escale dans une charmante auberge pour la nuit. Côté randonnée pédestre et raquette en hiver, la région jouit d’un vaste réseau de sentiers à travers les parcs régionaux des Grandes-Coulées, celui de la rivière Gentilly ou encore sur les pentes du mont Arthabaska. Enfin, pour ceux qui souhaiteraient découvrir la richesse du peuple abénaquis, le musée qui leur rend hommage propose un beau forfait de groupe comprenant une visite culturelle suivie d’un souper traditionnel, puis d’une soirée de contes et légendes. Quelques ressources : www.tourismecentreduquebec.com www.parcdesgrandescoulees.com www.rivieregentilly.com www.montarthabaska.com museedesabenakis.ca PHOTO FOURNIE PAR TOURISME CENTRE-DU-QUÉBEC Une terrasse à Drummondville. PRINCIPAUX CENTRES DE CONGRÈS Best Western Plus Hôtel Universel, Drummondville 108 chambres, 21 salles Capacité : 1660 personnes Le Victorin Hôtel & Congrès Victoriaville 142 chambres, 15 salles Capacité : 800 personnes Auberge Godefroy Bécancour 71 chambres, 10 salles Capacité : 400 personnes 36 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 PRINCIPAUX CENTRES DE CONGRÈS Fairmont Le Manoir Richelieu, La Malbaie 405 chambres et suites 8 salles de réunions, 1 salle de bal pouvant accueillir 1000 personnes Capacité : plus de 800 personnes en hébergement. Une borne de recharge pour véhicules électriques. Classé 5 étoiles Hôtel La Ferme Baie-Saint-Paul 145 chambres 6 salles de réunions et 1 salle de spectacle Une salle multifonctionnelle pouvant recevoir 480 personnes pour la tenue d’un congrès. Capacité : de 25 à 110 personnes en réunion. Classé 4,5 étoiles Auberge des 3 Canards La Malbaie 49 chambres avec balcon privé donnant sur le fleuve, 6 salles de réunions Capacité : de 10 à 125 personnes Un demi-million de pi2 de verdure en été et de neige en hiver Classé 4 étoiles CHARLEVOIX De nature agréable JOSIANNE HASPECK COLL ABOR ATION SPÉCIALE Pour joindre l’utile à l’agréable, la région de Charlevoix est une destination tout indiquée pour organiser un congrès ou une réunion d’affaires, mais encore faut-il du temps libre pour profiter de ses paysages inspirants. « Si une formation d’une journée est organisée dans un superbe hôtel, qu’il n’y a aucun temps libre pour profiter de ce qu’il y a autour ; aussi bien l’organiser à Montréal. Plus on va loin, plus il faut prévoir du temps libre », soutient Hélène Mazoyer, présidente chez Groupe à Ciel Ouvert, agence spécialisée en planification d’événements et de voyages d’affaires. Le directeur du service Congrès et Banquet au Fairmont Le Manoir Richelieu, Shawn St-Pierre, souligne que Charlevoix est une région de villégiature avec des clubs de ski et de golf. « Les congressistes peuvent mieux se détendre grâce à notre vue imprenable sur le fleuve », indique-t-il. Un facteur qui contribue à un taux de participation élevé. Surtout lorsque l’événement s’échelonne sur plusieurs PHOTO FOURNIE PAR TOURISME CHARLEVOIX Canyoning dans les cascades de l’arrière-pays charlevoisien. jours et qu’il accueille les conjoints et les familles, avec des activités prévues spécialement pour eux, affirme Hélène Marchand, directrice de l’Auberge des 3 Canards. La planification est donc le mot-clé pour qu’un congrès soit un succès de A à Z. Il faut analyser ses besoins à l’instar d’une analyse de marché. « Qu’est-ce qu’on veut aller chercher ? Est-ce qu’on veut déployer un thème du décor à la programmation ? Il faut déterminer et clarifier nos objectifs, comme la motivation, la formation ou le développement pour un meilleur retour sur investissement ensuite », recommande M me Mazoyer. La démarche doit être la même, peu importe le nombre de participants prévu. Évasion entre fleuve et montagnes FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Région chaleureuse aux paysages pittoresques, Charlevoix allie en parfaite harmonie nature et culture. Plusieurs routes touristiques la sillonnent et invitent à un voyage thématique selon les envies de chacun. On peut par exemple suivre la route du fleuve qui dévoile de magnifiques paysages sur le Saint-Laurent entre Baie-Saint-Paul et La Malbaie. C’est l’occasion de s’arrêter ici et là dans les galeries d’art et les boutiques d’artisanat qui ont pignon sur fleuve. Afin de découvrir l’arrière-pays charlevoisien, rien de mieux que d’emprunter cette fois la route des montagnes qui s’enfonce à travers les massifs escarpés. C’est tout un univers plein air qui s’offre aux visiteurs avec une panoplie d’activités d’aventure comme du canyoning dans les cascades (été comme hiver), du vélo de montagne au parc national des Hautes-Gorges-de-la-RivièreMalbaie ou encore de la via ferrata dans le fabuleux parc national des Grands-Jardins, situé à l’extrémité de la route des montagnes. Enfin, les gourmands se lécheront les babines d’un bout à l’autre de la Route des saveurs, un circuit agrotouristique qui permet aux épicuriens de découvrir la richesse de la fine cuisine de Charlevoix en une quarantaine d’étapes chez les producteurs, de PetiteRivière-Saint-François à La Malbaie. Quelques ressources www.tourisme-charlevoix.com canyoning-quebec.com www.sepaq.com/pq/hgo/ www.sepaq.com/pq/grj/ L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 CÔTE-NORD PRINCIPAUX CENTRES DE CONGRÈS Territoire de contrastes Centre de congrès de Sept-Îles 3 salles de réunions Capacité : 450 personnes MÉLISSA PROULX COLL ABOR ATION SPÉCIALE Des forêts à perte de vue et un fleuve peuplé de baleines bleues. Riche en contrastes, l’immense région de la Côte-Nord se divise en deux régions touristiques distinctes. Duplessis D’une superficie de 200 000 km2, le secteur Duplessis se distingue par ses grands espaces peu densément peuplés et par ses zones urbaines dynamiques. Ouverts l’an dernier, le Centre des congrès de Sept-Îles et ses trois salles multifonctionnelles sont venus combler un besoin pour la tenue d’événements de plus grande envergure. Cet automne, l’hôtel du Vieux Quai, un hôtel s’inspirant des formes du Château Frontenac ouvrira ses portes à Sept-Îles. L’hôtel du Gouverneur du centre-ville complète l’offre dans ce secteur. Au nord du 52 e parallèle, à Fermont, le projet de construction d’un nouvel hôtel de 114 chambres pour pallier le manque d’hébergement a été suspendu. L’hôtel Fermont demeure le seul établissement qui offre de l’hébergement à l’intérieur du « mur ». PHOTO FOURNIE PAR TOURISME CÔTE-NORD L’hôtel Le Manoir de Baie-Comeau. Manicouagan Cinq fois plus petit que Duplessis, le secteur Manicouagan charme d’emblée avec la petite localité de Tadoussac dominée à l’ouest par deux collines rocheuses. Coiffé d’un flamboyant toit rouge, le prestigieux hôtel Tadoussac demeure un favori de la clientèle d’affaires pour son emplacement paisible et sa vue spectaculaire sur la baie Tadoussac. Plusieurs forfaits sont offerts aux groupes de 10 à 400 personnes, parmi lesquels un programme de consolidation d’équipe. À Baie-Comeau, au cœur du quartier historique, l’hôtel Le Manoir, un établissement de pierres de style colonial français, offre une vue splendide sur le Saint-Laurent. Situé au c œ u r de la place L a Sa lle de Baie- Comeau, le Gra nd Hôtel loge dans u n édifice patrimonia l data nt de 1938 . Rénovées, les 45 chambres et les 5 salles de réunion offrent un cachet unique avec murs de brique et boiseries. Paradis méconnu FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Si vous ne vous êtes jamais aventuré au nord de l’embouchure du Saguenay, sur la route 138 qui longe le Saint-Laurent, vous avez manqué tout un paradis naturel de notre patrimoine. Rattrapez-vous et organisez un séjour sur la Côte-Nord, cette région septentrionale divisée en deux territoires : Manicouagan et Duplessis. Dans le premier secteur – de Tadoussac à SeptÎles –, deux activités sportives et contemplatives se distinguent: le kayak de mer en été et la motoneige en hiver. Plusieurs villes et villages permettent d’y établir un camp de base, notamment Tadoussac, centre de villégiature par excellence, Baie-Comeau ou encore l’île d’Anticosti pour les amoureux de terres insulaires. Si l’on poursuit notre route vers le nord-est, le regard se perdra dans une immense nature sauvage. Plusieurs entreprises proposent des tours pour les groupes dans ce terrain de jeu idéal pour les amateurs de plein air. Magtogoek Écotours se singularise avec ses randonnées guidées en kayak d’un ou plusieurs jours, à la découverte de Port-Cartier, Sept-Îles ou encore la Minganie. On pourra également prendre un grand bol d’air frais au cours de l’aventure agrotouristique que propose la ferme maricole Purmer, qui invite les visiteurs à déguster ses moules fraîchement pêchées. Quelques ressources www.tourismecote-nord.com www.tadoussac.com www.sepaq.com/sepaq-anticosti www.magtogoek.com Hôtel du Vieux Quai Sept-Îles 72 chambres, 8 suites et 4 salles de réunions Capacité : 140 personnes Non classé Hôtel Gouverneur Sept-Îles 120 chambres, 2 suites et 5 salles de réunions Capacité : 150 personnes Classé 3 étoiles Hôtel Fermont, Fermont 52 chambres et 3 salles de réunions Capacité : 70 personnes Classé 2 étoiles Hôtel Tadoussac Tadoussac 149 chambres et 5 salles de réunions Capacité : 400 personnes Classé 4 étoiles Hôtel Le Manoir, Baie-Comeau 60 chambres, 7 salles de réunions Capacité : 450 personnes Classé 4 étoiles Le Grand Hôtel, Baie-Comeau 45 chambres, 3 suites et 5 salles de réunions Capacité : 90 personnes Classé 3 étoiles 37 38 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 PHOTO FOURNIE PAR TOURISME GASPÉSIE Le rocher Percé. PRINCIPAUX CENTRES DE CONGRÈS GASPÉSIE–ÎLES-DE-LA-MADELEINE Centre de congrès de la Gaspésie Carleton-sur-Mer 90 chambres et suites 4 salles de réunions Capacité : 445 personnes CAROLINE RODGERS Hôtel des Commandants Gaspé 64 chambres 6 suites et 6 salles de réunions Capacité : 250 personnes Classé 4 étoiles Riôtel Matane Matane 72 chambres 6 salles de réunions Capacité : 350 personnes Classé 4 étoiles Château Madelinot Cap-aux-Meules 120 chambres, 2 suites 4 salles de réunions Capacité : 150 personnes Classé 3 étoiles Dépaysement garanti COLL ABOR ATION SPÉCIALE Quoi de mieux qu’une véritable destination vacances pour s’aérer l’esprit loin du bureau ? À eux seuls, la mer et les paysages de carte postale de la Gaspésie et des Îles-de-laMadeleine sont une raison suffisante pour franchir les kilomètres qui les séparent des grandes villes. Autant de dépaysement crée un climat favorisant l’esprit d’équipe et la créativité, pour des séances de remue-méninges efficaces. Le tout peut se dérouler dans des hôtels et des salles de réunions bien équipées, dont le Centre des congrès de la Gaspésie, situé à Carleton-sur-Mer, sur les rives de la baie des Chaleurs, qui est attenant à l’hostellerie Baie Bleue. Il a été inauguré il y a quatre ans. Avec ses 4 salles de réunions, il peut accueillir jusqu’à 445 personnes. Deux autres établissements de la région, le Riôtel Matane et l’Hôtel des Commandants, à Gaspé, sont équipés pour recevoir des réunions d’environ 300 personnes. Ceux qui veulent vraiment sortir des sentiers battus peuvent s’aventurer jusqu’aux Î les- de-la-M adelei ne, où le C hâteau Madelinot de Cap-aux-Meules peut accueillir des réunions de 150 participants. Le travail peut même commencer en pleine mer, à bord d’une croisière sur le N.M Vacancier du groupe CTMA, où l’on sert une excellente cuisine régionale, des fruits de mer frais et la fameuse bière de la microbrasserie des Îles, à l’abri de la tempête. Savoir prendre le large FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Y a-t-il de plus beaux endroits au Québec que les régions maritimes de la Gaspésie et des Îlesde-la-Madeleine pour prendre le large après une longue période de travail? Les congressistes seront sensibles aux commodités offertes par l’Auberge Fort-Prével et son golf qui surplombe les flots entre Gaspé et Percé. Autre cadre de rêve pour une journée de consolidation d’équipe: le centre de villégiature Cime Aventure, idéalement situé sur les berges de la Bonaventure, une rivière aux eaux couleur émeraude. Il s’agit d’un camp de base privilégié pour une descente en canot jumelée à des épreuves de géocaching le long du trajet. On pourra prolonger son séjour avec une nuit en chalet dans les arbres ou en yourte sur le bord de l’eau. Direction le golfe du Saint-Laurent maintenant pour une sortie en mer ! Plusieurs choix s’offrent aux matelots. Au départ de Bonaventure ou de L’Anse-à-Beaufils, prenez place en compagnie des pêcheurs gaspésiens pour une excursion de pêche au homard ou au maquereau. Deuxième proposition : une sortie crabe et kayak aux Îles-de-la-Madeleine au cours de laquelle on a le loisir d’admirer les paysages côtiers avant de goûter aux saveurs iodées de ce coin de paradis. Quelques ressources www.tourisme-gaspesie.com www.tourismeilesdelamadeleine.com sepaq.com/ct/pre/ cimeaventures.com www.enmer.ca www.vertetmer.com L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 39 MAURICIE Proximité et service personnalisé EMILIE LAPERRIÈRE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Située à mi-chemin entre Montréal et Québec, la Mauricie offre un service clés en main aux organisateurs et les offices de tourisme sont là pour aider à planifier un congrès en détail. À Trois-Rivières, par exemple, où tout est à proximité, le Centre des congrès (hôtel Delta), qui comprend 13 salles de réunion sur un seul étage et peut accueillir 1500 personnes, est au cœur du centre-ville et seulement à quelques pas de l’arrondissement historique. « Dans un rayon de moins de 10 km du Centre des congrès se retrouvent plus de 1000 chambres réparties entre les hôtels, motels, auberges et gîtes touristiques », assure Jean Perron, coordonnateur tourisme d’affaires et croisières de Tourisme Trois-Rivières. Tout près, l’hôtel Gouverneur offre notamment 127 chambres et 7 salles de réunions. La force de la ville, selon lui, réside dans l’expérience. « Choisir Trois-Rivières, c’est recourir à l’expérience d’une équipe motivée, profiter de l’effervescence de son centre-ville et bénéficier de ses aménagements et équipements très accessibles. » Shawiniga n est intéressa nte pou r les congrès de grande envergure. La ville compte un amphithéâtre d’une capacité de 4500 places, un centre de congrès de 11 000 pi 2 , un centre de foires pouvant accueillir 4000 personnes, 478 chambres et 40 salles de réunion. Une offre impressionnante pour une ville de 50 000 habitants. «Depuis 2008, Shawinigan mise vraiment sur le tourisme d’affaires, soutient Sylvia Bouchard, déléguée commerciale à l’Office de tourisme, foires et congrès de Shawinigan. La ville a été l’hôte de 30 congrès en 2012.» Pour éviter les casse-tête au moment de l’organisation, l’organisme offre les services d’un planificateur en ligne et gratuit sur son site web. « Nos installations sont à la fine pointe de la technologie, ajoute M me Bouchard. Et le centre de congrès a fait peau neuve ; les salles de réunions ont été rénovées. » Les organisateurs à la recherche de lieux champêtres et de nature peuvent se tourner vers la MRC de Maskinongé. L’auberge du Lac-à-l’Eau-Claire de Saint-Alexis-des-Monts offre 25 chambres en auberge, 12 condos et 14 chalets. Cinq salles de réunions pouvant recevoir de 8 à 200 personnes sont offertes. L’auberge Le Baluchon de Saint-Paulin dispose quant à elle de 88 chambres, 1 chalet et 7 salles de réunions d’une capacité maximale de 200 invités. Imagination débordante FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Le tourisme culturel d’expérience, vous connaissez? Dans la lignée du «Théâtre en rivière» de l’auberge Le Baluchon et de «Sentence d’une nuit» de la Vieille Prison de Trois-Rivières, cette nouvelle forme de tourisme basé sur l’interaction entre le public et les guides/comédiens est remarquablement bien implantée en Mauricie. La Mauricie rivalise également d’imagination lorsqu’il s’agit de plaisirs hivernaux. On pensera ainsi aux activités plein air de l’entreprise Maïkan Aventure qui propose des initiations à l’escalade de glace sur sa tour totalement givrée. Du côté de Shawinigan, un forfait raquette clés en main dans la vallée Rocanigan séduira certainement les amoureux de nature l’hiver prochain. Le magnifique village de Sainte-Flore offre 12 km de sentiers balisés ainsi que 3 km de sentiers destinés à la trottinette des neiges, un sport exigeant, mais tellement amusant. On peut terminer la journée dans une des yourtes chauffées installées sur place, en dégustant un chocolat chaud au bord d’un feu de bois crépitant. Quelques ressources www.tourismemauricie.com www.experienceculturelle.ca www.maikan.ca www.rocanigan.com PHOTO FOURNIE PAR TOURISME MAURICIE L’auberge du Lac Taureau PRINCIPAUX CENTRES DE CONGRÈS Hôtel Delta Trois-Rivières et Centre de congrès 159 chambres et 3 suites 13 salles de réunions Capacité : 1500 personnes Espace Shawinigan Superficie de 4200 m2, 10 salles de dimensions variées Capacité : 4000 personnes Hôtel Sacacomie Saint-Alexis-des-Monts 109 chambres 16 salles de réunions Capacité : 350 personnes 40 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 MONTÉRÉGIE PRINCIPAUX CENTRES DE CONGRÈS L’hôtel Mortagne Boucherville 16 salles totalisant 20 000 pi2 130 chambres Capacité : 1450 personnes Classé 4 étoiles L’hôtel Plaza Valleyfield Salaberry-de-Valleyfield 11 salles totalisant 19 000 pi2 122 chambres Capacité : 750 personnes Classé 3 étoiles Château Vaudreuil Vaudreuil-Dorion 12 salles totalisant 17 450 pi2 116 suites Capacité : 550 personnes Classé 5 étoiles Auberge de la Rive Sorel 11 salles totalisant 13 600 pi2 100 chambres Capacité : 500 personnes Classé 4 étoiles Hébergement pour tous PHOTO FOURNIE PAR TOURISME MONTÉRÉGIE L’hôtel Plaza Valleyfield. STÉPHANE CHAMPAGNE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Bonne nouvelle pour le tourisme d’affaires en Montérégie. Le parachèvement de l’autoroute 30 profite au parc hôtelier de la région. Notamment, l’hôtel Plaza Valleyfield et le Château Vaudreuil, classé 5 étoiles, peuvent enfin en bénéficier. La Montérégie est la troisième région en importance au Québec pour le nombre de nuitées (550 000) générées par le tourisme d’affaires. Pas étonnant qu’on y retrouve un parc hôtelier de 3500 chambres disséminées dans près de 30 établissements pouvant accueillir les réunions et les congrès. À Salaberry-de-Valleyfield, les gens de l’hôtel Plaza Valleyfield se réjouissent du prolongement de la 30. « Cela a carrément changé nos vies ! Nous faisons désormais partie de la liste des incontournables en Montérégie », soutient Sonia Ritchie, directrice des ventes. Caractère singulier Trois autres établissements hôteliers de la Montérégie se distinguent par la grandeur de leurs installations, leur capacité d’hébergement et leur caractère singulier. Spécialisé dans les congrès et les plénières, l’hôtel Mortagne, de Boucherville se targue d’offrir à sa clientèle deux salles multimédias équipées à la fine pointe de la technologie. Seul établissement classé 5 étoiles en Montérégie et situé sur une propriété de 40 acres en bordure du lac des Deux-Montagnes, le Château Vaudreuil allie luxe et diversité. Sans doute l’un des secrets les mieux gardés en Montérégie, l’Auberge de la Rive, à Sorel, est situé directement en face d’une marina sur le bord du Saint-Laurent. Toutes les salles de réunions y sont fenestrées et offrent une vue sur le fleuve. « On est peu connus, mais on offre les mêmes services que les grands centres des congrès», tient à préciser Robert Faithfull, directeur. Histoire et terroir FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Qu’importe la sa ison , u n séjou r en Montérégie, c’est la promesse de souvenirs sportifs, éducatifs et gustatifs. Quoi de plus relaxant par exemple qu’une croisière sur la belle rivière Richelieu. Les Croisières d’Iberville proposent ainsi à la belle saison (de mai à octobre) plusieurs thématiques de voyage fluvial à vivre à la journée ou à la soirée. Un forfait clés en main permet de noliser le bateau et de choisir pour votre groupe une croisière à vocation musicale, gastronomique, sportive (à vélo) ou patrimoniale. Pourquoi ne pas prolonger la dégustation de pommes le long de la route des cidres ? Celle-ci propose des étapes chez six producteurs locaux. Mettant lui aussi à l’honneur les plaisirs de la bouche, le restaurant Le Fourquet Fourchette offre un service de traiteur différent pour des événements corporatifs. Avec sa cuisine inspirée de l’époque de la NouvelleFrance, il concocte des mets raffinés issus des produits du terroir montérégien. Enfin, parmi les activités classiques, mais toujours aussi efficaces pour éveiller l’esprit d’équipe, l’entreprise Arbraska invite les sportifs à se surpasser lors d’activités d’arbre en arbre et rallye GPS dans un décor forestier enchanteur. Quelques ressources : tourismecoeurmonteregie.ca www.croisieresdiberville.com www.fourquet-fourchette.com arbraska.com L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 41 PHOTO STEVE DESCHÊNES, ARCHIVES LE SOLEIL Le parcours de la via ferrata au parc de la Chute-Montmorency, à Québec, offre des sensations fortes aux participants dans un décor grandiose. Après le travail, place aux loisirs FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE Chargé d’organiser l’après-congrès, c’est-à-dire les activités récréatives d’équipe qui suivent une journée de réunions de travail, vous ne savez pas par quoi commencer ? Voici des réponses concrètes à vos interrogations les plus nébuleuses. ampleur puis-je accorder Q Quelle aux activités ? Tout dépend de ce que vous R vou le z e n r e t i r e r, e x pl iq ue Magali Legault, coach en teambuil- ding et spécialiste de gestion du changement. « Voulez-vous simplement remercier vos employés pour un travail accompli et leur offrir un temps d’activité récréative ? Dans ce cas, quelques heures ou une fin de journée suffiront. Si vous souhaitez par contre intégrer ces activités à une stratégie de cohésion d’équipe, il faudra consacrer davantage de temps, une demi-journée à deux jours pour des activités plus complètes comme des ateliers de formation ou un rallye motorisé, par exemple. » Le nombre de participants, le budget, mais aussi le ratio entre le temps passé en congrès et le temps consacré aux loisirs sont d’autres variables très importantes à prendre en compte. Q Quel budget dois-je y consacrer ? Encore une fois, la réponse difR fère en fonction de l’importance de la société, du nombre de partici- pants et de la volonté des organisateurs. Si l’enveloppe budgétaire est restreinte, Lyne Branchaud – planificatrice et auteure du guide pratique L’organisation d’un événement – propose à ses clients des activités motivantes et peu chères comme un concours photo ou des activités en plein air. Ceux qui peuvent se permettre un budget de plus de 60 $ par personne envisageront quant à eux un repas, des ateliers culinaires ou encore des activités sportives comme le golf ou le paintball en fonction de l’âge et du profil des participants. Il faut garder en tête que cet événement doit rester gravé dans les mémoires comme une journée ou une soirée qui sort de l’ordinaire ! Sortir du lieu de réunion ou rester Q sur place ? Lorsque l’espace de réunion se R trouve en ville, on essaye de sortir pour profiter du grand air ! Si l’environnement de travail est inspirant, cependant, comme peut l’être une auberge au bord de l’eau ou un chalet dans la forêt, pourquoi ne pas alors profiter du site pour continuer les activités dans la même dynamique ? On limite ainsi les coûts et le temps de transport. Si le lieu ne dispose pas d’infrastructures récréatives, on n’hésitera pas à faire venir une entreprise de teambuilding, un traiteur ou une troupe de comédiens pour égayer le reste de la journée. Q À qui puis-je m’adresser ? « Les associations touristiques R régionales (ATR), mais aussi le personnel d’accueil des hôtels sont d’excellentes ressources pour trouver des lieux et des activités aux alentours du centre de congrès, indique Lyne Branchaud. On peut aussi faire appel à l’Association internationale des professionnels en planification de réunions & congrès (M PI), qui possède un large réseau de collaborateurs au Québec. Sans oublier les réseau x sociau x. Je n’hésite jamais à demander sur Facebook ou LinkedIn des recommandations à mes collègues planificateurs et gestionnaires lorsque j’ai besoin de leur expérience. » 42 L A PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 SEPTEMBRE 2013 Les régions du Québec Abitibi-Témiscamingue Baie-James Bas-Saint-Laurent 8 Cantons-de-l’Est 4 Centre-du-Québec 5 Charlevoix 7 32 33 34 30 35 36 Chaudière-Appalaches 6 Côte-Nord Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine Lanaudière 2 Laurentides 1 Laval 28 37 38 26 24 17 Mauricie Montérégie 3 Montréal Outaouais Québec Saguenay–Lac-Saint-Jean Nunavik Côte-Nord Baie-James Eeyou Istchee Saguenay— Lac-Saint-Jean Gaspésie— Îles-de-la-Madeleine AbitibiTémiscamingue Mauricie 7 8 Québec Outaouais 1 2 6 5 3 4 Laval Montréal 39 40 10 22 5 20 le nouVeau guide de Consolidation d’équipe de tourisme laVal Conseils et suggestions pour mobiliser Votre équipe Le capital humain est sans contredit le principal atout de toute organisation. Pouvoir compter sur des équipes motivées qui travaillent avec cohésion vers l’atteinte d’un but commun est donc primordial. Les activités de consolidation d’équipe sont d’excellents outils pour renforcer les liens et mobiliser les équipes. Toutefois, leur organisation peut présenter tout un défi. Tourisme Laval a pensé à vous et vous présente la deuxième édition de son Guide de consolidation d’équipe dans lequel vous trouverez de précieux conseils et des suggestions d’activités originales pour motiver et inspirer votre équipe. Faites de votre activité un succès tout en vous simplifiant la vie grâce au service d’accompagnement gratuit de Tourisme Laval. Téléchargez GRATUITEMENT votre guide au www.leSimplificateur.com/consolidationequipes ou appelez-nous au 1 877 6 FACILE (1 877 632-2453) GRATUIT guide de NOUVEAU Consolidation édition 2013 (Team building) Conseils et suggestions pour mobiliser votre équipe